Morgunblaðið - 01.09.1999, Qupperneq 42

42 D MIÐVIKUDAGUR 1. SEPTEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
FRETTIR
Stál vinnslan- Stava
kynnir ýmsar nýjungar
Stálvinnslan - Stava kynn-
ir um þessar mundir ýms-
ar nýjungar í framleiðslu
sinni á flokkurum. Jafn-
framt hefur fýrirtækið
tekið við umboðum fyrir erlend fyrirtæki og kynnir meðal annars fískidælur
og flutningskassa fyrir físk. Fyrirtækið þátt í Islensku sjávarútvegssýning-
unni og mun kynna þessar nýjungar þar.
Rafeindastýring á
Stava-flokkunarvélar
Stava-fiskflokkunarvélarnar eru
nú fáanlegar með rafeindastýringu
til að stilla bil milli bandanna á
flokkunarrrásum vélanna, ná-
kvæmni upp á 1 mm og breidd bils-
ins er lesin af stafrænu ljósaborði.
Þetta eykur nákvæmni á stillingu
bils, auk þess sem það flýtir fyrir
endurstillingu, ef verið er að flokka
mismunandi tegundir fisks. Einnig
er nú fáanleg rafeindastýrð hraða-
stilling með þessum búnaði og
þannig má lesa hraðann í metrum á
mínútu af sama ljósaborði. Þessi
búnaður er einnig faanlegur á allar
eldri Stava-flokkunarvélar.
Stava hefur nýlega tekið að sér
umboð fyrir CanaVac-fiskidælur
framleiddar af Inventive Marine í
Kanada. Um er að ræða margar
stærðir af dælum fyrir lifandi fisk,
dælur fyrir skip og einnig löndunar-
dælur. „CanaVac-dælur eru með al-
gjörlega nýrri gerð loka sem trygg-
ir 100% óskaddaðan lifandi fisk.
Komin er góð reynsla á dælurnar,
sem eru nú þegar í notkun í fjöl-
mörgum löndum. Ekki sakar að
geta þess að þessar dælur eru á
mjög samkeppnishæfu verði. Einn
af eigendum fyrirtækisins mun
verða á sýningunni á bás Stálvinnsl-
unnar og kynna dælurnar," segir í
frétt fyrirtækisins.
Kassinn er hannaður fyrir gaff-
allyftara eða pallettutrillu, með stút
og lokubúnaði á hlið kassans, sem
kemur sér vel þegar flytja þarf eld-
isfisk milli kera eða til að mata inn á
Stava-flokkunarvél, þegar stærðar-
flokkað er á eldistímanum. Kass-
amir henta vel þeim aðilum, sem
telja fiskidælu of viðamikia fjárfest-
ingu miðað við umfang rekstrar.
T empkraft-einangrunarumbúðir
fyrir ferskfiskútflutning
Tempkraft Canada er nýtt íyrir-
tæki, sem hefur hannað og hafið
framleiðslu á nýjum umbúðum, sem
eiga að geta leyst „styrofoam“-
plastkassa af hólmi. Einangrunar-
gildið er mun meira en í hefð-
bundnu einangrunarplasti og um-
búðimar geta því verið mun þynnri
en einangmnarplastið til að gefa
sama einangmnargildi. Umbúðir
þessar em 99% úr pappa, með
álfilmu á báðum hliðum. Pappinn er
endurvinnanlegur og því mun um-
hverfisvænni en hefðbundið ein-
angmnarplast. Hægt er að pressa
þá í 15% af uppmnalegu rúmmáli
og því er einnig mun ódýrara að
losa sig við notaða kassa til sorp-
eyðingar. „Forstjóri fyrirtækisins
mun verða á bás Stálvinnslunnar og
kynna þessa byltingu í einangran-
arambúðum," segir í fréttinni.
Fyrirtækjaþ jónusta Flu^félapins
FUNDARFERDR
allt er til reiðu á fundarsíað
Loksins er fundarfriður!
Nýjun? í þjónustu við íslensk fyrirtæki hvai sem er á landinu.
Við bjóðum fyrirtækjum saman í pakka flugfar og
FlöíÍð 0? fUTldað fundaraðstöðu í dagsferðum til fimm helstu áfangastaða
_____________! Flugfélags íslands sem eru: ......
ísafjörður
Akureyri
Egilsstaðir
Höfn í Hornafirði
Vestmannaeyjar
Fínn kostur á ferðiniii
Fljúgið að morgni, vinnið á fundi yfir daginn og snúið aftur heim um kvöldið.
Fundaraðstaða er í samstarfshótelum okkar á framangreindum áfangastöðum.
Eitt símtal - 05 við sjáum um allan undirbúniny
Við pöntum flugfar, akstur til og frá flugvelli á fundarstað, fundaraðstöðu og veitingar og
sjáum til þess að allur búnaður verði til reiðu á fundarstað. Pöntum gistingu, sé þess óskað, og
tökum að okkur að skipuleggja skoðunarferðir eða aðrar útivistarferðir á fundarstað.
Viltu ná umtalsverðum áran^ri á næsta fundi?
Hafðu strax samband við okkur í síma 570 3606
(tölvupóstur: flugkort@airiceland.is)
FLUGFÉLAG ÍSLANDS
Air Iceland
Flugfélag íslands, Reykjavlkurflugvelli, sfmi 570 3030, fax 570 3001, www.flugfelag.is
Volta-færiböndin í notkun í laxavinnslu.
Y olta-færibönd
fyrir matvæli
NÚ er hafin notkun á Volta-færi-
böndum fyrir matvælavinnslu hér á
landi. Færiböndin em framleidd í
ísrael og hafa fengið viðurkenningu
viða um heim. „Flestir matvæla-
framleiðendur kannast við vandamál
við færibönd sem verða fljótt óhrein-
leg og endast ekki lengi vegna þess
að sprangur koma í yfirborð þeirra,
þau trosna á jöðmnum o.s.frv. Nú er
unnt að komast hjá slíkum vanda.
Lausnin er fólgin í Volta, afar end-
ingargóðu færibandi sem framleitt
er úr pólýúretani sem mýkist við hit-
un,“ segir í frétt frá framleiðenda.
Volta-færiböndin era hreinleg í
notkun og henta því vel í matvæla-
iðnaði. Gagnstætt hefðbundnum
færiböndum, sem era gerð úr lag-
skiptu pólývinýlklóríði og lérefti, era
Volta-færiböndin heilsteypt. Þau era
sterk, þola vel eggjám og álag af
völdum beinflísa og hnífa. Þau flagna
ekki, rispast ekki og það koma ekki á
þau sprangur. Yfirborðið breytist
ekki, jafnvel við langvarandi notkun
og böndin þola flestar olíur og
kemísk efni.
Auðveld þrif og mikil ending
„Auðvelt er að þrífa Volta-færi-
böndin vegna þess að yfírborð þeirra
er alveg slétt. Unnt er að þrífa þau
með hvers konar hreinsi- og sótt-
hreinsunarefnum - en með miklu
minna magni en venjuleg færibönd.
Vatnsnotkunin verður því minni og
tíminn til þrifa styttri.
Volta-færiböndin eru dýrari í inn-
kaupum en færibönd úr PVC og lé-
refti. Hins vegar endast þau allt að tíu
sinnum lengur en venjuleg færibönd.
Volta-færiböndin era framleidd í
Israel og hafa hlotið viðurkenningu
Matvæla- og lyQaeftirlits Bandaríkj-
anna (FDA), landbúnaðarráðuneytis
Bandaríkjanna (USDA) og Land-
búnaðarstofnunar Bandaríkjanna
(3A) til notkunar í matvælaiðnaði.
Færiböndin fást einnig í bláum lit
sem skapar gott mótvægi við t.d.
kjöt, fisk, fitu og fars.
Einföld uppsetning
Volta-færiböndin era einföld í
uppsetningu.
Úppsetningin getur verið í hönd-
um seljanda á Islandi, nærtæks
smiðs eða þá að starfsmenn fyrir-
tækisins geta sett það upp sjálfir
með smávegis tilsögn. Þetta er t.d.
kostur of þörf er á að aðlaga færi-
bandið breyttum framleiðsluháttum.
Á íslandi hefur Volta-færibandið
verið tekið í notkun nú þegar í
nokkram sláturhúsum og mjólkur-
búum, svo og í einstökum fisk-
vinnsluhúsum og brauðgerðarhús-
um. Við höfum fengið mjög jákvæð
viðbrögð frá öllum viðskiptavinum
okkar. Meðal annars þess vegna ger-
um okkur miklar vonir um söluna á
komandi áram.
Volta-færibandið verður til sýnis í
bás nr. E140 á Islensku sjávarútveg-
issýningunni,“ segir í fréttinni.
KÆU- 06 FRYSTIKERFI
Skrúfuþjöppur fyrir umhverfisvæna kælimiðla
R7I7 (ammoníak) / R404a / R507 o.fl.
Höfum til sölu kæli- og frystitæki, stýritæki fyrir nýju kælimiðlana og ammoníak.
Bjóðum einnig allt annað
efni til kæli- og frystikerfa
baeði til sjós og lands.
Ódýrar skrúfuþjöppur
Þýsk hágæðavara
Nettar vélar
Afkastastýrðar
Leiðandi framleiðandi í Evrópu
Með elstu skrúfuþjöppu-
framleiðendum í heimi
Iðntölvustýrðar,
tengjanlegar við PC
Álagsstýring 10—100%
Gagnasöfnun
Áratuga reynsla
Frábær olíuskiljun (5 ppm)
Lager I Evrópu
HÖNNUN • SALA
FRAMLEIÐSLA • ÞJÓNUSTA
- allt á einni hendi - Kœling hf.
Kælikerfi - frystikerfi
hönnun - uppsetning - þjónusta
Réttarhálsi 2*110 Reykjavik • Sími 587 9077 • Fax 567 6917
Þjónustusími 899 7577 • Netfang kaeling@simnet.is