Morgunblaðið - 24.05.1997, Qupperneq 62

62 LAUGARDAGUR 24 MAÍ1997
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJOIMVARPIÐ H STÖD2
9.00 Þ’Morgunsjónvarp
barnanna Kynnir er Rann-
veig Jóhannsdóttir. Mynda-
safnið Já, yðar hátign, Dep-
ill, Litlu bústólparnir og
Maggi mörgæs. Dýrin í Fa-
graskógi Hvirfilbylurinn.
Leikraddir: Arni Pétur Guð-
jónsson, Jóhanna Jónas og
Þórhallur Gunnarsson.
(37:39) [4402540]
9.55 ►HM í handknattleik
Litháen - ísland Bein útsend-
ing. Lýsing: Samúel Öm Erl-
ingsson. [41265502]
11.20 ►Formúla 1 Bein út-
sending frá undankeppni
kappakstursins í Barcelona.
[3591637]
12.10 ►Hlé [21432163]
15.25 ►Golfsumarið Saman-
tekt frá stigamóti Golfsam-
bands íslands í Vestmanna-
eyjum. (e). [121732]
16.00 ►fþróttaþátturinn
[61960]
17.00 ►HM í handknattleik
(e)[2573298]
18.20 ►Táknmálsfréttir
[2794892]
18.30 ►Vík milli vina (Hart
an der Grenze) (5:7) [1724]
, 19.00 ►Strandveröir (Bay-
watch VII) Bandarískur
myndaflokkur. (7:22) [73182]
19.50 ►Veður [1025434]
20.00 ►Fréttir [69291]
20.35 ►Lottó [1727811]
20.40 ►Simpson-fjölskyldan
(The Simpsons VIII) (3:24)
[214908]
UYIffllD 21.05 Afturtil
Hl I nUIH framtíðar (Back
to the Future) Bandarísk æv-
intýramynd. Sjá kynningu.
[5030811]
23.00 ►( greipum óttans
(Kreis derAngst) Þýsk
spennumynd frá 1995 um
konu sem flýr undan manni
sínum og flyst inn á æsku-
heimili sitt með dóttur þeirra.
— < Þar hafði hún löngu áður séð
föður sinn myrða móður henn-
ar og nú steðjar að henni dul-
arfull ógn. [16095]
0.30 ► Dagskrárlok
9.00 ►Með afa [5327076]
9.50 ►Bíbíog félagar
[5898304]
10.45 ►T-Rex [9783502]
11.10 ►Geimævintýri
[1364298]
11.35 ►Soffía og Virginía
[1348250]
12.00 ►NBA-molar [89540]
12.25 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [8538786]
12.50 ►Babylon 5 (12:23) (e)
[7583863]
13.40 ►Lois og Clark (9:22)
(e) [3527231]
14.25 ►Vinir (8:24) (e)
[2921960]
14.50 ► Aðeins ein jörð (e)
[1827724]
15.00 ►Nýliði ársins (Rookie
ofthe Year) Guttinn Henry
Rowengartner verður fyrir því
óláni að handleggsbrotna en
það er þó ekki með öllu illt.
Maltin gefur ★ ★ ★ 1993. (e)
[7031540]
16.40 ►Andrés önd og Mikki
mús [8441873]
17.00 ►Oprah Winfrey
[67927]
17.45 ►Glæstar vonir
[1912637]
18.05 ^60 mínútur [9141786]
19.00 ►19>20 [4892]
20.00 ►Bræðrabönd (Brot-
herlyLove) (6:18) [989]
20.30 ►Ó, ráðhús! (Spin
City) (11:22) [35960]
21.05 ►Glóru-
laus (Clueless)
Gamanmynd um mennta-
skólakrakka í Beverly Hills.
Cher og Dionne eru skírðar í
höfuðið á frægum dægurlaga-
söngkonum og vita allt um
það hvemig stelpur fara að
því að vera glæsilegar. 1995.
[8008705]
22.45 ►Feigðarkossinn
(Kiss ofDeath) Bandarísk
spennumynd frá 1995. Jimmy
Kilmartin reynir að snúa baki
við lífi glæpamannsins en fær
ekki við neitt ráðið. Strang-
lega bönnuð börnum. Maltin
gefur ★ ★■/2 [1424540]
0.25 ►Hættuspil (Dancing
With Danger) Spennumynd
um einkaspæjarann Derek
Lidor. 1994. Stranglega
bönnuð börnum. (e)
[6349767]
1.55 ►Dagskrárlokf
Michael J. Fox og Lea Thompson.
Aftur til
framtíðar
þótti svo vel heppnuð að ástæða var til að gera
framhald af henni. Þetta er saga um unglings-
pilt sem þarf að hverfa 30 ár aftur í tímann og
koma á sambandi milli foreldra sinna eigi hann
sjálfur að geta komið í heiminn. Hann þekkir
vísindamann sem er búinn að finna upp farar-
tæki hentugt til tímaflakks og þá er bara að
leggja í hann og láta hendur standa fram ú erm-
um. Leikstjóri er Robert Zemeckis og aðalhlut-
verk leika Michael J. Fox, Christopher Lloyd og
Lea Thompson.
Ensku leik-
mennirnir fá
tækifæri til
að sanna sig
fyrir Glenn
Hoddle.
Landsleikur
aKI. 16.55 ►Knattspyrna í dag leika Eng-
lendingar vináttulandsleik við Suður-Afríkubúa
og verður viðureign þjóðanna sýnd í beinni útsend-
ingu. í leiknum í dag, sem ætti að geta orðið
hin besta skemmtun, verða ensku leikmennimir
undir minna álagi og gætu því haft léttleikann
í fyrirrúmi. Þá er einnig vert að gefa gestunum
gaum, því í liði Suður-Afríkubúa em margir ágæt-
ir leikmenn sem em staðráðnir í koma Englend-
ingum vemlega á óvart með getu sinni.
SÝIM
16.55 ►Landsleikur í knatt-
spyrnu Sjá kynningu.
[37241095]
19.00 ►Íshokkí (NHLPower
Week 1996-1997) (33:35)
[8618]
20.00 ►Herkúles (Hercules)
Myndaflokkur um Herkúles.
Aðalhlutverk: Kevin Sorbo og
Michael Hurst. (4:13) [7502]
21.00 ►Apaplánetan 5
(Battle for the Planet ofthe
Apes) Roddy McDowall er
sem fyrr í einu aðalhlutverk-
anna en í öðram helstu hlut-
verkum era Claude Akins,
Natalie Trundy, Sevem Dard-
en og John Huston en leik-
stjóri er J. Lee Thompson.
Barátta manna og apa heldur
áfram en Cesartrúir því und-
ir niðri að þeir geti lifað sam-
an í sátt og samlyndi. En önn-
ur og brýnni mál bíða líka
úrlausnar. Nú er svo komið
að jörðin er í sárum eftir
hatrömm átök þar sem notuð
vora kjamorkuvopn. Og Cesar
er áhyggjufullur um framtíð-
ina og óttast hið versta. 1973.
Maltin gefur ★ ★ [7182182]
ÍÞRÖTTIR Sír
Hnefaleikaþáttur þar sem
bragðið verður upp svipmynd-
um frá sögulegum viðureign-
um. Umsjón Bubbi Morthens.
(9:20)[5545989]
23.25 ►Skaðleg ást (Mischi-
evous) Ljósblá mynd. Strang-
lega bönnuð börnum.
[5440163]
1.00 ►Dagskrárlok
OMEGA
7.15 ►Skjákynningar
20.00 ►Ulf Ekman [965811]
20.30 ►Vonarljós Endurtekið
efni frá s.l. sunnudegi.
[559434]
22.00 ►Central Message (e)
[952347]
22.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
[5490144]
1.00 ►Skjákynningar
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra María Ág-
ústsdóttir flytur.
7.03 Músík að morgni dags.
Umsjón: Svanhildur Jakobs-
dóttir.
8.07 Víðsjá. Úrval úr þáttum
vikunnar.
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Norrænt. Af músík og
manneskjum á Norðurlönd-
um. Umsjón: Guðni Rúnar
Agnarsson.
11.00 I vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýs-
ingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
Fréttaþáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps.
14.00 Póstfang 851 Þráinn
Bertelsson svarar sendibréf-
um frá hlustendum. Utaná-
skrift: Póstfang 851, 851
Hella.
14.35 Með laugardagskaffinu.
| — Ensk og amerísk sönglög
frá 19.öld. Kevin MDermott
syngur með “D.C. Halls New
^ Concert 8i Quadrille band.
15.00 Boðið upp í færeyskan
dans. Viðar Eggertsson fjall-
ar um mannlíf í Færeyjum
og ræðir við Islendinga sem
þar búa og Færeyinga sem
dvalið hafa á íslandi. (2:3) (e)
16.08 Tónlistarhátíð norræns
æskufólks 1996. Frá tónleik-
um á Ung Nordisk Musik
Festival í Kaupmannahöfn í
október í haust. Umsjón: Atli
Heimir Sveinsson.
17.00 Gull og grænir skógar.
Blandaður þáttur fyrir börn á
öllum aldri. Umsjón: Sigur-
laug M. Jónasdóttir.
18.00 Síðdegismúsík á laug-
ardegi. Ella Fitzgerald, tríó
Oscars Petersons og stór-
sveit Quincy Jones.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins.
Bein útsending frá Toronto.
Á efnisskrá: Beatrice og
Benedikt eftir Hector Berlioz
Flytjendur: Beatrice: Jane
Gilbert Benedikt: Gordon Gi-
etz Heró: Nancy Allan Lundy
Don Pedró: Steven Page
Úrsúla: Anita Krause Kládíó:
John Hancock Somarone:
Francois Loup Kór og hljóm-
sveit Kanadísku óperunnar;
Richard Bradshaw stjórnar.
Umsjón: Una Margrét Jóns-
dóttir.
22.15 Orð kvöldsins hefst að
óperu lokinni: Ragnheiður
Sverrisdóttir flytur.
22.20 Inn við miðju heims er
fjall. Ferðarispa frá Tíbet eft-
ir Magnús Baldursson. Síðari
hluti. Lesarar: Hallmar Sig-
urðsson og Stefán Jónsson.
(e)
23.10 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið. Verk eft-
ir Johannes Brahms.
— Konsert í a-moll ópus 102
fyrir fiðlu, selló og hljóm-
sveit. Anne Sophie Mutter
leikur á fiðlu og Antónío
Meneses á selló. Þau leika
með Fílharmóníusveitinni í
Berlín; Herbert von Karajan
stjórnar.
— Fantasíuþættir ópus 116
nr. 1-3. Eva Knardahl leikur
á píanó.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
8.07 Dagmál. 9.03 Laugardagslíf.
10.00 íþróttarásin. Bein lýsing fré
HM i Japan: Litháen - Island. 13.00
Helgi og Vala laus á Rásinni. Um-
sjón: Helgi Pótursson og Valgerður
Matthfasdóttir. 15.00 Sleggjan.
17.05 Með grátt í vöngum. Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. 19.30 Veð-
urfréttir. 19.40 Milli steins og
sleggju. 20.30 Vinsældalisti götunn-
ar. 22.10 Veðurfregnir. 22.16 Næt-
urvakt. 0.10 Næturvakt til kl. 2.1.00
Veöurspá.
Fréttlr og fréttayfirlit é Rés 1 og
Rás 2 kl. 7, 8, 9, 10, 12, 12.20, 16,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fróttir. 4.30 Veðurfregnir. 5.00
og 6.00 Fréttir, veður, færö og flug-
samgöngur. 7.00 Fróttir.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
10.00 Ljúft og létt. 13.00 Kaffi Gurrí.
16.00 Hjalti Þorsteinsson. 19.00
Logi Dýrfjörð. 21.00 Laugardags-
partý: Veislustjóri Bob Murray.
24.00 Næturvaktin.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Eirikur Jónsson og Sigurður
Hall. 12.10 Steinn Ármann Magnús-
son og Hjörtur Howser. 16.00 Is-
lenski listinn (e). 20.00 Jóhann Jó-
hannsson. 23.00 Ragnar Péll Ólafs-
son og tónlist. 3.00 Næturhrafninn
flýgur.
Fréttlr kl. 10, 11, 12, 14, 15, 18,
17 og 19.
BYLGJAN,
ÍSAFIRÐIFM 97,9
9.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
20.00 Tveir tæpir. Viðir Arnarson
og Rúnar Rafnsson. 23.00 Gunnar
Atli með næturvakt. 2.00 Samtengt
Bylgjunni.
BR0SIÐ FM 96,7
10.00 Á lagardagsmorgni. 13.00
Helgarpakkinn. 16.00 Rokkárin.
18.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Ellert
Rúnarsson. 23.00 Næturvakt. 3.00-
11.00 Ókynnt tónlist.
FM 957
FM 95,7
8.00 Einar Lyng Kári. 11.00 Sport-
pakkinn. 13.00 Sviðsljósið, helgar-
útgáfan. 16.05 Jón Gunnar Geirdal.
19.00 Samúel Bjarki. 22.00 Bráða-
vaktin. 4.00 T2.
KLASSÍK
FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
15.00-18.00 Ópera vikunnar (e):
Ævintýri Hoffmans eftir Jacques
Offenbach. Meðal söngvara: Nicolai
Gedda og Elisabeth Schwarzkopf.
Stjórnandi: Andró Cluytens.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduö tónlist. 9.00 Barna-
tími. 9.30 Tónlist með boðskap.
11.00 Barnatími. 12.00 íslensk tón-
list. 13.00 í fótspor frelsarans.
16.00 Lofgjörðartónlist. 17.00
Blönduð tónlist. 18.00 Róleg tón-
list. 20.00 Við lindina. 23.00 Ung-
lingatónlist.
SÍGILTFM 94,3
7.00 Með Ijúfum tónum. 9.00 ísl.
dægurlög og spjall. 11.00 Hvað er
aö gerast um helgina. 11.30 ísl.
dægurlög og spjall. 12.00 Sígilt há-
degi. 13.00 I dægurlandi með Garö-
ari Guömundssyni. 16.00 Síödegið
með Darra Ólafs. 18.00 Inn í kvöld-
iö með góðum tónum. 19.00 Viö
kvöldveröarborðið. 21.00 Á dans-
skónum. 1.00 Sígildir næturtónar.
T0P-BYLGJAN
FM 100,9
7.00 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 10.00 Svæðisútvarp TOP-
Bylgjan. 11.00 Samtengt Bylgjunni
FM 98,9.
X-IÐ FM 97,7
10.00 Frjálsir fíklar. 13.00 Þórður
Helgi. 15.00 Með sítt að attan.
17.00 Rappþátturinn Chronic.
19.00 Party Zone. 23.00 Nætur-
vaktin. 3.00 Morgunsull.
ymsar
Stöðvar
BBC PRIME
4.00 Managing Schools 4.30 The Chemistry
of... 5.30 Juiia Jekytl and Harriet... 5.45
Jonny Briggs 6.00 The Brollya 6.15 Run the
Risk 6.40 The Biz 7.05 Blue Peter 7.25
Grange Hili Omnibus 8.00 Dr Who 8.25 Style
Challenge 8.50 Ready, Steudy, Cook 9.25
ElastEnders Omnibus 10.45 Style Challenge
11.15 Ready, Steady, Cook 11.45 Kilroy
12.30 Childrén’s Hospital 13.00 Love Hurta
13.55 Mop and Sraiff 14.15 Get Your Own
Back 14.40 Blue Peter 15.00 Grange Hiil
Oranibus 15.35 Ray Mears’ Worid of...
16.05 Top of the Pops 16.35 Dr Who 17.00
Dad’s Army 17.30 Are You Being ServedT
18.00 Pie in the Sky 19.00 Benny Hiil 20.00
Blackadder the Third 20.30 Frankie Howerd
Special 21.00 Men Behaving Badly 21.30 A
Bit of Fry and Laurie 22.00 Bob Monkhouse
on the Spot 22.30 Jools Holland 23.35 Whieh
Body? 24.00 A New Sun is Bom 0.30 The
Developing Worid 1.00 The Resourceful Mana-
ger 1.30 Piay and Thesocial 2.00 l*his True
Book of Ours 2.30 Imagining New Worids
3.00 Jeta and Biaek Holes 3.30 FOm Montage
CARTOON NETWORK
4.00 Oraer and the Starehild 4.30 The FnjiUi-
es 6.00 Thomas the Tank Engine 5.30 Blinky
Bill 6.00 Totn aod Jeny 6.30 Droopy: Master
Detective 7,00 Scooby Doo 7.30 Bugs Bunny
7.46 Two Stupid Dogs 8.00 The Mask $.30
Dexter’s Lab. 8.45 Worid Premiere Toons 9.00
The Reai Adv. of Jonny Qucst 9.30 Tom and
Jerry 10.00 The Jetsons 10.30 The Addams
FamOy 10.45 Ðumb and Duraber 11.00 The
New Scooby Ðoo Mysteries 11,16 Daffy Duck
11.30 The FUntstones 12.00 Pirates of Dark
Water 12.30 Worid Premiere Toons 13.00
Iittie Dracula 13.30 The Reaá Sb»y of... 14.00
Ivanhoe 14.30 Droopy 15.00 Hong Kong
Pbooey 15.30 The Jetsons 18.00 Tom and
Jerry 16.30 The Real Adv. of Jonny Quest
17.00 The Mask 17.30 llie Hintstones 18.00
Scooby Doo 18.30 Cow and Chicken 18.45
Worid Premiere Toons 18.00 The Bugs and
Daffy Show 19.30 Two Stupid Dogs
CNN
Fréttir og víðskiptafréttir fluttar rsglu-
fega. 4.30 Dipl Ucense 6.30 Sport 7.30
Styk 8.30 Fature Watch 8.30 Travel Guide
10.30 Your tíeahh 11.30 Sport 12,30 Inside
Asia 13.00 Lany King 14J0 Sport 16.00
Future Watch 16.30 Earth Mattere 16.30
Global View 17.30 Inside Aaia 18.30 Comput-
er Connection 19.30 Scienee & Teth. 20.30
Best of Insight 21.00 Karly Prirno 21.30
Sport 22.30 Dip. Uœnee 23.00 Pinnade
23.30 Travei Guide 1.00 Larry Kine Weekend
3.00 Both Sidea 3.30 Evans and Novak
PISCOVERY
16.00 Secret Weapons 18.00 Hlstory’s Tum-
ing Points 18.30 Dangcr Zonc 20.00 Eatremc
Machines 21.00 Hitler’s Henohmen 22.00
Hunt íor thc Seriai Areonist 23.00 Diseover
Magaaine 24.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Körfuboiti 7.00 Rallaltjðl 730 Uallaþjði
8.00 Fun Sporta 8.30 ÐiaqjuiÆakeppni 9.30
Kvartmíla 10.00 Kerrukappakstur 11.00
Sterkasti maðurmn 12.00 Blagubflakeppni
13.00 KrafUyftingar 15.00 Tennis 16.30
Kemi kappastur 19.30 Blayubflakeppni 20.00
Hnefaleikar 21.00 KrafUyftingar 22.30 Nútí-
mafeikfirrri 24.00 Dagskráriok
MTV
6.00 Moreing Videoe 6.00 Kickst&rt 8.30
Rock Am Ring ’97 9.00 European Top 20
11.00 Hot 12.00 Rock Aro Ring '97 Weekend
16.00 World Tour 18.30 Newe 17.00 Xœeler-
ator 18.00 Rock Am Ring '97 Weekend 22.00
Best of U8 Loveline 24.00 Saturday Night
Music Non-Stop 2.00 Chill Out Zone
NBC SUPER CHANNEL
Fréttir og vtöaklptafréttlr fluttar roglu-
tega. 4.00 Executive Lifestylee 4.30 Tom
Brokaw 6.00 Travel Xpress 6.30 The McLaug-
hlin Group 8.00 Heilo Auatria, Heilo Vienna
730 Cyberechool 8.00 Super Shop 10.00
Super Sports 11.00 Euro PGA Golf 12.00
NHL Powt-r Week 13.00 Top 10 Motor Sport
14.00 Europe la cartc 14.30 Travd Xprosa
16.30 Scan 18.00 MSNBC The Site 17.00
National Geographic Teievision 18.00 TECX
20.00.Jay Leno 21.00 Late Night With Conan
O’Brien 22.00 Talkin’ Jm 22.30 The Tickct
NBC 23.00 Major Lcague Baseball 2.30
Executive Ufestyles 3.00 Talkíng With Frod
SKY MOVIES
5.00 Stageooach, 1966 7.00 Follow the River,
1995 9Æ0 Esther and the King, 1960 11.00
The Magie Kid 2, 1993 12.40 The Ues Boys
Tell, 1994 14.15 The Retum of Tommy Tric-
ker, 1994 16.00 Thunderbail, 1965 18.00 Live
and Let Die, 1973 20.00 Chasere, 1994 22.00
Secret Games 3, 1995 23.30 The Man Next
Door, 1995 1J)5 Solitaire for 2, 1994 2.45
Bad Medieine, 1985 4.20 The Magic Kid 2 1993
SKY NEWS
Fréttlr é klukkutfma frestl. 6.00 Sunrise
8.30 The Entert. Show 9.30 Fashion TV
10.30 Deetinations 12.30 NighUine 13.30
Newanaker 14.30 Centuty 16.00 Live at Flve
17.30 Targd 18.30 Sporthline 19.30 Tbe
Entert. Show 20.30 Space 22.30 Sportaline
Extra 23.30 Destinations 0.30 Fashion TV
1.30 Centnry 4.30 Thc Entertainmcnt Sbow
SKY ONE
8.00 My Uttle Pony 8.30 Ddfy And llis Fri-
cnds 7.00 Presa Your Luck 7.30 Thc Love
Connection 8.00 Quantum Leap 9.00 Kung
Fh 10.00 Legend Of The ilkiden City 10.30
Sea Rescue 11.00 Wurid Wrestling 12.00
Worid WrosUing 14.00 Live Rugby Unkm
16.00 Star Trek 18.00 Star Trek 17.00 Xena
16.00 Hereuics 19.00 Coppors 18.30 Cope i
20.00 Cops II 20.30 LAPD 21.00 Law &
order 22.00 LA Law 23.00 The Movie Show
23.30 LAPD 24.00 Drcam On 00.30 SaL
urday Night. Sunday 01.00 líft Mix Lung Plny
TNT
20.00 Where Eagtea Dare, 1968 22.35 Never
so Few, 1959 0.45 Grand Prix. 1966