Morgunblaðið - 07.06.1987, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 7. JÚNÍ 1987
ÚTVARP / SJÓNVARP
ÚTVARP
SUNNUDAGUR
7. júní
8.00 Morgunandakt. Séra
Fjalar Sigurjónsson prófast-
ur flytur ritingarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.16 Veðurfregnir. Lesið úr
forustugreinum dagblað-
anna. Dagskrá.
8.30 Fréttir á ensku.
8.36 Foreldrastund — Börn
og bækur. Umsjón: Sigrún
Klara Hannesdóttir. (Endur-
tekinn þáttur úr þáttarööinni
.,(dagsins önn" frá miðviku-
degi.)
9.00 Fréttir.
9.03 Morguntónleikar.
Messa í C-dúr op. 86 eftir
Ludwig van Beethoven.
Felicity Palmer, Helen
Watts, Robert Tear og Chri-
stopher Keyte syngja með
St. Johns-kórnum í Cam-
bridge og St. Martin-in-the-
Fields-hljómsveitinni;
George Guest stjórnar.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.26 Út og suður. Umsjón:
Friðrik Páll Jónsson.
11.00 Messa í Árbæjarkirkju.
Prestur: Séra Guðmundur
Þorsteinsson. Orgelleikari:
Jón Mýrdal. Hádegistónleik-
ar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Hádegisfréttir.

SUNNUDAGUR
Hvítasunnudagur
7. júní
14.16 Leöurblakan
(Die Fledermaus). Óperetta
éltir Johann Strauss flutt í
Ríkisóperunni í Munchen á
nýársdag. Bæverskur kór
og hljómsveit flytja ásamt
einsöngvurum. Hljómsveit-
arstjóri Carlos Kleiber.
Leikstjóri Otto Schenk. Að-
alhlutverk: Pamela Coburn,
Eberhard Wáchter, Brigitte
Fassbánder, Edita Gru-
berova og Wolfgang Brend-
el.
Efni: Vinirnir Eisenstein og
dr. Falke, uppnefndur Leð-
urblakan, fara á dansleik hjá
Orlovsky prinsi sem þekktur
er fyrir skemmtileg sam-
kvæmi. En Eisenstein veit
ekki að þetta kvöld ætlar
vinur hans að launa honum
Ijótan grikk. Þýðandi Óskar
Ingimarsson. (Evróvisjón —
Þýska sjónvarpið.)
17.00 Hátíöarmessa í
Grindavikurkirkju. Séra örn
Báröur Jónsson predikar.
18.00 Úr myndabókinni
57. þáttur. Umsjón: Agnes
Johansen.
19.00 Fífldjarfir feðgar
(Crazy Like a Fox). Fimmti
þáttur. Bandariskur mynda-
flokkur í þrettán þáttum.
Aöalhlutverk Jack Warden
og John Rubinstein. Þýö-
andi Gauti Kristmannsson.
19.60 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Dagskrá næstu viku
Kynningarþáttur um út-
varps- og sjónvarpsefni.
20.40 Trúarleg dægurtónlist
Umsjón: Bjarni Dagur Jóns-
son og Gunnbjörg Oladóttir.
stjórn: Sigurður Snæberg
Jónsson.
21.25 Pye í leit að paradís
(Mr. Pye). Nýr flokkur. Fyrsti
þáttur. Breskur framhalds-
myndaflokkur í fjórum
þáttum geröur eftir skáld-
sögu eftir Mervyn Peake.
Aðalhlutverk: Derek Jacobi
og Judy Parfitt.
Sagan gerist á eynni Sark á
Ermarsundi. Ey þessa hefur
sérvitringurinn Harold Pye
valið til að birta eyjarskeggj-
12.46 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 Sviþjóö hin kalda.
Sænskur kveðskapur í
islenskum þýðingum. Árni
Sigurjónsson tekur saman
dagskrána og tengir atriðin.
Lesarar: Sveinn Einarsson,
Þórunn Magnea Magnús-
dóttir, Guðrún Gísladóttir og
Hallmar Sigurðsson. Einnig
flutt sænsk tónlist.
14.30 Miðdegistónleikar.
15.10 Dagur á Grund. Stefán
Jónsson ræðir við Guömund
í Kolbeinsstaðahreppi á
Snæfellsnesi. (Áður flutt
1969.)
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
Dagskrá.
16.16 Veðurfregnir.
16.20 Framhaldsleikrit:
„Dickie Dick Dickens" eftir
Rolf og Alexöndru Becker.
Þýðandi: Lilja Margeirsdótt-
ir. Leikstjóri: Flosi ðlafsson.
Leikendur f fjórða þætti:
Erlingur Gíslason, Kristbjörg
Kjeld, Ævar R. Kvaran, Bessi
Bjarnason, Helgi Skúlason,
Inga Þórðardóttir, Jón Aöils,
Ámi Tryggvason, Jún Júlíus-1
son, Þorgrlmur Einarsson,
Gísli Alfreðsson, Ágúst
Guðmundsson, Brynja
Benediktsdóttir, Gunnar
Eyjólfsson og Flosi Ólafs-
son. (Áður útvarpaö 1970.)
17.00 Ungir norrænir einleik-
arar 1986. Flytjendur: Martti
Rautio, Sigrún Eðvaldsdóttir
og Selma Guðmundsdóttir.
a. Píanósónata nr. 1 eftir
Einar Englund.
*
um kærleiksboðskap sinn
og gera hana að sælustaö
á jörðu. En margt fer öðru-
vísi en hann ætlar. Þýðandi
Kristmann Eiösson.
.15 Vigsluhátíð i Vínarborg
Sjónvarpsupptaka frá kvöld-
skemmtun við opnun nýrrar
menningarmiðstöðvar 17.
síðasta þessa mánaðar. Þar
komu fram St. Martin in the
Fields, Peter Alexander,
ballettflokkur Vínaróperunn-
ar og annar dansflokkur til,
Ágnes Baltsa, Gilbert Bec-
aud, José Carreras, Kór
alþjóðaskólans í Vin,
Placido Domingo, Udo Jurg-
ens, Jerry Lewis, Barry
Manilow, Alla Pugatskova,
Vínardrengjakórinn og Sin-
fóníuhljómsveit Vínarborg-
ar. (Evróvisjón — Aust-
urríska sjónvarpiö.)
00.50 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
Annar í hvítasunnu
8. júní
18.30 Hringekjan
(Storybreak). Sjöundi þáttur.
Bandarískur teiknimynda-
flokkur. Þýðandi Öskar
Ingimarsson. Sögumaöur
Valdimar örn Flygenring.
18.55 Steinn Markó Pólós
(La Pietra di Marco Polo).
Fjórði þáttur. Italskur
myndaflokkur fyrir börn og
unglinga. Þýðandi Þuríður
Magnúsdóttir.
19.20 Fréttaágrip á táknmáli
19.26 fþróttir
Umsjónarmaöur Bjarni Fel-
ixson.
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingarogdagskrá
20.35 Kvöld i Rauöu myllunni
(Femmes, femmes, femm-
es). ( þessum franska
sjónvarpsþætti er fylgst
með skemmtiatriöum á leik-
sviði veitingahússins sögu-
fræga, Rauðu myllunnar í
París. Eins og hefðin býöur
setja fagrar konur mestan
svip á sýninguna, meðal
þeirra er söng- og dans-
mærin Debbie de Coudre-
aux og að sjálfsöðgu
kan-kan-dansflokkurinn.
22.00 Jamaíkakráin — Siöari
hluti.
(Jamaica Inn.)
Ný, bresk sjónvarpsmynd
gerð eftir samnefndri skáld-
sögu eftir Daphne du
b. Fiölusónata nr. 1 i G-dúr
op. 78 eftir Johannes
Brahms. (Hljóðritun frá
finnska útvarpinu.)
, 17.50 Sagan: „Dýrbítur"
eftir Jim Kjeldgaard. Ragnar
Þorsteinsson þýddi. Geir-
laug Þorvaldsdóttir les (2).
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar. „( öllum
Ijóma logar sólin.” Séra
Heimir Steinsson flytur hug-
leiðingu að kvöldi hvíta-
sunnudags.
20.00 Tónskáldatími. Leifur
Þórarinsson kynnir (slenska
samtímatónlist.
20.40 „Þyrilll vakir." Úr Ijóðum
Halldóru B. Björnsson og
þáttur úr minningabók
hennar, „Eitt er það land".
Ragnhildur Richter tók sam-
an og flytur formálsorö.
21.10 Gömul tónlist.
21.30 Útvarpssagan: „Leikur
blær að laufi" eftir Guð-
mund L. Friöfinnsson.
Höfundur les (7).
22.00 Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.16 Veðurfregnir.
22.20 Bandarísk tónlist. Um-
sjón: Trausti Jónsson og
Hallgrímur Magnússon.
23.20 Afríka — Móðir tveggja
heima. Umsjón: Jón Gunnar
Grétarson. (Þátturinn verður
endurtekinn nk. þriðjudag
kl. 15.20.)
24.00 Fréttir.
00.05 Miðnæturtónleikar.
Maurier sem komið hefur
út á islensku. Leikstjóri
Lawrence Gordon Clark.
Aöalhlutverk: Jane Seym-
our, Patrick McGoohan,
Trevor Eve, John McEnery,
Billie Whitelaw og Peter
Vaughan.
Sagan gerist á öldinni sem
leið. Ung stúlka fær athvarf
hjá skyldmennum sem búa
á eyöilegum stað úti við
hafið. Þar eru framin
myrkraverk sem söguhetjan
fær veður af og eftir þaö
er líf hennar i hættu. Þýð-
andi Guðni Kolbeinsson.
23.40 Fegurðardrottning ís-
lands 1987
Bein sending frá úrslita-
keppni og krýningu.
00.15 Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
7. júní
§ 09.00 Birnirnir. Teiknimynd.
§ 09.20 Kötturinn Keli. Teikni-
mynd.
§ 09.40 Tóti töframaöur (Pan
Taw). Leikin barna- og ungl-
ingamynd.
§ 10.10 Tinna tildurrófa.
Myndaflokkur fyrir börn.
§ 10.40 Drekar og dýflissur.
Teiknimynd.
§11.00 Henderson-krakkarnir
(Henderson Kids).
Leikin barna- og unglinga-
mynd um baráttu nokkurra
unglinga gegn óprúttnum
náungum.
§ 12.00 Vinsældalistinn (
Stóra-Bretlandi (Count
Down).
Tónlistarþáttur á léttu nót-
unum, þar sem stiklað er á
stóru á breska vinsældalist-
anum. Ýmsir góðir gestir
koma í heimsókn til Banda-
ríkjamannsins Adam Curty
og litið er á tónleikahald í
Evrópu. Einnig er efnileg-
asta lag vikunnar kynnt og
spilað.
§12.56 Rólurokk.
( þessum þætti verður litið
á feril hljómsveitarinnar
Spandau Ballet og rætt við
meðlimi sveitarinnar.
§13.50 Þúsund volt.
Leikin verða þungarokkslög
að hætti hússins.
01.00 Veðurfregnir. Næturút-
varp á samtengdum rásum
til morguns.
MÁNUDAGUR
8. júní
Annar í hvítasunnu
8.00 Morgunandakt. Séra
Fjalar Sigurjónsson flytur
ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.16 Veðurfregnir. Dagskrá.
8.30 Fréttir á ensku.
8.36 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir.
9.06 Morgunstund barn-
anna: „Sögur af Munda"
eftir Bryndísi Víglundsddott-
ur. Höfundur les (9).
9.20 Morguntónleikar.
a. „Concert Royal" nr. 4 í
e-moll eftir Francois Coup-
erin. Auréle Nicolet, George
Malcolm og George Dond-
erer leika á flautu, sembal
og selló.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Lífið við höfnina
Umsjón: Birgir Sveinbjöms-
son. (Frá Akureyri.)
11.00 Messa í Hvítasunnu-
kirkjunni Fíladelfíu.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.46 Veðurfregnir. Tilkynri-
ingar. Tónleikar.
13.30 ( lundum nýrra skóga.
Árni Gunnarsson tekur sam-
an dagskrá í tilefni af 40 ára
afmælis Skógræktarfélags
Hafnarfjarðar og Garðabæj-
ar.
§ 14.06 Pepsi-popp.
Uppskrift þáttarins er í
höndum Pepsi og Nino Fir-
etto. Leikin verða létt lög
viö allra hæfi og aö auki
sagðar nýjustu fréttir úr tón-
listarheiminum.
§ 16.00 Stubbarnir. Teikni-
mynd.
§16.30 Geimálfurinn (Alf).
Bandarískur myndaflokkur
fyrir börn á öllum aldri.
Heimilishaldið hjá Tanner-
fjölskyldunni er fremur
óvenjulegt eftir að hin 202ja
ára geimvera Alf bætist i
hópinn. Með helstu hlutverk
fara Max Wright, Anna
Schedden, Andrea Elson og
Benji Gregory.
§ 16.00 Fjölbragöaglíma
(Wrestling).
Fylgst er með tröllvöxnum
glímuköppum ( íþrótt þar
sem nánast allt er leyfilegt.
§ 17.00 Undur alheimsins
(Nova).
Hér áður fyrr þótti ófrjósemi
ægilegasti dómur. Nú er
öldin önnur því að glasa-
börn, sæðisbankar og
leigumæður hafa skotið upp
kollinum á síöustu árum. í
þessum þætti er litiö á þær
tækniframfarir sem gera
ófrjóum pörum kleift að
eignast börn.
§ 18.00 Bílaþáttur.
Bílasérfræðingar Stöðvar 2
fylgjast með því markverð-
asta sem er að gerast á
bílamarkaönum og reynslu-
aka nokkrum bílum. í
þessum þætti er Ford
Bronco reynsluekið, fjallað
um nýjan Citroén AX og
tveir fornbílar eru skoöaðir
nánar.
§18.26 (þróttir.
Blandaöur þáttur með efni
úrýmsum áttum. Umsjónar-
maður: Heimir Karlsson.
19.30 Fréttir.
19.65 Fjölskyldubönd (Fam-
ily Ties).
Þessi bandaríski gaman-
þáttur hefur notið mikilla
vinsælda í heimalandi sfnu.
(aðalhlutverkum eru Micha-
el J. Fox, Justine Bateman,
Meredith Baxter-Birney og
Michael Gross.
20.26 Meistari.
Úrslitaþáttur. Til úrslita
keppa: Ágústa Þorkelsdóttir
bóndi, lllugi Jökulsson
blaðamaður, Jóhannes Jón-
asson lögreglumaður og
14.30 Miödegistónleikar.
16.10 Gárur. Viðtalsþáttur í
umsjá Sverris Guðjónsson-
ar.
16.00 Veðurfregnir.
18.20 Tónlistarhátíðin í Salz-
burg 1986. James Levine,
Wolfgang Schulz, Hansjörg
Schellenberg, Karl Leister,
Gúnter Högner og Milan
Turkovic leika á píanó,
flautu, óbó, klarinettu, horn
og fagott.
a. Pianókvintett í Es-dúr op.
16 eftir Ludwig van Beet-
hoven.
b. Sextett fyrir píanó og
blásarakvintett eftir Francis
Poulenc.
c. Pianókvintett ( Es-dúr
K.452 eftir Wolfgang Ama-
deus Mozart.
(Hljóðritun frá austurríska
útvarpinu.)
18.00 Á þjóðveginum. Ágústa
Þorkelsdóttir á Refstað í
Vopnafiröi rabbar við hlust-
endur.
Tilkynningar.
18.46 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
Frá liöinni tíð. Þriðji og
síðasti þáttur um spiladósir
í eigu (slendinga fyrr á tíð.
Haraldur Hannesson hag-
fræðingur flytur. (Áður
útvarpað 1966.)
20.00 Samtímatónlist. Sigurð-
ur Einarsson kynnir.
20.40 Fjölskyldan. Umsjón:
Kristinn Ágúst Friðfinnsson.
(Endurtekinn þáttur frá
Ragnheiður Erla Bjarnadótt-
ir líffræðingur. Stjórnandi:
Helgi Pétursson.
§21.05 Lagakrókar (L.A.
Law).
Vinsæll bandarískur fram-
haldsmyndaflokkur um lif og
störf nokkurra lögfræðinga
í Los Angeles. Að vanda er
í nógu að snúast hjá lög-
fræöingum í Los Angeles.
Kuzak lendir á bak við lás
og slá eftir að hafa tekiö að
sér mál Sid. Stewart viður-
kennir afbrýðisemi i garð
Cromwell og Roxanne eign-
ast tryggan aðdáanda.
§21.56 Kleópatra (Cleopatra).
Fjórföld Óskarsverðlauna-
mynd frá 1963. Með
aðalhlutverk fara Elisabeth
Taylor, Richard Burton og
Rex Harrison. Leikstjóri:
Joseph L. Mankiewicz.
Myndin gerist ( Rómaveldi
hinu forna á tímum Júllusar
Sesars, u.þ.b. 44 árum f.Kr.
Hún fjallar um samskipti
Sesars, Antóníusar og Kleó-
pötru, ástir þeirra og valda-
baráttu.
02.00 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
8. júní
§ 16.46 Eftirminnilegt sumar
(A Summer to Remember).
Hugljúf mynd frá 1985 um
samband ungs, mállauss
drengs og apa sem lært
hefur fingramál. Aðalhlut-
verk: Jamés Farentino, Tess
Harper, Burt Young og Lou-
ise Fletcher. Leikstjórn:
Robert Lewis.
§ 17.20 Faöir minn Stravinsky
(My Father Stravinsky).
Soulima Stravinsky, sonur
hins fræga tónskálds, Igors
F. Stravinsky, kynnir æviferil
föður sins í tali og tónum.
Til þess fær hann hjálp tón-
listarmannsins Pinchas
Zukerman.
§ 18.30 Börn lögregluforingj-
ans (Inspector’s Kid).
Nýr (talskur myndaflokkur
fyrir börn og unglinga. Þrjú
börn takast á við erfið saka-
mál og lenda ( ýmsum
ævintýrum.
19.05 Hetjur himingeimsins.
Teiknimynd.
19.30 Fréttir.
20.00 Út ( loftiö.
Guðjón Amgrímsson fjallar
á léttan hátt um útiveru og
fimmtudegi úr þáttarööinni
„( dagsins önn“.)
21.10 Gömul danslög.
21.30 „Utvarpssagan: „Leikur
blær að laufi” eftir Guð-
mund L. Friöfinnsson.
Höfundur les (8).
22.00 Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.16 Veðurfregnir.
22.20 Hvernig á að bægja
kjarnorkuvánni frá dyrum.
Þorsteinn Helgason leitar
svara hjá Páli Einarssyni
jarðeölisfræöingi, séra
Gunnar Kristjánssyni og
Norðmanninum Erik Alfsen.
(Þátturinn verður endurtek-
inn daginn eftir kl. 15.20.)
23.00Frá erlendum útvarps-
stöðvum.
Flytjendur: Barbara
Hendricks og Ralf Gothoni;
Gustav Rivinius og Sinfóníu-
hljómsveitin í Munchen;
Pieri Capucilli og Leone
Magiera.
a. „Suleika”, lagaflokkur eft-
ir Franz Schubert.
b. Sellókonsert í D-dúr eftir
Joseph Haydn.
c. Lög eftir ítölsk og frönsk
tónskáld.
Kynnir: Anna Ingólfsdóttir.
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn i dúr og
moll með Knúti R. Magnús-
syni. (Endurtekinn þáttur frá
föstudagskvöldi.)
01.10 Veðurfregnir. Næturút-
varp á samtengdum rásum
til morguns.
Dagskrá Bylgjunnar, Rás-
ar 2 og Alfa er á bls. 45
útivist fslendinga. i þessum
þætti leggur Guðjón leið
slna í Nauthólsvikina þar
sem Árni Erlingsson versl-
unarmaöur eyðir flestum
tómstundum sinum á segl-
bretti.
20.30 Bjargvætturinn (Equ-
alizer).
Bandarískur sakamálaþátt-
ur með Edward Woodward
(aðalhlutverki.
Blaöamanni er rænt og
kemur einkaspæjarinn
McCall (Edward Woodward)
honum til hjálpar.
§21.20 Ferðaþættir National
Geographic.
( þessum þætti er fylgst
með veðurfræðingum sem
slógu upp tjaldborgum á
sléttunum miklu, austan
Klettafjallanna ( Banda-
rikjunum og Kanada, í leit
að hvirfilbyljum. Einnig er
79 ára gamall verkamaður
í Pennsylvaníu-fylki heim-
sóttur. Hann býr til sérstæö
tréhúsgögn og staðhæfirað
hann „láti anda trjánna
lausan" við smíöarnar.
§ 21.60 Charlie Chan og álög
drekadrottningarinnar
(Charlie Chan and the
Curse of the Dragoon
Queen).
Austurlenski lögregluforing-
inn Charlie Chan kom fyrst
fram á sjónarsviðiö um
1930 og náði þá miklum
vinsældum. Nú er hann aft-
ur mættur til leiks ( banda-
rískri grín- og spennumynd
frá 1981 með Peter Ustinov,
Lee Grant, Angie Dickinson,
Michelle Pfeiffer og Racel
Roberts í aðalhlutverkum.
Leikstjóri: Clive Donner.
Charlie Chan kemur lögregl-
unni f San Francisco til
hjálpar ( dularfullu morö-
máli. Þar kemst hann ( kast
við hina ógnvænlegu dreka-
drottningu sem ræður
lögum og lofum ( Kínahverfi
borgarinnar.
§23.25 Dallas.
Systir Claytons kemur til
Southfork til þess að vera
viðstödd brúökaup bróður
sfns og Ellie.
§00.10 ( Ijósaskiptunum
(Twilight Zone).
Bandarlskur spennuþáttur
um illskiljanleg fyrirbæri
sem fara á kreik (Ijósaskipt-
unum.
Dagskrárlok.
SJÓNVARP