Morgunblaðið - 28.09.1999, Qupperneq 53

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 28. SEPTEMBER 1999 53
FRETTIR
Áhersla lögð á mikilvægi þýsk-
íslenskra menningartengsla
ÞÝSK-íslenskur samráðsfundur var
haldinn í Reykjavík 23. og 24. sept-
ember 1999. Guðríður Sigurðardótt-
ir, ráðuneytisstjóri menntamála-
ráðuneytisins, leiddi íslensku við-
ræðunefndina en dr. Hans-Bodo
Betram, skrifstofustjóri menningar-
deildar utanríkisráðuneytisins, fór
fyrir þeirri þýsku.
„Aðilar lýstu ánægju yfír því hve
menningarsamskipti landanna
stæðu með milum blóma og lögðu
áherslu á mikilvægi þess að vinna
að því að dýpka núverandi samstarf
og huga að fleiri samstarfssviðum.
Fulltrúar landanna hittast reglu-
lega til að ræða samstarfið og á
fundinum voru rædd ýmis sam-
Námskeið í
skyndihjálp
REYKJAVÍKURDEILD RKÍ
gengst fyrir tveimur námskeiðum í
almennri skyndihjálp. Fyrra nám-
skeiðið hefst fimmtudaginn 30.
september kl. 19-23. Einnig verður
kennt 4. og 5. október á sama tíma.
Helgarnámskeið verður dagana 2.
og 3. október. Kennt verður laug-
ardag kl. 10-16 og sunnudag kl.
11-17.
skipti á sviði menningar-, mennta-
og rannsóknarmála. Rætt var um
eflingu þýskukennslu á íslandi og
íslenskukennslu í Þýskalandi.
Einnig voru rædd samskipti í tilefni
af hátíðarhöldunum á íslandið árið
2000 m.a. sýning um tengsl Hansa-
borgarinnar Bremen og íslands
sem opnuð verður í maí 2000.
Formaður þýsku sendinefndar-
innar dr. Betram lýsti yfir því að
stjórn Þýskalands teldi tvíhliða
menningarsamskipti við ísland
mjög mikilvæg. Einkum nefndi
hann nemendaskipti sem Þjóðverj-
ar hefðu mikinn áhuga á vegna mik-
ilvægi þeirra til að auka áhuga á
meningu landanna sem heimsótt
væru.
Rætt var um starfsemi Goehte-
Zentrums í Reykjavík og voru aðil-
ar sammála um að hún hefði verið
árangursrík frá stofnun þess 1998.
Formaður þýsku sendinefndarinnar
skýrði frá því að stjórn Þýskalands
væri reiðubúin að hækka framlög til
starfseminnar á næsta ári um 50% í
150 þús. þýsk mörk (um tæpar 6
millj. ísl. kr.). Þessi aukning gerði
Goethe-Zentrum kleift að efla starf-
semi sína,“ segir í fréttatilkynningu
frá menntamálaráðuneytinu.
BRIUS
llmsjóu Arnór G.
Ilagnarsson
Bridsfélag eldri
borgara í Kópavogi
ÞRIÐJUDAGINN 21. sept. spil-
uðu 22 pör Mitchell-tvímenning og
urðu eftirtalin pör efst í N/S:
Eysteinn Einarsson - Magnús Halldórss. 258
Ingibjörg Halldórsd. - Magnús Oddsson 254
Albert Þorsteinss. - Björn Árnason 242
Lokastaða efstu para í A/V:
Baldur Ásgeirss. - Garðar Sigurðsson 262
Heiður Gestsdóttir - Þorsteinn Sveinss. 261
ISLCMSICUR
HAGFISKUR
hagur heimilinna
5677040
Rækja, humar, tittrpuskel, ýsa, lúða.siungur.iax ofl.
FRI HEIMSENDING
Ólafur Ingvarss. - Þórarinn Ámason 251
Föstudaginn 24. sept. spiluðu
einnig 22 pör og þá urðu úrslit
þessi í N/S:
Þórarinn Ámason - ólafur Ingvarss. 254
Guðjón Kristjánss. - Lárus Hermannss. 251
Eysteinn Einarss. - Mapús Halldórsson 241
Lokastaðan í A/V:
Helga Helgadóttir - Júlíus Ingibergss. 269
Garðar Sigurðss. - Baldur Ásgeirsson 250
Ingibjörg Stefánsd. - Þorsteinn Davíðss. 248
Meðalskor var 216 báða dag-
ana.
ori/lame
Náttúrulegar sænskar snyrtivörur
Viljum bæta við okkur
sölufólki um allt land
í: Sími 567 7838 — fax 557 3499
e-mail raha@islandia.is
www.oriflame.com
Nýr stciður fyrir
notoða bíla
Námskeiðin teljast vera 15
kennslustundir. Þátttaka er heimil
öllum 15 ára og eldri. Námskeiðs-
gjald er 4.000 kr. Félagar í RKÍ fá
25% afslátt og hægt verður að
ganga í félagið á staðnum. Þeir
sem áhuga hafa á að komast á
þessi námskeið geta skráð sig í
síma RKÍ frá kl. 8-16.
Meðal þess sem kennt verður á
námskeiðinu verður blástursað-
ferðin, endurlífgun með hjarta-
hnoði, hjálp við bruna, beinbrot-
um og blæðingum úr sárum.
Einnig verður fjallað um helstu
heimaslys þ.m.t. slys á börnum og
forvarnir almennt. Að námskeið-
inu loknu fá nemendur skíi'teini
sem hægt er að fá metið í ýmsum
skólum.
----------------
Staðlar og ís-
lenskur bygg-
ingariðnaður
í TILEFNI alþjóða staðladagsins
býður Staðlaráð íslands til morg-
unverðarfundar fímmtudaginn 14.
október í Víkingasal Loftleiðahót-
elsins. Fagfólk í byggingariðnaði
er boðið sérstaklega velkomið.
Fjallað verður um væntanleg
áhrif evrópsku byggingarvörutil-
skipunarinnar á íslenskan bygg-
ingariðnað, notkun staðla í bygg-
ingariðnaði og það sem er
framundan í staðlamálum. Fyrir-
lesarar eru frá Verkfræðistofu
Sigurðar Thoroddsen, Samtökum
iðnaðarins og Rannsóknastofnun
byggingariðnaðarins. Fundar-
stjóri er Hákon Ólafsson, forstjóri
Rb.
Fundurinn hefst stundvíslega
klukkan 8, fimmtudaginn 14. októ-
ber. Skráning stendur yfir á skrif-
stofu Staðlaráðs eða með tölvu-
pósti: striÉstri.is.
----------------
Lokað vegna
breytinga á
Hard Rock Café
VEITINGASTAÐURINN Hard
Rock Café verður lokaður frá og
með mánudeginum 27. september
til klukkan 18 fímmtudaginn 30.
september.
Lokunin er tilkomin vegna breyt-
inga inni á Hard Rock, þær breyt-
ingar eru í beinu framhaldi af opn-
un nýbyggingar Kringlunnar.
L er ein stærsta bílasala landsins með notaóa bíla af öllum stærðum
Bílaland er í nýja B&L húsinu við Grjótháls 1 (rétt ofan við Select við
Vesturlandsveg) og þú gengur inn frá Fosshálsi.
tand Rover Freeíander, Land Rover Discovery XS,
árg. 09/98, 2^0 ^ árg. 97, 2,5 diesel, ssk.,
Hyundai
HF Starex 7
Wx manna, árg.
F 03/98, 2,5
r diesel, 5g., 4d^
grár, ek. 31
þ.km. jmmÍm
Verð 1.690 þúi
Hyundai Elantra
stw, árg. 01/97,
1600, 5g., 5d., jÆ.
grænn,
ek. 26 þ-kni
Verd 2.690 þús. ^
Hyundai Coupe FX, árg.
05/98, 2000, 5g., 3d., rauóur,
ek. 12 þ.km. topplúga, leówMB
álfelgur og fl.
Renault Megané Classic RT,
árg. 03/97,1600, 5g., 4d.,
blár, ek. 40 þ.km. --lÉíaij|jM
BMW 525 iA, árg.
03/95, 2500, ssk., 4d.
blár, ek. 114 þ.km. má
BMW 735iA, árg. 04/87,
3500, ssk., 4d., silfurv^
grár, ek. 54 þ.km.
Hyundai Accent glsi, árg.
06/98, 1500, 5g., 4d.,^
grænn, ek. 22 þ.km.jÆA
Álfelgur, spoiler.áj^ji
Volvo 460 gle, árg.
04/94, 2000, ssk.,
4d., vínrauóur, ek.
58 þ.km. .sr&É.
Hyundai H-1, árg.
09/98, 2,5 diesel,
5g., 4d., rauður
ek. 9 þ.km.
Renault Megané Coupe
Williams, árg. 07/97,
2000, 5g., 2d., gulur, ek.
25 þ.km. leÓurinnrétting,
topplúga, álfelgur og fl.