Morgunblaðið - 06.11.1982, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 6. NÓVEMBER 1982
Peninga-
markaðurinn
f """ N
GENGISSKRÁNING
NR. 197 — 05. NÓVEMBER
1982
Nýkr. Nýkr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollari 15,941 15,987
1 Sterlingspund 26,602 26,678
1 Kanadadollari 13,049 13,086
1 Dönsk króna 1,7654 1,7705
1 Norsk króna 2,1876 2,1939
1 Sænsk króna 2,1292 2,1353
1 Finnskt mark 2,8764 2,8847
1 Franskur franki 2,1935 2,1998
1 Belg franki 0,3197 0,3206
1 Svissn. franki 7,1742 7.1949
1 Hollenzkt gyllini 5,6861 5,7025
1 V-þýzkt mark 6,1931 6,2110
1 ítölsk líra 0,01079 0,01082
1 Austurr. sch. 0,8824 0,8850
1 Portug. escudo 0,1756 0,1761
1 Spánskur peseti 0,1353 0,1357
1 Japansktyen 0,05750 0,05767
1 írskt pund 21,082 21,143
SDR (Sórstök
dráttarróttindi)
04/11 16,8954 16,9442
7

GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
5. NÓV. 1982
— TOLLGENGI í NÓV. —
Nýkr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala Sengi
1 Bandarikjadollari 17,586 15,796
1 Sterlingspund 29,346 26,565
1 Kanadadollari 14,395 12,874
1 Dönsk króna 1,9476 1,7571
1 Norsk króna 2,4133 2,1744
1 Sænsk króna 2,3488 2,1257
1 Finnskt mark 3,1732 2^710
1 Franskur franki 2,4198 2,1940
1 Belg. franki 0,3527 0,3203
1 Svissn. franki 7,9144 7,1686
1 Hollenzkt gyllini 6,2728 5,6984
1 V-þýzkt mark 6,8321 6,1933
1 ítölsk líra 0,00119 0,01085
1 Austurr. sch. 0,9735 0,8220
1 Portug. escudo 0,1937 0,1750
1 Spánskur peseti 0,1493 0,1352
1 Japanskt yen 0,06344 0,05734
1 írskt pund 23,257 21,083
7
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1>..451)%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)... 47,0%
4. Verötryggöir 3 mán. reikningar....... 0,0%
5. Verötryggðir 12 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávisana- og hlaupareikningar... 27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innslæður í dollurum.......... 8,0%
b. innstæður i sterlingspundum. 7,0%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum.... 5,0%
d. innstæöur i dönskum krónum.. 8,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÉTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþattur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Htaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ............. (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ............ (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstimi minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2'k ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán...........5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 150 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundið meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóðnum 72.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 6.000 nýkrónur, unz
sjóðsfélagi hefur náö 5 ára aóild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóðsaöild bætast við höfuðstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaðild er lánsupphæðin oröin
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aðild
bætast við 1.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líður. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuðstóll lánsins er tryggður með
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravisitala fyrir nóvember
1982 er 444 stig og er þá miðað við
vísitöluna 100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir nóvember er
1331 stig og er þá miöaö við 100 í októ-
ber 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Hrímgrund — I tvarp barnanna kl. 11.20:
Töframaður á unga aldri
og blaðamaður hjá ABC
Á dagskrá hljóðvarps kl. 11.20 er
Ilrímgrund — útvarp barnanna.
Blandaður þáttur fyrir krakka.
Stjórnandi: Sólveig Halldórsdóttir.
— Fyrst á dagskránni að þessu
sinni verður símatími síðasta
þáttar, sagði Sólveig. — Síðan
kemur til okkar töframaður, Ing-
ólfur Agnarsson, sem er 14 ára
gamall og hefur m.a. lært hjá
Baldri Brjánssyni. Þá verður lið-
urinn Ungir pennar og þar heyr-
um við í Halldóru Gyðu Matthí-
asdóttur úr Garðabæ. Hún segir
okkur frá því er hún vann sem
blaðamaður fyrir ABC. Ég brá
mér nýlega niður í Gamla bíó og
talaði við leikara í Litla sótaran-
um, svo og áhorfendur og áheyr-
endur. Við heyrum árangurinn af
því. Loks er Frétt vikunnar, sem
að þessu sinni er um fólksflótta
frá Djúpuvík. Rafn Jónsson frétta-
maöur fjallar um það efni. Ég hvet
krakka til að hafa samband við
okkur í símatímanum, í síma
22582, ekki bara til að panta óska-
lög, heldur einnig til að leggja orð
í belg og koma hugmyndum og
efni á framfæri.
HUdur Árai
llermóðsdóttir Mrarianoa
I>á, riú oi> á næsíunni kl. 16.20:
Jenna
Jensdóuir
„Einn í stríðiu
Á dagskrá hljóðvarps kl. 16.20 er
þátturinn l>á, nú og á næstunni.
Fjallað um sitthvað af því sem er á
boðstólum til afþreyingar fyrir börn
og unglinga. Stjórnandi: Hildur
Hermóðsdóttir.
— í þessum þætti ætla ég að
fjalla um bókina „Einn í stríði",
sagði Hildur, — en bókin kom út
hjá Iðunni í fyrra í þýðingu Árna
Þórarinssonar og hlaut verðlaun
fræðsluráðs Reykjavíkurborgar
sem besta þýdda barna- og ungl-
ingabókin. Ég ræði einnig við
formann dómnefndarinnar,
Jennu Jensdóttur.
„Einn í stríði" er eftir holl-
enska rithöfundinn, þingmanninn
og umhverfisverndarmanninn
Jan Terlouw. Sagan gerist í Hol-
landi á stríðsárunum og er aðal-
söguhetjan unglingspiltur. Þýski
herinn hefur lagt landið undir
sig, en drengurinn sætir ofsókn-
um og er útskúfað úr hópi vina
sinna vegna þess að faðir hans er
nasisti.
Laugardagsrnýndin kl. 22.40:
' i; . . <
„Morð er leikur einn“ — ný
bandarísk sjónvarpskvikmynd
Á dagskrá sjónvarps kl. 22.40 er
ný bandarísk sjónvarpskvikmynd,
Morð er leikur einn (Murder Is
Kasy), byggð á sögu eftir Agatha
Ghristie, en færð i nútímabúning.
Leikstjóri er Claude Whatham,
en í aðalhlutverkum Bill Bixby,
Lesley-Anne Down, Olivia de
Havilland og Helen Hayes. Þýð-
andi er Kristmann Éiðsson.
Bandarískur tölvufræðingur á
ferð í Bretlandi hittir gamla konu
í lest. Fundir þeirra verða til þess
að hann snýr sér að rannsókn
dularfullra morða í heimabæ
konunnar.
Bill Bixby og Helen Hayes í hlut-
verkum sínum í bandarísku sjón-
varpskvikmyndinni Morð er leikur
einn, sem er á dagskrá kl. 22.40.
Útvarp Reykjavík
L4UG4RD4GUR
6. nóvember
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir.
7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: Kristín Halldórsdóttir tal-
ar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
8.55 Leikfimi.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Lóa Guð-
jónsdóttir kynnir. (10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.)
11.20 Hrimgrund — íltvarp barn-
anna. Blandaður þáttur fyrir
krakka. Stjórnandi: Sólveig
Halldórsdóttir.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Helgarvaktin. Umsjónarmenn:
Arnþrúður Karlsdóttir og
Hróbjartur Jónatansson.
SÍÐDEGIO_______________________
13.35 Íþróttaþáttur. Umsjónar-
maður: Hermann Gunnarsson.
Ilclgarvaktin, frh.
15.10 I dægurlandi. Svavar Gests
rifjar upp tónlist áranna
1930—60.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Þá, nú og á næstunni. Fjall-
að um sitthvað af því sem er á
boðstólum til afþreyingar fyrir
börn og unglinga. Stjórnandi:
Hildur Hermóðsdóttir.
16.40 íslenskt mál. Ásgeir Blöndal
Magnússon flytur þáttinn.
17.00 Hljómspegill. Stefán Jóns-
son velur og kynnir sígilda tón-
list (RÚVAK).
18.00 „í bestu súpum finnast flug-
ur“. Sverrir Stormsker les eigin
Ijóð.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
KVÓLDID________________________
19.35 Á tali. Umsjón: Helga
Thorberg og Edda Björgvins-
dóttir.
20.00 Harmonikuþáttur. Umsjón:
Sigurður Alfonsson.
20.30 Kvöldvaka.
a. Kynlegir kvistir II. þáttur —
„Biðill vitjar brúðar“. Ævar R.
Kvaran flytur frásöguþátt um
Þorleif lögmann Skaptason.
b. „Moldin angar“. Auðunn
Bragi Sveinsson les Ijóð eftir
Davíð Stefánsson.
c. „Sagan af Guðbrandi Hóla-
biskupi". Þorsteinn frá Hamri
tekur saman og les.
21.30 Hljómplöturabb Þorsteins
Hannessonar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Skáldið á Þröm“ eftir
Gunnar M. Magnúss. Baldvin
Halldórsson les (7).
23.00 Laugardagssyrpa. — Páll
Þorsteinsson og Þorgeir Ást-
valdsson.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
miTiii!—i»
LAUGARDAGUR
6. nóvember
1630 íþróttir
Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi
Spænskur teiknimyndaflokkur
um farandriddarann Don Qui-
joti.
I*ýðandi Sonja Diego.
18.55 Énska knattspyrnan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Uiður
Þýðandi Þrándur Thoroddsen.
21.00 Þættir úr félagsheimili.
Meðtak lof og prís eftir Agnar
Þórðarson.
Lcikstjóri Hrafn Gunnlaugsson.
Stjórnandi upptöku Andrés
Indriðason.
Með helstu hlutverk fara: Edda
Björgvinsdóttir, Gísli Rúnar
Jónsson, Fiosi Olafsson, Stein-
dór Hjörleifsson, Lilja Guðrún
Þorvaldsdóttir og Þórhallur Sig-
urðsson.
Vegna sjónvarpskvikmyndar,
sem gerð hcfur verið um stað-
inn, þar sem gefið er í skyn að
menningarncysla sé af mjög
skornum skammti hjá hcima-
mönnum, ákveður stjórn félags-
heimilisins aö efna til listsýn-
ingar.
21.45 Strandlíf
Breskur skemmtiþáttur í stíl
þöglu myndanna um fjölskyldu
í sumarleyfi úti við sjó.
Aðalhlutverk leika gamanleik-
ararnir Ronnie Barker og
Ronnie Corbett.
22.40 Morð er leikur einn
Ný banduri.sk sjónvarpskvik-
mynd byggð á sögu eftir Agatha
Christie, sem færð er í nútima-
búning.
Lcikstjóri t 'laude Whatham.
Aðalhlutverk: Bill Bixby, Les-
ley-Anne Down, Olivia de
Havilland og Helen Hayes.
Bandarískur tölvufræðingur á
ferð i Bretlandi hittir gamla
konu í lest. Fundir þeirra verða
til þess að hann snýr sér að
rannsókn dularfullra morða í
heimabæ konunnar.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
00.15 Dagskrárlok.