Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1965, Blaðsíða 109
49
hann meir enn j belltizstad, hann lifde enn drekanum a
vard madurinn þungur og flaug lagt. E(rex) harmar nu
3 dauda dijrdligz dreingz og heiter af aullu hiarta á Gud
sier til hialpar, enn manninum til lijfz, rijdur sijdann
framm ad honum med aurugu hiarta vill helldur missa
6 sitt lijf, enn leita ei uid ad hialpa þeim manni, og hoggur
a bægsl drekanum suo hann kiknadi, vid þetta hogg
lætur hann vpp manninn og vendar sier ad E(rex) og
9 hleipur nu ad honum med gapandi munni. E(rex) hleipur
af baki hestinum, og leggur sijnu spioti j munn drekanz
af aullu afli til hiartanz, og fiell hann daudur æ, Erss
12 E(rex) og feck þad þegar bana. Nu geingur E(rex) ad
þeim manni sem a vellinum lá j ouiti og hanz fru Evida
og leita þau honum lijfz, sem þau meiga, og sem hann
15 raknar uid þackar hann þeim hiartanliga sijna lijfgiof,
þa spyria þau hann ad nafni, hann suarar eg heiti Plato
11 Erss] written over something, probably auxl.
at belltisstad enn hann lifdi þö enn Dreckanumm verdur b
18 madurinn þíingur ok flaug hann mipk lágt Erix harmar
nii sl'ikann dauda dyrdlegss dreingss ok heitir nii af pllu
hiarta á almáttugann Gud sier til hiálpar enn manninumm
21 til lifs, ridur sidann at hpnumm framm medur snpru
hiarta ok vill helldur missa sitt lif enn hiálpa æigi þessumm
mannj, ok hpggur á bæxl dreckanum sva at af tök enn
24 vidur þetta hpgg lætur hann manninn lausann, ok uendir
sier at Er'ix ok steypir sier at hpnum med gapanda munne,
enn Erix liöp af | hestinumm ok leggur sinu spiöti i munn st
27 drekans af qIIu afle allt til hiartanns ok fiell hann þá
daudur á hest Erix ok fieck hann bana Nii geingur Erix
at þessumm riddara sem at á vellinumm lá i öviti sva
30 nær at bana kominn ok hanns frii Ovide ok leita hpnumm
nii lifs sem þau meigu ok er hann raknar vid þackar hann
Erix hiartannliga sina lifgipf. Þau spyria hann at nafnj
33 enn hann svara<r>: Ek heitir Pláto Margdei borgar