Morgunblaðið - 12.09.1993, Blaðsíða 46

46
MORGUNBLAÐIÐ UTVARP/SJONVARP SUNNUDAGUR 12. SEPTEMBER 1993
MANUPAGUR 13/9
Sjónvarpið
18.50 ►Táknmálsfréttir
19 00 RADUACCUI ►Töfraglugginn
DHRNHCrm Pála pensill kynnir
teiknimyndir úr ýmsum áttum. End-
ursýndur þáttur frá miðvikudegi.
Umsjón: Anna Hinriksdóttir.
20.00 Þ-Fréttir og íþróttir
20.35 ►Veður
20.40 ►Já, ráðherra (Yes, Minister)
Breskur gamanmyndaflokkur. Jim
Hacker er gerður að ráðherra kerfis-
mála. Honum er tekið opnum örmum
á hinum nýja vinnustað en fljótlega
kemur þó í ljós að hann rekst víða
á veggi í stjómkerfinu. Aðalhlutverk:
5, Paul Eddington, Nigei Hawthome
og Derek Fowids. Þýðandi: Guðni
Kolbeinsson. (6:21)
21.10 ►Fólkið í landinu Niðurinn í Laxá
Signý Páisdóttir ræðir við Jóhönnu
Steingrímsdóttur bónda í Árnesi í
Aðaldal.
21.35 rnjrnni h ►Ur ríki náttúrunn-
riUCUdLA ar Líf í limgerðum
(Survival: Seeds of Change) Bresk
heimildamynd um skógeyðingu á
Bretlandi, sem hefur verið meiri síð-
ustu flörtíu ár en næstu fjórar aldim-
ar þar á undan og tilraunir manna
til að stemma stigu við henni. Þýð-
andi og þulur: Jón O. Edwald.
22.05 ►Skuggahliðar paradísar (The Ot-
her Side of Paradise) Breskur
myndaflokkur um ástir og örlög ungs
læknis á eyju í Suðurhöfum. Leik-
stjóri: Renny Rye. Aðalhlutverk: Ja-
son Connery, Josephine Byrnes, Ric-
hard Wilson og Vivien Tan. Þýðandi:
Kristrún Þórðardóttir. (2:4) CO
23.00 ►Ellefufréttir
23.10 rnjrnni ■ ►Glæpir á skálm-
■ llfLUuLfl öld Genfarsáttmál-
amir, alþjóðleg mannúðarlög, sem
flest ríki heims hafa undirritað, kveða
meðal annars á um vernd óbreyttra
borgara og meðferð stríðsfanga.
Grimmdin á átakasvæðum virðist
hins vegar sífellt aukast og era þá
Genfarsáttmálamir virtir að vettugi.
Fréttastofa Sjónvarpsins hefur gert
þátt þar sem fjallað er um þessa
þróun mála og hvemig hægt sé að
stemma stigu við stríðsglæpum.
Umsjón hefur Jón Óskar Sólnes.
23.35 ►Dagskrárlok
STÖÐ TVÖ
16.45 ►Nágrannar Ástralskur framhalds-
myndaflokkur um góða granna.
17 30 nnDunccui ►Súper Maríó
DAIinflCrm bræður Teikni-
myndaflokkur með íslensku tali.
17.50 ►! sumarbúðum Teiknimynd um
nokkra krakka sem era saman í sum-
. arbúðum.
18.10 Tni|| IQT ►Popp og kók Endur-
lURLIul tekinn þáttur frá því á
laugardag.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 ►Eiríkur Spenna, hraði, kímni og
jafnvel grátur era einkenni þessa
viðtalsþáttar. Umsjón: Eiríkur Jóns-
son.
20.35 ►Covington kastali (Covington
Cross) Það er komið að lokaþætti
þessa breska framhaldsmyndafiokks
um Sir Thomas og börnin hans fímm.
(13:13)
21.30 ►Matreiðslumeistarinn Að þessu
sinni ætlar Sigurður að kynna Sushi
matreiðslu en gestur hans er Hashits-
ume Tsuneo frá Kyoto í Japan sem
er gestakokkur á Hótel Borg. Um-
sjón: Sigurður L. Hall. Dagskrár-
gerð: María Maríusdóttir.
22.00 VVIUIIYIiniB ►Drengirnir á
ll VIIiItI I IIUIIl munaðarleys-
ingjahælinu (The Boys of St. Vinc-
ent) Seinni hluti sannsögulegrar
framhaldsmyndar um raunir drengj-
anna sem era skelfílegri en orð fá
lýst. Þegar hér er komið við sögu era
þeir orðnir fulltíða menn og ekki á
eitt sáttir um það hvemig þeir eigi
að takast á við þá staðreynd að yfir-
völd era að rannsaka málið. Að gefnu
tiiefni viljum við benda á að ung
böm ættu ekki að horfa á myndina
einsömul. Aðalhlutverk: Henry
Czerny, Johnny Morina, Brian Doo-
ley, Brian Dodd, Lise Roy, Sebastian
Spence og David Hewlett. Leikstjóri:
John N. Smith. 1991.
23.35 ►Veldi sólarinnar (Empire of the
Sun) Stórmynd um líf og örlög Jims,
lítils drengs sem lendir í fangabúðum
Japana í síðari heimsstyijöldinni.
Sultur og dauði era nánustu félagar
fanganna og Jim lærir að lifa við
óhugnanlegar aðstæður þar sem
hvert lítið feilspor hefur refsingu í
för með sér og ögrandi augnaráð
getur kostað fangann lífið. Þegar
stríðinu lýkur öðlast Jim frelsi en
þegar þar er komið sögu, stendur
hann einn og verður að bjarga sér
sjálfur í gegnum tímabil stjórnleysis
og ringulreiðar. Aðalhlutverk: Christ-
ian Bale, John Malkovich, Miranda
Richardson, Nigel Havers. Leikstjóri:
Steven Spielberg. 1990. Bönnuð
börnum. Maltin gefur ★★ Mynd-
bandahandbókin gefur ★★★
2.05 ►MTV - Kynningarútsending
Að austan - Hashitsume Tsuneo sýnir matreiðslumeistar-
anum Sigurði Hall hvernig á að matreiða japanskan mat.
Kennl að matbúa
japanskt sushi
Rétturinn
samsettur úr
hrísgrjónum og
hráum fiski
STOÐ 2 KL. 21.30 Gestur Sigurð-
ar L. Hall að þessu sinni er jap-
anski matreiðslumeistarinn Has-
hitsume Tsuneo og mun hann sýna
matreiðslu sushi, en það er japansk-
ur réttur samansettur úr hrísgijón-
um, þangi og fiski (oftast hráum).
Einnig lagar hann þjóðarsúpu Jap-
ana, Miso súpu, en hennar neyta
Japanir á hverjum degi. Hashitsume
Tsuneo hefur að undanfömu starf-
að sem gestakokkur á Hótel Borg,
þar sem hann hefur kynnt íslend-
ingum japanska matseld.
Glæpir á skálmöld - Þátturinn fjallar um hvernig hægt
sé að stemma stigu við stríðsglæpum.
Mannréttindi virt
að vettugi víða
Jón Óskar
Sólnes fjallar
um brot á
mannréttinda-
sáttmálum
SJONVARPIÐ KL. 23.10 Genfar-
sáttmálarnir, alþjóðleg mannúðar-
lög, sem flest ríki heims hafa undir-
ritað, kveða meðal annars á um
vernd óbreyttra borgara og meðferð
stríðsfanga. Grimmdin á átaka-
svæðum virðist hins vegar sífellt
aukast og eru þá Genfarsáttmálarn-
ir virtir að vettugi. Fréttastofa Sjón-
varpsins hefur gert þátt þar sem
fjallað er um þessa þróun mála og
hvemig hægt sé að stemma stigu
við stríðsglæpum. Umsjón hefur
Jón Óskar Sólnes.
Ymsar
Stöðvar
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00
Shipwrecked T,F 1991. Stiam Sme-
stad 11.00 Dragnet T 1969. Jack
Webb 13.00 Kingdom of the Spiders
T. 1977. William Shatner.15.00 Dis-
aster on the Coastliner T 1979, Lloyd
Bridges 17.00 Shipwrecked T,F 1991,
Stian Smestad. 19.00 Final Shot - the
Hank Gathers Story F 1992. Victor
Lore, Diane Davis. 20.40 UK Top Ten
21.00 Predator 2 G 1990. Danny
Glover. 22.50 Harley Davidson & The
Marlboro Man T 1991, Miekey Ro-
urke, Don Johnson. 24.30 Franken-
stein Unbound H 1990. John Hurt,
Bridget Fonda. 2.20 The Adventures
F 1970. Bekim Fehmiu.
SKY OME
5.00 Bamaefni (The DJ Kat
ShowRAQ Lamb Chop’s Play-a-Long
8.00 Teiknimyndir 8.30 The Pyramid
Game 9.00 Card Sharks 9.30 Con-
centration. Einn elsti leikjaþáttur sjón-
varpssögunnar, keppnin reynir á minni
og sköpunargáfu keppenda 10.00
Sally Jessy Raphael 11.00 E Street
11.30 Three’s Company 12.00
Bamaby Jones 13.00 Roots. Fram-
haldsþáttur. 14.00 Another World
14.45 Bamaefni (The DJ Kat
S/iow)16.00 Star Trek: The Next
Generation 17.00 Games World
17.30 E Street 18.00 Rescue 18.30
Full House 19.00 Murderes Among
Us 21.00 Star Trek: The Next Gener-
ation 22.00 The Streets of San Franc-
isco 23.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Þolfimi 7.00 GolfiOpna Evópu-
mótið 9.00 Mótorhjólakeppni: The
American Grand Prix 10.00 Formula
One: The Italian Grand Prix. 11.00
Honda fréttin Alþjóðlegar aksturs-
íþróttir. 12.00 Ice Hockey: NHL
14.00 Bifreiðakeppni: The German
Touring Car Championships. 15.00
Vélhjólakeppni: The American Grand
Prix. 17.00 Eurofun: J&B Evrópska
tijábolskeppnin. 17.30 Eurosport
fréttir 118.00 Formula One: The Ital-
ian Grand Prix. 20.00 Hnefaleikar:
Heimsmeistara- og Evrópukeppnin.
21.00 Knattspyma: Evrópumörkin
22.00 Eurogolf: Magasínþáttur 23.00
Eurosport fréttir 223.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D =
dulræn E = erótík F = dramatík G =
gamanmynd H = hrollveki'a L = saka-
málamynd M = söngvamynd 0 = ofbeld-
ismynd S = stríðsmynd T = spennu-
myndU = unglingamynd V = vísinda-
skáldskapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RAS I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþóttur Rósor 1.
Hanno G. Sigurðardóttir og Trousti Þór
Sverrisson. 7.30 Frétto/iirlit. Veðurfregn-
ir. 7.45 Heimsbyggð. Sýn til Evrópu.
Óðinn Jónsson.
8.00 Fréttir. 8.20 Fjölmiðlaspjall Ásgeirs
Friðgeirssonor. 8.30 Fréttoyfirlit. 8.40
Ur menningorlífinu. Gognrýoi.
9.00 Fréttir.
9.03 Loufskólinn. Afþreying og tónlist.
Umsjón: Gestur Einer Jónosson.
9.45 Segðu mér sögu, „Nonni og Wunni
foro ð fjöll" eftir Jón Sveinsson. Gunnor
Stefónsson les þýðingu Freysteins Gunn-
orssonor (11).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi ó vinnustöðum með
Holldóru Björnsdótlur.
10.15 Árdegislóner.
10.45 Veðurf|egnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Somfélagið í neermynd.
11.53 Dogbókin.
12.00 Fréttoyfirlit ó hódegi.
12.01 Heimsbyggð. Sýn til Evrópu. Óðinn
Jónsson. (Endurtekið úr morgunútvarpi.)
12.20 Hódegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dónarfregnir. Auglýsingor.
13.05 Hódegisleikrit Útvorpsleikhússins,
„Hulin ougu” eftir Philip Levene. 11.
þóttur. Þýðing: Þórður Horðurson. Leik-
stjóri: Flosi Olofsson.
13.20 Stefnumót. Umsjón: Holldóro Frið-
jónsdóttir og Jórunn Sigurðordóltir.
■44.00 Fréttir.
14.03 Útvorpssogon, „Drekor og smófugl-
or“ eftir Óiof Jóhonn Sigurðsson. Þor-
steinn Gunnorsson les (10)
14.30 „Ðrekktu meiri bjór". Þræðir úr lífi
og verkum Chorles Bukowskis. Umsjón:
Jón Koldol.
15.00 Fréftir.
15.03 Tónmenntir. Metropoliten-óperen.
Umsjón: Randver Þorlóksson.
16.00 Fréttir.
16.04 Skímo. Umsjðn: Ásgeir Eggertsson
og Steinunn Hoiðordóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Púlsinn. Þjónustuþóttur. Umsjón:
Jóhanno Horðardóltir.
17.00 Fréttir.
17.03 Ferðolog. Tónlist ó siðdegi. Um-
sjón: Ingveldur G. Ólofsdóttir.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðorþel. Alexonders-saga. Brond-
ur Jónsson óbóti þýddi. Korl Guðmunds-
son les (10). Rognheiður Gyða Jónsdótr-
ir rýnir í textann.
18.30 Um daginn og veginn Ragnor Tóm-
osson fró somlökunum „Iþróttir fyrir allo”,
tolor.
18.48 Dónarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingor. Veðurfregnir.
19.35 Stef. Umsjón: Bergþóra Jónsdóttlr.
20.00 fró myrkum músikdögum 1993
Echoes of fhe Post eftir Sunleif Rasmuss-
en. Ront eftir Edward McGuire. In vultu
solis eftir Korólínu Eiríksdóttur. Bollett
IV eftir Jónos Tómesson. Böhmerlands
Dronnlng eftir Kristian Blok. Souvenirs
eftir David Dorword. Auður Hufsteinsdðtt-
ir leikur ó fiðlu. Umsjón: Una Margrét
Jónsdóttir.
21.00 Sumarvoka. Ur segulbondasofninu:
Um skosku söngkonunu Lissý Þórnrinsson
ó Halldórsstöðum. Flultor verða gamlar
epptökur of söng hennar. Jónbjörg Eyj-
ólfsdóttir segir fró. Búferloflutningor af
Héraði ó Borgurfjörð um aldamót, eftir
Andrés Björnsson ó Snotrunesi. Tónlist:
Kvennakórinn „Lissý” Suður- Þingeyjur-
sýslu. Umsjón: Arndís Þorvoldsdóttir
22.00 Fréttir.
22.07 Endurteknir pistlar úr morgunút-
varpi. Tónlist.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Somfélugið í nærmynd.
23.10 Stundnrkorn í dúr og moll Umsjón:
Knútur R. Mugnússon.
24.00 Fréttir.
0.10 Ferðnlag. Endurtekinn tónlistnr-
þóltur fró síðdegi.
1.00 Næturútvorp ó samtengdum rósum.
RÁS 2 FM 90,1/94,9
7.03 Morgunútvorpið — Vnknoð lil lifsins.
Kristín Ólnfsdóttir og Leifur Hauksson. Jón
Ásgeir Sigurðsson og Knrl Ágúst Úlfsson fnln
fró Bnndorikjunum. Veðurspó ki. 7.30. 9.03
Aftur og nftur. Mnrgrét Blöndol og Gyðn
Dröfn Tryggvadóttir. Veðurspó kl. 10.45.
12.45 Hvitir mófnr. Gestur Eínor Jónes-
son. 14.03 Snorralaug. Snorri Sturluson.
Sumarleikurinn kl. 15. 16.03 Dngskró.
Dægurmóluútvnrp og fréttir. Anna Kristine
Mugnúsdóttir, Kristjón Þorveldsson, Sigurður
G. Tómosson og Þorsteinn Gunnarsson. Krist-
inn R. Ólefsson talor fró Spóni. Veðurspó
kl. 16.30. Meinhornið kl. 17.03. Dogbókar-
brot Þorsteins J. kl. 17.30. 17.50 Hérnðs-
fréttnblöðin. 18.03 Þjóðorsélin. 19.32
Rokkþnllurinn. Andrea Jónsdóttir. 22.10
Alll i góðu. Guðrún Gunnarsdóltir. 0.10 í
hóttinn. Evn Ásrún Albertsdóttir. 1.00
Hæturútvorp,
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17,
18, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPID
1.00 Næturtónnr. 1.30 Veðurfregnir.
I. 35 Glefsur. 2.00 Fréttir. 2.04 Sunnu-
dngsmorgunn með Svuvuri Gests. 4.00
Næturlög. 4.30 Veður. 5.00 Fréttlr ef
veðri, færð og flugsomgöngum. 5.05 Allt
í góðu,- 6.00 Fréttir of færð og flugsom-
göngum. 6.01 Morguntónor. 6.45 Veður.
LANDSHLUTAÚTVARPÁRÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvurp
Norðurl.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Móddumo, kerling, fröken, frú. Knfrín
Snæhólm Boldursdóttir. 7.10 Gullkorn. 7.20
Lifsspeki. 7.30 Pislill. 7.40 Gullkorn 7.50
Gestopislill dagsins. 8.10 Fróðleiksmoli.
8.40 Umferðarróð. 9.00 Gðrilla. Jakob
Bjnrnor Grétnrsson og Dovíð Þór Jónsson.
9.30 Spurning dngsins. 10.15 Hugleiðing.
II. 00 Hljðð dogsins. 11.15 Tolnð illo um
fólk. 11.30 Rodíusflugo dogsins. 11.55 Fer-
skeytlon. 12.00 íslensk óskalög. 13.00
Yndislegt lif. Póll óskor Hjólmtýsson. Út-
vorpsþóttur sem umlykur þig óst og lilýju.
14.30 Rodíusflugo dogsins. 16.00 Hjörtur
Howser og hundurinn hans. 17.20 Útvorp
Umferðorróð. 18.00 Rodíusflugo dogsins
18.30 Tónlisf. 20.00 Pétur Árnoson.
24.00 Ókynnt tónlist til morguns.
BYLGJAN FM 98,9
6.30 Þorgeirikur. Þorgeir Ástvoldsson og
Eirikur Hjúlmorsson. 9.05 Anno Björk Birgis-
dóttir. 12.15 Helgi Rónor Óskarsson.
15.55 Þessi þjóð. Bjorni Dagur Jónsson.
17.55 Hollgrímur Thorsteinsson.
19.00 Gullmolor. Jóhonn Gurðor Ólofsson.
19.30 19:19. Fréttir og veður. 20.00
Kristöfer Helgoson. 24.00 Næturvokt.
Fréltir ú heila timanum frú kl. 7
- 18 og kl. 19.30, frétluyfirlit kl.
7.30 og 8.30, iþréttofréttir kl.
13.00.
BYLGJAN ÍSAFIRÐI FM 97,9
6.30 Somtengt Bylgjunni FM 98,9. 18.05
Gunnor Atli Jónsson. Farið yfir atburði liðino-
or helgar ó isofirði. 19.00 Somtengt Bylgj-
unni FM 98,9. 24.00 Kristjón Geir Þorlóks-
son. Nýjasto tónlistin í fyrirrúmi. 24.00
Somtengt Bylgjunni FM 98,9.
BROSID FM 96,7
8.00 Morgunbrosið. Hofliði Kristjónsson.
10.00 fjórón ótto fimm. Frétfir kl. 10,
12 og 13. 16.00 Jóhannes Högnason.
Fréttir kl. 16.30. 18.00 Lóra Yngvadóttir.
19.00 Ók/nnt tónlist. 20.00 Listasiðir
Svanhildar.22.00 Böðvar Jónsson. 1.00
Næturtónlist.
FM957 FM 95,7
7.00 í bítið. Horoldur Gísloson. 9.10 Jó-
honn Jóhannsson. 11.10 Helge Sigrún
Herðordóttir. Hódegisverðarpotturinn kl.
11.40. Fæðingordugbókin og rétto tónlistin
í hódeginu kl. 12.30. 14.00 ivar Guð-
muodsson. íslensk logogetroun þor sem
hluslendur spreylo sig ó oð þekkjo íslensk
lög og fó oð launum verðloun fró Floridgno
kl. 15.00. 16.10 i takt við tímonn. Árni
Mognússon og Sleinor Viktorsson. Viðtol
dogsins kl. 16.30. Umferðorútvorp kl. 17.10.
18.05 isleoskir grilltónor. 19.00 Ásgeir
Kolbeinsson. 21.00 Rognor Mór Vilhjólms-
son. 24.00 Helgo Sigrún, endurt. 2.00
ívar Guðmundsson, endurt. 4.00 i tokt við
tímann. endurt.
Fréttir kl. 9, 10,13, 16,18. íþrótt-
afréttir kl. II og 17.
HLJÓDBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pólmi Guðmundsson. Frétt-
ir fró fréttast. Bylgjunnar/Stöð 2 kl. 17 og
18.
SÓLINfm 100,6
7.00 Sólerupprósin. Guðnl Mór Hennings-
son. 8.00 Sólbgð. Morgunþóttur I umsjón
Mognúsar Þórs Ásgeirssonar. 9.30 Mónu-
dogspistillinn. 12.00 Þór Bæring. 13.33
Solt og logið. 13.59 Nýjosto nýtt. 14.24
íslandsmeistorakeppni i Olsen Olsen. 15.00
Birgir Örn Tryggvoson. 18.00 Tónlist.
20.00 Breski og bondoríski listinn. Þór
Bæring. 24.00 Ókynnt tónlist til morguns.
STJARNAN FM 102,2 og 104
9.00 Morgunþóttur með Signý Guðbjarts-
dóttur. 9.30 Bænostund. 10.00 Borna-
þóttur. 12.00 Fréttir. 13.00 Stjörnudug-
ur. 16.00 Lifið og tilveron. Siggu Lund.
19.00 Craig Mangelsdorf. 19.05 Ævin-
týraferð i Ódyssey. 20.15 Prédikun B.R.
Hicks. 20.45 Richard Perinchief.
21.30 Fjölskyldufræðsla. Dr. Jomes Dob-
son. 22.00 Guðrún Gisladóttir. 24.00
Dogskrórlok.
Bænastundir kl. 9.30 og 23.15.
Fréttir kl. 8, 9, 12, 17.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjó dugskró Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðislréttir TOP-Bylgjun. 12.30
Somtengt Bylgjunni FM 98,9. 15.30 Svæð-
isútvarp TOP-Bylgjun. 16.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98,9.