Morgunblaðið - 09.04.1997, Blaðsíða 18
18 MIÐVIKUDAGUR 9. APRÍL 1997
MORGUNBLAÐIÐ
Berlín. Reuter.
LEIÐTOGI þýzka alþýðusambands-
ins (DGB), Dieter Schulte, hvatti
vinnuveitendur og stjórnvöld til
samvinnu við um að draga úr at-
vinnuleysi. Um leið sýna nýjar tölur
að lítið dró úr atvinnuleysi í marz.
Schulte benti á við setningu „leið-
togafundar" um atvinnumál að haft
gæti alvarlegar afleiðingar ef átak-
ið mistækist. Gott tækifæri til sam-
vinnu hefði farið í súginn þegar
hugmyndir stjómarinnar um banda-
lag til að tryggja atvinnu hefðu siglt
í strand fyrir ári.
Schulte gaf í skyn að DGB og
aðildarfélögin væru fús til að gera
aðra tilraun til samstarfs við vinnu-
veitendur og stjórnmálamenn og
kvað málamiðlun nauðsynlega.
Hann sagði að stefna stjórnar-
innar í skattamálæum, aukin ríkis-
útgjöld og aukið avinnuleysi mundu
auka ríkishalla til aldamóta og ef
til vill leiða til þess að Þjóðverjar
fengju ekki aðild að sameiginlegum
gjaldmiðli 1999.
Dieter Hundt, leiðtogi þýzka
vinnuveitendasambandsins, tók
undir gagnrýni Schulte og kenndi
stjórn Helmuts Kohls að miklu leyti
um atvinnuleysið. Einkum hefði
ekki verið efnt loforð um lækka
kostnað af almannatryggingarkerf-
inu, sem bitnaði á vinnuveitendum.
Samkvæmt opinberum tölum
fækkaði Þjóðverjum án atvinnu um
15.000 í 4.30 milljónir í marz. Sam-
kvæmt leiðréttum tölum fækkaði
atvinnulausum í febrúar í fyrsta
skipti síðan í apríl 1996.
OPINBERAR sjónvarpsstöðvar í
Þýzkalandi hafa hleypt af stokkun-
um nýrri „Fönix“ upplýsingarás,
sem mun marka upphaf nýs frétta-
sjónvarps án fréttaskýringa.
Fönix verður meðal annars
með beinar útsendingar frá þinginu
í Þýzkalandi og höfuðborgum ann-
arra Evrópulanda líkt og C-SPAN
rásin í Bandaríkjunum.
Ólíkt CNN fréttasjónvarpinu og
sambærilegri þýzkri stöð, N-TV,
verða blaðamenn Fönix í aukahlut-
verki. Atburðir verða sýndir í heild
og áhorfendum verður látið eftir
að dæma.
„Fréttir verða settar fram á annan
hátt,“ sagði Fritz Pleitgen, yfirmað-
ur Westdeutsche Rundfunk (WDR)
og brautryðjandi nýju rásarinnar.
16 tímar á sólarhring
Sjónvarpað verður í 16 tíma á
sólarhring og að sögn Pleitgens
verður hún öðruvísi en aðrar frétta-
stöðvar.
„Þetta er ekki ný fréttarás, þetta
er upplýsingarás" sagði hann. „Við
viljum sýna áhorfendum atburði á
þann hátt að þeir geti sjálfir mynd-
að sér skoðanir á mönnum og mál-
efnum."
í Fönix verða þingumræður, vís-
indaráðstefnur og aðrir atburðir
sýndir í fullri lengd.
„Við munum ekki flytja fréttir á
15 mínútna fresti, það sem ég kalla
skyndibitafréttir. Við hugsum ekki
um áhrif og skoðanir heldur upplýs-
ingar,“ sagði Klaus Radke, annar
tveggja framkvæmdastjóra Fönix.
Fönix er verkefni tveggja helztu
opinberu sjónvarpsstöðvanna í
Þýzkalandi — ARD og ZDF — og
við stöðina munu starfa 68 frétta-
menn og tæknimenn. Kostnaðurinn
hefur ekki verið látinn uppi, en stöð-
in verður fjármögnuð með áskrift-
argjöldum áhorfenda opinberu sjón-
varpsstöðvanna og engar auglýs-
ingar verða fluttar.
Fyrsta útsending rásarinnar var
frá athöfn, sem fór fram þegar
Roman Herzog Þýzkalandsforseti
var sæmdur heiðursdoktorsnafnbót
við háskóla í Tókýó. Á næstu dögum
verður sýndur heimildarþáttur um
Bill Gates, sjónvarpað frá þýzka
stjórnlagadómstólnum að störfum
og sýnt verður frá kosningabarátt-
unni í Bretlandi og verkalýðsráð-
stefnu í Berlín.
Stöðin er að ganga frá samstarfs-
samningi við C-SPAN um sýningar
á þriggja tíma Evrópudagskrá
bandarísku rásarinnar og um sam-
eiginlega dagskrá sem á að gera
þýzkum og bandarískum áhorfend-
um kleift að hringja og láta í ljós
álit sitt á dagskránni.
Credit
Suisse á leið
á alnetið
Ziirich. Reuter.
CREDIT SUISSE hyggst taka
upp bankaþjónustu á alnetinu,
fyrstur hinna þriggja stóru
banka í Sviss, samkvæmt
blaðafréttum.
Blaðið Sonntags Zeitung
hermir að nýja þjónustan muni
gera viðskiptavinum kleift að
athuga reikningsstöðu, greiða
reikninga eða kaupa og selja
hlutabréf.
Blaðið segir að Credit Su-
isse hafi bersýnilega náð tök-
um á tækni til að koma í veg
fyrir að ókunnugir geti séð
upplýsingar, sem fari milli við-
skiptavina og bankans.
Saab semur
við Airbus
um A3XX
Stokkhólmi. Reuter.
SAAB flugvélaverksmiðjurnar
í Svíþjóð og Airbus flugiðnað-
arsamsteypan hafa undirritað
viljayfirlýsingu um rannsókn-
arþátt A3XX þotuáætlunar-
innar.
„Við verðum með frá byij-
un,“ sagði talsmaður Saab.
„Tilgangur okkar er að gerast
fullurgildur aðili.
Exxon og GE
efst á blaði
New York. Reuter.
EXXON Corp. og General
Electric Co. eru efst og jöfn á
lista tímaritsins Forbes um
fremstu fyrritæki Bandaríkj-
anna.
Skrá Forbes nær til 500
fremstu fyrirtækja Bandaríkj-
anna og er þeim raðað eftir
sölu, hagnaði og markaðsvirði.
Tilboð í
CompuServe?
Washington. Reuter.
AMERICA Online kannar til-
boð í keppinaut sinn, beinlínu-
þjónustuna CompuServe, að
sögn blaðsins Washington
Post.
Microsoft
kaupir WebTV
Networks
Las Vegas. Reuter.
MICROSOFT kveðst hafa
samþykkt að kaupa einkafyrir-
tækið WebTV Networks Inc.
fyrir um 425 milljónir dollara.
VIÐSKIPTI
Um fimmtán þúsund færri atvinnulausir í Þýzkalandi í marzmánuði
Nýs átaks krafizt
gegn atvinnuleysi
Tilkynning um almennt
skuldabréfaútboð
og skráningu á
Verðbréfaþingi íslands
EIMSKIP
Hf. Eimskipafélag íslands
kt. 510169-1829
Pósthússtræti 2,101 Reykjavík
Útboðsfjárhæð: 600.000.000 kr.
Útgáfudagur: 10. apríl 1997
Sölutímabil: 10. apríl -1. september 1997
Skuldabréfin bera fasta vexti 5,75%,
Ávöxtunarkrafa á hverjum tíma er miðuð við 40 punkta
álag (0,40%) á hagstæðustu kaupkröfu í spariskírteini ríkissjóðs
1. flokk D 1993 (SPRIK93/1D10) á Verðbréfaþingi íslands.
Skuldabréfin eru verðtryggð skv. vísitölu neysluverðs.
Grunnvísitala 178,4.
Skuldabréfin verða skráð á Verðbréfaþingi íslands
með auðkenninu SKEIM97/1A.
Nálgast má útboðs- og skráningarlýsingu hjá Búnaðarbankanum
Verðbréf sem jafnframt er söluaðili skuldabréfanna.
BÚNAÐARBANKINN
VERÐBRÉF
Hafnarstræti 5 155 Reykjavík Sími 525 6050 Fax 525 6099
THEO Waigel, fjármálaráðherra Þýzkalands á þaki hins gamla
flugmálaráðuneytis nazista, sem verður aðsetur þýzka fjármála-
ráðuneytisins þegar þýzka sljórnin fiyzt til Berlínar frá Bonn 1999.
Þýzkt upplýs-
• *
mgasjonvarp
Köln. Reuter.
Eiga umhverfisvernd og
___________haqvöxtur samleið?________________________________
Frances Caimcross, blaðamaður og fynverandi ritstjóri umhverfismála (senior editor) hjá
THE ECONOMIST, hefur á undanfömum árum valdð milda athygli fyrir nýstídeg og fensk svör við
umdeildum spumingum á borð við:
Stendur krafan um aukinn hagvöxt í vegi árangursríkrar umhverfisvemdar?
Á atvinnulífið raunhœfa samleið með kröfum umhverfisvemdarsinna?
Ceta fyrirtreki sýnt „grœnarí' gróða og stjómvöld „grænarí' hagvöxt ÁN þess að slakað
sé á kröfunni um arðsemi og hagkvæmni?
IÍMHMFISRÁBU1YT1B
GÆÐASTJÓRNUNARFÉLAG iSLANDS
Orlög Fokker virð-
ast endanlega ráðin
Amsterdam. Reuter.
ÖRLÖG Fokker flugvélaverksmiðj-
anna virðast endanlega ráðin, því
að einn aðila að viðræðum um björg-
unaraðgerð hefur dregið sig í hlé
og jafnvel skiptaráðendur segja að
nú virðist ógerningur að koma fyrir-
tækinu aftur á réttan kjöl.
Hollenzka verkfræðifyrirtækið
Stork, eigandi arðvænlegrar við-
halds- og varahlutadeildar Fokker,
greindi frá því að það hefði tilkynnt
hollenzka ríkinu, Deleye fjárfesting-
arhópnum og skiptaráðendum að
það væri ekki iengur bundið af vilja-
yfirlýsingu síðan í marz um hugsan-
lega endurreisn Fokker.
Malaysíumenn brugðust
„Skiptaráðendur Fokker hafa nú
komizt að þeirri niðurstöðu að
möguleikar á því að hefja aftur
rekstur séu ekki fyrir hendi,“ sagði
Stork.
Með viljayfiriýsingunni átti að
móta sameiginlega afstöðu í samn-
ingaviðræðum við ríkisstjórn Mal-
aysíu, sem virtist sýna áhuga á
björgun Fokker í síðasta mánuði.
Að sögn skiptaráðenda kveðst
Stork hafa dregið sig í hlé vegna
þess að fjárfestingararmur mala-
ysíska ríkisins, Khazanah Nasional
Berhad, hafi ekki viljað ábyrgjast
nægilegan fjárstuðning.
Unnið hefur verið við nokkrar
óafgreiddar pantanir í verksmiðju
Fokker nálægt Amsterdam, en flest-
ir faglærðir starfsmenn hættu fyrir
löngu. Smíði þriggja síðustu flug-
véla Fokker er að mestu lokið.