Morgunblaðið - 07.12.1997, Qupperneq 8

8 SUNNUDAGUR 7. DESEMBER 1997
MORGUNBLAÐIÐ
FRETTIR
Fonnaðuf nýstofnaðra Hollvinasanilaka Sjóniannaskólans
m j /5$ i • '
^TGtMun/c
VONANDI verður enginn hávaði og varðskipsleit þó herinn verði úreltur og honum
sökktísæ . . .
Hraðsuðukanna 1,5L
EWA 1520 2L
Expressokaffivél ea 100
KF 1000 AF.G Expresso 00 kaffikvél KFEA 100
AT250
Hraðsuoukanna1L
SWA10101L
Gufustraujárn DB 4040
PJ ORMSSON HF
Lágmúla 8 • Sími 533 2800
novkÍMMÍk: Hankaim Rkftifnni Krinnluni V«Bturl»nd; Málninnarbiánusla Akranesi. Kf. Bornfirftinna RnrnarnfiRi RlrSmRtnrvpllir
Hellissandi. Guöni Hallgrímsson, Grundarfiröi. Ásubúö, Búöardal. Vestfiröir: Geirseyarbúöin. Patreksfiröi. Rafverk, Bolunarvík. Straumur, Isafiröi. Noröurland: Kf.
Steingrlmsfjaröar, Hólmavík. Kf. V-Hún., Hvammstanga. Kf. Húnvetninga, Blönduósi. Skagfiröingabúö, Sauöárkróki. KEA byggingavörur, Lónsbakka, Akureyri. KEA,
Dalvlk. KEA, Siglufiröi. KEA, Ólafsfiröi. Kf. Þingeyinga, Húsavlk. Urö Raufarhöfn. Lóniö Þórshöfn. Austurland: Sveinn Guömundsson, Egilsstööum. Kf. Vopnafiröinga,
Vopnafiröi. Verslunin Vfk, Neskaupstaö. Kf. Stööfiröinga Stöövarfiröi. Kf. Fáskrúösfiöinga, Fáskúösfiröi. KASK, Höfn. KASK Djúpavogi. SuAurland: Mosfell, Hellu.
Árvirkinn, Selfossi. Rás, Þorlákshöfn. Brimnes, Vestmannaeyjum. Rafmagnsverkstæöi KR, Hvolsvelli. Klakkur, Vlk. Reykjanes: Stapafell, Keflavlk. Rafborg, Grindavlk.
Smá
sýnisbom
frá AEG
j
kr. 2.830
"~J0
AEG Kaffikvörn KFM103

^VEG Brauðrisf AT 229 vofluiarn we 100
Hljóðbókagerð Blindrafélagsins
Hljóðbækur eru
handa öllu fólki
sem vill hlusta
Gísli Helgason
HUÓÐBÆKUR eru
ekki bara fyrir
blinda og sjón-
skerta heldur fólk sem
hefur gaman af því að
hlusta segir Gísli Helgason
forstöðmaður Hljóðbóka-
gerðar Blindraféiagsins.
Hljóðbókaklúbburinn hef-
ur verið starfræktur um
tveggja ára skeið að hans
sögn og gefið út um 30
titla á því tímabili. Bækur
klúbbsins koma út á 6-8
vikna fresti.
- Hvaða bækur eru
nýjastar hjá Hljóðbóka-
klúbbnum?
„Nú fynr jólin gefum
við út sex íslendingasögur
í fjórum hljóðbókum og
þijár bækur til viðbótar á
sama tíma og prentaða
útgáfan er sett á markað.
Fyrsta má telja Sálumessu synd-
ara sem allt er að verða vitlaust
út af og Ingólfur Margeirsson
les. Þá Fótspor á himnum, eftir
Einar Má Guðmundsson, sem
höfundur les, og bók Kristínar
Steinsdóttur, Vestur f bláinn.
Þess má geta varðandi íslend-
ingasögumar að komnar eru út
alls 22 sögur í 15 hljóðbókum,
sem er 70% allra íslendingasagn-
anna, ef Njáls saga og Egils saga
eru taldar með, en þær eru til í
eldri útgáfu. Við stefnum að því
að koma þeim öllum á snældur
fyrir aldamót. Loks má nefna
snældu þar sem Jón úr Vör les
eigin ljóð en Aðalsteinn Ásberg
Sigurðsson hefur tekið hana sam-
an. Staðreyndin er sú að lítið er
til af lestri Jóns úr Vör á segul-
bandi og við fengum því nokkrar
upptökur hjá Ríkisútvarpinu og
hljóðrituðum jafnframt nokkur
ljóð hans."
- Hvað hefur Hljóðbókaklúb-
burinn gefíð út margar bækurfrá
því hann var stofnaður?
„Klúbburinn var stofnaður fyr-
ir tveimur árum og ætli við séum
ekki búin að gefa út tæplega 30
titla á því tímabili.“
- Hvernig eru lesararnir vald-
ir?
„Við veljum þá með tilliti til
efnisins sem verið er að gefa út
hvetju sinni og reynum að vanda
sem mest til upplestrarbókanna.
Eg tel að skipti gríðarlega miklu
máli í útgáfu hljóðbóka fyrir al-
menning hvernig þær em mat-
reiddar. Við leggjum áherslu á
það að höfundar lesi sjálfir ef
þeir eru á lífi og álítum
að þeir gefi bókunum
sínum ákveðinn blæ og
gildi. Samstarf okkar
við Einar Má Guð-
mundsson hefur verið
með ágætasta móti og við gefið
út tvær af hans bókum, það er
þá nýju og Engla alheimsins. Síð-
an höfum við gefið út nokkuð af
bókum eftir Aðalstein Ásberg
Sigurðsson, útgáfustjóra okkar,
sem hefur lesið einar tvær
barnabækur inn á snældur og
svona mætti lengi telja.“
- Hvað gefíð þið út hljóðbæk-
ur oft á ári?
„Við gefum út fréttabréf á 6-8
átta vikna fresti og höfum sett
okkur það markmið að gefa út
hljóðbók með sama millibili. Við-
tökurnar hafa verið mjög góðar.
Félagar í Hljóðbókaklúbbnum em
um það bil 500 og má segja að
við seljum að jafnaði 250-300
► Gísli Helgason fæddist í
Vestmannaeyjum árið 1952.
Hann lauk stúdentsprófí frá
Menntaskólanum í Reylqavík
árið 1972 og var viðloðandi
laga- og heimspekideild Há-
skóla íslands til ársins 1977.
Gísli sótti námskeið í upptöku-
stjórnun við Surrey-háskóla á
Englandi árið 1982 og kom
fyrst nálægt hþ'óðbókagerð
árið 1975. Hann starfaði sem
deildarstjóri hjá Blindrabóka-
safni íslands frá stofnun þess
árið 1983 og hóf störf þjá
Hijóðbókagerð Blindrafélags-
ins árið 1988 þegar hún var
endurvakin. Þar hefur hann
séð um hjjóðbókagerð síðan og
auk þess haft á sinni könnu
tölvusamskipti. Gísli er kvænt-
ur Herdisi Hallvarðsdóttur
tónlistarmanni og eiga þau tvö
börn.
eintök af hverri bók. Skilmálamir
eru þeir að fólk skrái sig í klúbb-
inn 0g þá er því boðið á 6-8 vikna
fresti að kaupa bók á klúbbs-
verði. Ef fólk vill afþakka bókina
er því boðið að taka annan titil
í staðinn.“
- Hvaða áætlanir eru uppi í
útgáfustarfínu?
„Við höfum hug á því að auka
við úrval þeirra bókmennta sem
til em og setjum okkur það mark-
mið að sem flestar bækur komi
út á hljóðbók um leið og þær eru
prentaðar. Við teljum að það
skipti gríðarlega miklu máli fynr
útgáfuna í heild. Það
er mikið verkefni og
mér sýnist að útgef-
endur séu að vakna til
vitundar um þetta. Við
höfum átt mjög gott
samstarf við Mál og menningu
og nú síðast við Vöku-Helgafell
vegna útgáfu á skáldsögu Krist-
ínar Steinsdóttur. Þá er í farvatn-
inu að gefa út smásögur Davíös
Oddssonar á hljóðbókarformi eft-
ir áramót þar sem hann myndi
lesa sögumar sjálfur.“
- Hverjir kaupa hljóðbækur?
„Hljóðbókaklúbburinn er ekki
bara fyrir blinda og sjóndapra og
félagsmenn em í mörgum tilfell-
um fólk sem vill hlusta á upplest-
ur. Félagar eru af ýmsu tagi,
flestir á fullorðinsárum, og ald-
ursdreifíngin nokkuð jöfn þótt
þeir eldri séu meira áberandi.
Hljóðbækur virðast ná til fólks á
mjög breiðum grundvelli."
70% íslend-
ingasagna á
hljóðbók