Morgunblaðið - 16.12.1994, Qupperneq 42

42 FÖSTUDAGUR 16. DESEMBER 1994
MORGUNBLAÐIÐ
SIEMENS
CÍ014GJAFA
Það er gaman að gefa vandaða gjöf
-þú getur alltaf treyst á Siemens gœði.

\
m1
^►Kaffivél
Kaffivélar - 6,10 og 12 bolla.
Dæmi: Gæðavélin TC 10310.
Hellir upp á 10 bolla á 6 mínútum.
Verð frá kr. 2.900.-

Mínútugrill
Mínútugrill fyrir steikina,
samlokuna og annað góðgæti.
Vöffluplötur fylgja mea Namm!
Verð kr. 10.900.-
Handþeytari
Handþeytari sem er fljótur
að hræra, þeyta og hnoða.
3 hraðastillingar. 160 W.
Verð kr. 2.990.-
IfSii
!B
"«pVöfflujárn
Vöfllujám með stiglausum hitastilli
handa öllum vöfflufíklunum.
t>au seljast eins og heitar ...
Verð kr. 6.500.-
T_ ■'
Gufustrokjárn Hraðsuðukanna
Gufustrokjám sem sér til þess Hraðsuðukanna sem leysir gamla
að allt verði slétt og fellt. gufukeúlinn af hólmi. Með útsláttarrofa |
Sérlega létt og meðfærilegt. og sýður mest 1,711 einu.
Verð kr. 5.350.- Verð kr. 5.700.-
Umboðsmenn okkar á landsbyggðinni eru:
Akranes: Rafþjónusta Sigurdórs • Borgarnes: Glitnir • Borgarfjörður. Rafstofan Hvitárskála • Hellissandun
Blómsturvellir • Grundarfjörður Guðni Hallgrímsson ■ Stykkishólmur. Skipavík • Búðardalur Ásubúð (safjörður.
Póllinn • Hvammstangi: Skjanni Sauðárkrókur. Rafsjá • Siglufjörður Torgiö • Akureyri: Ljósgjafinn Húsavfk:
öryggi Þórshöfn: Noröurraf • Neskaupstaður Rafalda Reyðarfjörður Rafvélaverkst Árna E. Egilsstaðir
Sveinn Guömundsson • Breiðdalsvik: Stefán N. Stefánsson • Höfn í Hornafirði: Kristall • Vestmannaeyjar Tréverk
Hvolsvöllur Kaupfélag Rangæinga • Selfoss: Árvirkinn Garður Raftækjav. Sig. Ingvarss. • Keflavfk: Ljósboginn
Hafnarfjörður: Rafbúö Skúla, Álfaskeiöi
SMITH &
NORLAND
Nóatúni 4 • Sími 628300
AÐSENDAR GREINAR
Þorskstofn-
ínn og sókn-
arþunginn
VEIÐARNAR í
Smugunni í sumar og
haust hafa orðið til þess
að áhugi manna hefur
talsvert beinst að
ástandi þorskstofnsins
í Barentshafi og afla-
horfum þar í náinni
framtíð. Helstu niður-
stöður úr nýjustu út-
tekt Alþjóðahafrann-
sóknaráðsins varðandi
þorskinn þar eru þess-
ar: Eftir að stofninn
hafði minnkað ár frá
ári fram undir 1990 tók
hann að vaxa á ný við
það að gengið var rösk-
lega til verks og dregið
úr veiðidauða þorsks (þ.e. sókn) um
65% á tveimur árum. Síðan hefur
sókninni verið haldið í skefjum og
þótt hún hafi vaxið á ný vegna kvót-
asvindls og veiða annarra þjóða utan
200 mílna lögsögunnar, þá er hún
vart meiri en sem nemur sókninni á
árunum fyrir 1955 sbr. brotnu línuna
á meðfylgjandi línuriti. Hrygningar-
stofn í ársbyijun 1995 er áætlaður
750 þús. tonn og er nokkuð yfir
meðaltali síðustu áratuga (600 þús.
tonn). Nýliðun í stofninn er góð -
allir árgangar síðan 1989 eru yfir
meðaltali og fyrstu vísbendingar
benda til að árgangur 1994 sé mjög
stór. Eitthvað hefur dregið úr
vaxtarhraða þorsksins þarna vegna
hruns loðnustofnsins en
þrátt fyrir það er útlitið
bærilegt. Gert er ráð
fyrir að aflinn á þessu
ári fari 10% fram úr
kvóta (700 þús tonn-
um). Alþjóðahafrann-
sóknaráðið leggúr til
óbreytta sókn (þ.e. um
700 þús. tonna afla) á
næsta ári.
Astæðurnar fyrir því
að þetta er rifjað upp
hér eru þær að benda á
hversu ólíkt er komið á
með okkar þorskstofni
og þorskstofninum í
Barentshafi. Því miður
hefur ekki tekist að
rétta þorskstofninn okkar við þar
sem þær takmarkanir sem eru í
gangi hafa ekki dugað til að lækka
veiðidauðann sem neinu nemur. Þar
fyrir utan hefur klak verið undir
meðallagi nú um 8 ára skeið og þrátt
fyrir góðæri í hafinu í ár brá svo
við að enn einn árgangur sem ekki
nær meðallagi bættist í stofninn.
Spyija má, ef aðstæður í hafinu
hefðu verið slæmar í ár, hefði klakið
þá ekki misheppnast algjörlega, eins
og gerist oft við Grænland í köldum
árum?
Samkvæmt úttekt Hafrannsókna-
stofnunarinnar frá í vor er búist við
að stærð veiðistofns í ársbyijun 1995
verði aðeins um 500 þús. tonn og
Sigfús A. Schopka
íslandsbanki býður ókeypis
myndatöku vegna debetkorta
dagana 9.-16. desember
Frá og meö 1. janúar
1995 ábyrgist íslands-
banki aöeins þá tékka
þar sem debetkorti hefur
Ókeypis myndataka fer
fram í eftirtöldum útibú-
um íslandsbanka á
höfuöborgarsvœöinu:
veriö framvísaö og tékkaábyrgöarnúmer skráö á
tékkann.
íslandsbanki hvetur því alia tékkareikningseigendur
sína til aö sœkja um debetkort í nœsta útibúi
bankans. Mun ódýrara er aö taka út af tékka-
reikningum meö debetkorti en tékka.
Debetkortafœrslur í hraöbönkum eru ókeypis.
Notaöu tœkifœriö og sœktu um debetkort núna á
meöan þér býöst ókeypis myndataka. Þetta tilboö
stendur aöeins til 1 6. desember.
Lœkjargötu 12 kl. 14:00 - 16:00
Eiöistorgi 17 kl. 11:00- 14:00
Bankastrœti 5 kl. 14:00 - 16:00
Laugavegi 105 kl. 10:00- 14:00
Háaleitisbraut 58 kl. 13:00- 16:00
Suöurlandsbraut 30 kl. 13:00 - 16:00
Dalbraut 3 kl. 13:00 - 16:00
Stórhöfða 17 kl. 09:15- 13:00
Kringlunni 7 kl. 13:00 - 16:00
Þarabakka 3 kl. 09:15- 16:00
Strandgötu 1 kl. 13:00 - 16:00
Einnig er boöiö uppá ókeypis myndatöku í útibúum
utan höfuöborgarsvœöisins.
Vinsamlega haföu samband viö
viökomandi útibú.
ÍSLANDSBANKI
hefur stærð stofnsins aldrei verið
minni síðan rannsóknir hófust á
þriðja áratugnum. Veiðistofn þorsks
í Barentshafi er yfir 2 milljónum
tonna. Þetta skulu menn hafa hugf-
ast, þegar verið er að tala um hve
mikið sé farið fram úr kvótum. Það
er nefnilega ekki sama hvort menn
fara 10% fram úr ráðgjöf á stofni
þar sem bæði stærð hrygningar-
stofns og nýliðun er yfir meðallagi
eða fari verulega fram úr (30-40%)
ráðgjöf á stofni þar sem nýliðun er
slök og stofnstærð í sögulegri lægð.
Umframaflinn
Næstum öll árin sem kvótakerfið
hefur verið við lýði hefur afli farið
vel fram yfir ráðgjöf Hafrannsókna-
stofnunarinnar. Afleiðingar hafa
orðið þær, að Hafrannsóknastofnun
hefur orðið að leggja til síminnkandi
afla ár frá ári vegna umframveið-
anna og lélegrar nýliðunar, sem ekk-
ert lát virðist á. Síðastliðið fiskveið-
iár virkaði kerfið þannig, að þótt
aflamark stjórnvalda hafi ekki verið
sett nema 10% umfram 150 þús.
tonna tillögu Hafrannsóknastofnun-
arinnar endaði aflinn í 195 þús. tonn-
um eða 30% umfram ráðgjöf.
í raun varð aflinn meiri en þessar
tölur gefa til kynna þar sem sumir,
sem voru fljótt búnir með kvótana
sína, brugðu á það ráð að henda
umframþorski. Hversu mikil brögð
hafa verið af þessu á síðasta fisk-
veiðiári er erfitt að meta en ýmsar
sögur hafa heyrst. Rætt er um að
þessi tala hlaupi á bilinu 10-30
þúsund tonn. Ef gert er ráð fyrir
að tölurnar liggi á þessu bili þá hef-
ur raunveruleg þorskveiði verið á
bilinu 205-225 þús. tonn og farið
37-50% fram úr ráðgjöfínni.
Við erum þegar í vondum málum
vegna þess hve skráðar veiðar um-
fram útgefinn kvóta stjórnvalda eru
miklar en það er hins vegar ekki
síður alvarlegt mál, þegar menn
henda fiski og eða skjóta honum
undan óskráðum. Það er vont fyrir
Hafrannsóknastofnun, sem þarf á
réttum aflatölum að halda, þar sem
Hafrannsókn notar þessar tölur við
ráðgjöfina og rangar tölur skekkja
niðurstöður, en verra er þetta fyrir
þorskstofninn, sem þarf á sínum
þorskum að halda til að tryggja við-
gang stofnsins.