Morgunblaðið - 07.07.1999, Qupperneq 47

MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 7. JÚLÍ 1999 47
I DAG
Árnað heilla
P fT ÁRA brúðkaupsafmæli. Kórónudemantsbrúðkaups-
OO afmæli eiga í dag, miðvikudaginn 7. júh', Hildur
Árnason og Sigurður Árnason frá Vestur-Sámsstöðum í
Fljót-shlíð. Þau búa nú á Kirkjuhvoli, dvalarheimili aldraðra
á Hvolsvelli. Afkomendur þeirra eru orðnir þrjátíu og sex:
sjö börn, sextán bamabörn og þrettán barnabarnaböm.
BRIDS
Umsjón (iuðmundur
l’áll Arnarson
GEIM eða bútur? Það er
ágæt regla að fara í geim ef
maður er í vafa og það
gerði Frakkinn Multon, en
Pólverjinn Romanski ákvað
að vera mjúkur og passaði
makker í þremur hjörtum.
Þetta var í leik þjóðanna á
EM.
Vestur gefur; AV á
hættu.
Norður
* 863
¥ D2
♦ ÁG104
* ÁD72
Vestur Austur
* Á105 ♦ KDG94
¥ 1087 ¥ 54
♦ 76532 ♦ KD
+ K10 + 9864
Suður
A 72
¥ ÁKG963
♦ 98
+ G53
Það er norður sem tekur
síðustu ávörðun eftir þessa
sagnþróun:
Vestur Norður Austur Suður
Pass 1 lauíTtígull lspaði 2t\jörtu
2 spaðar Pass Pass 3 l\jörtu
Pass m
Multon vakti á Standard-
tígli, en Romanski á Pólsku-
laufi, en í raun er staðan sú
sama á báðum borðum.
Þrátt fyrir lágmark á norð-
ur punktana á réttum stöð-
um og því virðist rökrétt að
hækka í fjögur hjörtu.
En Romanski passaði og
makker hans Kowalski
fékk út spaðaás og síðan
tígul í öðrum slag. Hann lét
lítið úr borði og austur
drap á kóng. Síðar þegar
Kowalski komst að svínaði
hann fyrir tíguldrottningu
og gaf þannig tvo slagi á
tígul og tvo á spaða. 140 í
NS og Romanski gat verið
ánægður með sína ákvörð-
un._
Á hinu borðinu varð Mari
sagnhafi í fjórum hjörtum.
Þar tók vestur fyrstu tvo
slagina á Á10 í spaða, en
skipti svo yfir í tígul. Lítið
úr borði og drepið með
kóng. Síðar í spilinu svínaði
Mari laufdrottningu. Svo
tók hann tígulás og hugðist
reyna að trompa niður
drottninguna þriðju. En þá
kom drottningin í slaginn og
í ljós kom að laufsvíningin
reyndist óþörf. Svolítið óná-
kvæmt spilað hjá Mari og
ekki honum líkt. En tíu
slagi fékk hann og Frakkar
unnu 6 IMPa.
p* A ÁRA afmæli. Laug-
OU ardaginn 10. júlí
verður fimmtugur Hrafn-
kell Karlsson. Á afmælis-
daginn mun hann ásamt
eiginkonu sinni, Sigríði
Gestsdóttur, taka á móti
gestum í Básnum, Ölfusi,
eftir kl. 20.
pT A ÁRA afmæli. Fimm-
uU tugur er í dag, mið-
vikudaginn 7. júlí, Gunnar
Reynir Bæringsson fram-
kvæmdastjóri, Sóleyjargötu
25, Reykjavík. Hann og eig-
inkona hans, Guðrún Am-
finnsdóttir, taka á móti gest-
um, ættingjum og vinum á
heimili sínu milli kl. 17 og 20
í dag.
ÁRA afmæli. í dag
tl U er fimmtugur, Óli
Jón Gunnarsson tækni-
fræðingur, Þórólfsgötu
21a, Borgarnesi. Hann og
eiginkona hans verða er-
lendis á afmælisdaginn.
Með morgunkaffinu
Ast er...
...aðgagnrýna ekki
vini hans.
HEFÐURÐU hlutstað á
mömmu þína á sínum tíma,
væri ég hamingjusamur
maður i dag.
Jón
Thoroddsen
(1818/1868)
Ljóðið
Barmahlíð
LJOÐABROT
BARMAHLIÐ
Hlíðin mín fríða
hjalla meður græna
og blágresið blíða
og berjalautu væna,
á þér ástaraugu
ungur réð ég festa,
blómmóðir bezta!
Sá ég sól roða
síð um þína hjalla
og birtu boða
brúnum snemma fjalla.
Skuggi skauzt úr lautu,
skreið und gráa steina,
leitandi leyna.
Blómmóðir bezta,
beztu jarðargæða
gaf þér fjöld flesta
faðir mildur hæða.
Hver mun svo, er sér þig,
sálar þjáður dofa,
að gleymi guð lofa?
Hh'ð, þér um haga
hlýr æ blási andi,
döggvi vordaga
dögg þig sífrjóvgandi!
Um þig aldrei næði,
af þér svo að kali,
vetur vindsvali!
STJÖRNIJSPA
eftir Frances llrake
KRABBI
Afmælisbarn dagsins:
Það er ekkert kynslóðabil
til íþínum augum og þú átt
auðvelt með að aua þér
vina á öllum aldn.
Hrútur (21. mars -19. apríl) Gefstu ekki upp á því að leggja góðum málstað lið þótt baráttan sé hörð og þér finnist lítið miða áfram. Með lagni og léttri lund hefst þetta allt.
Naut (20. apríl - 20. maí) Hlustaðu á þær raddir sem vilja leiðbeina þér og gefa góð ráð, því þær tala af reynslu. Efldu trúarlíf þitt og leitaðu svara við spum- ingum þínum.
Tvíburar _ (21.maf-20.júní) AÁ Vertu kátur því þú mátt eiga von á því að eitthvað nýtt og framandi skjóti upp kollinum í lífi þínu. Einnig færðu óvænta heimsókn í kvöld.
Krabbi (Utf* (21. júni - 22. júli) Eitthvað fer illa fyrir brjóst- ið á þér og þú þarft að halda sjálfsstjóm. Mundu að hlut- imir gerast ekki sjálfkrafa og þú þarft að hafa fyrir þeim.
Ljón (23. júlí - 22. ágúst) ít Þú ert í rómantískum hug- leiðum og ættir að gera þér glaðan dag með ástvini þín- um.Vertu svolítið frumlegur í þetta sinnið.
Meyja (23. ágúst - 22. september) (Bu. Þú skalt ekki vera vonsvik- inn þótt eitthvað renni þér úr greipum. Lærðu bara af reynslunni og láttu það ekki gerast aftur.
(23. sept. - 22. október) 4* A Ekki er allt sem sýnist og það er þitt verk að komast að hinu sanna. Gættu þess bara að láta ekkert koma þér á óvart í leit þinni.
Sporðdreki (23. okt. - 21. nóvember) Þú ert í toppformi bæði and- lega og líkamlega og vekur almenna athygli. Nú væri upplagt að gera sér glaðan dag í góðra vina hópi.
Bogmaður # ^ (22. nóv. - 21. desember) ító) Viijirðu búa við áframhald- andi velgengni máttu í engu slaka á. Gættu þess bara að halda utan um þína nánustu eins og þeir gera um þig.
Steingeit (22. des. -19. janúar) Þú munt sjá að þú átt margt sameiginlegt með samstarfs- félögum þínum og skalt taka af skarið og stefna að því að þið getið átt stund saman.
Vatnsberi (20. janúar -18. febrúar) Cíol Þú þarft að finna farveg fyrir sköpunarþrá þína og verður að yfirstíga allar hindranir í þeim efnum. Mundu að ekki er allt sem sýnist.
Fiskar m (19. febrúar - 20. mars) MW> Hlutimir ganga oft betur og hraðar fyrir sig ef þú reynir að verja þig fyrir umhverf- inu. Blandaðu þér ekki í vandamál annarra.
Stjömuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
pmn&LOR I vmi-moR
Patina-spray I FÖNDURLÖKK
Antíkáferð á
skrautmuni
ARVIK
ÁRMÚLA1 • SÍMI 568 7222 • FAX 568 7295
I®
ÁRVlK
ÁRMÚLA 1 • SÍMI 568 7222 • FAX 588 7295
Eigum til afgreiöslu nú þegar
þessa vinsælu handfærabáta.
Gott vinnupláss, stöðugir,
gangmiklir og með góða
sjóhæfni. Eldunar-, svefn-
og salernisaðstaða um
borð. Öflug dieselvél með
beinum öxli.
Hagstætt verö
ehf, Hafnarstræti 20, Reykjavík, sími 552 5000
UTSALA
10-70% afsláttur
Dæmi
áður nú
Vattjakkar 9*900 1.900
Síðar kápur 32.900 5.900
Opið á laugardögum £rá kl. 10*16
Áo^HWSID
Mörkinni 6
Sími 588 5518
TOPPTILBOÐ
Breiðir og mjúkir barna
leðurskór
Litir: Rauðir, blóir • Stærðir: 22-30
T:
Póstsendum samdægurs
oppskórinn
VELTUSUNDI V/INGÓLFSTORG SlMI 552 1212