Morgunblaðið - 19.08.2004, Blaðsíða 24

NEYTENDUR
24 FIMMTUDAGUR 19. ÁGÚST 2004 MORGUNBLAÐIÐ
SÉRTILBOÐ Á CITRÉ SHINE-HÁRVÖRUM
COLOR MIRACLE:
F
A
B
R
I
K
A
N
Gljái með litavörn
fyrir litað hár
Sérvalið sjampó fylgir Color Miracle
K
AU
PAU
K
I
K
I
ColorBrilliancesjampó
118 ml
Verndar og viðheldur hárlit.
Innsiglar ysta lag hársins, gerir það
meðfærilegra og gefur því fallegan
glans. Notist með Citré Shine Color
Brilliance-sjampói til að ná auknum
árangri. Color Brilliance-sjampóið
er milt og hreinsar hárið vel án
þess að hafa áhrif á lit hársins.
Allar Citré Shine vörur eru
framleiddar me› náttúrulegum
sítrusolíum og vitamínum sem
gefa hárinu gullfallegan gljáa
og heilbrigt útlit.
Citré Shine hárvörurnar
fást í verslunum Lyfju.
Baðstofan - Dalvegi 4
sími 564 5700
www.badstofan.is
Útsala á útipottum
Aðeins fimmtudag og föstudag
ekki vera í rugl i fáðu þér
fæst í Kringlunni og Heiðrúnu
sími: 566 6103
isfugl@isfugl.is • www.isfugl.is
Það getur verið mikil andansupplyfting að koma við íbókabúð og kaupa sér eitttímarit til skemmtunar eða
fræðslu. Í íslenskum búðum er að
finna fjölbreytt tímarit á ýmsum er-
lendum tungumálum þótt tímarit á
enskri tungu séu í meirihluta. Tíma-
ritin hafa þann kost að auðvelt er að
grípa niður í eina og eina grein til
fróðleiks og/eða skemmtunar og til-
tölulega auðvelt er að ferðast um
með þau.
Tölvur, tíska, stjórnmál, vísindi,
hönnun, bílar, brúðkaup, kynlíf,
arkitektúr, matreiðsla, heilsa, íþrótt-
ir, kvikmyndir, viðskipti, tónlist, svo
eitthvað sé nefnt; hverju af þessu
sem fólk hefur áhuga á og margt
fleira er hægt að finna í mismunandi
tímaritum.
Eins og sést í meðfylgjandi töflu
er töluverður munur á smásöluverði
hérlendis og í þeim löndum þar sem
tímaritin eru gefin út. Þannig kostar
tímaritið World Soccer kr. 1.420 hér-
lendis en sem nemur 490 krónum út
úr búð í Bretlandi, svo Bretar borga
um 35% af því verði sem Íslendingar
borga. Hafa ber í huga það sem
Kjartan Kjartansson og Ragnhildur
Bender hjá Pennanum benda á, að
við verðlagningu hérlendis kemur til
14% virðisaukaskattur auk flutn-
ingskostnaðar, auk þess sem mark-
aðurinn er lítill. Einnig skal taka
fram að Kjartan segir að skv. eigin
athugunum á verði innfluttra tíma-
rita í búðum á Norðurlöndum og
Þýskalandi, sé verð á Íslandi um 5–
10% hærra en í þeim búðum og felist
munurinn í flutningskostnaði.
Umhugsunarefni getur verið að
gerast áskrifandi fyrir þá sem kaupa
blöð reglulega í smásölu.
Þeir sem kaupa breska knatt-
spyrnublaðið World Soccer öðru
hvoru geta fengið blöðin í áskrift
beint frá útgefanda. Ársáskrift
býðst á þeim tíma er þetta er skrifað
á kr. 5.536 en í henni eru innifalin 13
blöð með sendingarkostnaði heim að
dyrum. Í lausasölu kosta fjögur blöð
því meira en blöðin þrettán í áskrift.
Ef bandaríska unglingatímaritið
Seventeen er skoðað sést að í smá-
sölu hérlendis kostar það kr. 830 en í
Bandaríkjunum sem nemur kr. 216,
eða um 26% af íslensku verði. Í árs-
áskrift býðst það á kr. 2.160 skv. at-
hugunum blaðamanns þegar þetta
er skrifað. Fyrir það verð má fá tvö
til þrjú blöð í lausasölu hér.
Gott er að hafa í huga að oft bjóð-
ast áskriftir að erlendum tímaritum
með talsverðum afslætti. Til að
mynda auglýsa útgefendur oft tilboð
í fylgimiðum inni í blöðunum sjálf-
um. Þannig bauð Economist árs-
áskrift til Evrópulanda á 8.097 kr. í
sumar í stað þess verðs sem nú er
gefið upp á heimasíðu tímaritsins.
Einnig má finna slíka afslætti og til-
boð á heimasíðum tímaritanna eða
heimasíðum stærri dreifingaraðila
sem sjá um mörg tímarit. Verð sem
hér birtist í töflunni er miðað við þau
tilboð sem buðust dagana 3.–5.
ágúst.
Talverður munur getur verið á
verði tímarita frá Bandaríkjunum og
Bretlandi, eins og sést í meðfylgj-
andi töflu. Þar hefur lágt gengi
Bandaríkjadollars líklega mikið að
segja. Svo verður fólk að gera upp
við sig hvora útgáfuna það vill lesa,
en mörg vinsæl blöð á borð við
Cosmopolitan, Marie Claire, Elle,
Vogue og GQ (Gentlemeńs Quart-
erly) eru gefin út í báðum löndum og
oft ólík að innihaldi þótt nafnið sé
það sama.
 VERÐKÖNNUN | Töluverðu munar á verði erlendra tímarita í smásölu hérlendis eða beinni áskrift
Margfaldur
verðmunur á
sumum tímaritum




      



 
!
" #
$  %
 & %
 &     

'
    
( ( $ 
"))
  * 

 
+, &+
- 

.
  &    .
  & +,  &+
(    -!
%  
 " 
(  
/)  . 12 / 
$3 .


 456
478
988
:;<8
:7:8
:;68
<<6
548
<=6
:;76
::<8
<<8
=78
<<6
::;8
<46
::<8
:4=8
:9;8
:<76
;78
4;=
4<;
999
666
94:
;5=
;:7
67=
;6;
9;5
6=<
;95
;55
456
;68
467
9=8
9<8
=:5
:=4:=
67:7
:;98=
68<4
67;4
<:9;
9:=7
;:78
::854
=<;8
6755
<64
6=97
48;9
=4:9
4;98
4<78
<:9;
6647
=5:8
@
@
@

 >
?
@ 
 A
 

 




 



  
@@

    @ @@
@@

#
)2  ' 2
2 / -2#  Bókaþjóðin er líka blaðaþjóð, að minnsta kosti upp
að því marki sem hún hefur efni á. Anna Pála
Sverrisdóttir gerði verðkönnun á erlendum tíma-
ritum og því hverju munar að kaupa tímaritin út úr
búð eða í beinni áskrift.