Morgunblaðið - 16.03.1988, Qupperneq 28
28
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 16. MARZ 1988
Óeirðirnar í Azerbajdzhan:
„Hræðilegir glæpir“
framdir í Sumgait
- segir vararíkissaksóknari Sovétríkjanna
Moskvu. Reuter.
ALEXANDER Katusev, vararík-
issaksóknari Sovétríkjanna, hef-
ur staðfest, að ofsóknir hafi átt
sér stað í iðnaðar- og hafnar-
borginni Sumgait við Kaspíahaf
í lok síðasta mánaðar og alls 32
menn látið lífið i óeirðunum þar,
að því er sagði í dagblaði, sem
gefið er út í Bakú, höfuðborg
Azerbajdzhan.
„Mikil óöld ríkti í borginni, og
íkveikjur og fleiri grimmdarverk
framin — hræðilegir glæpir,“ sagði
Katusev viðtali við dagblaðið Bakin-
sky Rabochy, málgagn kommún-
istaflokksins í Bakú. Armenar, sem
flúðu frá Sumgait, sögðu í Moskvu,
að ofsóknimar hefðu átt sér stað
28. febrúar. Hafi Armenar verið
Bandaríkin:
Viðskipta-
hallinn
minnkaði í lok
síðastaárs
eltir uppi og drepnir, hvar sem til
þeirra náðist, en flestir þeirra hafi
farið í felur. Armenar eru um
18.000 af um 240.000 íbúum
Sumgait.
Þetta er í fyrsta sinn, sem sov-
éskur embættismaður- hefur nefnt
orðið „ofsóknir" til þess að lýsa
atburðunum í Sumgait — með
greinilegri tilvísun til þjóðemislegs
eðlis atburðanna. Fyrr í þessum
mánuði var staðfest í Kreml, að 32
menn hefðu látið lífið í borginni í
átökum Armena og Azerbajdzhana.
Áður höfðu tveir ungir
Azerbajdzhanar látið lífið í átökum,
sem bmtust út vegna tillagna um,
að landamærum Sovétlýðveldanna
tveggja yrði breytt.
Katusev sagði í viðtalinu við
Bakinsky Rabochy, að margir af
forsprökkum óeirðaseggjanna
hefðu þegar verið handteknir og
yrði rannsókn málsins haldið áfram,
þar til sérhver þeirra, sem átt hefðu
hlutdeild í skipulagningu grimmd-
arverkanna eða tekið þátt í þeim,
væri kominn undir lás og slá.
Reuter
Frá átökum lögreglu og vinstrisinnaðra stúdenta við bandaríska sendiráðið í Manila. Stúdentamir kröfð-
ust lokunar bandarísku herstöðvanna á Filippseyjum.
Utanríkisráðherra Filippseyja:
Leysingar íkjölfar fannfergis
Reuter
Mannskapurinn á brúnni er fús til að leiðbeina
bifreiðareigandanum sem lenti í basli i bænum
Mosbach í Vestur-Þýskalandi í gær vegna vatns-
elgs. Mikil flóð fylgdu í kjölfar snjókomunnar í
Evrópu um heigina sem meðal annars lokuðu
af bæjum í skíðahéruðum í austurrísku Ölpunum
aftur leiðar sinnar
Ziirich, frá Önnu Bjamadóttur, fréttaritara Morgunblaðsins.
ÞÚSUNDIR ferðamanna, sem
voru tepptir í austurrísku Ölpun-
um yfir helgina, komust loks leið-
ar sinnar síðdegis i gær. Her-
menn og sjálfboðaliðar höfðu þá
hreinsað snjóflóð og skafla af
alfaraleiðum. „Það er nú bíll við
bíl á leiðinni héðan frá Lech,“
sagði Jóna E. Jónsdóttir, skíða-
kennari, þegar Morgunblaðið
hafði samband við hana i gær.
„Þeir rétt mjakast áfram og lög-
regla er á hverju homi til að
stjórna umferðinni."
Þrír íslendingar voru meðal
þeirra sem voru tepptir í Lech vegna
snjókyngis. Þeir fóru frá bænúm
strax í gær. „Það var tilkynnt
skömmu eftir hádegið að vegurinn
yrði opnaður klukkan fjögur,“ sagði
Jóna. „Strax upp úr þrju fóru bíla-
raðir að myndast á götunúm. Það
er glaðasólskin og mjög hlýtt hér í
dag. Fæstir fóru því á skíði en sátu
þess í stað óþreyjufullir á ferðatösk-
um og biðu eftir að komast í burtu."
Um tuttugu íslendingar eru enn
í Lech. Þeir eru þar í hálfsmánað-
arfríi og ætla heim um næstu helgi.
Einn þeirra meiddi sig í hnénu á
föstudag en hafði ákveðið að láta
skera það í Lech áður en allar leið-
ir til bæjarins lokuðust. Aðgerðin
tókst vel.
Hollenska konungsijölskylldan
varð innlyksa í Lech eins og svo
margir aðrir. Henni var ekið í burtu
um fjögurleytið í gær í lögreglu-
fylgd. Var vinstri akrein vegarins
notuð fyrir bílalest konungsQölskyl-
dunnar. Fjöldi ferðamanna gerði sér
lítið fyrir og slóst í lestina til að
komast hraðar heimleiðis.
Washington, Reuter.
Viðskiptahalli Banda-
ríkjanna fór niður í 38,99 millj-
arða dollara síðustu þijá mán-
uði ársins 1987, samkvæmt
upplýsingum frá bandaríska
viðskiptaráðuneytinu.
Ársfjórðunginn þar áður hafði
viðskiptahallinn verið 43,44 millj-
arðar dollara, og hafði aldrei verið
eins mikill. Árið 1987 var við-
skiptahallinn lú0,69 niilljarðar
dollara, en árið þar áður var hall-
inn um 141,35 milljarðar.
Hagstæðari viðskiptajöfnuður á
síðasta ársfjórðungi ársins 1987
er talinh geta orðið repúblikönum
til framdráttar í komandi forseta-
kosningum.
Austurríki:
Ferðamenn komast
Herstöðvarnar þjóna aðeins
bandarískum hagsmunum
arnar gegna ákaflega mikilvægu
hlutverki en ríki Suðaustur-Asíu-
sambandsins (ASEAN) hafa ekki
tekið undir það opinberlega, að Sin-
gapore undanskyldu. Japanir, sem
þó eru ekki í ASEAN, hafa tekið
afdráttarlausa afstöðu með stöðv-
unum og sagt þær nauðsynlegar
vegna mikilla hemaðarlegra um-
svifa Sovétmanna í þessum heims-
hluta.
Til harðra átaka kom fyrir utan
bandaríska sendiráðið í Manila í
gær er vinstrisinnar efndu þar til
mótmæla. Kröfðust þeir þess að
bandarísku herstöðvunum yrði lok-
að. Stúdentar köstuðu gijóti að
sendiráðinu og lögreglu, sem reyndj
að bijóta mótmælin á bak aftur.
Hópur manna slasaðist, að sögn
talsmanns lögreglunnar.
Filippseyingar vilja hærri greiðslur vegna stöðvanna
Manila. Reuter.
RAUL Manglapus, utanríkisráð-
herra Filippseyja, sagði í gær að
bandarísku herstöðvamar á eyj-
unum þjónuðu aðeins hagsmun-
um Bandaríkjamanna. Em þetta
hörðustu yfirlýsingar ráðamanns
á Filippseyjum um bandarísku
stöðvarnar en fyrir dymm
standa samningaviðræður um
framtíð þeirra.
Viðræðum um framtíð banda-
rísku herstöðvanna á Filippseyjum
hefur verið frestað og hefjast þær
5. apríl. Vaxandi andstaða er við
stöðvamar innan stjómar Corazon
Aquino, forseta. Manglapus sagði
að menn yrðu að sýna raunsæi er
þeir tækju afstöðu til stöðvanna. í
raun og vem þjónuðu þær ekki
Filippseyingum, heldur eingöngu
bandarískum hagsmunum.
Samningur um rekstur Clark-
flugstöðvarinnar og Subic-flota-
stöðvarinnar norður af Manila renn-
ur út árið 1991. Samkvæmt honum
em Bandaríkjamenn skuldbundnir
til að borga 180 milljónir dollara á
ári fyrir afnotin, qn síðustu tvö árin
hafa þeir borgað rúmlega 400 millj-
ónir dollara hvort árið. Manglapus
sagði að krafizt yrði enn hærri
borgunar í nýjum samningi.
Bandaríkjamenn segja herstöðv-