Morgunblaðið - 19.09.1999, Qupperneq 62

* 62 SUNNUDAGUR 19. SEPTEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
»
-»
*
1
SJónvarplð 22.05 Sumardag árió 1936 birtist Dimitri, gamait
kunningi, heima hjá Maroussiu sem hefur ekki séð hann í tíu
ár. Síðan leiðir þeirra skildi hefur hún gift sig og eignast
barn. Dimitri starfar fyrir stjórnmálalögreglu Stalíns.
Saga hins
íslenska lýðveldis
Rás 2 9.03 Jóhann
Hlíðar Harðarson stikl-
ar á sögu hins ís-
lenska lýöveldis í tali
og tónum á sunnu-
dagsmorgnum. Rifjaö
er upp íslenskt þjóölíf
frá lýöveldisstofnun til
dagsins í dag. í þátt-
unum eru leikin fs-
lensk dægurlög frá þeim tíma
sem tekinn er til umfjöllunar
hverju sinni. Inn á milli atriöa
rifjar umsjónarmaöur upp
markveröa hluti ásamt lands-
þekktum gesti, sem kynntur
er til sögunnar í upphafi þátt-
ar. I Tímavélinni er
litiö til baka en I
þættinum sem hefst
á eftir er litið fram á
veginn og rýnt f
stjörnukort. í Stjörnu-
spegli Páls Kristins
Pálssonar sem er á
dagskrá kl. 10.03
rýnir gestur hans í
stjörnukort sitt, sem unniö er
af Gunnlaugi Guömundssyni
stjörnuspekingi. Stjörnuspekin
telur sig eiga svör við spurn-
ingum sem tengjast ástinni,
hlutverkum manna í lífinu og
fleiru forvitnilegu.
Jóhann Hlíðar
Harðarson
Sýn 14.50 Bein útsending frá leik Leeds United gegn Midd-
lesbrough. Margir kunnir kappar koma við sögu. Paui
Gascoigne og Paui Ince eru allt í öllu hjá Middlesbrough sem
hugsanlega teflir fram Brasilíumanninum Juninho á nýjan leik.
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna Einkum ætlað börnum að
6-7 ára aldri. ísl. tal. [2992345]
10.40 ► Skjáleikur [43380451]
15.30 ► Héðan til ómælis
(From Here to Infínity) Bresk
heimildarmynd. (e) [41889]
16.20 ► Nýjasta tækni og vís-
indl Umsjón: Sigurður H.
Richter. (e) [9867857]
16.50 ► Táknmálsfréttir
[2643093]
17.00 ► Geimstöðin (4:26)
[57155]
17.50 ► Landsleikur í hand-
knattleik Bein útsending frá
leik karlalandsliða Makedóníu
og Islands í undankeppni Evr-
ópumeistaramótsins. [8400180]
19.25 ► Fréttir, íþróttir
og veður [681513]
20.00 ► Eylíf - Skáleyjar Heils-
að upp á fólk í Skáleyjum á
Breiðafirði. (3:4) (e) [203]
20.30 ► Hefðarmeyjar (Aristo-
crats) Breskur myndaflokkur
um sanna sögu enskrar aðals-
fjölskyldu á 18. öld byggður á
ævisögu Lennox systra. Aðal-
hlutverk: Serena Gordon, Ger-
aldine Sommerville, Jodhi May
og Anne-Marie Duff. (6:6) [69971]
21.20 ► Norræna stutt- og
heimildamyndahátíðin Umsjón:
Ólafur H. Torfason. [5762398]
21.40 ► Helgarsportið [617513]
22.05 ► Þrúgandi sólskin-
(Burnt by the Sun) Rússnesk
kvikmynd eftir Nikita Mikhal-
kov frá 1994. Sumardag árið
1936 birtist gamall kunningi,
sem starfar fyrir stjórnmálalög-
reglu Stalíns, heima hjá konu
sem hefur ekki séð hann í tíu ár.
Aðalhlutverk: Oleg Menchikov,
Ingeborga Dapkounaite, Nikita
Mikhalkov, Nadia Mikhalkov og
Andre Oumansky. [8044890]
00.15 ► Útvarpsfréttir [5274952]
00.25 ► Skjáleikurinn
09.00 ► Á drekaslóð [58890]
09.25 ► Lísa í Undralandi
[3758074]
09.50 ► Sagan endalausa
[7213180]
10.15 ► Dagbókin hans Dúa
[3321513]
10.40 ► Pálína Pepper Ann er
lífleg tólf ára stelpa sem vill
bai-a fá að vera hún sjálf, forvit-
in, spurul og fyndin. [6013664]
11.10 ► Týnda borgin [6682109]
11.35 ► Krakkarnir í Kapútar
[6666161]
12.00 ► Sjónvarpskringlan
12.30 ► Daewoo-Mótorsport
(21:25) (e) [6884]
13.00 ► Tumi og Finnur (Tom
and Huck) Bandarísk bíómynd
gerð eftir sígildri sögu Marks
Twains. Aðalhlutverk: Brad
Renfro, Jonathan Taylor Thom-
as o.fl. 1995. (e) [984068]
14.30 ► Leyndardómar haf-
djúpanna (20000 Leagues Und-
er the Sea) Aðalhlutverk:
Bryan Brown, Michael Caine
o.fl. 1996. (2:2) (e) [3477068]
16.25 ► Rauða tjaldið (The Red
Tent) Ævintýramynd fyrir alla
fjölskylduna. Aðalhlutverk: Pet-
er Finch, Sean Connery,
Claudia Cardinale og Hai-dy
Kruger. 1971. (e) [46678613]’
18.30 ► Glæstar vonir [1118]
19.00 ► 19>20 [588203]
20.05 ► Ástir og átök (Mad
About You) (6:23) [316258]
20.35 ► Jackie Brown
Aðalhlutverk: Robert De Niro
og Samuel L. Jackson. 1997.
Stranglega bönnuð börnum.
[44810513]
23.10 ► Sýndarmennið (Virtu-
osity) Spennumynd. Aðalhlut-
verk: Denzel Washington, Kelly
Lynch og Russell Crowe. 1995.
Stranglega bönnuð börnum. (e)
[6760277]
00.55 ► Dagskrárlok
10.30 ► Hnefaleikar Oscar de la
Hoya - Feiix Trinidad. [89128172]
13.30 ► Veðreiðar Fáks [9526616]
14.50 ► Enski boltinn [67166906]
17.00 ► Meistarakeppni Evrópu
Fréttaþáttur. [1403093]
18.20 ► ítalski boltinn
[24946548]
20.25 ► Golfmót í Evrópu
[2692971]
21.15 ► Leifturhraði (Speed)
-k-k-kV.á Aðalhlutverk: Keanu
Reeves, Sandra Bullock o.fl.
1994. Stranglega bönnuð böm-
um. [2428987]
23.10 ► Ráðgátur Stranglega
bönnuð börnum. (43:48) [545722]
23.55 ► Á vaidi ástarinnar
(Addicted to Love) Aðalhlut-
verk: Frank Novak, Kevin Al-
ber o.fl. 1995. Stranglega bönn-
uð börnum. [6287432]
01.25 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
OMEGA
09.00 ► Barnadagskrá
[44994722]
14.00 ► Benny Hinn [334664]
14.30 ► Líf í Orðinu [199703]
15.00 ► Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar [190432]
15.30 ► Náð til þjóðanna með
Pat Francis. [100819]
16.00 ► Frelsiskallið [101548]
16.30 ► 700 klúbburinn [577567]
17.00 ► Samverustund [936277]
18.30 ► Elím [557703]
19.00 ► Believers Christian
Fellowship [490819]
19.30 ► Náð til þjóðanna með
Pat Francis. [482890]
20.00 ► 700 klúbburinn [489703]
20.30 ► Vonarljós Bein útsend-
ing. [728884]
22.00 ► Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar [409567]
22.30 ► Lofið Drottin
06.00 ► Svík og prettir (Trial
and Errors) Hér segir af upp-
rennandi lögfræðingi, Charles
Tuttle, sem er við það að fara
að giftast dóttur yfirmanns
síns. Aðalhlutverk: Jeff Daniels
og Michael Richards. 1997.
[1353277]
08.00 ► Ernest í hernum (Er-
nest Goes To the Army) Aðal-
hlutverk: Jim Varney. 1996.
[1260513]
10.00 ► Svanaprinsessan 2
(Swan Princess 2) Teiknimynd.
[2987780]
12.00 ► í vesturátt (Into the
West) Aðalhlutverk: Gabriel
Byrne, Ellen Barkin og Colm
Meaney. 1993. [897548]
14.00 ► Ernest í hernum (e)
[162884]
16.00 ► Svanaprinsessan 2 (e)
[255548]
18.00 ► f vesturátt (e) [619722]
20.00 ► Upp á líf og dauða
(Mortal Kombat) í þeirri
dimmu og óhugnanlegu veröld
sem kölluð er Utheimar, þurfa
þrír færust bardagamenn heims
að heyja lokaorrustuna um yfir-
ráð jarðarinnar. Orrustan mun
skera úr um hver muni ríkja
um alla framtíð; útsendari hins
illa eða boðberi hins góða. Aðal-
hlutverk: Christopher Lambert
og Robin Shou. 1995. Bönnuð
börnum. [90277]
22.00 ► Venjulegt líf (Normal
Life) Myndin er byggð á sann-
sögulegum atburðum. Aðalhlut-
verk: Luke Perry, Ashley Judd
og Bruce Young. 1996. Strang-
lega bönnuð börnum. [32123]
24.00 ► Svik og prettir (e)
[181575]
02.00 ► Upp á líf og dauða (e)
Bönnuð börnum. [1861865]
04.00 ► Venjulegt líf (e)
Stranglega bönnuð börnum.
| [1841001]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Inn í nóttina. Fréttir, Nætur-
tónar. Veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morguntónar. 6.45
Veðurfregnir. 7.30 Fréttir á ensku.
7.35 Morguntónar. 9.03 Tímavél-
in. Jóhann Hlíðar Harðarson stiklar
á sðgu hins íslenska lýðveldis í tali
og tónum. 10.03 Stjönuspegill.
Páll Kristinn Pálsson rýnir í stjömu-
kort gesta. 11.00 Úrval dægur-
málaútvarps liðinnar viku. 13.00
Sunnudagslærið. Umsjón: Auður
Haralds og Kolbrún Bergþórsdóttir.
15.00 Tónleikar með Suede. Upp-
taka frá tónleikum í Kaupmanna-
höfn fyrr á árinu. 16.08 Rokkland.
18.00 Fréttir. 18.25 Milli steins og
sleggju. 19.35 Upphitun. Tónlist úr
öllum áttum. 22.10 Tengja.
Heimstónlist og þjóðlagarokk. Kri-
stján Slguijónsson.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Milli mjalta og messu. Anna
Kristine Magnúsdóttir ræðir við
Sigrúnu Jónsdóttuir, listakonu,
sem hefur verið búsett f Svíþjóð í
áratugi. 12.15 Halldór Backman.
16.00 Klöguhjartað II. Þorvaldur
Gunnarsson, sigurvegarinn í
þáttagerðarsamkeppninni Útvarp
nýrrar aldar, sér um þáttinn.
17.00 Pokahomið. 20.00 Ragnar
Páll Ólafsson. 22.00 Þátturinn
þinn. Ásgeir Kolbeinsson. 1.00
Næturhrafninn flýgur.
Fréttlr: 10, 12, 19.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhrínginn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
12.15 Tónlistarfréttir í tali og tón-
um með Andreu Jónsdóttur og
gestum hennar. 13.00 Bítlaþátt-
urinn. Hlustendur geta beðiö um
óskalög með Bítlunum meðan á
þættinum stendur. Umsjón: Andr-
ea Jónsdóttir. 18.00 Plata vik-
unnar. Umsjón: Andrea Jónsdótt-
ir. Fréttlr kl. 12.
LÉTT FM 96,7
Tónlist alian sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FR05TRÁSIN FM 98,7
11.00 Auður Jóna. 14.00 Helgar-
sveiflan. 17.00 Bióboltar. 19.00
Topp 20. 21.00 Skrímsl. Rokk-
þáttura. 24.00 Næturdagskrá.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FIVI 92,4/93,5
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá fréttastofu
Útvarps. (e)
08.07 Morgunandakt. Séra Haraldur M. Kri-
stjánsson, prófastur f Vík í Mýrdal, flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Óratona
eftir sögum úr Biblíunni eftir Fanny
Mendelssohn-Hensel. Isabel Lippitz,
Annemarie Fischer-Kunz,. Hitosi Hatano og
Thomas Thomaschke syngja með kór og
hljómsveit ,Kurrende“ í Köln; Elke Mascha
Blankenburg stjómar.
09.03 Stundarkom í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sumar kveður, sól fer. Haustið (Ijóð-
um og lausu máli. (1:3) Umsjón: Trausti
Þór Sverrisson.
11.00 Guðsþjónusta í Langholtskirkju. Séra
Jón Helgi Þórarinsson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur Hall-
dórsson ræðir vió Kristínu Ástgeirsdóttur,
fyrrverandi alþingismann, um bækurnar í
lífi hennar.
14.00 Handritin heim. Annar þáttun Sigurð-
ur Nordal og baráttan um sál (slendinga.
Umsjón: Sigrún Davíðsdóttir. Lesaran Sig-
urður Skúlason og Sigurþór A. Heimisson.
Frumflutt í júní 1996.
15.00 Þú dýra list Þáttur Páls Heiðars Jóns-
sonar.
16.15 Orgelvígsla í Langholtskirkju. Bein út-
sending frá tónleikum Peters Sykes organ-
leikara. Á efnisskrá eru verk eftir Johann
Sebastian Bach: Perlúdía og fúga í G-dúr
BWV 541. ,0 Mensch, bewein' dein’
Súnde grofi", BWV 622, Partíta, ,0 Gott
du frommer Gott“, BWV 767. Fantasía og
fúga í g-moll BWv 542. Konsert í G-dúr
BWV 592. .Allein Gott in der Höh sei Ehr*
BWV 662 og Prelúdía og fúga í h-moll
BWV 544.
17.55 Auglýsingar.
18.25 Sumarspjall. Haraldur ðlafsson spjall-
arvið hlustendur.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.03 Hljóðritasafnið. Ljóðalög eftir Kristin
Reyr. Elín Ósk Öskarsdóttir, Sigurður S.
Steingrímsson og Þóra Einarsdóttir syngja
með Hólmfríði Sigurðardóttur, Önnu Guð-
nýju Guömundsdóttur, Ólafi Vigni Alberts-
syni, Láru S. Rafnsdóttur og Oliver Kentish.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Duke Ellington tónleikar. (2:3) Vienna
Art Orchestra leikur lög eftir Duke Ellington
og Billy Strayhom. Stjómandi og útsetjari
Mathias Rúegg. Hljóðritun frá Ellington-tón-
leikum ÍVÍnarborg 25. apríl sl.
21.00 Lesið fyrir þjóðina: Hverjum klukkan
glymur eftir Ernest Hemingway í þýðingu.
Stefáns Bjarman. Ingvar E. Sigurðsson les.
(Lestrar liðinnar viku)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Haukur Ingi Jónasson
flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður Steþhen-
sen.(e)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jðkuls-
son.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar. (e)
01.00 Veðuisþá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
AKSJÓN
18.15 Kortér í vlkulok Upprifjun á efnl
liðinnar viku. 21.00 Kvöldljós Kristilegur
umræðuþáttur frá sjónvarpsstöðinni
Omega.
GARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties 4.30 Blinky Bill 5.00
The Tidings 5.30 Flying Rhino Junior
High 6.00 Tom and Jerry Kids 6.30 Loo-
ney Tunes 7.00 Tiny Toon Adventures
7.30 The Powerpuff Girls 8.00 Dexterfs
Laboratory 8.30 I am Weasel 9.00 Ed,
Edd ‘n’ Eddy 9.30 Cow and Chicken
10.00 Johnny Bravo 10.30 Pinky and
the Brain 11.00 Tom and Jerry 11.30
Looney Tunes 12.00 The Flintstones
12.30 Scooby Doo 13.00 Animaniacs
13.30 2 Stupid Dogs 14.00 The Mask
14.30 The Powerpuff Girls 15.00 Tiny
Toon Adventures 15.30 Dexterfs La-
boratory 16.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy 16.30
Cow and Chicken 17.00 Pinky and the
Brain 17.30 The Flintstones 18.00 Bat-
man - The Animated Series 18.30
Superman 19.00 Freakazoid!
ANIMAL PLANET
5.00 Hollywood Safari 5.55 Lassie 6.50
Kratt’s Creatures 8.15 Pet Rescue 9.10
Wild Treasures of Europe 10.05 My-
steries of the Ocean Wanderers 11.00
Lions - Finding Freedom 12.00 Wild,
Wild Reptiles 13.00 Shark! The Silent
Savage 14.00 Lions - Rnding Freedom
15.00 Hunters of the Coral Reef 15.30
A Patient Hunter 16.00 Animals of the
Mountain Moon 17.00 In the Footsteps
of a Bear 18.00 Man-Eating Tigers
19.00 The Super Predators 20.00 Wild
Dogs 21.00 In Broad Daylight 22.00
Killer Instinct 23.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
4.00 Rothko: the Seagram Murals 4.30
Jackson Pollock 5.00 Chigley 5.15 Salut
Serge 5.30 Playdays 5.50 Playdays 6.10
Seaview 6.35 Smart 7.00 The Fame
Game 7.30 Top of the Pops 8.00 Songs
of Praise 8.35 Style Challenge 9.00 Rea-
dy, Steady, Cook 9.30 Classic Adventure
10.00 Home Front in the Garden 10.30
Gardening Neighbours 11.00 Style Chal-
lenge 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00
Wildlife: Survivors - a New View of Us
12.30 Classic EastEnders Omnibus 13.30
Dad’s Army 14.00 Oh Doctor Beeching!
14.30 Animated Alphabet 14.35 Smart
15.00 The Chronicles of Namia 15.30 The
Great Antiques Hunt 16.15 The Antiques
Inspectors 17.00 Bergerac 17.55
People’s Century 18.50 Dancing in the
Street: a Rock and Roll History 19.40
Parkinson 20.30 Tbe Precious Blood
22.10 Soho Stories 23.00 Leaming for
Pleasure: The Great Picture Chase 23.30
Leaming English: Look Ahead 24.00
Leaming Languages: Buongiomo Italia
1.00 Leaming for Business: Twenty Steps
to Better Management 2.00 Leaming from
the OU: Images of Disability 2.30 English,
English Everywhere 3.00 Children and
New Technology 3.30 The Clinical
Psychologist
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Volcanic Eruption 11.00 Wildlife
Wars 12.00 Facets of Brilliance 13.00
Wandering Warrior 14.00 Black Holes
15.00 Ladakh: the Desert in the Sky
16.00 Okavango: Africa’s Wild Oasis
17.00 Windbom: a Joumey into Flight
18.00 Heart of the Congo 18.30 Sumo:
Dance Of The Gargantuans 19.00 The
Tribe That Time Forgot 20.00 Water
Wolves 21.00 War Dogs 22.00 The
Winds of Etemity 23.00 Windbom: a Jo-
umey into Flight 24.00 Heart of the
Congo 0.30 Sumo: Dance Of The
Gargantuans 1.00 The Tribe That Time
Forgot 2.00 Water Wolves 3.00 War
Dogs 4.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
15.00 Wings 16.00 Extreme Machines
17.00 Jurassica 18.00 Crocodile Hunter
18.30 Crocodile Hunter 19.00 Uncover-
ing Lost Worlds 20.00 Animal Mummies
21.00 Mummies 23.00 Discover Mag-
azine 24.00 Justice Files.
MTV
4.00 Kickstart 7.30 Fanatic MTV 8.00
US Top 20 9.00 Summer Dance Week-
end 14.00 Total Request Top Ten 15.00
Data Videos 16.00 News 16.30 Jam-
iroquai - Access Most Areas 17.00 So
90s 19.00 MTV Live 20.00 Amour
23.00 Music Mix.
SKY NEWS
Fréttir fiuttar allan sólarhringlnn.
CNN
4.00 News 4.30 News Update/Pinnacle
Europe 5.00 News 5.30 Worid Business
This Week 6.00 News 6.30 The Artclub
7.00 News 7.30 Sport. 8.00 News 8.30
World Beat 9.00 News 9.30 Sport.
10.00 News 10.30 Earth Matters 11.00
News 11.30 Diplomatic License 12.00
News Upd/World Report 13.00 News
13.30 Inside Europe 14.00 News 14.30
Sport. 15.00 News 15.30 Showbiz This
Weekend 16.00 Late Edition 17.00
News 17.30 Business Unusual 18.00
News 18.30 Inside Europe 19.00 News
19.30 Pinnacle Europe 20.00 News
20.30 Best of Insight 21.00 News
21.30 Sport. 22.00 World View 22.30
Style 23.00 The World Today 23.30 Asi-
an Edition 23.45 Asia Business This
Moming. 24.00 News 0.15 Asian
Edition 0.30 Science & Technology 1.00
CNN & TIME 2.00 The Worid Today 2.30
The Artclub 3.00 News 3.30 Pinnacle
Europe.
TNT
20.00 Seven Hills of Rome 22.00 Meet
Me in Las Vegas 0.15 Young Cassidy
2.15 Seven Hills of Rome.
CNBC
4.00 Managing Asia 4.30 Far Eastem
Economic Review 5.00 Europe This
Week 6.00 Randy Morrison 6.30
Cottonwood Christian Centre 7.00 Hour
of Power 8.00 US Squawk Box Weekend
Edition 8.30 Europe This Week 9.30
Asia This Week 10.00 Sports. 14.00 US
Squawk Box Weekend Edition 14.30
Challenging Asia 15.00 Europe This
Week 16.00 Meet the Press 17.00 Time
and Again 18.00 Dateline 19.00 Tonight
Show with Jay Leno 20.15 Late Night
With Conan O’Brien 21.00 Sports.
23.00 Breakfast Briefing 24.00 Asia
Squawk Box 1.30 US Squawk Box 2.00
Trading Day.
EUROSPORT
6.30 Siglingar 7.00 Kappakstur. 8.00
Vélhjólakeppni. 13.00 Hjólreiðar. 15.00
Tennis. 16.30 Bandaríska meistara-
keppnin í kappakstri. 20.00 Kappakstur.
21.00 íþróttafréttir 21.15 Rallí. 21.30
Vélhjólakeppni. 22.30 Hjólreiðar. 23.15
Rallí. 23.30 Dagskrárlok.
HALLMARK
6.10 Romance on the Orient Express
7.50 Harlequin Romance: Magic
Moments 9.30 Escape from Wildcat
Canyon 11.05 Saint Maybe 12.40
Noah’s Ark - Deel 1 14.00 Noah’s Ark -
Deel 2 15.25 The Perils of Pauline
17.00 Grace and Glorie 18.35 The Love
Letter 20.15 The Long Way Home 21.50
Free of Eden 23.25 Deadly Silence 1.00
The Premonition 2.30 Crossbow 2.55
Hands of a Murderer 4.25 Urban Safari.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 A Fork in the Road 7.30 Glynn
Christian Tastes Thailand 8.00 Out to
Lunch With Brian Tumer 8.30 Ribbons of
Steel 9.00 Swiss Railway Joumeys
10.00 Asia Today 11.00 The Connoisse-
ur Collection 11.30 Ridge Riders 12.00
The Great Escape 12.30 The Flavours of
Italy 13.00 Glynn Christian Tastes Thai-
land 13.30 The People and Places of
Africa 14.00 Africa’s Champagne Trains
15.00 Great Splendours of the World
16.00 An Australian Odyssey 16.30
Holiday Maker 17.00 The Flavours of Ita-
ly 17.30 The People and Places of Africa
18.00 Swiss Railway Joumeys 19.00 A
Fork in the Road 19.30 The Great
Escape 20.00 Grainger’s World 21.00
Stepping the World 21.30 Holiday Ma-
ker 22.00 An Australian Odyssey 22.30
Ridge Riders 23.00 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed 8.00 Pop-up Vid-
eo 9.00 Something for the Weekend
11.00 Abba Live at the Beatclub 12.00
Greatest Hits Of...: the 70s 12.30 Pop
Up Video 13.00 The Clare Grogan Show
14.00 Talk Music 14.30 Planet Rock
Profiles-dina Carroll 15.00 70s Weekend
Hits 18.00 Behind the Music -19.00
The Album Chart Show 20.00 The Kate
& Jono Show 21.00 Behind the Music -
Donny & Marie Osmond 22.00 Around
& Around 23.00 Soul Vibration 24.00
Stevie Wonder - Uve at the Beatclub
1.00 Late Shift.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvamar
ARD: þýska ríklssjónvarpiö, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: italska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.