Morgunblaðið - 29.05.1994, Blaðsíða 37

MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 29. MAÍ 1994 37
I DAG
BRIDS
U m s j ó n (i u ð m . P á 11
A r n a r s o n
Fyrsta Kjördæmakeppni
BSÍ fór fram á Akranesi
um síðustu helgi og lauk
með öruggum sigri Reykja-
víkur. Suðurland varð í öðru
sæti. Hvert kjördæmi hefur
á að skipa ij’órum sveitum,
en samkvæmt reglum móts-
ins mega ekki vera fleiri en
þrjú pör frá hveiju bridsfé-
lagi. Á fyrsta borði fyrir
Reykjavík spiluðu Jón Bald-
ursson og Sævar Þorbjörns-
son annars vegar og Hrólf-
ur Hjaltason og Valur Sig-
urðsson hins vegar. Jón og
Sævar þurftu yfirleitt ekki
nema einn ás til að komast
í slemmu. Hér er ein slík
gegn Austurlandi:
Austur gefur; allir á
hættu.
Norður
♦ ÁD9643
V -
♦ D1082
♦ K85
Vestur
* 52
V 1086
* K765
* ÁD106
Austur
♦ -
V Á9542
♦ ÁG943
* 943
Arnað heilla
A ára afmæli. I dag,
29. maí, er sextugur
Karl A. Guðnason, starfs-
maður í Áburðarverk-
smiðju ríkisins í Gufu-
nesi, Mjölnisholti 8,
Reykjavík. Eiginkona hans
er Guðbjörg Einarsdóttir.
Þau hjónin verða að heiman
á afmælisdaginn.
£í A ára afmæli. Þriðju-
daginn 31. maí nk.
verður sextugur Sigurður
Helgason. Hann og eigin-
kona hans taka á móti gest-
um í félagsheimili Karla-
kórsins Þrasta, Flatahrauni
21, Hafnarfirði, milli kl. 17
og 19 á afmælisdaginn.
Suður
♦ KG1087
V KDG73
♦ -
♦ G72
Vestiir Norður Austur Suður
- - 2 hjörtu' Pass
2 spaðar"Pass 3 tíglar Pass
Pass Dobl Pass 4 spaðar
Pass 6 spaðar Allir pass
■ (1) veikir tveir í spaða,
eða (2) veikt með 5-5+ í
hjarta og öðrum lit
" leitandi
Eftir hægfara bytjun í
sögnum taka Jón og Sævar
hraustlega við sér, ekki síst
Jón í norður.
Vestur spilaði út smáu
hjarta og Sævar var eld-
snöggur að vinna spilið. Sér
lesandinn hvemig?
Ekki það? Nú, jæja, það
er svo sem engin örugg leið
til. En Sævar fann líklega
leið þegar hann henti tígli
úr borðinu í fyrsta slag!!
Austur drap á hjartaás og
verður nú að spila laufi til
að fella slemmuna, en það
blasir engan veginn við. Og
hver getur álasað honum
fyrir að leggja niður tígulás?
Á hinu borðinu spiluðu
NS 5 spaða doblaða, sem
unnust auðvitað.
Pennavinir
EINHLEYP þrítug banda-
rísk kennslukona með
áhuga á íþróttum og safnar
símkortum:
Julie E. Reece,
Seventy Bame Avenue,
Buffalo,
New York 14215,
U.S.A.
NÍTJÁN ára þýsk stúlka
sem fékk mikinn áhuga fyr-
ir Islandi eftir að hafa séð
myndaflokkinn um Nonna
og Manna og vonast til að
geta heimsótt það:
Jessica Werth,
Agricolastrasse 7,
D-10555 Berlin,
Germany.
SAUTJÁN ára enskur pilt-
ur með margvísleg áhuga-
mál vill skrifast á við 15-25
ára pilta eða stúlkur:
David Williams,
11 Moss St.,
Garston,
L19 2NA,
England.
MYNT-, frímerkja- og
seðlasafnari í Litháen von-
ast eftir að komast í bréfa-
samband við íslendinga:
Arvydas Vaisiunas,
Ukmerges 2-14,
Panevezys, 5300,
Lithuania.
KA ára afmæli. Á morg-
un, 30. maí, verður
fimmtugur Kristján Pétur
Iiigimundarson, fram-
kvæmdastjóri, Lundar-
brekku 12, Kópavogi.
Hann tekur á móti gestum
í Félagsheimili Kópavogs
milli kl. 18 og 20 á afmælis-
daginn.
Fí A ára afmæli. í dag,
29. maí, er fimmtug
Hallfríður Baldursdóttir,
starfsmaður í Árbæjar-
laug, Frostafold 54,
Reykjavík. Hún er að heim-
an.
STJÖRNUSPA
cftir Franccs Drakc
F7 A ára afmæli. Á morg-
un, 30. maí, verður
fimmtugur Sigurður Sig-
urðarson, sóknarprestur
á Selfossi. Kona hans er
Arndís Jónsdóttir, kenn-
ari. Þau verða að heiman á
afmælisdaginn.
HJÓNABAND. Gefin voru
saman hinn 8. janúar sl. af
sr. Sigurði Sigurðarsyni,
Hye Young Kim og Jóhann-
es Gunnar Pálsson. Þau eru
búsett í Kóreu.
Barna- og íjölskylduljósmyndir
HJÓNABAND. Gefin voru
saman þann 5. mars sl. í
Langholtskirkju af sr. Ólafi
Skúlasyni biskupi þau Edda
Guðrún Guðnadóttir og
Sveinn Vignisson.
Afmæiisbam dagsins: Þú hef-
ur mikinn áhuga á mannúðar-
málum og vinnur vel fyrir
góðan málstað.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)
Varastu deilur um peninga
árdegis og • hafðu hemil á
eyðslunni. Þér hentar betur
að heimsækja vini en að bjóða
heim gestum.
Naut
(20. apríl - 20. maþ (tfö
Þvermóðska getur spillt góðu
sambandi ástvina. Þú ert á
réttri leið að settu marki í
vinnunni. Ferðalag er í undir-
búningi.
Tvíburar
(21. maí -- 20. júní)
Eitthvað getur valdið þér leið-
indum árla dags, en úr rætist
og þú skemmtir þér með góð-
um vinum. Ferðalag er fram-
undan.
Krabbi
(21. júní- 22. júlf)
Vinur er eitthvað miður sín í
dag. Þú hefur tilhneigingu tit
að ganga einum of langt í
skemmtanaleit og eyða of
miklu.
Ljón
(23. júll - 22. ágúst) *ef
Nú er ekki hagstætt að lána
öðrum peninga. Þú kemur vel
fyrir þig orði og nýtur þess
að fá að blanda geði við aðra
í kvöld.
Meyja
(23. ágúst - 22. september)
Þú færð góðar fréttir í dag
er varða framtíð þína í vinn-
unni. Þú átt ánægjulegt kvöld
með ástvini og vinum.
Vog
(23. sept. - 22. október)
Skemmtanir eru þér ofarlega
í huga, en þér hættir til að
eyða of miklu. Spennandi
ferðalag gæti verið í vændum.
Sporódreki
(23. okt. -21. nóvember)
Reyndu að komast hjá deilum
í morgunsárið. Þú gleðst yfir
því að geta átt góðar stundir
heima með fjölskyldunni.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. desember) sSO
Gættu þess að vera stundvís
ef þú mælir þér mót í dag.
Ástvinir eru mjög samstíga
og kvöldið verður skemmti-
legt.
Steingeit
(22. des. - 19.janúar) &
Láttu það ekki of mikið á þig
fá þótt vinur standi ekki við
gefið loforð í dag. Þú finnur
leið til bættrar afkomu.
Vatnsberi
(20.janúar- 18. febrúar) ðh
Ættingi er eitthvað úrillur, en
að öðru leyti verður dagurinn
ánægjulegur. Ástvinir gætu
skroppið í stutt ferðalag.
Fiskar
Barna- og fjöTskylduljösriiýridir
HJÓNABAND. Gefin voru
saman þann 23. apríl sl. í
Bústaðakirkju af sr. Pálma
Matthíassyni þau Rannveig
Björnsdóttir og Diðrik Ás-
geir Ásgeirsson. Heimili
þeirra er á Kambsvegi 20,
Reykjavík.
(19. febniar - 20. mars)
Þú þarft tíma út af fyrir þig,
en aðrir sækjast eftir nærveru
þinni. Þú hefur meiri ánægju
af að vera heima en að fara út.
Stjörnuspúna ú aó lesa sem
dœgradvöl. Spdr af þessu tagi
byggjast ekki d traustum
grunni vtsindalegra stað-
reynda.
@
YOGASTQfUN heilsubót,
Hátúni Sa, auglýsir:
Okkar vinsæla sumarnámskeið hefst 2. júní. Við bjóðum
yður alhliða æfingar í formi HATHA-YOGA sem eru undir-
staða fyrir líkamlega vellíðan og andlegt jafnvægi.
Byrjendatímar og almennir tímar. Tími fyrir barnshafandi.
Yogastöóin Heilsubót, Hátúni 6a, sími 27710.
Viltu skokka áhyggjulaust?
Viltu hlægja hjartanlega?
Það vildi ég, svo ég fór til Berglindar
og fékk styrkingu á grindarbotnsvöðvunum
með Trim-From - það virkar.
Hvað með þig?
Við getum hjálpað þér.
Opið alla virka daga frá kl. 8-23.
Tímapantanir í síma 33818.
Trim-Form Berglindar,
Geitlandi 37, kjallara.
Þórdís Malmquist,
starfsm. Félagsmálastofnunar,
44 ára.
Efnahagsmál og verðbréfamapkaöir
í Japan og SA-Asíu
Morgunverðarfundur fimmtudaginn
2. júní nk. kl. 8.00 á Hótel Holiday Inn,
Hvammi.
John Sheppard, aðalhagfræðingur eins stærsta
verðbréfafyrirtækis Japans, Yamaichi, flytur
erindi um ofangreint efni.
Erindið verður flutt á ensku.
Til umræðu á fundinum verða m.a. eftirfarandi efnisatriði:
- Eru líkur á að minnihlutastjórnin í Japan nái fram efnahags-
bata?
- Ef yenið styrkist á kostnað bandaríkjadollars, hver verða
áhrifin á efnahagskerfið og hlutabréfamarkað í Japan?
- Hefur Hong Kong markaðurinn tekið að fullu tillit til yfirvofandi
breytinga 1997?
- NAFTA, ESB, hvernig fellur SA-Asía inn í myndina?
- Hversu mikilvægt er Kína fyrir vöxt á Kyrrahafssvæðinu?
Félagar í FVH og aðrir áhugamenn um
umræðuefnið eru hvattir til að mæta.
FELAG VIÐSKIPTAFRÆÐINGA
OG HAGFRÆÐINGA
Styrkir til
markaðssetningar
á EES-svæðinu
Ríkisstjórnin veitir á þessu ári styrki til útflytjenda
til sértækra markaðsaðgerða á hinu Evrópska efna-
hagssvæði (EES). Starfshópur á vegum utanríkis-
ráðuneytis annast úthlutun. Ekki verða veittir styrkir
vegna almennra launa starfsmanna, vöruþróunar,
fjárfestinga í aðföngum, vélum eða tækjum.
Um styrki geta sótt fyrirtæki, einstaklingar eða stofn-
anir. Umsækjendur skulu leggja fram umsóknir á þar
til gerðum eyðublöðum sem fást hjá utanríkisráðu-
neytinu og hjá útflutningsráði íslands. Gert er ráð
fyrir að styrkirnir geti að jafnaði numið um þriðjungi
af kostnaðaráætlun hvers verkefnis, þó aldrei meiru
en helmingi og ber umsækjendum að gera grein
fyrir því hvernig þeir hyggjast fjármagna mismuninn.
Utanríkisráðuneytið auglýsir hér með eftir umsókn-
um um ofangreinda styrki.
Umsóknarfrestur er til 1. júlí nk. og umsóknum skal
skilað til utanríkisráðuneytisins, viðskiptaskrifstofu,
Hverfisgötu 115, 105 Reykjavík, bréfasími 624878
eða Útflutningsráðs íslands, Hallveigarstíg 1, 101
Reykjavík, bréfasími 17222.