Morgunblaðið - 06.12.1980, Side 21
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 6. DESEMBER 1980
21
berst aldrei
bréf
Skáidsaga eftir Gabriel Garcia Marques
í þýöingu Guðbergs Bergssonar
Lió/forinqjanum Liðsforinginn hefur í 15
ber/t aldrei bréf ár beðið eftirlaunanna
sem stjórnin hafði heit-
ið honum, en þau ber-
ast ekki og til stjórnar-
innar nær enginn, og
alls staðar, þar sem
liðsforinginn knýr á, er
múrveggur fyrir. Vissu-
lega sveltur hann, miss-
ir flest sitt, þar á meöal
einkasoninn. Það þarf
mikla staðfestu og
þrjósku, sterka trú á
gimsteininn í mann-
sorpinu, til þess að halda við slíkar aðstæður
reisn sinni og von. En það gerir liðsforinginn.
Suma fær ekkert bugað. Við dauðann hverfa þeir
uppréttir út í myrkrið.
GAÐfilELCARCIA k )}
(TIARQUEZ / ír
Almenna bókafélagid
Austurstrætf 18. — Simi 25544
Skemmuvetn 36, Kóp. Simi 73055.
ORÐSENDING
til viðskiptavina
banka og sparisjóða
Ef til verkfalls starfsmanna banka og sparisjóða
kemur hinn 8. desember n.k., verða afgreiðslur
þeirra lokaðar frá þeim tíma þangaö til verkfalli lýkur.
Varðandi lán og aðrar skuldir, sem falla í gjalddaga á
meðan á verkfalli stendur, er skuldurum á það bent
að gera skil strax og bankar og sparisjóöir opna aö
loknu verkfalli.
Vakin er athygli víxilskuldara á því, aö víxlar, sem
falla í gjalddaga og/eöa eindaga í verkfalli banka-
starfsmanna, verða afsagöir vegna greiðslufalls í lok
fyrsta afgreiösludags eftir verkfall. Dráttarvextir
veröa ekki reiknaðir innan ofangreinds frests.
Verkfalliö veldur því, aö ekki veröur kieift aö senda
skuldurum eöa ábyrgöarmönnum tilkynningar varö-
andi víxla eöa aörar skuldbindingar, er falla í
gjalddaga meöan á verkfallinu stendur.
Víxilgreiöendum og öörum skuldurum er bent á aö
póstsenda greiðslur á sannanlegan hátt fyrir eöa í
verkfalli bankamanna, til aö komast hjá frekari
vaxtagreiöslu.
Skv. lögum skal framvísa tékkum til innlausnar innan
30 daga frá útgáfudegi. í þeim tilvikum, aö
sýningarfrestur renni út meðan á verkfalli stendur,
ber aö framvísa þeim þegar aö verkfalli loknu.
Um skuldabréf og víxla í innheimtu gilda sömu reglur
og áöur greinir um slík skjöl. Meöferö annarra
innheimtuskjala, svo sem kaupsamninga, fellur niöur,
meöan á verkfalli stendur. Vaxtauppgjör fer eftir efni
skjala, en skuldarar geta komist hjá vanskilum meö
því aö gera skil beint til skuldareiganda gegn
nauðsynlegum kvittunum.
Lokun banka og sparisjóöa um lengri eöa skemmri
tíma hlýtur aö leiöa af sér margvísleg vandamál,
bæöi fyrir peningastofnanir og viöskiptamenn þeirra.
Útilokaö er aö gera tæmandi grein fyrir þeim, enda
sum þeirra ófyrirsjáanleg. Samvinnunefnd banka og
sparisjóða vill því beina til alls almennings, aö fólk
reyni aö gera sér grein fyrir þeim vanda, sem aö
hverjum og einum snýr í þessu tilliti og gera
viöeigandi ráöstafanir. 4. desember 1980
________ Samvinnunefnd banka og sparisjóöa
TILKYNNING
til íbúa starfssvæðis heilsugæslu-
stöðvar í Borgarspítalanum
Með stofnun heilsugæslustöðvar í Borgarspítalanum, sem opnuð verður innan
skamms, hefur verið afmarkað starfssvæði heilsugæslustöðvar Fossvogssvæð-
is.
Starfssvæðið afmarkast að vestan við Kringlumýrarbrauti að norðan viö
Miklubraut, að austan við Grensásveg, Hæðargarð, Bústaðaveg og Ósland og
aö sunnan við landamerki Kópavogs og Reykjavíkur.
Heilsugæslustöðin mun veita íbúum þessa svæðis heilsugæsluþjónustu, þ. á m.
heimilislækningar og heilsuvernd.
Þeir íbúar þessa svæðis, sem kjósa að halda fyrri heimilislækni, snúi sér til
Sjúkrasamlags Reykjavíkur fyrir 1. janúar nk. Eiga þeir þá aðeins í
undantekningartilfellum rétt á almennri læknisþjónustu, vakt- og vitjanaþjón-
ustu heilsugæslustöðvarinnar.
Á næstunni mun íbúum ofangreinds hverfis berast nánari upplýsingar í pósti.
Um opnun og móttöku á stöðinni verður nánar auglýst síðar.
Heilbrigöisráð Reykjavíkurborgar.
Borgarspítalinn í Reykjavík.
a^jPjj SÝNJNG
SÝNUM ÞESS/ VINSÆLU HÚSGÖGN Á SÝN/NGU
UM HELGINA. OP/D LAUGARDAG KL.10-5 OG
SUNNUDAG KL. 1-5 r”
rifayjM HUSIÐ
Reykjavíkurvegi 78.Hafnarfirði,sími 54499
VANTAR ÞIG VINNU
VANTAR ÞIG FÓLK 0
Þl AL'GI.VSIR l'M AI.LT
LAXD ÞÉÍÍAR Þl ALG
LYSIR I MORGL N'HI.ADINL
Gefið
hljómlist
Islenzkar hljómplötur eru ódýrar
Kosta aðeins frá kr. 9.600—12.100