Morgunblaðið - 21.09.1986, Page 67

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 21. SEPTEMBER 1986
Ný gerð um-
f erðarhindrana
Umferðarhindranir af
nýrri gerð eru komnar á
markað. Hér er um að ræða
vegartálma til að bægja frá
umferð vegna vegafram-
kvæmda eða slysa.
„Þetta er mjög merkileg nýj-
ung,“ sagði Óli H. Þórðarson hjá
Umferðarráði, á kynningarfundi
vegna tálmanna. „Merkingum er
oft ábótavant og vondar merkingar
geta leitt til slysa.“
Tálmamir nýju voru hannaðir
og smíðaðir á Trésmíðaverkstæði
Benna og Skúla hf. í Hafnarfirði.
Þeir eru úr tré, 100 sm á hæð og
vegur hver eining aðeins 18 kíló.
Einingin er 75 sm felld saman en
hægt er að teygja hana í 6,5 m,
auk þess sem tengja má saman
fleiri einingar. Tálmamir em í
skæmm litum og með áfostum
endurskinsmerkjum.
fram úti á landi þar sem tækin em
fyrir hendi, en á stöðum eins og hér
í Reykjavík og t.d. á Akureyri
þyrfti að vera aðstaða til að taka
á móti öllum erfiðari vandamálum.
Ef eitthvað finnst við hina venju-
legu skoðun úti á landi, þyrfti að
vera aðstaða til að fá sjúkling hing-
að til nánari skoðunar. Og við
þyrftum þá að vera í stakk búnir
að taka við þeim vandamálum. A
þeim örfáu stöðum þar sem ef til
vill ætti að hafa ómsjár, en þær em
þó ekki enn fyrir hendi, þarf ekki
endilega að kaupa dýmstu tækin,
heldur kaupa tæki sem henta þeirri
starfsemi sem fram á að fara. En
við teljum vafasamt að nota óm-
skoðanir við sjúkdómsgreiningu úti
á landi, t.d. í efra kviðarholi, nema
þar sem næg fagleg kunnátta og
reynsla er til staðar."
Sigurður bætir við: „Það má
segja að ómskoðanir hafi ákveðna
kosti. Fyrst er að nefna, að að-
ferðin er sársaukalaus, rannsóknin
sjálf er tiltölulega ódýr, ekki er vit-
að til að neinn skaði sé af notkun
þessara tækja. Tæknin er sveigjan-
leg og auðvelt er að haga seglum
eftir vindi, þ.e. s. rannsóknin mót-
ast af því sem fyrir augu ber og
af vandamálum sjúklingsins. Skoð-
unin er óþægindalítil. Við ástungum
með aðstoð ómsjár er hægt að fylgja
nálinni við ástunguna eða sýnitöku
eða þegar hleypa þarf út illum vess-
um. I slíkum tilvikum hefur
ómskoðun oft komið í stað skurðað-
gerða, mjög auðvelt er að gera
ástungur, og því oft hægt að koma
í veg fyrir skurðaðgerðir. Ókostim-
ir eru þeir að bein og loftfylltir
þarmar skyggja stundum á það sem
þarf að skoða. Erfitt er að staðla
skoðunina og þjálfun þeirra sem við
hana vinna er frumskilyrði þess að
hún skili árangri."
VJ
Nýju vegartálmamir kynntir. Framleiðendurnir, Skúli Bjarnason
og Beinteinn Sigurðsson, standa hjá. Á milli þeirra er Óli H. Þórðar-
son frá Umferðarráði.
Morgunblaðið/Emilía
wKonur oft vanskodaðar og ofskoðaðar,“ segja þeir Reynir og Signrð-
ur- Á ljósaveggnum má sjá myndir úr tækjunum.
líffærum svo sem lifur, gallvegum,
brisi og þvagvegum, er orðin mun
nákvæmari með þessari tækni en
með ýmsum eldri aðferðum. En
þetta er ekki vandalaust. Almennt
er viðurkennt að tæknin er mjög
háð þeim sem beitir henni og til
að geta lesið úr þeim upplýsingum
sem tækið veitir, þarf í fyrsta lagi
mjög góða þekkingu í líffærafræði
°g einnig auðveldar góð þrívíddar-
skynjun túlkunina, því sá sem
skoðar þarf að tengja þær upplýs-
mgar sem hann sér á skjánum þeim
svæðum sem ómhausinn er yfir.
Það þarf bæði skoðunartækni og
myndrænt næmi til að ná góðum
árangri, við höfum stundum líkt
þessu við píanóleik, menn geta lært
að spila eitthvað, en til að verða
góður píanóleikari þarf bæði hæfi-
leika og æfingu. Það er oft erfitt
að komast að þessum líffærum,
bein og önnur líffæri skyggja á það
sem á að skoða. Öðru máli gegnir
t.d. um tæki eins og tölvusneið-
myndatækið, sú skoðun er ekki eins
háð því hver vinnur við tækið, enda
auðveldara að koma við staðlaðri
skoðunartækni.
— Er ástæða til að nota þessi
tæki til sjúkdómsgreininga ef næg
kunnátta til að nota þau er ekki
fyrir hendi?
Vafasamt að nota ómskoð-
anir við sjúkdóms-
greiningfu úti á landi
Reynir Tómas verður fyrir svör-
um.
„Ég tel eðlilegt að allar venjuleg-
ar ómskoðanir á meðgöngu fari
Heimsmeistaramótið í
útsláttarkeppni í brids:
Tvær íslenskar
sveitir ná frá-
bærum árangri
TVÆR íslenskar sveitir hafa staðið sig með afbrigðum vel á heims-
meistaramótinu í útsláttarkeppni í brids, sem lýkur í dag, sunnudag,
á Miami í Bandaríkjunum. Þetta er keppnin um Rosenbluhm-bikarinn,
sem haldin er í tengslum við ólympíumótið í tvímenningi fjórða hvert
ár.
Rúmlega 170 sveitir taka þátt í
keppninni um Rosenbluhm-bikarinn
að þessu sinni, þar af tvær íslensk-
ar, önnur undir forystu Arnar
Amþórssonar (Guðlaugur R. Jó-
hannsson, Jón Baldursson, Sigurður
Sverrisson) og hin undir nafni Þórar-
ins Sigþórssonar (Þorlákur Jónsson,
Björn Eysteinsson, Guðmundur Her-
mannsson).
Reglur keppninnar
Fyrirkomulag keppninnar er mjög
flókið. Ásamt útsláttarforminu fer
fram hliðarkeppni, sem þær sveitir
sem slegnar eru út ganga inn í. í
aðalkeppninni eru spilaðir 32ja spila
leikir, en í hliðarkeppninni stuttir 7
spila leikir. Eftir 5 umferðir í aðal-
keppninni standa sveitir ósigraðar.
Þær þrjár sem detta út í 6. umferð,
keppa, ásamt 5 efstu úr hliðarkeppn-
inni á þeim tímapunkti um réttinn
til að komast í ^ögurra liða úrslit
ásamt þremur ósigruðu sveitunum
úr aðalkeppninni. Þær fjórar sveitir
keppa síðan til úrslita, fyrst undan-
úrslit, en síðan er úrslitaleikur milli
tveggja sveita um fyrsta og annað
sætið. Sá leikur fer fram í dag. Sú
sveit sem verður efst í hliðarkeppn-
inni hlýtur síðan þriðja sætið á
heimsmeistaramótinu. Þetta eru all
flóknar reglur, en það er nauðsyn-
legt að hafa þær í huga þegar
árangur íslensku sveitanna er met-
inn.
Gengi íslands
í fyrstu umferð lenti sveit Amar
á móti kvennalandsliði Brasilíu og
vann örugglega. Sveit Þórarins tap-
aði hins vegar fyrir landsliði Taiwan,
og fór þar með strax í hliðarkeppn-
ina.
í annarri umferð unnu Öm og
félagar pólska sveit, sem í vom
meðal annars tveir af sigurvegurum
keppninnar árið 1978, Frenkiel og
Wilkoz.
í þriðju umferð mátti litlu muna
að illa færi, sveit Amar vann sterka
franska sveit með aðeins einu stigi.
Næst urðu Þjóðveijar fyrir barðinu
á íslendingunum, þar á meðal kunn-
ir kappar eins og Hausler og
Splettstösser, og í fímmtu umferð
vann liðið síðan landslið Argentínu
naumlega með tveimur punktum.
Þar með var sveit Amar komin í 6
sveita úrslit ásamt fjórum af sterk-
ustu liðum Bandaríkjanna og
franska landsliðinu: það er stórkost-
legur árangur, sem sýnir að ísland
er farið að skipta máli í alþjóðabrids.
En í sjöttu umferð kom að því að
liðið biði lægri hlut. Sveitin tapaði
stórt fyrir rótsterku bandarísku liði
(Robinson, Silverman, Woolsey,
Manfield). Næst á dagskrá var að
keppa um réttinn til þátttöku í fjög-
urra liða úrslitunum, ásamt hinum
tveimur tapsveitunum og þeim fimm
efstu í hliðarkeppninni. Þar tapaði
íslenska sveitin aftur og varð því að
Sveit Arnar Arnþórssonar, sem komst í 6 sveita úrslit á heimsmeist-
aramótinu á Miami, er skipuð Jóni Baldurssyni, Sigurði Sverrissyni
og Guðlaugi R. Jóhannssyni ásamt Erni. Á þessari mynd spila þeir
Jón og Sigurður við Ásmund Pálsson og Karl Sigurhjartarson á
móti innanlands.
Guðlaugur R. Jóhannsson
láta sér lynda að spila afganginn í
hliðarmótinu. Þegar þetta er skrifað
hefur þeim gengið vel þar, voru í
11. sæti.
Sveit Þórarins fór illa af stað;
tapaði líka fyrsta leiknum í hliðar-
keppninni, en vann síðan hvern
leikinn á fætur öðrum og er nú kom-
in í 10. sæti. Báðar íslensku sveitim-
ar eiga því góða möguleika á að
skipa sér í gott sæti og með því að
vinna hliðarkeppnina geta þær náð
þriðja sætinu í heimsmeistarakeppn-
inni um Rosenbluhm-bikarinn.
Fólskuleg sagnharka
Þórarinn og félagar unnu yfir-
burðasigur á þekktri bandarískri
sveit með þeim Jim Jacoby og Jim
Stemberg innanborðs í hliðarkeppn-
inni. Hér er spil úr leiknum, þar sem
íslenska sveitin græddi vel á sagn-
fólsku andstæðinganna.
Suður gefur; enginn á hættu.
Vestur
♦ K109
VK1074
♦ KG864
♦ 5
Norður
♦ 53
♦ 82
♦ 10752
♦ DG962
Austur
♦ G872
♦ DG
♦ D93
♦ Á1087
Suður
♦ ÁD64
♦ Á9653
♦ Á
♦ K43
í opna salnum sátu Jacoby og
Stemberg í N/S á móti Guðmundi
Hermannssyni og Bimi Eysteinssyni
í A/V:
Vestur Norður Austur Suður
BE JS GH JJ
— — — 1 hjarta
Pass lgrand Pass 2spaðar
Pass 3 hjörtu Pass 4 hjörtu
Dobl Pass Pass Pass
Stemberg í norður ætlaði sér að
stela samningnum ódýrt af A/V og
brá sér því í blöffíð með því að segja
grand, sem er krafa samkvæmt þeirra
kerfí. En hann var óheppinn að hitta
á félaga sinn sterkan með spaðalit,
og varð því að velja hjartalitinn á
Öm Amþórsson
þriðja sagnstiginu. En Jakoby taldi
að hann hefði síst sagt of mikið á
spilin sín með tveimur spöðum og lyfti
því þremur hjörtum í fjögur. En þá
var Bimi bónda nóg boðið og doblaði
á góðan tromplit og á lyktina sem
hann fann af sögnum.
Bjöm spilaði út einspili sínu í laufí,
Guðmundur drap drottningu blinds
með ás og skipti yfír í tromp. Jakoby
átti sér ekki viðreisnar von í úrspilinu
og endaði fjóra niður, sem gaf A/V
700 stig.
Á hinu borðinu voru sagnir mun
stilltari. Þar voru þeir Þórarinn og
Þorlákur Jónsson í N/S gegn Eisen-
berg og Hammilton í A/V:
Vestur Norður
H ÞS
Dobl Pass
Pass 3 lauf
3 tíglar Pass
Pass Pass
Austur Suður
E ÞJ
— 1 lauf
2 tíglar Pass
Pass Pass
Pass 4 lauf
Pass
Opnun Þorláks á einu laufi er sterk,
sýnir 16 punkta eða meira, og dobl
Hammiltons lofaði annað hvort rauðu
eða svörtu litunum. Pass Þórarins
gefur til kynna 0—4 punkta, og Eisen-
berg valdi að hindra Þorlák með því
að stökkva strax í tvo tígla. Það var
passað til Þórarins sem barðist með
þremur laufum og eftir nokkum bam-
ing í viðbót tókst íslendingunum að
kaupa samninginn í fjórum laufum
ódobluðum. Sá samningur fór tvo nið-
ur, en það gerði aðeins 100 í A/V,
svo íslenska sveitin græddi vel á spil-
inu.
- GPA