Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1960, Qupperneq 143

121
er sáá lcappe Hr(olfz) k(ongz) sem mier frudi mest
hugar, og mig kuaddi optast vtgongu, adur enn eg
» suaradi honum, og ei sie eg hann nu, og em eg þö ecki
vanur ad hallmæla monnum. Þá s(agdi) Hial(lti), þu
s(eigir) satt. Eij ertu hallmælasamur. Hier stendur sá
6 sem Hial(lti) heitir, og hef eg enn nu nockud verka
efni fyrir hendi, og er ei all langt j millum ockar, og
þarf eg vid gödra dreingia, þui af mier eru hpggnar
9 allar hlijfar föstbröder, og þikist eg þö allákaft vega,
og giet eg nu ei hefnt allra minna hfjggua, enn eij
skal nu vid hlyfast, ef vær skulum j Valholl gista j
12 ituolld, og vijst h^furn vær alldrei hitt slijk vndur
fyrir sem hier eru nu, og hefur oss leingi fyrir bodad
þessum tijdindum sem nu eru framm kominn. Bpd-
iö (uar) m(ællti), nem huad eg seigi. Eg hefe barist j xij.
flock orustum, og jafnann verid kalladur fullhuge, og
hlidad fyrir pnguom berserk. Eg huatta Hr(olf) k(ong)
ís ad sækia heim Adilz kong, og mættum vær þar
npckrum lirogdum, og var lijtilz vert hiá þessum
öfagnadi. Og nu er so lagt til mýnz hiarta ad mier er
21 ecki jafn hægt ad vega sem ádur. Eg mætti Hieruardi
kongi ádan j fyrri hrijdinni so oclcarn fund bar
saman, og kastadi huprgi ockar Ipstuin ái annann.
24 Áttum vid vopna skipti vmm stund. Sendi hann
mier lag, huar eg kiendi harda for, og eg hiö af honum
9 og þildst eg] Written twice, the first cancelled.
2 mig] 11 mier. 3 em] S13 er. þö] 109 S13 om. 5 hallmæla-
samur] S13 adds enn. 6 enn] 109 after npckud; S13 after nu;
rest om. verka] 11 verck-. 7 hendi] All hpndumm. 8 eg]
S13adds na. vid] Sl.3 adds sierdeilis. 1 i nu] S13 enn. hlyfast]
S17addsog. ll-12ef—kuolldj S13 ádur eimegdeij. llskulum]
11 adds aller. 13 bodad] 109 S17 11 S13 bodid. 14 Byduar]
All add biarke. 15 seigi] S13 adds þier. 17 huatta] S13 huatte.
19 var] All add þad. 20 Og] 9 109 S13 Enn. 21 jafn hægt] 9 S17
S13 iafngladt. mætti] 9 109 mætta. 22 ockam] 9 11 S13 ockar.
fund] 11 funde. 23 og] S17 om. annann] 9 109 S17 11 adra,
24 Áttum] 9 109 11 Áttu. skipti] 9 11 vidskypte. 24-25 Sendi—