Morgunblaðið - 10.11.1999, Side 62

> 62 MIÐVIKUDAGUR 10. NÓVEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP

Sjónvarpið 21.55 Kolbrún Bergþórsdóttir ræðir við Einar Benediktsson
sendiherra í þættinum Maður er nefndur. Einar segir frá æsku sinni og
uþþvexti, ræðir störf sín til margra ára í utanríkisþjónustunni og rifjar uþþ
minnisverða atburði.
Utvarpsleikhúsið,
Endalok tímans
Rás 113.05 Út-
varpsleikhúsió
flytur leikritið
Endalok tímans
eftir belgíska rit-
höfundinn Gie
Laenen í þýóingu
Guðrúnar Sigurð-
ardóttur í dag.
Endalok tímans,
örlög mannkyns
og saga risaeölanna
mynda ramma utan um
mjög viðkvæma sögu
sem sögó er af foreldr-
um lítils drengs og vin-
um hans. Leik-
endur eru
Grímur Helgi
Gíslason, Hjalti
Rögnvaldsson,
Steinunn Ólafs-
dóttir, Bergur
Þór Ingólfsson
og Atli Rafn
Siguróarson.
Upptökustjóri
er Grétar Ævarsson og
leikstjóri Ása Hlín
Svavarsdóttir. Leikritið
var áður á dagskrá
síðastliðinn laugardag.
11.30 ► Skjáleikurinn
16.00 ► Fréttayfirlit [30478]
16.02 ► Leiöarljós [204534010]
16.45 ► Sjónvarpskringlan
17.00 ► Nýja Addams-fjölskyld-
an (The-New Addams Family)
Bandarísk þáttaröð um hina
sérkennilegu Addams-fjöl-
skyldu sem hrellir alla sem
koma nálægt henni með undar-
legum uppátækjum. (6:65)
[14861]
17.25 ► Ferðaleiöir - Filippseyj-
ar (Lonely Pianet III) Marg-
verðlaunuð áströlsk þáttaröð
þar sem slegist er í för með
ungu fólki í ævintýraferðir til
framandi landa. Þulir: Helga
Jónsdóttir og Örnólfur Árna-
son. (6:13) [2065294]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[8564403]
18.00 ► Myndasafnið (e) [87749]
18.25 ► Gamla testamentið -
Elías spámaður Brúðumynda-
flokkur. ísl. tal. (6:9) (e) [946229]
19.00 ► Fréttir og veður [76855]
19.45 ► Víkingalottó [8863720]
19.50 ► Sally (Saliy) Sænsk
gamanþáttaröð. Aðalhlutverk:
Maria Lundqvist og Sven
Wollter. (2:8) [204045]
20.20 ► HHÍ-útdrátturinn
[8488652]
20.25 ► Mósaík Blandaður
þáttur um menningu og listir í
víðasta skilningi. Umsjón:
Jónatan Garðarsson. [398652]
21.10 ► Bráöavaktin (EIi V)
(8:22)[931381]
21.55 ► Maöur er nefndur
[2621045]
22.35 ► Handboltakvöld Fjallað
m.a. um handboltaleiki og rifjuð
upp skemmtileg atvik úr göml-
um leikjum. [222045]
23.00 ► Ellefufréttir og íþróttir
[12497]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
23.30 ► Skjáleikurinn
07.00 ► ísland í bítið [7759923]
09.00 ► Glæstar vonir [53923]
09.20 ► Línurnar í lag (e)
[5111590]
09.35 ► A la Carte (8:16) (e)
[2000300]
10.00 ► Sönglistin (The Art of
Singing) (2:2) [2620652]
10.55 ► Bissagos - í fjötrum
fortíðar Islensk heimildamynd
um Bissagos-eyjar. (e) [5418403]
11.40 ► Myndbönd [8071923]
12.35 ► Nágrannar [75768]
13.00 ► Köttur á heitu blikk-
þaki (Cat on a Hot Tin Roof)
Aðalhlutverk: Elizabeth
Taylor, Paul Newman o.fl. 1958.
(e)[5844687]
14.45 ► Lífsmark (3:6) (e)
[2657010]
15.35 ► NBA-tilþrif [5375584]
16.00 ► Spegill speglll [41584]
16.25 ► Andrés önd og gengið
[9531836]
16.45 ► Brakúla greifi [7636300]
17.10 ► Glæstar vonir [2073213]
17.35 ► Sjónvarpskringlan
18.00 ► Fréttir [30855]
18.05 ► Nágrannar [7391671]
18.30 ► Caroline í stórborginni
(21:25) (e) [9774]
19.00 ► 19>20 [1768]
20.00 ► Kynning á Edduverð-
laununum Tilnefningar til heim-
ildarmyndar ársins og leikstjóra
ársins kynntar. (3:5) [16652]
20.15 ► Doctor Quinn (9:27)
[668478]
21.10 ► Föðurlandsmissir
Fylgst er með för flóttamanna
frá gömlu Júgóslavíu hingað til
lands. [9090942]
21.45 ► Lífsmark (4:6) [3443942]
22.35 ► Murphy Brown (39:79)
[220687] _
23.00 ► íþróttir um allan heim
[88382]
23.55 ► Köttur á heitu blikk-
þaki (e) [1951942]
01.40 ► Dagskrárlok
SÝN
18.00 ► Gillette-sport [8855]
18.30 ► Sjónvarpskringlan
[97126]
18.45 ► Golfmót í Evrópu
[822229]
19.40 ► Stöðin (e) [772010]
20.05 ► Kyrrahafsiöggur
(Pacifíc Blue) (10:35) [677126]
21.00 ► Háskólafyrirsætan
(Campus Man) Rómantísk kvik-
mjmd um háskólastúdent sem
slær í gegn sem fyrirsæta. Að-
alhlutverk: John Dye, Steve
Lyon, Kim Delaney, Kathleen
Wilhoite og fl. 1987. [9417519]
22.35 ► Lögregluforinglnn Nash
Bridges (Nash Bridges) Aðal-
hlutverk: Don Johnson. (10:22)
[6683855]
23.20 ► Ástarvakinn (The Click
4) Ljósblá kvikmynd. Strang-
lega bönnuð börnum. [5507313]
00.45 ► Dagskrárlok og
skjáleikur
SKJÁR 1
18.00 ► Fréttir [74229]
18.15 ► Pétur og Páll Slegist í
för vinahóp. Umsjón: Haraldur
Sigurjónsson og Sindri Kjart-
ansson. [3766313]
19.10 ► Dallas (e) [4330126]
20.00 ► Fréttir [28497]
20.20 ► Axel og félagar Axel
og húshljómsveitin „Uss það
eru að koma fréttir" færa þjóð-
inni frægt fólk í beinni útsend-
ingu. Umsjón: Axel Axelsson.
[750403]
21.15 ► Tvípunktur Bók-
menntaþáttur. Höfundar mæta
lesendum sínum í beinni út-
sendingu. Að þessu sinni mæta
rithöfundarnir Ólafur Jóhann
Ólafsson og Hrafn Jökulsson.
Umsjón: Vilborg Halldórsdóttir
Og Sjón. [925720]
22.00 ► Jay Leno [79958]
22.50 ► Persuaders [636949]
24.00 ► Skonrokk
06.00 ► Wilde Mynd um ævi
írska leikritaskáldsins Oscars
Wildes. Aðalhlutverk: Stephen
Fry, Jude Law og Vanessa
Redgrave. 1997. Bönnuð börn-
um. [7755107]
08.00 ► Gúliiver í Putalandi
(Gulliver 's Travel) Teikni-
mynd. 1939. [7768671]
10.00 ► Bless.Birdie minn (Bye
Bye Birdie) Aðalhlutverk: Ann-
Margret, Dick Van Dyke og Ja-
net Leigh. 1963. [1334749]
12.00 ► Jane Eyre Aðalhlut-
verk: William Hurt, Charlotte
Gainsbourg, Joan Plowright og
Anna Paquin. 1996. [774229]
14.00 ► Gúlliver í Putalandi
[138403]
16.00 ► Bless.Birdie minn (Bye
Bye Birdie) [162869]
18.00 ► Jane Eyre [596403]
20.00 ► Wilde Bönnuð börnum.
[96039]
22.00 ► Arfur lávarðarins
(Bloodlines: Legacy ofa Lord)
Aðalhlutverk: Richard Lintern,
Jon Finch, Beatie Eadney og
Rosemary Leach. 1997. Strang-
lega bönnuð börnum. [72403]
24.00 ► Músin sem læöist
(Offíce Killer) Aðalhlutverk:
Molly Ringwald og Jeanne
Tripplehorn. 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [136904]
02.00 ► Kyrkislangan
(Anaconda) Aðalhlutverk: Jon
Voigt, Ice Cube og Jennifer
Lopez. 1997. Stranglega bönn-
uð börnum. [6673362]
04.00 ► Arfur lávarðarins
(Bloodlines: Legacy ofa Lord)
Stranglega bönnuð börnum.
[6693126]
NYTT MYNDBANDSTÆKI
- OG ÞÚ ÁKVEÐUR HVAD ER
Á DAGSKRÁ í KVÖLD
Opið virka daga 1 2-20, laugardaga 10-1 8 og sunnudaga 1 3-17
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur.
Auólind. (e) Með grátt í vöngum.
(e) Fréttir, veóur, færó og flug-
samgöngur. 6.05 Morgunútvarp-
ið. Umsjón: Hrafnhildur Halldórs-
dóttir og Skúli Magnús Þorvalds-
son. 6.45 Veðurfregnir/Morgunút-
varpið. 9.05 Poppland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson. 11.30
Iþróttaspjall. 12.45 Hvítir máfar.
14.03 Brot úr degi. Umsjón Eva
Ásrún Albertsdóttir. 16.10 Dæg-
urmálaútvarpið. 18.00 Spegillinn.
Kvöldfréttir og fréttatengt efni.
19.35 Tónar. 20.00 Sunnudags-
kaffi. (e) 21.00 íslenska útgáfan.
Lísa Pálsdóttir kynnír íslensku
tónlistina sem kemur út fyrir jólin.
22.10 Sýrður rjómi. Umsjón: Ámi
Jónsson.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20 9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Norðurlands,
Útvarp Austurlands og Svæðisút-
varp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 ísland í bítið. Morgunútvarp.
Guðrún Gunnarsdóttir, Snorri Már
Skúlason og Porgeir Ástvaldsson.
9.05 Kristófer Helgason. 13.05
Albert Ágústsson. 16.00 Þjóð-
brautin. 17.50 Viðskipavaktin.
18.00 J. Brynjólfsson & Sót.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson.
01.00 Næturdagskrá.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, síð-
an á hella tímanum tll kl. 19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mínútna frestl
kl. 7-11 f.h.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9,12 og 15.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr:
10.30, 16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9, 10,11,12.
HUÓDNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 8.30,11,12.30, 16,30,18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
lr 9,10,11,12,14, 15,16.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhrínginn. Frétt-
Ir: 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. fþróttlr: 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92.4/93.5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Hildur Sigurðardóttir
flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Finnbogi Her-
mannsson á ísafirði.
09.40 Völubein. Þjóðfræði og spádómar.
Umsjón: Kristin Einarsdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Bjöms-
dóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Heimur harmóníkunnar. Umsjón:
Reynir Jónasson.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Siguiðsson og. Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið, Endalok tímans eftir
Gie Laenen. Þýðing: Guðrún Sigurðardóttir.
Leikstjóri: Ása Hlín Svavarsdóttir. Leikendun
Gnmur Helgi Gíslason, Hjalti Rðgnvaldsson,
Steinunn Ólafsdóttir, Bergur Þór Ingólfsson
og Atli Rafn Sigurðarson. (e)
14.03 Útvarpssagan, Endurminningar séra
Magnúsar Blöndals Jónssonar. Baldvin
Halldórsson les. (2)
14.30 Miðdegistónar. Strengjakvartett nr.5 í
F-dúrópus 50, .Draumurinn", eftir Joseph
Haydn. Salomon-kvartettinn leikur.
15.03 „Einhver hræðileg kvenpersóna".
Fyrsti þáttur um Málfnði Einarsdóttur og
verk hennar. Umsjón: Ragnheiður Margrét
Guðmundsdóttir, Ragnhildur Richter og
Sigurrós Eriingsdóttir. Lesari: Kristbjörg
Kjeld. (e)
15.53 Dagbök.
16.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tón-
list og sögulestur. Stiómandi: Ævar Kjart-
ansson.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og fréttatengt
efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavöróur: Felix Bergsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Byggóalínan. (e)
20.30 Heimur harmóníkunnar. (e)
21.10 Njála á faraldsfæti. Darwin og Njáll.
Umsjón: Jón Karl Helgason. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Hákon Siguijónsson
fiytur.
22.20 Útvarpsleikhúsið, Móðir mín hetjan
eftir George Tabori. Þýðing: Jón Viðar Jóns-
son. Leikstjóri: Hallmar Sigurðsson. Leik-
endur: Þorsteinn Gunnarsson, Guðrún Þ.
Stephensen, Sigurður Skúlason, Bn'et Héð-
insdóttir, Baldvin Halldóisson, Eriingur
Gíslason o.fl. Frumflutt 1985. (e)
23.40 Kvöldtónar. Tónlist eftir Béia Bartók.
Þrjú ungversk þjóðlög. Baláz Szokolay leik-
ur á píanó. Myndir frá Ungverjalandi.
Hljómsveitin Fílhamrónía leikur Neeme.
Járvi stjómar.
00.10 Andrá. Kjartans Óskarssonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
OMEGA
17.30 ► Sönghornið
Barnaefni. [441774]
18.00 ► Krakkaklúbburinn
Barnaefni. [442403]
18.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [354294]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[297300]
19.30 ► Frelsiskallið með
Freddie Filmore. [296671]
20.00 ► Kærleikurinn mik-
ilsverði með Adrian
Rogers. [293584]
20.30 ► Kvöldljós með
Ragnari Gunnarssyni. (e)
[794403]
22.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [273720]
22.30 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[385519]
23.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [366039]
23.30 ► Lofið Drottin(Pia-
ise the Lord) Blandað efni
frá TBN sjónvarpsstöð-
inni. Ymsir gestir.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15, 20.45)
20.00 ► Sjónarhorn
Fréttaauki.
21.00 ► Kvöldspjall Um-
ræðuþáttur - Þráinn
Brjánsson. Bein útsending
21.25 ► Horft um öxl
21.30 ► Dagskrárlok
ANIMAL PLANET
6.00 Kratt’s Creatures. 6.55 Harry’s
Practice. 7.50 Lassie. 8.45 Zoo Story.
9.40 Animal Doctor. 11.05 River Din-
osaur. 12.00 Pet Rescue. 13.00 Wild
Thing. 14.00 Good Dog U. 15.00 Judge
Wapner*s Animal Court. 16.00 Animal
Doctor. 17.00 Jeff Corwin. 18.00 Pet
Rescue. 19.00 Monkey Business. 20.00
Orang-Utan - Orphans of the Forest.
21.00 Tarantulas and Their Venomous
Relations. 22.00 Emergency Vets. 22.30
Animal Emergency. 23.00 Emergency
Vets. 24.00 Dagskrárlok.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Holiday Maker. 8.30 On Tour.
9.00 Ridge Riders. 9.30 Planet Holi-
day. 10.00 On Top of the World. 11.00
Into Africa. 11.30 Earthwalkers. 12.00
The Wonderful World of Tom. 12.30 Ad-
venture Travels. 13.00 Holiday Maker.
13.30 An Australian Odyssey. 14.00
Gatherings and Celebrations. 14.30
The Great Escape. 15.00 Lakes &
Legends of the British Isles. 16.00
Shaftesbury to Rawls. 16.30 Voyage.
17.00 On Tour. 17.30 Oceania. 18.00
An Australian Odyssey. 18.30 Planet
Holiday. 19.00 The Wonderful Wortd of
Tom. 19.30 Stepping the World. 20.00
Travel Live. 20.30 The Tourist. 21.00
Dominika’s Planet. 22.00 The Great
Escape. 22.30 Above the Clouds.
23.00 Sports Safaris. 23.30 Oceania.
24.00 Dagskrárlok.
CNBC
5.00 Global Market Watch. 5.30 Europe
Today. 7.00 Europe Squawk Box. 9.00
Market Watch. 12.00 Europe Power
Lunch. 13.00 US Squawk Box. 15.00
US Market Watch. 17.00 European Mar-
ket Wrap. 17.30 Europe Tonight. 18.00
US Power Lunch. 19.00 US Street Signs.
21.00 US Market Wrap. 23.00 Europe
Tonight. 23.30 NBC Nightly News. 24.00
Asia Squawk Box. 1.30 US Market Wrap.
2.00 Trading Day. 4.00 US Business
Centre. 4.30 Lunch Money.
EUROSPORT
7.30 Evrópumörkin. 9.00 Vélhjóla-
keppni. 11.00 Klettasvif. 11.30 Tennis.
14.00 Knattspyma. 16.00 Tennis.
18.00 Þolfimi. 19.00 Akstursíþróttir.
20.00 Knattspyma. 22.00 Billjarð.
23.00 Akstursíþróttir. 24.00 Rallí. 0.30
Dagskrárlok.
HALLMARK
6.40 Space Rangers: Chronicles. 8.15
Space Rangers: Chronicles. 9.50 Space
Rangers: The Chronicles. 11.25 Isabel’s
Choice. 13.05 Rear Window. 14.40 La-
bor of Love: The Artette Schweitzer Story.
16.15 Summer's End. 18.00 Love
Laughs at Andy Hardy. 19.35 Erich
Segal’s Only Love. 22.30 Inspectors.
0.15 Rear Window. 1.50 Summer's End.
3.35 Isabel’s Choice. 5.15 Erich Segal’s
Only Love.
BBC PRIME
5.00 Learning for School: The Ex-
perimenter. 5.20 Leaming for School:
The Experimenter. 5.40 Learning for
School: The Experimenter. 6.00 Noddy.
6.10 William's Wish Wellingtons. 6.15
Playdays. 6.35 Blue Peter. 7.00
Grange Hill. 7.25 Golng for a Song.
7.55 Style Challenge. 8.20 Real
Rooms. 8.45 Kilroy. 9.30 EastEnders.
10.00 Great Antiques Hunt. 11.00
Learning at Lunch: The Contenders.
11.30 Can’t Cook, Won’t Cook. 12.00
Going for a Song. 12.30 Real Rooms.
13.00 Style Challenge. 13.30 EastEnd-
ers. 14.00 Home Front. 14.30 Wildlife.
15.00 Noddy. 15.10 William’s Wish
Wellingtons. 15.15 Playdays. 15.35
Blue Peter. 16.00 Sounds of the
Seventies. 16.30 The Brittas Empire.
17.00 Three Up, Two Down. 17.30
Can’t Cook, Won’t Cook. 18.00
EastEnders. 18.30 Geoff Hamilton’s
Paradise Gardens. 19.00 The Good Li-
fe. 19.30 Open All Hours. 20.00 Pride
and Prejudice. 21.00 French and
Saunders. 21.30 Red Dwarf. 22.00
Parkinson. 23.00 Mansfield Park.
24.00 Leaming for Pleasure: The
Contenders. 0.30 Leaming English: St-
arting Business English / Leaming
Languages: Suenos World Spanish.
1.15 Learning Languages: Suenos
World Spanish / Leaming Languages:
Suenos World Spanish / Learning
Languages: Suenos World Spanish /
Leaming for Business: The Business
Programme / Leaming for Business:
Twenty Steps to Better Management /
Learning From the OU: Therapies on Tri-
al. 3.30 Building by Numbers. 4.00
Synthesis of a Drug. 4.30 Biological
Barriers.
CARTOON NETWORK
8.00 Tiny Toon Adventures. 8.30 Tom
and Jerry Kids. 9.00 The Flintstone Kids.
9.30 A Pup Named Scooby Doo. 10.00
The Tidings. 10.15 The Magic Rounda-
bout. 10.30 Cave Kids. 11.00 Tabaluga.
11.30 Blinky Bill. 12.00 Tom and Jerry.
12.30 Looney Tunes. 13.00 Popeye.
13.30 Droopy. 14.00 Animaniacs.
14.30 2 Stupid Dogs. 15.00 Flying
Rhino Junior High. 15.30 The Mask.
16.00 The Powerpuff Girls. 16.30 Dext-
er’s Laboratory. 17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
17.30 Johnny Bravo. 18.00 Pinky and
the Brain. 18.30 The Flintstones. 19.00
Tom and Jerry. 19.30 Looney Tunes.
20.00 I am Weasel.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Explorer’s Joumal. 12.00 Lords of
Hokkaido. 13.00 Cheetah Family. 14.00
Explorer’s Joumal. 15.00 Kendo’s Gruell-
ing Challenge. 16.00 Bunny Allen: a
Gypsy in Africa. 17.00 Okavango Diary.
17.30 The Orphanages. 18.00 Explorer’s
Joumal. 19.00 Bom to Run. 20.00 Wild
Passions. 21.00 Explorer’s Joumal.
22.00 Kumari: the Strange Secret of the
Kingdom of Nepal. 22.30 Bomeo:
Beyond the Grave. 23.00 Lost and
Found. 24.00 Explorer’s Joumal. 1.00
Kumari: the Strange Secret of the
Kingdom of Nepal. 1.30 Bomeo: Beyond
the Grave. 2.00 Lost and Found. 3.00
Born to Run. 4.00 Wild Passions. 5.00
Dagskrárlok.
PISCOVERY
8.00 Mysterious Worid. 8.30 Secret
Fleets. 9.25 Top Marques. 9.50 Bush
Tucker Man. 10.20 Beyond 2000.
10.45 Seawings. 11.40 Next Step.
12.10 Jurassica. 13.05 Specialists.
14.15 Nick’s Quest. 14.40 First Flights.
15.00 Flightline. 15.35 Fishing World.
16.00 War Stories. 16.30 Discoveiy
Today. 17.00 Time Team. 18.00 Animal
Doctor. 18.30 Twisted Tales. 19.30
Discovery Today Supplement. 20.00 Too
Extreme. 21.00 Super Bridge. 23.00 A
Spitfire’s Story. 24.00 Black Box. 1.00
Discovery Today Supplement. 1.30 The
Inventors. 2.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 Data Videos.
12.00 Bytesize. 14.00 European Top
20. 16.00 Select MTV. 17.00 Bytesize.
18.00 1999 Europe Music. 18.30 1999
Europe Music. 19.00 Top Selection.
20.00 Making of a Music Video. 20.30
1999 Europe Music. 21.00 Bytesize.
23.00 Late Lick. 24.00 1999 Europe
Music. 0.30 Night Videos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
5.00 This Moming. 5.30 Business. 6.00
This Moming. 6.30 Business. 7.00
Moming. 7.30 Business. 8.00 This
Moming. 8.30 Sport. 9.00 Larry King Li-
ve. 10.00 News. 10.30 Sport. 11.00
News. 11.30 Biz Asia. 12.00 News.
12.15 Asian Edition. 12.30 Business
Unusual. 13.00 News. 13.15 Asian
Edition. 13.30 World Report. 14.00
News. 14.30 Showbiz. 15.00 News.
15.30 Sport. 16.00 News. 16.30 Style.
17.00 Larry King Live. 18.00 News.
18.45 American Edition. 19.00 News.
19.30 World Business . 20.00 News.
20.30 Q&A. 21.00 News Europe. 21.30
Insight. 22.00 News Update/World
Business . 22.30 Sport. 23.00 World Vi-
ew. 23.30 Moneyline Newshour. 0.30
Asian Edition. 0.45 Asia Business. 1.00
News Americas. 1.30 Q&A. 2.00 Larry
King Live. 3.00 News. 3.30 Moneyline.
4.00 News. 4.15 American Edition. 4.30
Newsroom.
VH-1
6.00 Power Breakfast. 8.00 Pop-Up Vid-
eo. 9.00 Upbeat. 13.00 Bryan Adams.
13.30 Pop-Up Video. 14.00 Jukebox.
16.00 Video Timeline: Elton John. 16.30
Talk Music. 17.00 Live. 18.00 Greatest
Hits of: Bryan Adams. 18.30 Hits. 19.30
Pop-Up Video. 20.00 Anorak & Roll.
21.00 Hey, Watch This! 22.00 Classic
Years: 1993. 23.00 Gail Porter’s Big
90's. 24.00 Flipside. 1.00 Pop Up Vid-
eo. 1.30 Bryan Adams. 2.00 Around &
Around. 3.00 Late Shift.
TNT
21.00 Somebody Up There Likes Me.
23.00 All the Fine Young Cannibals.
1.00 Biggest Bundle of Them All. 2.50
Shoot the Moon.
Fjölvarpíð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvarnan
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöö, RaiUno: ftalska ríkissjónvarp-
iö, TV5: frönsk menningarstöð.