Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1965, Blaðsíða 110
50
a 5ra Vigdæi borgar | hertuge, sisturson Herra Walvenz af
Artus garde enn þessi dreki tök mig j morgun sofanda af
mijnum skyllde, og er mijn fru og hyrdsueinar skamt
á burt hiedann leitandi mijn, Nu gef eg mitt Rijki og
mig j þitt valld. Nu þackar E(rex) Gude er hann hefur
frelsad suo gödann riddara, þuiad giorla kenner huor
þeirra annan og vard þar fagnadar fundur medur þeim,
og skiott koma þar menn Plato og hanz unnusta sorgmöd
af hanz burthuarfi og ætladi hann daudann, og er þau
sau hanz frelse og formerktu hann lijfz vera og vita
huorsu ad hefur borid, verda þau fegnari enn frá meige
seigia fallande til fota E(rex) þackande honum merkiliga
þennann sigur og milldeuerk biodande honum sijna
fylgd og þiönustu, enn hann þui skiott neitti og bidur
þau fara til Artus kongz og seigia honum huad til tijdinda
10 frelse] last letter probably e (so 4859), possibly t (GC). hann
frelsadann 246; hann frelst (sic!) 1708.
b hertoge systur son herra Valvens af Artus köngs garde
enn þessi dreki tök mik sofvandi i morginn af minumm
skilldi, ok er min frii ok skialldsveinar skamt hiedann
brott leitandi mi'n Nii gef ek mik ok allt mitt r'iki i ydvart
valld. Nii þackar Erix almáttugum Gudi er hann hefvur
52 frelsat fyrir | si'na hgnd sva ágiætann riddara þui at gigrla
kendi huor þeirra annann, ok vard þar nii hinn mesti
fagnadar fundur, ok skiött koma þar menn Pláto ok
hanns unnusta. hon sorgadi nii mi<?k af hanns brott-
hva(r)fvi ætlandi hann nii daudann ok er þau siá hann
lifanda ok vita hversu at hefvur borit, verda þau fegnari
enn frá meigi seigia, fallandi til föta Erix ok þacka
hgnumm nii m'ikiliga þennann sigur ok milldi verk ok
biödandi hgnumm ok sina fylgd ok þiönustu enn hann
neitar þvi ok bidur þau fara til Artus köngss ok seigia
22 mesti] MS has ss for st, possibly st < ss.
25 hva-lfvi.
28 m'ikiliga] MS i3 inserted.
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30