Morgunblaðið - 09.04.1991, Blaðsíða 3

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 9. APRÍL 1991
3
m'm
Innlendur sparnaður
á síðasta ári kom í veg
fyrir erlendar lántökur

Hí-;,''sC,

mém

<Ta
J0M.
<0l$ÍS.r.
MJjA. ■ QÖNSK. KRÓNA ' • OT A '%T'TSi
STERLINGSPUND ÍRSKT PUND ' jj
JAPANSKT JEN KANADlSKUR DOLLARI NORSK ' ,
KRÓNA PESETI BANDARIKJADOLLARI STERLINGSPUND
0 i/ (% ' HOLLENSKT GYLLINIÍTÖLSK LÍRA BELGISKUR FRANKI SÆNSK KRÓNA
FRANSKUR FRANKI JEN PORTÚGALSKUR ESCUDO
SVISSNESKUR FRANKI PUND FINNSKT MARK LÍF
KRÓNA JEN STERLINGSPUND

688 A
KWAmzm -.;
mújmjt
KANADÍSKUR DOLLARI NORSK
PESETI DOLLARI RYSKT MARK '
. BELGISKUR FRANKI ITÖLSK LÍRA .
FRANKI PORTUGALSKUR ESCUDO ,
MÓRK GYLLINI JEN DÓNSK KRÓNA í'
JAPANSKT JEN PUND KANADÍSKUR ,
BANDARÍKJADOLURI PESETI PYSKT í
GYLLINI BELGISKUR FRANKI ÍTÖLSK .1
PESETAR PORTUGALSKUR ESCUDO t
DÖNSK KRÓNA STERLINGSPUND ÍRSKT f
DOLLARI BELGISKUR FRANKI MARK /
MARK HOLLENSKT GYLLINI SELGISKUR J
FRANSKIR FRANKAR PORTUGALSKUR f
MARK DÖNSK KRÓNA STERLINGSPUND !
PESETAR DOLLARAR PUND NQRSK KRONA
„ HOLLENSKT GYLLINI BELGISKIR FRANKAR
> FRANKI PESETAR PORTÚGALSKUR ESCUDO
KRÓNA LIRUR STERLINGSPUND DOLLARAR
NORSK KRÓNA BANQARÍKJADOLLARI PESETI
BELGISKIR FRANKARffALSKAR LIRUR SÆNSK
IÖI
N
ÍRSKT PUND JAPANSKT JEN
ó ----------
á

m
*: i*

W,

ESCUDO SVISSNESKUR FRANKI FINNSK MÖRK
JAPANSKT JEN KANADÍSKUR DOLLARI NORSK
MARK HOLLENSKT GYLLINI BELGISKUR FRANKI
A PORTUGALSKUR ESCUDO LÍRUR SVISSNESKUR
' STERLIKGSPUND SÆNSKAR KRÓNUB JAPANSKT
BANDARIKJADOLLARAR PESETAR ÞYSKT MARK
KRÓI -----
m ,
Wl - :S
sm W
Mm
£
SfBSjp
ÆNSK KRONA JEN FRANSKUR FRANKI j
FINNSK MORK DÖNSK KRONA STERLINGSPUND |
DOLLARAR NORSK KRÓNA BANDARÍKJADOLLARI t
BELGISKUR FRANKI ÍTÖLSK LÍRUR SÆNSK KRONA1
SVISSNESKIJR FRANKI FINNSK MÖRK DANSKAR i
JEN KANADISKUR DOLLARI LIRUR NORSK króna
HOLLENSKT GYLLINI BELGISKUR FRANKI ITÓLSK
SVISSNESKUR FRANKI FINNSK MÖRK PESETAR
JAPANSKT JEN NORSKAR KRÓNUR KANADISKUR
PESET! BELGÍSKUR FRANKI HOLLENSKT GYLLINI
BELGÍSKIR FRANKAR PORTUGALSKUR ESCUDO
FRANKAR KRÓFjA STERLINGSPUND ÍRSKT PUND
KRÓNA BANDARIKJADOLLARI PESETI ÞYSKT MARK
LIRA SÆNSK KRÓNA STERLINGSPUND FRANSKUR
FRANKI FlfíNSK MÖRK BELGISKIR FRANKAR JEN
... KRÓNUR LIRA JAPÖNSK JEN KANADÍSKUR DOLLARI
■ MARK.HOLLENSKT GYLLINI BELGISKIR FRANKAR m . .. v
PORTUGALSKUR ESCUDO SVISSNESKUR FRANKI ■ '
JAPANSKT JEN KANADISKUR DOLLAF)! LÍRUR NORSK
ÞYSKT MARK HOLLENSKT GYLLINI LIRA BELGISKUR
FRANKAR PORTUGALSKUR ESCUDO JEN KRÓNUR
LÍRA DÓNSK KRÓNA STERLINGSPUND ÍRSKT PUND
KRÓNA BANDARÍKJADOLLARI PESETI ÞÝSKT MARK
GYLLINI SÆNSKAR KRONUR FRANSKUR FRANKI **? . .-
FINNSK MORK DÓNSK KRÓNA STERLINGSPUND
NORSKAR KRÓNUR BANDARÍKJADOLLARI PESETI
FRANKI ÍTÖLSK LÍRA SÆNSK KRÓNA FRANSKUR
SVISSNESKIR FRANKAR FINNSK MÖRK DÓNSK
JEN KANADÍSKIR DOLLARAR NORSKAR KRÓNUR
HOLLENSKT GYLLINI BELGÍSKUR FRANKI ÍTÖLSK
PORTUGALSKUR ESCUDO LÍRA SVISSNESKUR
STERLINGSPUND IRSKT PUND JAPANSKT JEN
BANDARÍKJADOLLARAR PESETAR ÞÝSKT MARK
LIRUR SÆNSK KRÓNA FRANSKIR FRANKAR
FRANKI PESETl FINNSK MÖRK DÖNSK KRÓNA
KANADISKIR DOLLARAR NORSKAR KRÓNUR
HOLLENSK GYLLINI BELGISKUR FRANKI JEN
FRANKI PESETI PORTUGALSKUR ESCUDO
KRÓNA LIRA STERLINGSPUND ÍRSKT PUND
NORSK KRÓNA JEN BANDARIKJADOLLARI
BELGISKUR FRANKI (TÖLSK LIRA SÆNSK
ITUGALSKUR ESCUDO JEN FRANKAR
NSK KRÓNA STERLINGSPUND IR!
DOLLARI FINNSK MÖRK NORSK KRÓNA
LÍRUR DOLLARI HOLLENSKT GYLLINI
SÆNSK KRÓNA FRANSKUR FRANKI
. DOLLARAR SVISSNpSKIR FRANKAR
STERLINGSPUND IRSKT PUND LÍRA
DOLLARIAR .NORS.K KRÓNA MÖRK
KpÓNA ÞYSK MÓRK HOLLENSKT
ÍTÓLSK LÍRA FINNSK KRÓN/
BELGISKUR
IÍH

KR.ÓNA BANDARÍKJAOOLLARI
LIRA HOLLENSKT JEN GYLLINI
JEN DÖNSK KRÓNA FRANSKUR
SVISSNE§KIR FRANKAR FINNSK
BANDARIKJADOLLARI (RSKT PUND
DOLLARI NORSK KRÓNA ESCUDO
STERLINGSPUND MARK HOLLENSKT
LIRA SÆNSK KRÓNA JEN FRANSKUR
SVISSNESKUR FRANKI FINNSK MÖRK
ESCUDO. JAPANSKT JEN KANADÍSKUR
BANDARIKJADOLLARAR PESETAR ÞÝSKT
FRANKI ITÓLSK LÍRA SÆNSKAR KRÓNUR
ESCUDO SVISSNESKUR FRANKI FINNSKT
ÍRSKT PUND JAPANSKT JEN KANADÍSKUR
BANDARIKJADOLLARI PESETI ÞYSKT MARK
fTALSKAR LÍRUR SÆNSK KRÓNA FRANSKUR
SVISSNESKUR FRANKI FINNSK MÖRK DONSK
JAPANSKT KRÓNA KANAÐÍSKUR DOLLARI
ÞYSKTMARK DOLLARAR HOLLENSI^T GYLLINI
.. KRÓNA FRANSKUR FRANKI PORTUGALSKUR
Y.YL- >STERLINGSPUND DÖNSK KRÓNA ÍRSKT PUND
KRÓNA BANDARIKJADOLLARAR PESETI ÞÝSKT
ÍTOLSK LIRA SÆNSK KRÓNA FRANSKUR FRANKI
FRANKI FINNSK MORK DÖNSK KRÓNA PESETAR
KANADÍSKUR DOLURI GYLLINI NORSK KRÓNA
HOLLENSKT GYLLINI BELGISKUR FRANKI (TÖLSK
PORTUGALSKUR ESCUDO SVISSNESKUR FRANKI
ÍRSKT PUND MÖRK JAPANSKT JEN KANADÍSKUR
LfRUR PESETI ÞYSKT MARK HOLLENSKT GYLLINI
FRANSKUR FRANKAR PORTÚGALSKUR ESCUDO
KRÓNUR STERLINGSPUND IRSKT PUND JAPANSKT
MORK BANDARfKJADOLURI PESETAR ÞÝSKT MARK
LIRA FRANSKUR FRANKI PORTUGALSKUR ESCUDO
STERLINGSPUND IRSKT PUND LÍRA JAPANSKT JEN
DOLURI SÆNSK KRÓNA BANDARÍKJADOLLARI
BELGISKUR FRANKI ÍTÖLSK LÍRA SÆNSK KRÓNA
SVISSNESKIR FRANKAR FINNSK MÖRK FRANSKIR
JAPANSKT JEN KANADISKIR DOLURAR JEN (JORSK
HOLLENSKT GYLLINl BELGISKUR FRANKI ITÖLSK
FRANKI PORTÚGALSKUR ESCUDO SVISSNESKUR
DANSKAR KRÓNUR STERLINGSPUND ÍRSKT PUND
NORSK KRÓNA BANDARÍKJADOLURI PESETI PÝSKT
FRANSKIR FRANKAR ÍTÖLSK LIRA SÆNSK KRONA
FINNSK MÖRK DÖNSK KRÓNA STERLINGSPUND
ÍRSKT PQND KRÓNA BANDARÍKJADOLURI PESETI
FRANKI ÍTÓLSK LIRA SÆNSK KRÖNA FRANSKIR
SVISSNESKIR FRANKAR FINNSK MÖRK BELGÍSKIR
JAPANSKT JEN KANADÍSKUR DOLLARI NORSK
BELGISKUR FRANKI ÍTALSKAR LÍRUR HOLLENSKT
PORTUGALSKUR ESCUDO SVISSNESKUR FRANKI
(R.SKT PUND JAPANSKT JEN KANADiSKUR DOLURI
ÞYSKT MARK HOLLENSKT GYLLINI BELGISKUR
FRANKI PORTUGALSKUR RSCUDO NORSK KRÓNA
KRÓNA STERLINGSPUND IRSKT PUND JAPANSKT
B.ANDARIKJADOLLARAR pesetar þyskt mark
LIRUR SÆNSKAR KRÓNUR FRANSKIR FRANKAR
FRANKI FINNSK MÖRK PUND DANSKAR KRÓNUR
; WS
lm
Sív
ylll
A

i'
p
w
mm

Sa •
FRANKI FINNSK MORK PUND DANSKAR KRÖNUR
KANADISKUR DOLURAR GYLLINI NORSK KRÓNA j
HOLLENSK GYLLINI BELGISKUR FRANKI ÍTÖLSK /
PORTUGALSKUR ESCUDO LÍRA SVISSNESKUR ,
STERLINGSPUND IRSKT PUND JAPANSKT JEN .
BANDARIKJADOLURI PESETAR ÞÝSKT MARK /
ÍTALSKAR LIRUR SÆNSK KRÓNA FRANSKUR A
SVISSNESKUR FRANKI FINNSK MÖRK DÖNSK < *
JAPANSKT JEN LIRA KANADiSKUR DOLURI ,
PESETI ÞYSKT MARK HOLLENSKT GYLLINI.,
■

*
, . KR,
KRONUR BELGÍSKUR FRANKI
MORK BANDArTkJADOLLARI
IRSKT PUND JAPANSKT JEN
NORSKAR KRÓNUR FRANKI

BANDARIKJADOLURAR PESETAR ÞÝSK
-> BELGISKUR FRANKI ÍTALSKAR LIRUR
PORTUGALSKUR ESCUDO FRANKAR
FINNSK MÖRK LIRUR DÖNSK KRÓNA
• ' JAPANSKT JEN LlRA KANADÍSKUR
,f(*. “ . BANDARlKJADOLLARAR PESETAR
GYLLINI BELGISKIR FRANKAR
FRANSKUR FRANKI DOLLARAR
SVISSNESKUR FRANKI FINNSK
JEN STERMNGSPUND MÖRK
LIRA KANADlSKUR DOLURI
BANDARÍKJADOLLARI PESETI
J
Yö

. STERLINGSPUND HOLLENSKT GYLLINI LÍRA BELGISKIR FRANKI
ITALSKAR LIR ------------------------------------

ITALSKAR LÍRUR MARK FRANSKUR FRANKI PUND SÆNSK
KRÓNA PORTUGALSKUR ESCUDO DOLLARAR
..._ SVISSNESKIR FRANKAR ESCUDO
D O L L A R I

og tryggir lága verðbólgu og stöðugt verðlag
Árib 1990 lögbu þúsundir íslendinga grunninn ab
fjárhagslegu öryggi sínu meb því ab ávaxta sparifé sitt
meb ríkisverbbréfum og spara reglulega meb áskrift ab
spariskírteinum ríkissjóbs.
Þessi sparnabur þjóbarinnar kom í veg fyrir ab
ríkissjóbur þyrfti ab leita á nábir útlendinga til ab
fullnægja þörf sinni fyrir nýtt lánsfé. Allt lánsfé, sem til
þurfti, var fengib hér innanlands. Vib borgum
sjálfum okkur lánin og njótum sjálf vaxtanna en ekki
erlendir bankastjórar.
Þar ab auki dregur þessi sparnabur úr þenslu í
þjóbfélaginu og stublar ab því ab verbbólga haldist jafn
lág og hún hefur verib undanfarib.
Tryggjum eigin hag, fjölskyldu okkar og barna í
framtíbinni, og ávöxtum sparifé okkar meb
ríkisverbbréfum.
RIKISSJOÐURISIANDS