Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1965, Blaðsíða 79
19
munu göd þikia enn eg skylldugur áí tru mijna henni a
fyrstur nij tijdinde ad seigia Nu tok Valven j hond honum,
3 og leider hann fyrer kong og drott(ningu) og hanz unnustu
og duerg, kuedur hann konginn kurteisliga geingur
sijdann fyrer drottningu og fellur allt til jardar fyrer
6 henni heilsandi a hana kurteisliga og vegliga, og mælti
sijdann suo ad aller heyrdu er hia voru fru drott(ning)
s(eiger) hann, eg er sigradur og yferkominn og hingad
9 sendur og mijn unnusta og duergur til slijkrar myskunar
sem þier vilied a giora, enn mig hefur sigrad hinn roskuasti
riddare E(rex) j einuijgi, enn hann er katur j kastala þeim
12 er Roson heiter og hanz unusta er hann hefur sier ni
pussad, er hun suo fogur og kurteis ad uijda vmm lond
fær ei henar lijka vard eg alldrei fyrr sigradur j einuijgi,
15 giorid nu skiotann urskurd m vort mal epter yduari
munu göd þýkia, em ek skylldugur henni á trii mina, b
fyrstri ný tid<i)ndi at seigia. Nii tekur Valvin i hQnd
18 hpnumm ok leidir hann fyrir köng ok drottningu ok hanns
jiingfrii ok dverg, kvaddi hann nii konginn kurteyslega,
siþann geingur hann til drottningarinnar, ok fellur a knie
21 fyrir henni, ok heilsar henni vegliga ok mælte siþann,
sva at q11 hyrdinn heyrdi sem at i hiá stöd: Frii drottnlng
seigir hann: Ek er sigradur ok yfirunninn ok med qIIu
24 yfvirkominn, eg em h'ingat sendur ok mi'n jiingfrii ok
dvergur til sli'krar myskunar sem þier vilied gi<?ra enn mik
| hefver sigrat hinn rQskve riddari Erix i einvige ok burtreid, i»
27 enn hann er nii heill ok kátur i kastala Rabi'n, ok hanns
unnusta er hann hefvur sier nyfeingna, er hon sva ÍQgur
ok kurteys, at vi'da umm verQlld mun þurfa at leita ádur
30 onnur finst jafnn frid, vard ek alldrigi fyrr i einvigi
sigradur Nii gÍQr skiötaann iirskurd á voru máli meir
17 tid-jndi.
1 enn probably a misreading of em (as B). 4859, 246, 1708 = A.