Morgunblaðið - 07.07.1999, Blaðsíða 54

54 MIÐVIKUDAGUR 7. JÚLÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
(JTVARP/SJONVARP
Sjónvarpið 22.10 McCalliste-systkinin eru úr katólskri, írskri
verkamannafjölskyldu í New York. Þau hafa valið sér ólikar
leiðir í lífinu en halda samt sterkum tengslum innbyrðis og
eru bundin gamla hverfinu sínu sterkum böndum.
Komdu nú að
kveðast á
Rás 113.05 Hagyrö-
ingaþáttur Kristjáns
Hreinssonar nýtur
mikilla vinsælda meö-
al hagyrðinga og ann-
arra hlustenda. í
hverjum þætti spjallar
Kristján viö hagmælt-
an gest en þá snýr
hann sér aö skemmti-
Kristján
Hreinsson
legum fyrripörtum og gefst
hlustendum kostur á aö
hringja í beina útsendingu og
botna vísuna. Þættirnir eru
endurfluttir á mánudags-
kvöldum.
RAS 216.00-19.00
Alla virka daga sjá
starfsmenn Dægur-
málaútvarpsins og
fréttaritarar heima
og erlendis um að
rekja stór og smá
mál hversdagsins.
Fréttir frá Fréttastofu
eru fluttar á heila
tímanum og aöalfréttatími
kvöldsins er fluttur kl. 18.00.
Umsjónarmenn Dægurmálaút-
varpsins eru Leifur Hauksson,
Lísa Pálsdóttir, Þóra Arnórs-
dóttir og Ævar Örn Jósepsson.
Stöð 218.05 Giles grefur upp bók þar sem talað er um
bræðralag púka sem þurfi reglulega að verða sér úti um líffæri
manna til að viðhalda mennsku dulargervi sínu. Buffy telur
ekki ólíklegt að púkarnir standi að baki morði á ungri stúlku.
Sjónvarpið
11.30 ► Skjáleikurinn
16.50 ► Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Ýrr Bertels-
dóttir. [8693552]
17.35 ► Táknmálsfréttir
[5897755]
hÁTTIID 17 45 ► Melrose
HHI I Ull Place (Melrose
Place) Bandarískur mynda-
flokkur um líf ungs fólks í fjöl-
býlishúsi í fínu hverfi í Los
Angeles. Þýðandi: Reynir Harð-
arson. (18:34) [9114378]
RHDN 18 30 ^ Myndasafn-
DUMl lð Endursýndar
myndir úr morgunsjónvarpi
barnanna. Einkum ætlað börn-
um að 6-7 ára aldri. [3378]
19.00 ► Fréttlr, íþróttlr
og veður [41587]
19.45 ► Gestasprettur Kjartan
Bjami Björgvinsson fylgir
Stuðmönnum og landhreinsun-
arliði þeirra í Græna hernum
um landið. [410620]
20.05 ► Vikingalottó [3714197]
ÍÞRÓTTIR SS/ar
Bein útsending frá leik í átta
liða úrslitum bikarkeppni karla
í knattspyrnu. [9215465]
MVNn 2210 ► Þrenningin
IVITIlU (Trinity) Bandarískur
myndaflokkur um hóp írskra
systkina í New York sem hafa
valið sér ólíkar leiðir í lífmu.
Aðalhlutverk: Tate Donovan,
Charlotte Ross, Justin Louis,
Sam Trammell, Bonnie Root,
Kim Raver, John Spencer og
Jill Clayburgh. Þýðandi:
Matthías Kristiansen. (1:9)
[4415668]
23.00 ► Ellefufréttir
og íþróttir [45939]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
[2322945]
23.30 ► Skjáleikurinn
13.00 ► Max Dugan snýr aftur
(Max Dugan Returns) Eftir
fjöldamörg ár hefur Max Dugan
uppi á dóttur sinni. Hann á sér
þann draum heitastan að verja
síðustu æviárum sínum í faðmi
fjölskyldunnar sem hann gaf sér
aldrei tíma til að kynnast og láta
hana njóta góðs af þeim pening-
um sem hann hefur aflað sér.
Aðalhlutverk: Donald Suther-
land, Jason Robards og Marsha
Mason. 1983. (e) [2274910]
14.35 ► Ein á bátl (PetrtyofFi-
ve ) (10:22) (e)[4832533]
15.20 ► Vík milli vina (Daw-
son’s Creek) (1:13) (e) [4843649]
16.05 ► Spegill Spegill [185397]
16.30 ► Sögur úr Andabæ
[38200]
16.50 ► Brakúla greifi [4031303]
17.10 ► Glæstar vonir [2518281]
17.35 ► Sjónvarpskringlan
[43303]
18.00 ► Fréttir [63397]
18.05 ► Blóðsugubanlnn Buffy
(9:12)[6243910]
18.50 ► Stjörnustríð: stórmynd
verður til (Star Wars: (Web
Documentaries)) Heimildaþætt-
ir. (1:12) (e) [6465945]
19.00 ► 19>20 [121939]
20.05 ► Samherjar (High
Incident) (14:23) [639113]
20.50 ► Ofurkrakkar Hópurinn
Flying Superkids verður með
fimleikasýningu í Reykjavík
helgina 10.-11. júlí. Af því tilefni
er þáttur með þessum hæfileik-
aríku krökkum sýndur. [299939]
21.15 ► Norður og niður (The
Lakes) 1997. (2:5) [7360620]
22.05 ► Murphy Brown (8:79)
[828465]
22.30 ► Kvöldfréttlr [85533]
22.50 ► íþróttlr um allan heim
[1610303]
23.45 ► Max Dugan snýr aftur
(e) [9754945]
01.20 ► Dagskrárlok
SÝN
18.00 ► Gillette sportpakkinn
[1397]
18.30 ► Sjónvarpskringlan
[16465]
18.50 ► Golfmót í Evrópu
[7933864]
19.50 ► Coca-Cola blkarinn
Bein útsending frá 8 Iiða úrslit-
um. [97405823]
22.00 ► Að vera eða vera ekki
(To Be or Not to Be) Aðalhlut-
verk: Mel Brooks, Anne
Bancroft, Tim Matheson,
Charles Durning og Jose Fer-
rer. 1983. [744804]
23.45 ► Einkaspæjarinn (Deila-
ventura) (11:14) [9971200]
00.30 ► Trufluð tiivera (South
Park) Teiknimyndaflokkur fyrir
fullorðna. Bönnuð börnum.
(16:31) [1978601]
01.00 ► Suður-Ameríku bikar-
inn (Copa Ameríca 1999) Bein
útsending frá leik Argentínu og
Úrúgvæs í C-riðli. [99687446]
03.05 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
Biorasi
Omega
17.30 ► Sönghornið Bamaefni.
[771129]
18.00 ► Krakkaklúbburinn
Barnaefni. [772858]
18.30 ► Uf í Orðinu [684649]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [527755]
19.30 ► Frelslskailið með
Freddie Filmore. [526026]
20.00 ► Kærleikurinn miklls-
verðl með Adrian Rogers.
[523939]
20.30 ► Kvöldljós [897718]
22.00 ► Líf í Orðlnu [609303]
22.30 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [608674]
23.00 ► Líf í Orðinu [689194]
23.30 ► Loflð Drottln
I
06.05 ► Ég skaut Andy Warhol
1996. [4565007]
08.00 ► Kæru samlandar ★★★
Aðalhlutverk: Dan Ackroyd,
Jack Lemmon og James Garn-
er. 1996. [7731397]
10.00 ► Töfrar vatnsins Aðal-
hlutverk: Harley Jane Kozak,
Mark Harmon o.fl. 1995.
[5805303]
12.00 ► Al Capone Aðalhlut-
verk: Rod Steiger, Martin Bal-
sam, o.fl. 1959. [372587]
14.00 ► Kæru samlandar ★★★
(e)[630533]
16.00 ► Töfrar vatnsins. [650397]
18.00 ► Ég skaut Andy Warhol.
(e)[279543]
20.00 ► Svartklæddi dauðinn
(Omega Doom) Aðalhlutverk:
Rutger Hauer, Shannon Whirry
o.fl. Bönnuð börnum. [97484]
22.00 ► Al Capone (e) [77620]
24.00 ► Banvænt réttlæti Aðal-
hlutverk: Larry Williams, Jodie
Russell o.fl. 1993. [664156]
02.00 ► Svartklæddl dauðinn
(e)[7423175]
04.00 ► Banvænt réttlæti (e)
[7403311]
16.00 ► Pensacola (8) (e)
[84823]
17.00 ► Dallas (54) (e) [93571]
18.00 ► Bak við tjöldln með
Volu Matt. [3755]
18.30 ► Barnaskjárinn [4674]
19.00 ► Dagskrárhlé
20.30 ► Dýrin mín stór og smá
(7) (e) [54668]
21.30 ► Dallas (54) [43552]
22.30 ► Kenny Everett (e)
[91939]
23.05 ► Sviðsljóslð með Björk.
[1797262]
23.35 ► Dagskrárlok
LjósmyHÚasamkcppni wm
Prince Polo brosbikarlnn
„3t‘osi»*" þú í blaðinu?
Þú sérð nýjustu Prince Polo myndimar
í Dagskrárblaði Morgunblaðsins.
Kíktu í blaðið og sendu myndina þína
fyrir 10. ágúst!
T7 bi’stí,
pi nce
Utanáskríftín er:
Besta Prince Polo hrosið,
Pósthólf 8511,128 Reykjavík.
■pojo
RÁS 2 HM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Auðlind. (e)
Glefstun Úrval dægurmálaútvarps.
Með grátt í vöngum. (e) Fréttir, veð-
ur, færð og flugsamgöngur. 6.05
Morgunútvarpið. Umsjón: Hrafnhild-
ur Halldórsdóttir og Skúli Magnús
Þorvaldsson. 6.45 Veðurfregnir,
Morgunútvarpið. 9.03 Poppland.
11.30 fþróttaspjall. 12.45 Hvítir
máfar. íslensk tónlist, óskalög og
afmæliskveðjur. Umsjón: Gestur
Einar Jónasson. 14.03 Brot úr deg).
Lögin við vinnuna og tónlistarfréttir.
Umsjón: Eva Ásrún Albertsdóttir.
16.08 Dægurmálaútvarpið. 17.00
Íþróttir/Dægurmálaútvarpið. 19.35
Bamahomiö. Segðu mér sögu:
Fleiri athuganir Berts. Bamatónar.
20.00 Fótboltarásin. Fylgst með
leikjum kvöldsins í Bikarkeppni
karla. Þau llið sem keppa eru:
Sindri-ÍBV. Stjaman-KR. 21.00
Millispil. 22.10 Rokkþáttur Tómas-
ar Tómassonar.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20 9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Norðurlands,
Útvarp Austurlands og Svæðisút-
varp Vestfjaröa.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. Umsjón: Guð-
rún Gunnarsdóttir, Snorri Már
Skúlason. 9.05 King Kong. 12.15
Bara það besta. Umsjón: Albert
Ágústsson. 13.00 Íþróttir. 13.05
Albert Ágústsson. 16.00 Þjóðbraut-
in. 17.50 Viðskiptavaktin. 18.00
Hvers manns hugljúfi. Jón Ólafsson
leikur íslenska tónlist. 20.00 Krist-
ófer Helgason. 01.00 Næturdag-
skrá.
Fréttlr á hella tímanum kl. 7-19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttlr á
tuttugu mínútna fresti kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr af Morgunblaðlnu á Netlnu
- mbl.ls kl. 7.30 og 8.30 og BBC
kl. 9, 12 og 15.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhringinn.
Bænastundlr: 10.30, 16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttln 7, 8, 9,10,11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.Fréttlr.
8.30,11,12.30,16,30,18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn.Fréttlr:
9, 10, 11, 12, 14,15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-K> FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttlr:
5.58, 6.58, 7.58, 11.58, 14.58,
16.58. íþróttlr: 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Arla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Irma Sjöfn Óskarsdóttir
flytur.
07.05 Árla dags.
07.31 Fréttir á ensku.
08.20 Árla dags.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Finnbogi Her-
mannsson á ísafirði.
09.38 Segðu mér sögu, Fleiri athuganir
Berts eftir Anders Jacobsson og Sðren
Olsson. Jón Daníelsson þýddi. Leifur
Hauksson les sextánda lestur.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð. Umsjón: Kristján Sigur-
jönsson.
11.03 Samfélagiö í nærmynd Umsjón: Sig-
riður Pétursdóttir og. Sigurtaug M. Jónas-
dóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Komdu nú að kveðast á. Hagyrð-
ingaþáttur Kristjáns Hreinssonar.
14.03 Útvarpssagan, Viðreisn í Wadköping
eftir Hjalmar Bergman. Njörður P. Njarðvík
þýddi. Siguiður Skulason les. (21:23)
14.30 Nýtt undir nálinni. Úr píanóverka-
safni Beethovens Mikhail Pletnev leikur.
15.03 Orðin í grasinu. Fjðrði og síðasti
þáttur Farið um slóðir Njálu og sögusetrið
á Hvolsvelli skoðað. Umsjón: Arthúr Björg-
vin Bollason. (e)
15.53 Dagbók.
16.08 Tónstiginn. Umsjón: Kjartan Óskars-
son.
17.00 íþróttir.
17.05 Vfðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tón-
list.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hveijum klukkan glymur eftir Emest
Hemingway í þýðingu. Stefáns Bjarman.
Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Tónlistarþáttur. Umsjón: Pétur Grét-
arsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Rnnbogi Her-
mannsson á ísafiiði. (e)
20.20 Út um græna grundu. Þáttur um
náttúruna, umhverfið og ferðamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir. (e)
21.10 Tónstiginn. Umsjón: Kjartan ðskars-
son. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Sigríður Valdimars-
dóttir flytur.
22.20 Sunnudagsleikrit Útvarpsleikhússins,
Hjá tannlækni eftir James Saunders. Þýð-
andi og leikstjóri: Jón Viðar Jónsson. Leik-
endur: Rúrik Haraldsson, Margrét Ólafsdótt-
ir, Harald G. Haralds og Þórunn Magnea
Magnúsdóttir. Frumflutt árið 1989. (e)
23.20 Heimur harmóníkunnar. Umsjón:
Reynir Jónasson. (e)
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16,17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR STOÐVAR
AKSJON
12.00 Skjáfréttir 18.15 Kortér Frétta-
þáttur. Endurs. kl. 18.45, 19.15, 19.45,
20.15, 20.45. 21.00 Kvöldspjall Um-
ræðuþáttur - Þráinn Brjánsson. Bein út-
sending
ANIMAL PLANET
5.00 The New Adventures Of Black
Beauty. 5.55 Hollywood Safari: Star
Attraction. 6.50 Judge Wapner’s Animal
Court. Dog Exchange. 7.20 Judge
Wapner's Animal Court. Bull Story. 7.45
Hanys Practice. 8.40 Pet Rescue. 10.05
Manatees: Red Alert. 11.00 Judge
Wapner’s Animal Court. Duck Shoulda
Ducked. 11.30 Judge Wapner’s Animal
Court. My Manager Killed My Cat. 12.00
Hollywood Safari: Blaze. 13.00 The
Dolphin: Bom To Be Wild. 14.00 Two
Worlds: Worid Of The Dolphin. 14.30
Wild At Heait: Dolphins Of Kaikoura Bay.
15.00 Giants Of The Mediterranean.
16.00 Wildlife Sos. 17.00 Pet Rescue.
18.00 Animal Doctor. 19.00 Judge
Wapner’s Animal Court. Ex Dognaps
Pow’s Pooch. 19.30 Judge Wapner's
Animal Court. Break A Leg In Vegas.
20.00 Emergency Vets. 22.00 Untamed
Africa: Legacy.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyer's Guide. 16.15
Masterclass. 16.30 Game Over. 16.45
Chips With Everything. 17.00 Roadtest.
17.30 Gear. 18.00 Dagskrárlok.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
EUROSPORT
6.30 Vélhjólakeppni. 7.00 Hjólreiðar.
9.00 Tennis. 13.00 Hjólreiðar. 16.30
Trukkaíþróttir. 17.00 Akstursíþróttir.
18.00 Traktorstog. 19.00 Hjólreiöar.
21.00 Líkamsrækt. 22.00 Akstursíþróttir.
23.00 Torfærukeppni á Islandi. 23.30
Dagskráriok.
HALLMARK
5.25 Streets of Laredo. 6.55 A Doll Hou-
se. 9.00 Erich Segal’s Only Love. 10.25
A Day in the Summer. 12.10 Hamessing
Peacocks. 13.55 Doom Runners. 15.25
The Pursuit of D.B. Cooper. 17.00 Lo-
nesome Dove. 17.45 Lonesome Dove.
18.30 Stranger in Town. 20.00 Free of
Eden. 21.35 National Lampoon’s Attack
of the 5’2“ Women. 23.00 Crossbow.
23.25 Hariequin Romance: Magic
Moments. 1.05 Hariequin Romance:
Cloud Waltzer. 2.45 Lady lce. 4.20 Lo-
nesome Dove.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 The Tidings.
5.00 Blinky Bill. 5.30 Flying Rhino Junior
High. 6.00 Scooby Doo. 6.30 Dexter’s
Laboratory. 7.00 Looney Tunes. 7.30
Tom and Jerry Kids. 8.00 The Flintstone
Kids. 8.30 A Pup Named Scooby Doo.
9.00 The Tidings. 9.15 The Magic
Roundabout. 9.30 Cave Kids. 10.00 Ta-
baluga. 10.30 Blinky Bill. 11.00 Tom
and Jerry. 11.30 Looney Tunes. 12.00
Popeye. 12.30 Yogi Bear. 13.00 2
Stupid Dogs. 13.30 The Mask. 14.00
Flying Rhino Junior High. 14.30 Scooby
Doo. 15.00 The Sylvester & Tweety My-
steries. 15.30 Dexter's Laboratory.
16.00 I am Weasel. 16.30 Cow and
Chicken. 17.00 Animaniacs. 17.30 The
Flintstones. 18.00 AKA: Tom and Jerry.
18.30 AKA: LooneyTunes. 19.00 AKA:
Cartoon Cartoons.
BBC PRIME
4.00 TLZ - West Africa 2-4. 5.00 Dear
Mr Barker. 5.15 Playdays. 5.35 Run the
Risk. 5.55 Out of Tune. 6.25 Going for a
Song. 6.55 Style Challenge. 7.20
Change That. 7.45 Kilroy. 8.30 EastEnd-
ers. 9.00 Great Antiques Hunt. 10.00
Who’ll Do the Pudding? 10.30 Ready,
Steady, Cook. 11.00 Going for a Song.
11.30 Change That. 12.00 Wildlife.
12.30 EastEnders. 13.00 Changing
Rooms. 13.30 You Rang, M’Lord? 14.30
Dear Mr Barker. 14.45 Playdays. 15.05
Run the Risk. 15.30 Wildlife. 16.00
Style Challenge. 16.30 Ready, Steady,
Cook. 17.00 EastEnders. 17.30 Gar-
deners’ World. 18.00 You Rang, M’Lord?
19.00 Portrait of a Marriage. 20.00 The
Goodies. 20.30 Red Dwarf A-Z. 21.00
Parkinson. 22.00 A Fatal Inversion.
23.00 TLZ - Tracks. 23.30 TLZ - Follow
Through Programme 11. 24.00 TLZ -
Italianissimo Programmes 13-16.1.00
TLZ - The Giving Business Parts 1 and 2.
2.00 TLZ - Mapping the Milky Way. 2.30
TLZ - Jets and Black Holes. 2.55 TLZ -
Pause. 3.00 TLZ - Cosmology on Trial.
3.25 TLZ - Keywords. 3.30 TLZ - Insect
Diversity. 3.55 TLZ - Pause.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Spirits of the Blue. 11.00 Paying
for the Piper. 12.00 Bom to Run. 13.00
Wildlife Legacy. 14.00 Land of the Gi-
ants. 15.00 Marsabit: the Heart of the
Deseit. 16.00 Bandits of the Beech For-
est. 17.00 Worid of Sea. 17.30 Sumatra
- A Curious Kindness. 18.00 The Secret
Leopard. 19.00 Assault on Manaslu.
20.00 Jaguar. Year of the Cat. 21.00
Puma: Lions of the Andes. 22.00 The
Killer Elite. 23.00 World of Sea. 23.30
Sumatra - A Curious Kindness. 24.00
The Secret Leopard. 1.00 Assault on
Manaslu. 2.00 Jaguan Year of the Cat.
3.00 Puma: Lions of the Andes. 4.00
Dagskráriok.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures.
15.30 Walker's Worid. 16.00 Flightline.
16.30 Ancient Warriors. 17.00 Zoo
Story. 17.30 The Lion’s Share. 18.30 Gr-
eat Escapes. 19.00 Chariots of the Gods
- The Mysteries Continue. 20.00 Tar-
antulas and Their Venomous Relations.
21.00 The Guillotine. 22.00 The U-Boat
War. 23.00 Extreme Rides. 24.00 Flight-
line.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Holiday Maker. 7.30 The Flavours
of France. 8.00 Sun Block. 8.30 On To-
ur. 9.00 East Meets West. 10.00 Into
Africa. 10.30 Earthwalkers. 11.00 Voya-
ge. 11.30 Tales From the Flying Sofa.
12.00 Holiday Maker. 12.30 Glynn
Christian Tastes Thailand. 13.00 The Fla-
vours of France. 13.30 The Great
Escape. 14.00 Swiss Railway Joumeys.
15.00 Sun Block. 15.30 Aspects of Life.
16.00 Reel World. 16.30 Amazing
Races. 17.00 Glynn Christian Tastes
Thailand. 17.30 On Tour. 18.00 Voyage.
18.30 Tales From the Flying Sofa. 19.00
Travel Live. 19.30 Sun Block. 20.00
Swiss Railway Joumeys. 21.00 The Great
Escape. 21.30 Aspects of Life. 22.00
Reel Worid. 22.30 Amazing Races.
23.00 Dagskráriok.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 MTV Data Videos. 11.00 Non
Stop Hits. 13.00 European Top 20.
15.00 Select MTV. 16.00 MTV: New.
17.00 Bytesize. 18.00 Top Selection.
19.00 Ultrasound. 19.30 Bytesize.
22.00 The Late Lick. 23.00 Night Vid-
eos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 Business This
Moming. 5.00 This Moming. 5.30
Business This Moming. 6.00 This Mom-
ing. 6.30 Business This Moming. 7.00
This Moming. 7.30 Sport. 8.00 Larry King.
9.00 News. 9.30 SporL 10.00 News.
10.15 American Edition. 10.30 Biz Asia.
11.00 News. 11.30 Business Unusual.
12.00 News. 12.15 Asian Edition. 12.30
World Report. 13.00 News. 13.30
Showbiz Today. 14.00 News. 14.30
Sport. 15.00 News. 15.30 Style. 16.00
Larry King Live. 17.00 News. 17.45 Amer-
ican Edition. 18.00 News. 18.30
Business Today. 19.00 News. 19.30 Q &
A. 20.00 News Europe. 20.30 Insight.
21.00 News Update / Business Today.
21.30 Sport. 22.00 WoridView. 22.30
Moneyline Newshour. 23.30 Asian
Edition. 23.45 Asia Business This Mom-
ing. 24.00 News Americas. 0.30 Q & A.
1.00 Larry King Live. 2.00 News. 2.30
Newsroom. 3.00 News. 3.15 American
Edition. 3.30 Moneyline.
TNT
20.00 The Philadelphia Story. 22.15
Buddy Buddy. 0.15 The Biggest Bundle
of Them All. 2.15 The Last Run.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 Upbeat. 11.00 Ten of the Best
Des’ree. 12.00 Greatest Hits of Texas.
12.30 Pop-up Video. 13.00 Jukebox.
15.30 Talk Music. 16.00 VHl Live.
17.00 Greatest Hits of Texas. 17.30
Hits. 20.00 Bob Mills’ Big 80’s. 21.00
The Millennium Classic Years: 1975.
22.00 Gail Porter's Big 90’s. 23.00
Flipside. 24.00 Around & Around. 1.00
Late Shift.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Euro^port, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandlnu stöðvaman ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstöð.