Morgunblaðið - 31.07.1993, Blaðsíða 54

54
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 31. JÚLÍ 1993
MÁNIf PAGUR 2/8
SJÓNVARPIÐ
18.50 Þ-Táknmálsfréttir
19.00 pinyj|rr||| ►Töfraglugginn
DAHnHLrnl Pála pensill kynnir
teiknimyndir úr ýmsum áttum. End-
ursýndur þáttur frá miðvikudegi.
Umsjón: Sigrún Halldórsdóttir.
20.00 ►Fréttir
20.25 ►Veður
20.30 ►Simpsonfjölskyldan Lokaþáttur
(The Simpsons) Bandarískur teikni-
myndaflokkur um uppátæki Simp-
son-fjölskyldunnar. Þýðandi: Ólafur
B. Guðnason. (24:24)
21.00 ►Fólkið í landinu Lif mitt er línu-
dans. Hans Kristján Árnason ræðir
við hinn þjóðkunna veitinga- og at-
hafnamann Tómas Andra Tómasson.
Dagskrárgerð: Valdimar Leifsson.
21.30 ►Úr ríki náttúrunnar - Borgarrefir
(Wildlife on One - 20th Century Fox)
I mörgum stórborgum hafa refir tek-
ið sér fasta bólsetu. í myndinni eru
einstæðar næturtökur og fylgst er
með lífsbaráttu refanna við erfiðar
aðstæður. Þýðandi og þulur: Óskar
Ingimarsson.
22.15 ►Frjáls Frakki - Lokaþáttur (The
Free Frenchman) Bresk/franskur
myndaflokkur byggður á sögu eftir
Piers Paul Read. I myndaflokknum
segir frá Bertrand de Roujay, frönsk-
um aðalsmanni sem hætti lífi sínu í
baráttu frönsku andspymuhreyfing-
arinnar gegn herliði Þjóðveija í síð-
ari heimsstyijöldinni. Leikstjóri: Jim
Goddard. Aðalhlutverk: Derek de
Lint, Corinne Dacla, Barry Foster,
Jean Pierre Aumont og Beatie Edn-
ey. Þýðandi: Gunnar Þorsteinsson.
(m
23.15 Tfjyi IQT ►Oscar Peterson og
lUnLlul Niels Henning á
Listahátíð Upptaka frá tónleikum á
Listahátíð í Reykjavík 1978 þar sem
djassleikararnir Oscar Peterson og
Niels Henning Örsted Pedersen fóru
á kostum. Tónleikunum var áður
sjónvarpað í beinni útsendingu 3.
júní 1978.
1.00 ►Útvarpsfréttir og dagskrárlok.
Stöð tvö
14.00 tflf|tf||Yyn Þ-Beverly Hills
nfInlnlllU flokkurinn (Troop
Beverly Hills) Aðalhlutverk: Shelley
Long, Craig T. Nelson, Betty Thomas
og Mary Gross. Leikstjóri: Jeff
Kanew. 1989. Lokasýning. Maltin
gefur ★ ★ 'h
15.45 ►Stepp (Tap) Aðalhlutverk: Greg-
ory Hines, Suzzanne Douglas, Savion
Glover, Sammy Davis Jr. og Joe
Morton. Leikstjóri: Nick Castle.
1989. Lokasýning. Maltin gefur
★ ★ ★
17.30 DIDUACCUI ► Regnboga-
DAnnALrNI Birta Teikni-
myndaflokkur um Regnboga-Birtu
sem á heima í Regnboga-landi.
17 50 RADUAEEUI sumarbúðum
DARNALrNI Teiknimynda-
flokkur um krakkahóp í sumarbúð-
um.
18.10 ►Fyrirsætur (Models) í þessum
þætti getur að líta fimm þekktustu
fyrirsætur heims, Cindy Crawford,
Naomi Camphell, Stephanie Seymo-
ur, Tatjönu Patitz og Lindu Evang-
lista , með augum hins heimsþekkta
ljósmyndara Peter Lindbergh. Þátt-
urinn er í svart/hvítu og að mestu
kvikmyndaður í New York. Hann var
áður á dagskrá í júlí.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.15 ►Grillmeistarinn Gestir Sigurðar
L. Hall við grillið í dag eru þau Kut
Helgadóttir og Magnús Hreggviðs-
son. Dagskrárgerð: Egill Eðvarðsson
og Margrét Þórðardóttir.
20.45 ►Covington kastali (Covington
Cross) Breskur myndaflokkur um Sir
Thomas og bömin hans. (7:13)
21.40 ►Vegir ástarinnar (Love Hurts)
Breskur myndaflokkur um Tessu
Piggott sem ákveður að umturna lífi
sínu. Hún segir upp vel launuðu starfi
og ræður sig sem yfirmann líknarfé-
t'<4S209em starfar fyrir þróunarlöndin.
22.35 tf U|tf UYIiniD ►* fölskum
nTlnminUIA forsendum
(False Arrest) Sannsöguleg fram-
haldsmynd um ótrúlegar raunir konu
sem sökuð er um morð sem hún ekki
framdi og ákærð fyrir glæpi sem hún
veit ekkert um. Seinni hluti er á
dagskrá á þriðjudagskvöld. (1:2)
Aðalhlutverk: Donna Mills, Steven
Bauer og Robert Wagner. Leikstjóri:
Bill L. Norton. 1991.
0.05 ►Draugar (Ghost) Sam Wheat og
Molly Jensen elska hvort annað af
öllu hjarta og eru ákaflega hamingju-
söm. Sam er myrtur í skuggasundi
New York en ást hans til Molly nær
út yfir gröf og dauða. Aðalhlutverk:
Patrick Swayze, Demi Moore og
Whoopi Goldberg. Leikstjóri: Jerry
Zucker. 1990. Bönnuð börnum.
Maltin gefur ★ ★ ★
2.10 ►CNN - Kynningarútsending
Vegir ástarinnar - Tessa er búin að fyrirgefa Frank.
Tessa gleymir
að hitta Frank
Vegir
ástarinnar er
framhalds-
myndaflokkur
á Stöð 2
Refir eru illa
liðnir í borgum
Þáttur um refi sjónvarpið kl. 21.30 Refir
l » ? hafa víða slæmt orð á sér. Þetta á
Sem DUa I ekk; s;st við um þá refi sem tekið
stórborgum hafa sér bólfestu í stórborgum.
Flestir líta á þá sem hættulega
vágesti sem drepi saklausa ketti og
róti í öskutunnum. Refurinn er
sjaldan á ferli að degi til og því
ekki auðvelt að fylgjast með lifnað-
arháttum hans. Eftir margra ára
rannsóknir og undirbúning var loks
ráðist í gerð þessarar náttúrulífs-
myndar. Fylgst var með samskipt-
um refsins við önnur dýr, mökun
kynjanna og hvemig honum hefur
tekist að gera sér greni og koma
upp yrðlingum á hinum ólíklegustu
stöðum. Kynnir er David Attenboro-
ugh en Óskar Ingimarsson íslensk-
aði og er hann jafnframt þulur
myndarinnar.
STÖÐ 2 KL. 21.40 Tessa Piggot
er búin að fyrirgefa Frank að hafa
hringt í útvarpið til að lofsama leggi
hennar en engu að síður er hún
mjög á varðbergi gagnvart forstjór-
anum. Frank er ákaflega ástfang-
inn en honum gengur illa að brjót-
ast í gegnum þá múra sem Tessa
hefur hlaðið í kringum sig. Tessa
er mjög upptekin í vinnunni á hjálp-
arstofnuninni og gleymir bæði
stefnumóti við Frank og móður
sína. Það kemur þó ekki að sök því
Frank mætir móðurinni fyrir fram-
an íbúð Tessu og þau ákveða að
gera sér glaðan dag saman. s
YMSAR
STÖÐVAR
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 Butterfli-
es are Free G 1972, Goldie Hawn.
11.00 Everyday Heroes W 1990
12.00 A Town’s Revenge F 1989
13.00 Pancho Bames F 1988, Valerie
Bertineili, Ted Wass 15.30 The Linco-
in Conspiracy 1977 17.00 Batman Æ
1966 19.00 Till Murder Do Us Part:
n F 1992, Meredith Baxter 20.40
UK Top Ten 21.00 The Dark Side
of the Moon V 1990 22.35 Captive T
1991, Joanna Kems, Barry Bostwich
24.10 Blind FuryG 1989, Rutger
Hauer 2.50 Hoodwinked T 1990,
Robert Mitchum
SKY ONE
5.00 Bamaefni 5.25 Lamb Chop’s
Play-a-Long 6.50 Teiknimyndir (The
DJ Kat Show) 8.30 The Pyramid
Game 9.00 Card Sharks 9.30 Conc-
entration. Einn elsti leikjaþáttur sjón-
varpssögunnar, keppnin reynir á minni
og sköpunargáfu keppenda 9.50 Dyn-
amo Duck 10.00 Sally Jessy Raphael
11.00 E Street 11.30 Three’s a
Company 12.00 Falcon Crest 13.00
Aspen 14.00 Another World 14.45
Bamaefni (The DJ Kat Show) 16.00
Star Trek: The Next Generation 17.00
Games World 17.30 E Street 18.00
Rescue 18.30 Full House 19.00 North
and South — Book II21.00 Star Trek:
The Next Generation 22.00 The Stre-
ets of San Francisco 23.00 Dagskrár-
lok
EUROSPORT
6.30 Þolfimi 7.00 Golf. Skandinavísku
meistarar 9.00 Tennis: Kvennakeppni
frá Stratton Mountains 10.00 Alþjóða
Honda bílaíþróttafréttimar 11.00
Sund: Evrópska meistarakeppni frá
Sheffield. 13.30 Tennis: ATP keppni
frá Hilversum 15.00 Sund: Evrópska
meistarakeppni frá Sheffield 16.00
Indycar keppni: Ameríska meistara-
keppni 17.00 Eurofun 17.30 Euro-
sport fréttir 18.00 Vélhjólakeppni:
Breska Grand Prix 20.00 Alþjóðabox
21.00 Knattspyma: Evrópumörkin
22.00 Eurogoif Magazine 23.00 Eu-
rosport fréttir 23.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþóttur Rósor 1. Sol-
veig Thororensen og Trousti Þór Sverris-
i^pon. 7.30 Veðurfregnir.
8.00 Fréttir. 8.30 Fréttir ó ensku.
9.00 Fréttir.
9.03 Loufskólinn. Afþreying og tónlist.
Umsjón: Kristjðn Sigurjónsson. (Fró Akur-
eyri.)
9.45 Segóu mér sögu, „Atök i Boston.
Sogon of Johnny Tremoine", eftir Ester
Forbes. Bryndís Viglundsdóttir les eigin
þýðingu (28).
10.00 Fréttir.
10.03 Árdegistónor.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 „Heimor bergriso og Ijósólfo" Sig-
rún Helgodóttir, fyrsti londvörðurinn [
þjóðgarðinum í Jökulsórgljúfrum, bregður
upp myndum úr Gljúfrum. Með henni i
för eru londverðirnir Sigþrúður Stello
Jóhonnsdóttir og Þorvorður Árnoson. Les-
ori í þættinum er Jokob Þór Einorsson.
12.00 Útvorpsdogskróin.
12.20 Hódegisfréttir.
12.45 Veóurfregnir.
12.57 Dónorfregnir. Auglýsingor.
13.05 Hódegisleikrit Utvorpsleikhússins,
„Tom Törn og svortklæddo konon", eftir
Liselott Forsmonn ]. þóttur. Þýðandi:
Böðvar Guðmundsson. Leikstjóri: Hjólmar
Hjólmarsson. Leikendur: Þröstur Leó
„ Gunnorsson, Pétur Einorsson, Guðrún
"^Gíslodóttir, Bóro Lyngdol Magnúsdéttir,
Ingrid Jónsdóttir, Rognheiður Elva Arnor-
dóttir, Mognús Jónsson, Volgeir Skog-
fjörð, Horpo Arnordóttir, Steinunn Ólofs-
dóttir og Jén Júliusson. Tónlist: Volgeir
Skogfjörð og fleiri. Tónlistarflutningur:
Jón Þ. Steinþórsson og fleiri.
13.20 „Afrom veginn..." Umsjón: Ingveld-
ur G. Ólofsdóttir.
14.00 Útvorpssogon, „Grosið syngur", eft-
ir Doris Lessing. Morio Sigurðordéttir les
þýðingu Birgis Sigurðssonor (II).
14.30 Miss Morples og douðinn ó prest-
setrinu. Umsjón: Sigurloug M. Jónosdótt-
ir. (Einnig útvorpoð fimmtudog kl.
22.35.)
15.00 Tónmenntir. Metropoliton-óperon.
Umsjón: Rondver Þorlóksson. (Áður út-
vorpað ó lougordog.)
16.00 Fréttir.
16.05 „Hjó koupmonni rétt við búðorborð-
ið“. Sögur of sölufólki. Umsjón: Sigriður
Pétursdóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Lög i tilefni dogsins fyrir börnin i
bilnum.
17.00 Ferðalog. Umsjém Kristinn J. Niels-
son.
18.00 Pólmi i Hogkoupi. Athofnosemi til
olmonnoheillo. Umsjón: Honnes Hólm-
steinn Gissurarson.
18.48 Dónorfregnir. Auglýsingor.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingor. Veðurfregnir.
19.35 Stef. Umsjón: Bergþóro Jónsdóttir.
20.00 Tónlist ó 20. öld. Ung islensk tón-
skóld og erlendir meistoror.
21.00 Sumorvaka.
o. Hornstrandoþonkor. „Um gcngin spor
“,eftir Hjólmor H. Bórðorson.
b. „Byggingin", eftir Kristjón fró Djúpolæk.
Leikin verðo lög með Korlokórnum Vísi fró
Siglufirði. Umsjón: Arndís Þorvoldsdóttir.
(Fró Egilsstöðum.)
22.00 Fréttir. Tónlist.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Af verslunorhóltum i nútimo somfé-
logi. Endurteknir pistlor úr þóttunum
Somfélogið i nærmynd þor sem fjolloð
hefur verið um verslunorhætti og verslun-
arfólk ó liðnum mónuðum. Þótturinn er
í somontekt Bjorno Sigtryggssonor.
23.10 Stundorkorn í dúr og moll. Um-
sjón: Knútur R. Mognússon. (Einnig út-
vorpoð ó sunnudogskvöld kl. 00.10.)
24.00 Fréttir.
0.10 Ferðalog. Endurtekinn tónlistar-
þóltur fró síðdegi.
1.00 Næturútvorp ó somtengdum rósum
til morguns
RÁS 2 FM 90,1/94,9
7.03 Morguntónar. Veðurspé kl. 7.30.
8.00 Fréttir. íslondsflug Rósor 2. Umsjón:
Hermonn Gunnorsson, Liso Pólsdóttir, Jón
Gústafsson, Fjolor Sigurðorson og Sigvoldi
Koldolóns. 10.00 Fréttir. íslondsflug Rósor
2 heldur ófrom. Veðurspó kl. 10.45. 12.45
Isiondsflug Rósor 2. Umsjón: hermann Gunn-
orsson, Líso Pólsdóttir, Jón Gústofsson, Fjol-
or Sigurðorson og Sigvoldi Koldolóns.
16.05 islondsflug Rósor 2 heldur ófrom.
19.00 Fréttir. 19.32 íslondsflug Rósor 2
heldur ófrom. 21.00 Verslunarmonnohelg-
orrokk. Umsjón: Andreo Jónsdótlir. 22.00
Fréttir. Verslunormonnohelgorrokk heldur
ófram. Veðurspó kl. 22.30 0.10 í hóttinn.
Guðrún Gunnorsdóttir og Morgrét Blöndol.
I. 00 Næturútvarp.
Fréttir hl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
II, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17,
18, 19, 22 og 24.
NffTURÚTVARPIÐ
1.00 Næturtónor. 1.30 Veðurfregnir.
I. 35 Næturtónar.. 2.00 Fréttir. 2.04
Sunnudogsmorgunn með Svovari Gests end-
urtekinn. 4.00 Næturlög. 4.30 Veðurfregn-
ir. 5.00 Fréttir of veðri, færð og flugsom-
göngum. 5.05 Allt í góðu. Sigvoldi Kaldol-
óns. 6.00 Fréttir of veðri, færð og flugsom-
göngum. 6.01 Morguntónor. 6.45 Veður.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvorp
Norðurl.
ADALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Moddomo, kerling, fröken, frú. Kotrin
Snæhólm Boldursdóttir. 7.10 Gullkorn. 7.20
Lífsspeki. 7.30 Pistlll. 7.40 Gullkorn 7.50
Gestopistill. 8.10 Fróðleiksmoli. 8.20 Um-
ferðaróð. 9.00 Umhverfispistill. 9.03 Gó-
rillo. Jokob Bjornor Grétorsson og Dovið Þór
Jónsson. 9.05 Tölfræði. 9.30 Hver er maður-
inn? 9.40 Hugleiðing. 10.15 Viðmælonöi.
II. 00 Hljóð. 11.10 SÍúður. 11.55 Ferskeytl-
on. 12.00 íslensk óskalög. 13.00 Horold-
ur Doði Rognorsson. 14.00 Triviol Pursuit
15.10 Bingó i beinni. 16.00 Skipulogt
koos. Sigmor Guðmundsson. 16.15 Umhverf-
ispistill. 16.30 Moður dogsins. 16.45 Mól
dogsins. 17.00 Vangoveltur. 17.20 Útvorp
Umferðoróðs. 17.45 Skuggohliðor monnlifs-
ins. 18.30 Tónlist. 20.00 Pélur Árnoson.
24.00 Ókynnt tónlist til morguns.
Rodiusflugur kl. 11.30, 14.30 og
18.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Morgunfréttir. 9.05 Erla Friðgeirs-
dóttir heldur uppi fjörinu ó þessum skemmti-
lego fridegi hvort sem fólk er enn i útilegu,
ó leiðinni heim eðo boro i rólegheitum upp
i rúmi. 12.15 Þorgeir Ástvaldsson og Sig-
urður Hlöðversson. Þeir félogor eru enn eld-
hressir og leiko skemmtilego tónlist. 18.30
Gullmolor. 19.30 19:19. Fróttir og veður.
20.00 Holldór Bockmon. Hress og skemmti-
leg suma/ténlist ósomt ýmsum uppókomum.
23.00 Ólofur Mór Björnsson fylgir hlustend-
um inn i nóttino með hressilegri tónlist og
léttu spjolli. 2.00 Næturvokt.
Fréttir 6 heila tímanum fró kl. 7
- 18 og kl. 19.30, fréttayfirlit kl.
7.30 og 8.30, iþréttafréttir kl.
13.00.
BYLGJAN ÍSAFIRDI FM 97,9
6.30 Somtengt Bylgjunni FM 98,9. 18.05
Gunnar Atli Jónsson. Forið yfir otburði liðinn-
or helgor ó isofirði. 19.00 Somtengt Bylgj-
unni FM 98,9. 20.30 Sjó dogskró Bylgjunn-
ar FM 98,9. 23.00 Kristjón Geir Þorlóks-
son. Nýjosto tónlistin i fyrirrúmi. 24.00
Somtengt Bylgjunni FM 98,9.
BROSID FM 96,7
8.00 Morgunbrosið. Hofliði Kristjónsson.
10.00 fjórón ótto fimm. Fréttir kl. 10,
12 og 13. 16.00 Jóhonnes Högnoson.
Fréttir kl. 16.30. 18.00 Lóra Yngvodóttir.
19.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Listasiðir
Svonhildor.22.00 Böðvor Jónsson. 1.00
Næturtónlist.
FM957FM95.7
7.00 i bitið. Horoldur Gísloson. 8.30
Tveir bólfir með löggu. Jóhonn Jóhonnsson
og Volgeir Vilhjólmsson. 11.05 Voldis
Gunnorsdóttir. 14.05 ívar Guðmundsson.
16.05 Árni Mognússon og Stcinor Viktors-
son. Umferðorútvorp kl. 17.10. 18.05 is-
lenskir grilltónor. 19.00 Sigvoldi Koldol-
óns. 21.00 Horaldur Gisloson. 24.00
Voldís Gunnorsdóttir, endurt. 3.00 ivor
Guðmundsson, endurt. 5.00 Árni Mognús-
son, endurt.
Fréttir kl. 8, 9, 10, 12, 14, 16,
18. Íþréttafréttir kl. 11 og 17.
HLJÓÐBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pólmi Guðmundsson. Frétt-
ir fré fréttost. Bylgjunnor/Stöð 2 kl. 17 og
18.
SÓLIN FM 100,6
7.00 Sólorupprósin. Guðni Mór Hennings-
son. 8.00 Sólbpð. Morgunþóttur í umsjón
Mognúsor Þórs Ásgeirssonor. 9.30 Mónu-
dogspistillinn. 12.00 Þór Bæring. 13.33
Sott og logið. 13.59 Nýjosto nýtt. 14.24
islondsmeistorokeppni i Olsen Olsen. 15.00
Birgir Örn Tryggvoson. 18.00 Tónlist.
20.00 Breski og bandoriski listinn. Þór
Bæring. 24.00 Ókynnt tónlist tll morguns.
STJARNAN FM 102,2
7.00 Morgunútvorp Stjörnunnor. 9.30
Bornoþótturinn Guð svoror. 10.00 Siggo
Lund. Létt tónlist og leikir. 13.00 Signý
Guðbjartsdóttir. Frósogon kl. 15. 16.00
Lifið og tilveron. Rognor Schram. 19.00
Eroig Mongclsdorl. 19.05 Ævinlýroferð I
Ódyssey. 20.15 Prédikun B.R. Hicks.
20.45 Riihard Perinchief. 21.30
Fjölskyldufræðsla. Dr. Jomes Dobson.
22.00 Ólofur Houkur Ólofsson. 24.00
Dogskrórlok.
Bœnastundir kl. 7.05, 13.30,
23.50. Frétfir kl. 8, 9, 12, 17.
ÚTRÁS FM 97,7
16.00 F.Á. 18.00 M.H. 20.00 F.B.
22.00-1.00 Ljóðmælgi og speki hnot-
skurnormonnsins.