Morgunblaðið - 04.04.1982, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 4. APRÍL 1982
Peninga-
markaðurinn
------------------------
GENGISSKRÁNING
NR. 57 — 2. APRÍL 1982 Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 10,200 10,228
1 Sterlmgspund 18,233 18,283
1 Kanadadollar 8,319 8,342
1 Dönsk króna 1,2409 1.2443
1 Norsk króna 1,6719 1,6764
1 Sœnsk króna 1,7227 1,7274
1 Finnskt mark 2,2159 2,2220
1 Franskur franki 1,6269 1,6314
1 Belg. franki 0,2247 0,2253
1 Svissn. franki 5,2577 5,2722
1 Hoilensk florina 3,8209 3,8314
1 V-þýzkt mark 4,2438 4J5SS
1 ítölsk lira 0,00771 0,00773
1 Austurr. Sch. 0,6048 0,6065
1 Portug. Escudo 0,1395 0,1399
1 Spénskur peseti 0,0953 0,0956
1 Japanskt yen 0,04136 0,04147
1 Irsktpund SDR. (sérstök 14,691 14,731
dréttarréttindi) 01/04 11,3554 11,3866
______________________________/
/*
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
1. APRÍL 1982
— TOLLGENGI í APRÍL —
Ný kr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gsngi
1 Bandaríkjadollar 11,251 10,178
1 Sterlingspund 20,111 18,196
1 Kanadadollar 9,176 8,278
1 Dönsk króna 1,3687 1,2444
1 Norsk króna 1,8440 1,6703
1 Sœnsk króna 1,9001 1,7233
1 Finnskt mark 2,4442 2,2054
1 Franskur franki 1,7945 1,6260
1 Belg. franki 0,2478 0,2249
1 Svissn. franki 5,7994 5.3218
1 Hollensk ftorina 4,2715 3,8328
1 V.-þýzkt mark 4,6811 4,2444
1 ítölak líra 0,00650 0,00773
1 Austurr. Sch. 0,6672 0,8042
1 Portug. Escudo 0,1539 0,1436
1 Spénskur peseti 0,1052 0,0961
1 Japansktyen 0,04562 0,04124
1 frskt pund 16,204 14,707
v
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóösbækur.............. 34,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1). 37,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 11... 39,0%
4. Verötryggðir 6 mán. reikningar. 1,0%
5. Ávisana- og hlaupareikningar. 19,0%
6. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstseður í dollurum......10,0%
b. innstasður í sterlingspundum. 8,0%
c innstæður i v-þýzkum mörkum ... 7,0%
d. innstæður í dönskum krónum. 10,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur i sviga)
1. Víxlar, forvextir.... (26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar..... (28,0%) 33,0%
3. Lán vegna útflutningsafurða.... 4,0%
4. Önnur afurðalán ..... (25,5%) 29,0%
5. Skuldabréf .......... (33,5%) 40,0%
6. Vísitölubundin skuldabréf..... 2,5%
7. Vanskilavextir á mán...........4,5%
Þess ber aö geta, aö lán vegna út-
flutningsafuröa eru verötryggð miöað
viö gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjódslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 120 þúsund ný-
krónur og er lánið visitölubundiö með
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur verið
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstimann.
Lifeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild að
lífeyrissjóðnum 72.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lánið 6.000 nýkrónur, unz
sjóðsfélagi hefur náð 5 ára aðild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjórðungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjórðung sem líöur. Þvi er i raun ekk-
ert hámarkslán í sjóðnum.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavisitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir aprílmánuö
1982 er 335 stig og er þá miöaö viö 100
1. júní '79.
Byggingavísitala fyrir janúarmánuö
var 1015 stig og er þá miöaö viö 100 í
október 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Útvarp Reykjavlk
SUNNUD4GUR
4. apríl
l’álmasunnudagur
MORGUNNINN
8.00 Morgunandakt.
Séra Sigurður Guðmundsson,
vígslubiskup á Grenjaðarstað,
flytur ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir
8.15 Veðurfregnir. Forystugr.
dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög.
Svjatoslav Rikhter og Bor-
odinkvartettinn, Jörg Demus og
Grettir Björnsson leika ýmis
lög.
9.00 Morguntónleikar.
a. „Hjarta, þankar, hugur,
sinni“, kantata nr. 147 eftir Jo-
hann Sebastian Bach. Ingeborg
Reichelt, Sibylla Plate, Helmut
KreLschmar og Erik Wenke
syngja með kór Þrenningar-
kirkjunnar i Frankfurt og „(’oll-
egium Musicum“-hljómsveit-
inni; Kurt Thomas stj.
b. Divertimento í C-dúr eftir
Joseph Haydn. Hljómsveit tón-
listarmanna í Neðra-Austurríki
leikur; Kurt List stj.
c. Hornkonsert nr. 2 í Es-dúr K
417 eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Hermann Baumann og
„('oncertus Musicus“-kamm-
ersveitin í Vínarborg leika; Nik-
olaus Harnoncourt stj.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Varpi — þáttur um ræktun
og umhverfi.
Umsjónarmaður: Hafsteinn
Hafliðason.
11.00 Messa að Hálsi i Fnjóska-
dal.
(Hljóðrituð 28. mars sl.).
Prestur: Séra Pétur Þórarins-
son.
Organleikari: Inga Hauksdóttir.
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
SÍÐDEGIO
13.20 Norðursöngvar
9. þáttur: „Gaman er að ganga á
fund við glcði þína“.
Hjálmar Ólafsson kynnir ís-
lenska söngva.
14.00 llndir blae himins blíðan.
Samantekt úr sögu stjarnvís-
inda og heimsmyndar eftir
Þorstein Vilhjálmsson eðlis-
fræðing.
2. þáttur: Forngrikkir og mið-
aldir.
Lesari auk höfundar: Þorsteinn
Gunnarsson leikari. Karólína
Eiríksdóttir valdi tónlist.
15.00 Regnboginn.
Örn Petersen kynnir ný dægur-
lög af vinsældarlistanum frá
ýmsum löndum.
15.35 Kaffitíminn.
Helgi Pétursson og „The Beat-
les“ syngja og leika.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 „Milli Grænlands köldu
kletta“
Björn Þorsteinsson sagnfræð-
ingur flytur sunnudagserindi.
17.00 Frá tónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar íslands í Háskóla-
bíói 1. apríl sl. Stjórnandi: Páll
P. Pálsson. Einleikari: Kristján
Þ. Stephensen.
„L’Horloge de Flore“ eftir Jean
Francaix. Obókonsert eftir Leif
Þórarinsson. (Frumflutningur).
— Kynnir: Jón Múli Árnason.
17.50 Létt tónlist.
Eirikur Hauksson, félagar í
„Vísnavinum" og „Harmoniku-
unnendur" syngja og leika. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÖLDIÐ
19.25 Málefni aldraðra og Rauði
kross íslands.
Sigurður Magnússon fyrrver-
andi blaðafulltrúi flytur erindi.
19.50 „Segðu mér að sunnan",
Ijóðaflokkur eftir Sigurð Páls-
son. Höfundur les.
20.00 Harmonikuþáttur.
Kynnir: Bjarni Marteinsson.
20.30 Þættir úr sögu stjórnmála-
hugmynda. Fimmti þáttur
Hannesar Hólmsteins Gissur-
arsonar. Fyrri þáttur um John
Stuart Mill.
20.55 Frá sumartónleikum i
Skálholti 18. júlí í fyrra. Manu-
ela Wiesler og Helga Ingólfs-
dóttir leika saman á flautu og
sembaL
a. „Aube et Serena" eftir Jónas
Tómasson.
b. „Da“, fantasia eftir Leif Þór-
arinsson.
c. „Tíu músikminútur” eftir
Atla Heimi Sveinsson.
d. „Brek“ eftir Jón Þórarins-
21.35 Að tafli.
Jón Þ. Þór flytur skákþátt.
22.00 Larry Adler og Morton
Gould-hljómsveitin leika létt
lög.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Franklin D. Roosevelt.
Gylfi Gröndal les úr bók sinni
(15).
23.00 A franska vísu.
14. þáttur: Serge Lama.
Ilmsjónarmaður: Friðrik Páll
Jónsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
/MþNUD4GUR
5. april
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Séra Tómas Sveinsson flytur
(a.v.d.v.). 7.20 Leikfimi. Um-
sjónarmenn: Valdimar Örn-
ólfsson leikfimikennari og
Magnús Pétursson píanóleikari.
7.30 Morgunvaka. Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson. Samstarfs-
menn: Einar Kristjánsson og
Guðrún Birgisdóttir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: Sigurjón Guðjónsson talar.
8.15 Veðurfregnir. Morgunvaka
(frh.).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Lína langsokkur” eftir Astrid
Lindgren í þýðingu Jakobs Ó.
Péturssonar. Guðríður Lillý
Guðbjörnsdóttir les (11).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál. Umsjón-
armaðurinn, Óttar Geirsson,
ræðir við Jón Bjarnason skóla-
stjóra bændaskólans á Hólum.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Morguntónleikar: Gítartón-
list. Louise Walker leikur Són-
ötu í D-dúr op. 61 eftir Joaquin
Turina og Canzónu og Dans nr.
1 eftir Ruiz Pipó / Juan Martin
leikur þrjú spönsk lög.
11.00 Forustugreinar landsmála-
blaða (útdr.).
11.30 Létt tónlist. „Dutch Swing
College Band“, „The New
Orleans Syncopators” o.fl.
leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Mánudagsssyrpa
— Ólafur Þórðarson.
SÍÐDEGID
15.10 „Við elda Indlands” eftir
Sigurð A. Magnússon. Höfund-
ur les (6).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Útvarpssaga barnanna:
„Englarnir hennar Marion" eft-
ir K.M. Peyton. Silja Aðal-
steinsdóttir les þýðingu sína (3).
16.40 Litli barnatiminn. Stjórn-
andinn, Finnborg Scheving, les
söguna „Einar Áskel og ófreskj-
una“ eftir Gunnillu Bergström í
þýðingu Sigrunar Árnadóttur og
krakkar af Skóladagheimili
Kópavogs koma í heimsókn.
17.00 Síðdegistónleikar: Tónlist
eftir Wolfgang Amadeus Moz-
art. Smetana-kvartettinn leikur
Strengjakvartett nr. 18 í A-dúr
K464/ James Galway og Hátíð-
arhljómsveitin í Luzern leika
Flautukonsert nr. 1 í g-dúr
K313; Rudolf Baumgartner
stjórnar.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÖLDID
19.35 Daglegt mál. Erlendur
Jónsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Þór-
unn Eiriksdóttir á Kaðalstöðum
talar.
20.00 Lög unga fólksins. Hildur
Eiríksdóttir kynnir.
20.40 Bóla. Þáttur með léttblönd-
uðu efni fyrir ungt fólk. Um-
sjónarmenn: Hallur Helgason
og Gunnar Viktorsson.
21.10 Félagsmál og vinna. Þáttur
um málefni launafólks. Um-
sjón: Kristín H. Tryggvadóttir
°g Tryggvi Þór Aðalsteinsson.
21.30 Útvarpssagan: „Himinbjarg-
arsaga eða Skógardraumur”
eftir Þorstein frá Hamri. Höf-
undur byrjar lestur sinn.
22.00 Freddy Quinn syngur.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Lest-
ur Passíusálma (47). Lesari:
Séra Sigurður Helgi Guð-
mundsson.
22.40 l>ættir úr sögu stjómmála-
hugmynda. Sjötti og síðasti
þáttur Hannesar Hólmsteins
Gissurarsonar. Síðari þáttur um
John Stuart Mill.
23.05 Frá tónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar íslands í Háskóla-
bíói 1. apríl sl. Stjórnandi: Páll
P. Páisson. Sinfónía nr. 1 í c-
moll op. 68 eftir Johannes
Brahms. Kynnir: Jón Múli
Árnason.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJANUM
22.35 „Er ekki liðið að hressast"
Annar þáttur. Frá hljómleikum
í veitingahúsinu „Broadway”
23. febrúar í tilefni af 50 ára
afmæli FÍH. Flutt er popptónlist
frá árinum 1962—4972.
Síðari hluti. Kynnir: Þorgeir
Ástvaldsson. Stjórn upptöku:
Andrés Indriðason.
23.20 Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
4. april
pálmasunnudagur
17.00 Sunnudagshugvekja
17.10 Húsið á sléttunni
l»kaþáttur. Diramir dagar —
síðari hluti. Þýðandi: Óskar
Ingimarsson.
18.00 Stundin okkar
Barnakór Kaufarhafnar syngur
um Nóa og örkina hans. Tón-
listin er eftir Joseph Horovitz,
stjórnandi Stephan Yates. nem-
endur hafa einnig myndskreytt
verkið. Sýndar verða vcrðiauna-
myndir frá samkeppni SÁK MÁNUDAGIIR
(samtökum áhugamanna um 5. april
kvikmyndagerð) og spjallað við 19.45 Fréttaágrip á táknmáli
höfunda þeirra. Nokkrir nem- 20.00 Fréttir og veður
endur i Æfingadeild Kennara- 20.25 Auglýsingar og dagskrá
háskólans sýna leikþátt. haldið 20.40 Tommi og Jenni
er áfram að kenna Þórði fingra- 20.45 íþróttir
stafrófið. Umsjón: Bjarni Fexilson.
Umsjón: Bryndís Schram. 21.20 Það er svo ódýrt í ágúst
Stjórn upptöku. Elín Þóra Frið-
finnsdóttir.
18.50 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35I)agskrá rftestu viku
Umsjón: Magnús Bjarnfreðs-
son.
20.55 Maður er nefndur Eiríkur
Kristófersson.
Síðari hluti.
Magnús Bjarnfreðsson ræðir
við Eirík Kristófersson, fyrrver-
andi skipherra hjá landhelgis-
gæslunni um fyrsta þorskastríð-
ið við Breta árið 1958 og um
Brcskt sjónvarpsleikrit byggt á
sögu Graham Greene.
Leikstjóri: Alvin Rakoff.
Aðalhlutverk: Virginia
McKenna og Lco McKern.
Hún fékk hugmyndina að því
að halda fram hjá Charlie i
sumarfríinu, eftir að eiginkona
deildarforsetans hafði sagt:
„Það er svo ódýrt á Jamaica í
ágúst.” En eftir aö hafa sötrað
romm-glundur á rökum kvöld-
um, drukkið volga Martini-
drykki, varð henni Ijóst, að allt
hafði þetta farið á annan veg en
hún hafði ætlað.
Þýðandi: Kristmann Eiðsson.
viðskipti hans við Englcndinga í 22.10 Þjóðskörungar 20stu aldar
tengslum við það.
Stjórn upptöku: Maríanna Frið-
jónsdóttir.
21.45 Borg eins og Alice
Nýr fiokkur. Ástralskur fram-
haldsmyndafiokkur t sex þátt-
um byggður á skáldsögu eftir
Nevil Shute. Fyrsti þáttur.
Japanskir hermenn taka hóp
enskra kvenna og barna hönd-
um nálægt Kuala Lumpur árið
1941. Þeim er gert að ganga yfir
Malastu þvera og endilanga og
týna þau óðum tölunni.
Þýðandi: Dóra Hafsteinsdóttir.
Francisco Franco
(1892—1975)
Frankó var geysisnjall hers-
höfðingi og í krafti þess verður
hann sterka aflið í hernum. Að
loknum sigri í Borgarastyrjöld-
inni tekur hann sér alræðisvald
á Spáni, en gagnstætt öðrum
einræðisherrum í Evrópu þá
tekst honum aö halda völdum. í
hartnær fjörutíu ár er hann leið-
togi Spánar.
Þýðandi og þulur: Þórrtur Örn
Sigurðsson.
22.35 Dagskrárlok.