Morgunblaðið - 07.01.2000, Blaðsíða 66

66 FÖSTUDAGUR 7. JANÚAR 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 22.45 Nú er illt í efni hjá geimsækna fólkinu í ævintýra-
myndinni Leitin að Spock, sem er úr Star Trek syrpunni. Grunur leikur á
aö hinn svipmikli og snaggaraiegi Spock geti verið dauöur einhvers
staðar úti í buskanum eftir átök við einhver ógnvekjandi geimskrímsli.
Brot úr degi
og Poppland
RAS 2 9.05 Eins
og glöggir hlust-
endur Rásar 2
hafa tekiö eftir þá
er búiö að snúa
öllu viö á rásinni,
þaö sem áöur var
á dagskrá eftir há-
degi er nú á dag-
skrá fyrir hádegi
og þaö sem áöur var á
dagskrá fyrir hádegi er
nú á dagskrá eftir há-
degi. Ólafur Páll Gunnars-
son sem áður sat við
hljóðnemann alla morgna
lætur nú gamm-
inn geisa í eftir-
miödaginn og sér
um Poppland frá
klukkan tvö til
fjögur. En Eva Ás-
rún Albertsdóttir
sem áöur sá um
eftirmiðdagsþátt-
inn tekur nú við
stjórnartaumunum strax
að loknu morgunútvarpi
kl. 9.05 og leikur lögin
við vinnuna og flytur tón-
listarfréttir fram aö há-
degisfréttum.
SJOIMVAKPIf)
10.30 ► Skjáleikur
16.00 ► Fréttayfirlit [30552]
16.02 ► Leiðarljós [208461378]
16.45 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
17.00 ► Strandverðir (Bay-
watch IX) Bandarískur mynda-
flokkur. (4:22) [69823]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[8550741]
18.00 ► Búrabyggð (Fraggle
Rock) Brúðumyndaflokkur. Isl.
tal. (41:96) [5620]
18.30 ► Mozart-sveitin (The
Mozart Band) Fransk/sgænsk-
ur teiknimyndaflokkur. Isl.tal.
(25:26) (e) [3769]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [34620]
19.35 ► Kastljósið [337484]
20.00 ► Tvíhöfði Gamanefni frá
þeim félögum Jóni Gnarr og
Sigurjóni Kjartanssyni sem
upphaflega var sýnt í Dagsljósi.
[77026]
20.15 ► Eldhús sannleikans
Matreiðslu- og spjallþáttur þar
sem Sigmar B. Hauksson fær
til sín góða gesti. [498129]
21.00 ► DAS 2000 útdrátturinn
[74197]
21.10 ► Barist til þrautar
(Beyond the Call) Bandarísk
sjónvarpsmynd frá 1996. Hús-
móðir í Connecticut reynir að fá
gamlan kærasta sinn náðaðan
en hann hefur verið dæmdur til
dauða fyrir að myrða lögreglu-
mann. Aðalhlutverk: Sissy
Spacek, David Strathairn og
Arliss Howard. [7688736]
22.45 ► Leitin að Spock (Star
Trek III: The Search for
Spock) Bandarísk ævintýra-
mynd frá 1984. Aðalhlutverk:
Leonard Nimoy, WiIIiam
Shatner og DeForest Kelley.
[9081823]_
00.30 ► Útvarpsfréttlr [8944866]
00.40 ► Skjálelkurinn
£jí!Xy 2
06.58 ► ísland í bítið [316836587]
09.00 ► Glæstar vonir [98397]
09.20 ► Matreiðslumeistarinn I
(6:16) (e) [5978881]
09.50 ► Línurnar í lag [6222858]
10.05 ► Það kemur í Ijós II
(14:16)[4836216]
10.30 ► Nærmyndir (Martin
Berkovsky) [8474910]
11.10 ► Kynin kljást [4380571]
11.35 ► Myndbönd [8752668]
12.35 ► Nágrannar [93945]
13.00 ► Við stjórnvölinn (All
the King's Men) Aðalhlutverk:
Broderick Crawford, Joanne
Dru o.fl. 1949. [5700282]
14.45 ► Elskan, ég minnkaði
börnin (13:22) [6858945]
15.30 ► Lukku-Láki [37465]
15.55 ► Andrés Önd og gengið
[4136674]
16.15 ► Jarðarvinir [936804]
16.40 ► Finnur og Fróði [8424113]
16.50 ► Nágrannar [4516026]
17.15 ► Skriðdýrin (Rugrats)
Teiknimyndaflokkur. [8416910]
17.40 ► Sjónvarpskringlan
18.00 ► 60 mínútur II (35:39)
[60194]
18.55 ► 19>20 [2374587]
19.30 ► Fréttir [97113]
20.05 ► Tlndátinn (The Tin
Soldier) Aðalhlutverk: Trenton
Knight, Jon Voight, Ally Sheedy
og Dom Deluise. [2006378]
21.55 ► Ásláttarhópur (Stomp
Out Loud) Asláttarhópurinn
STOMP leikur listir sínar.
[3082262]
22.50 ► lllur fengur (Hard
Eight) Aðalhlutverk: Samuel L.
Jackson, Gwyneth Paltrow o.fl.
1996. Bönnuð börnum. [7867465]
00.30 ► Lagt á ráðin (High
Rise) Aðalhlutverk: Burt
Reynolds. 1990. (e) [7071021]
02.15 ► Björgunln (The Rescue)
Aðalhlutverk: Kevin Dillon o.fi.
1988. (e) [9010953]
03.50 ► Dagskrárlok
SVN
18.00 ► Gillette sport [3262]
18.30 ► Sjónvarpskringlan
18.50 ► íþróttir um allan heim
(114:156)[2278194]
20.00 ► Heimsfótbolti með
West. Union [84649]
20.40 ► Heimsmeistarakeppni
félagsliða Bein útsending frá
leik Real Madrid og Corin-
thians í A-riðli. [9495668]
22.45 ► Út í óvissuna Mynda-
flokkur. (13:13) [8670007]
23.20 ► Kuldaklónum slær (Big
Freeze) Gamanmynd. Aðalhlut-
verk: Bob Hoskins, Eric Sykes,
Eila Roine, Donald Pleasence
og Spike MiIIigan. (e) [9468755]
00.30 ► Trufluð tifvera Teikni-
myndaflokkur fyrir fullorðna.
Bönnuð börnum. (1:31) [7270250]
01.00 ► NBA-leikur vikunnar
Bein útsending frá leik Orlando
Magic og New York Knicks.
[10626408]
03.30 ► Dagskrárlok/skjáleikur
SKJAR 1
18.00 ► Fréttir [36804]
18.15 ► Silikon Allt það helsta.í
menningar og skemmtanalíflnu.
Umsjón: Anna Rakel Rðberts-
dóttir og Börkur Hrafn Birgis-
son.(e)[8011842]
19.00 ► Nonni Sprengja Alls
kyns fólk kemur með vandamál
sín til Nonna Sprengju. (e) [6045]
20.00 ► Fréttir [70113]
20.20 ► Út að borða með ís-
lendingum Inga og Kjartan Örn
bjóða gestum sínum út að borða
í beinni útsendingu. Umsjón:
Inga. Lind Karlsdóttir og Kjart-
an Örn Sigurðsson. [131397]
21.15 ► Will and Grace Aðal-
hlutverk: Debra Messing og
Eric McCormick. [336026]
21.45 ► Heillanornirnar
(Charmed) Aðalhlutverk:
Alyssa Milano og Shannen
Doherty. [673858]
22.30 ► B mynd [97587]
24.30 ► Skonrokk
06.00 ► Amerískur varúlfur í
París (American Werewolfin
Paris) [2175842]
08.00 ► Hárlakk (Hairspray)
★★★ Aðalhlutverk: Sonny
Bono, Ruth Brown og Divine.
1988. [2162378]
10.00 ► Frú Winterbourne (Mrs
Winterbourne) Aðalhlutverk:
Brendan Fraser, Shirley
Maclaine og Ricki Lake. 1996.
[5590113]
12.00 ► Maðurinn sem vissi of
lítið (The Man Who Knew too
Little) Aðalhlutverk: BiII
Murray, Peter Gallagher og
Joanne Whalley. 1997. [457303]
14.00 ► Hárlakk ★★★ [728823]
16.00 ► Frú Winterbourne (Mrs
Winterbourne) [811587]
18.00 ► Amerískur varúlfur í
París [182007]
20.00 ► Maðurinn sem vissi of
lítið [18026]
22.00 ► Tveir dagar í dalnum
(2 Days in the Valley) Aðalhlut-
verk: DannyAielIo, JeffDani-
els og Teri Hatcher. Strang-
lega bönnuð börnum. [98262]
24.00 ► Peningana eða lífið
(Truth Or Consequences)
Spennumynd. Aðalhlutverk:
Vincent Gallo, Mykelti WiIIiam-
son, Kiefer Sutherland og Kim
Dickens. 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [570804]
02.00 ► Audrey Rose Aðalhlut-
verk: Anthony Hopkins, Marsha
Mason o.fl. 1977. Stranglega
bönnuð börnum. [5300243]
04.00 ► Tveir dagar í dainum
(2 Days in the Valley) [5320007]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur. (e)
Auólind. (e) Fréttir, veður, færð og
flugsamgöngur. 6.05 Morgunút-
varpiö. 6.45 Veðurfregnir/Morg-
unútvarpið. 9.05 Brot úr degi.
Lögin við vinnuna ogtónlistar-
fréttir. Umsjón: Eva Asrún Alberts-
dóttir. 11.30 íþróttaspjall. 12.45
Hvítir máfar. fslensk tóníist, óska-
lög og afmæliskveðjur. Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. 14.03
Brot úr degi. Lögin við vinnuna og
tónlistarfréttir. Umsjón: Eva Ásrún
^ Albertsdóttir. 16.10 Dægurmála-
útvarpið. 18.25 Auglýsingar.
\ 18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
19.35 Tónar. 20.00 Salsa beint í
æð. Skífuþeytarinn Leroy John-
son. 21.00 Topp 20. 22.10 Næt-
urvaktin með Guðna Má Henn-
ingssyni.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands og
Útvarp Austurlands 18.35-19.00
Útvarp Norðuriands, Útvarp Aust-
urlands og Svæðisutvarp Vest-
’J* fjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 ísland
í brtið. Guðrún Gunnarsdóttir,
Snorri Már Skúlason og Þorgeir
Ástvaldsson. 9.05 Kristófer Helga-
son leikur dæguriög, aflar b'ðinda
af Netinu o.fl. 12.15 Albert Ágústs-
son. 13.00 íþróttir. 13.05 Albert
Ágústsson. 16.00 Þjóðbrautin.
17.50 Viðskiptavaktin. 18.00 J.
Brynjólfsson&SóL 20.00 Ragnar
Páll ólafsson. 24.00 Næturdag-
skrá. Fréttír kl. 7, 7.30, 8, 8.30,
9,10,11,12,16,17,18,19.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á Netínu - mbl.ls kl. 7.30
og 8.30 og BBC kl. 9,12 og 15.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttín 7, 8, 9,10,11, 12.
FM 957 FM 95,7
Tónlist. Fréttlr á tuttugu mín-
útna frestl kl. 7-11 f.h.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr:
10.30, 16.30, 22.30.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sóiarhringinn. Frétt-
lr: 8.30, 11,12.30,16.30,18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 9,10,11,12,14,15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
X-H> FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. íþróttír. 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra l’ris Kristjánsdóttir
flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Óskastundin. Óskalagaþáttur
hlustenda. Umsjón: Gerður G.
Bjarklind.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð. Umsjón: Kristján
Sigurjónsson.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 í góðu tómi. Umsjón: Hanna G.
Sigurðardóttir.
14.03 Otvarpssagan, Hvítikristur. eftir
Gunnar Gunnarsson. Hjalti Rögnvalds-
son les fimmta lestur.
14.30 Miðdegistónar. Joshua Bell,
Edgar Mayer ofl. leika „bluegrass"
tónlist frá Bandaríkjunum.
15.03 Útrás Þáttur um útilíf og holla
hreyfingu. Umsjón: Pétur Halldórsson.
15.53 Dagbók.
16.10 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lönu
Kolbrúnar Eddudóttur.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjómendun
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir og Ævar
Kjartansson.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörðun Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar. (e)
20.40 Kvöldtónar. Terem-kvartettinn frá
Pétursborg leikur rússneska tónlist á
domrur og balalaikur.
21.10 Sögumaðurinn Naftalí og hestur-
inn hans. Smásaga eftir Isaac Bas-
hevis Singer. Gyrðir Elíasson les eigin
þýðingu. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Halldór Elías Guð-
mundsson flytur.
22.20 Ljúft og létt. Louis Armstrong,
Benny Goodman, Helen Ward, Ella
Rtzgerald, Nat King Cole, Bing Crosby
o.fl. leika og syngja.
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jón-
assonar.
00.10 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lönu
Kolbrúnar Eddudóttur. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum
til morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
OMEGA
17.30 ► Krakkaklúbburinn
Barnaefni. [858303]
18.00 ► Trúarbær Bama-
og unglingaþáttur. [753804]
18.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [761823]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[798842]
19.30 ► Frelsiskallið með
Freddie Filmore. [797113]
20.00 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [794026]
20.30 ► Kvöldljós Ýmsir
gestir. [919533]
22.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [774262]
22.30 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[773533]
23.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [773668]
23.30 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ýmsir gestir.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19;45, 20.15,20.45)
21.00 ► í annariegu
ástandi Doddi tekur púls-
inn á gangi síðustu helgar.
ANIMAL PLANET
6.00 Going Wild with Jeff Corwin. 6.30
Pet Rescue. 6.55 Pet Rescue. 7.25 Wish-
bone. 7.50 The New Adventures of Black
Beauty. 8.20 Kratt’s Creatures. 8.45
Kratt’s Creatures. 9.15 Croc Files. 9.40
Croc Files. 10.10 Judge Wapner's Animal
Court. 10.35 Judge Wapner’s Animal Co-
urt. 11.05 It's Dogs’ Work. 12.00
Crocodile Hunter. 12.30 Crocodile Hunter.
13.00 Emergency Vets. 13.30 Pet
Rescue. 14.00 Harry’s Practice. 14.30
Zoo Story. 15.00 Going Wild with Jeff
Corwin. 15.30 Croc Files. 16.00 Croc Fi-
les. 16.30 The Aquanauts. 17.00
Emergency Vets. 17.30 Zoo Chronicles.
18.00 Crocodile Hunter. 19.00 The
Enchanted Forest of the Pygmy Hippos.
20.00 Emergency Vets. 20.30 Emergency
Vets. 21.00 Swift and SilenL 22.00 Wild
Rescues. 22.30 Wild Rescues. 23.00
Emergency Vets. 23.30 Emergency Vets.
24.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Learning for Business: My Brilliant
Career. 5.30 Leaming English: Look
Ahead 29 & 30. 6.00 Mortimer and Ara-
bel. 6.15 Playdays. 6.35 Blue Peter. 7.00
The Borrowers. 7.30 Going for a Song.
7.55 Style Challenge. 8.20 Real Rooms.
8.45 Kilroy. 9.30 EastEnders. 10.00 Ca-
sualty: the Full Medical. 11.00 Leaming
at Lunch: The Great Picture Chase. 11.30
Ready, Steady, Cook. 12.00 Going for a
Song. 12.30 Real Rooms. 13.00 Style
Challenge. 13.30 EastEnders. 14.00 The
Antiques Show. 14.30 Ready, Steady,
Cook. 15.00 Mortimer and Arabel. 15.15
Playdays. 15.35 Blue Peter. 16.00 Top of
the Pops 2. 16.30 Bread. 17.00 ‘Allo
‘Allo! 17.30 Holiday Heaven. 18.00
EastEnders. 18.30 Disaster. 19.00 Victor-
ia Wood. 19.30 The Good Life. 20.00 City
Central. 21.00 Red Dwarf V. 21.30 Later
with Jools Holland. 22.35 The Full Wax.
23.05 The Goodies. 23.30 Alexei Sayle’s
Stuff. 24.00 Dr Who: The Creature from
the Pit. 0.30 Leaming from the OU: Cla-
yoquot Sound - the Rnal Cut? 1.00
Leaming from the OU: Open Advice. 1.30
Leaming from the OU: Coming Home to
Banaba. 2.00 Learningfrom the OU: Wat-
er Is for Rghting Over. 2.30 Leaming from
the OU: Wheels of Innovation. 3.00
Leaming from the OU: Wayang Golek -
Puppeteers of West Java. 3.30 Leaming
from the OU: Open Advice: Staying on Co-
urse. 4.00 Leaming from the OU: Which
Body? 4.30 Leaming from the OU: Noise
Annoys.
DISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke’s Mysterious Univer-
se. 8.30 The Diceman. 8.55 Bush Tucker
Man. 9.25 Rex Hunt’s Fishing World. 9.50
The Great Commanders. 10.45 What If?
11.40 Wheel Nuts. 12.10 Outback Ad-
ventures. 12.35 Nick’s Quest. 13.05 Next
Step. 13.30 Disaster. 14.15 Flightline.
14.40 The Andes. 15.35 First Flights.
16.00 Rex Hunt Rshing Adventures.
16.30 Discovery Today. 17.00 Time
Team. 18.00 The Fastest Car on Earth.
19.00 Confessions of.... 19.30 Discovery
Today. 20.00 The Human Joumey. 21.00
Crocodile Hunter. 22.00 The World’s Gr-
eatest Free Diver. 23.00 Extreme
Machines. 24.00 100 Years of
Discoveries. 1.00 Discovery Today. 1.30
Diving School. 2.00 Dagskráriok.
MTV
4.00 Non-stop Hits. 11.00 MTV Data Vid-
eos. 12.00 Best of Bytesize. 14.00
European Top 20.15.00 The Lick. 16.00
Select MTV. 17.00 Global Groove. 18.00
Best of Bytesize. 19.00 Megamix MTV.
20.00 Celebrity Death Match. 20.30 Best
of Bytesize. 23.00 Party Zone. 1.00 Night
Videos.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 10.00 News on the Hour.
10.30 SKY World News. 11.00 News on
the Hour. 11.30 Money. 12.00 SKY News
Today. 14.30 Your Call. 15.00 News on
the Hour. 16.30 SKY World News. 17.00
Live at Rve. 18.00 News on the Hour.
20.30 SKY Business Report. 21.00 News
on the Hour. 21.30 AnswerThe Question.
22.00 SKY NewsatTen. 22.30
Sportsline. 23.00 News on the Hour.
0.30 CBS Evening News. 1.00 News on
the Hour. 1.30 Your Call. 2.00 News on
the Hour. 2.30 SKY Business Report.
3.00 News on the Hour. 3.30 Week in
Review. 4.00 News on the Hour. 4.30
Fashion TV. 5.00 News on the Hour. 5.30
CBS Evening News.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Fabulous Animals: Unicorn of the
Sea. 11.30 Mister Dipper. 12.00 Explor-
er’s Joumal. 13.00 Retum to the Death
Zone. 14.00 In the Eye of the Storm.
15.00 Dead Reckoning. 16.00 Explorer's
Journal. 17.00 American Trickster. 18.00
Explorer. 19.00 Explorer’s Joumal. 20.00
The Adventurer. 21.00 Bears Under Si-
ege. 22.00 The Face of Genius. 23.00
Explorer’s Joumal. 24.00 Mario Luraschi:
Magic Horses. 1.00 The Adventurer. 2.00
Bears Under Siege. 3.00 The Face of
Genius. 4.00 Explorer's Joumal. 5.00
Dagskrárlok.
CNN
5.00 CNN This Moming. 5.30 World
Business This Morning. 6.00 CNN This
Moming. 6.30 World Business This Mom-
ing. 7.00 CNN This Moming. 7.30 World
Business This Moming. 8.00 CNN This
Morning. 8.30 World Sport. 9.00 Larry
King Live. 10.00 World News. 10.30
World Sport. 11.00 World News. 11.30
Biz Asia. 12.00 World News. 12.15 Asian
Edition. 12.30 Pinnacle Europe. 13.00
World News. 13.15 Asian Edition. 13.30
Worid Report. 14.00 World News. 14.30
Showbiz Today. 15.00 World News.
15.30 World Sport. 16.00 World News.
16.30 Inside Europe. 17.00 Larry King Li-
ve. 18.00 World News. 18.45 American
Edition. 19.00 World News. 19.30 World
Business Today. 20.00 World News.
20.30 Q&A. 21.00 Worid News Europe.
21.30 Insight. 22.00 News Update/World
Business Today. 22.30 Worid Sport.
23.00 CNN World View. 23.30 Moneyline
Newshour. 0.30 Inside Europe. 1.00
Worid News Americas. 1.30 Q&A. 2.00
Larry King Live. 3.00 World News. 3.30
Moneyline. 4.00 World News. 4.15 Amer-
ican Edition. 4.30 Science & Technology
Week.
TCM
21.00 The Comedians. 23.30 The
Strawberry Statement. 1.20 Tick.. Tick..
Tick... 3.00 The Woman in White.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 CNBC Europe
Squawk Box. 9.00 Market Watch. 12.00
Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC
Squawk Box. 15.00 US Market Watch.
17.00 European Market Wrap. 17.30
Europe Tonight 18.00 US Power Lunch.
19.00 US Street Signs. 21.00 US Market
Wrap. 23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC
Nightly News. 24.00 Europe This Week.
I. 00 US Business Centre. 1.30 Europe
Tonight. 2.00 US Street Signs. 4.00 US
Business Centre. 4.30 Smart Money.
5.00 Europe This Week.
EUROSPORT
7.30 Rallí. 8.00 Skíðastökk. 9.30 Skíða-
skotfimi. 10.30 Alpagreinar karla. 11.30
Rallí. 12.00 Skíðaskotfimi. 13.30 Alpa-
greinar karla. 14.30 Alpagreinar kvenna.
15.00 Tennis. 17.00 Skíðaskotfimi.
18.30 Tennis. 19.30 Knattspyma. 20.30
Hnefaleikar. 21.30 Rallí. 22.00 íþróttaf-
réttir. 22.15 Knattspyma. 24.00 Rallí.
0.30 Dagskráriok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior
High. 7.00 Tom and Jerry Kids. 7.30 Tmy
Toon Adventures. 8.00 The Powerpuff
Girls. 8.30 Cow and Chicken. 9.00 Dext-
er’s Laboratory. 9.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
10.00 Johnny Bravo. 10.30 I am Weasel.
II. 00 Pinky and the Brain. 11.30 Tom
and Jerry. 12.00 Looney Tunes. 12.30
The Flintstones Comedy Show. 13.00
Boomerang. 16.00 The Powerpuff Girls.
16.30 Dexter's Laboratory. 17.00 Ed, Edd
‘n’ Eddy. 17.30 Johnny Bravo. 18.00 Tom
and Jerry. 18.30 The Flintstones. 19.00
The New Scooby Doo Movies.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Holiday Maker. 8.30 Panorama
Australia. 9.00 Dream Destinations. 9.30
Planet Holiday. 10.00 On Top of the
Worid. 11.00 On the Horizon. 11.30 Reel
World. 12.00 Tribal Joumeys. 12.30
Cities of the World. 13.00 Holiday Maker.
13.30 Far Flung Floyd. 14.00 On Tour.
14.30 The Connoisseur Collection. 15.00
Beyond My Shore. 16.00 Caprice’s Tra-
vels. 16.30 Dream Destinations. 17.00
Panorama Australia. 17.30 Go 2.18.00
Far Flung Floyd. 18.30 Planet Holiday.
19.00 European Rail Joumeys. 20.00
Holiday Maker. 20.30 Travel Asia And
Beyond. 21.00 The Kris of Life. 22.00 A
Fork in the Road. 22.30 Ridge Riders.
23.00 Truckin' Africa. 23.30 On the
Horizon. 24.00 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 Emma. 9.00 The Millennium
Classic Years. 10.00 Pop-up Video.
10.30 Ed Sullivan’s Rock’n’roll Classics.
11.00 The Top 100. 19.00 Something for
the Weekend. 20.00 Hey, Watch This! -
Dance Crazes. 21.00 Behind the Music -
Madonna. 22.30 Pop-up Video - Women
First Special. 23.00 Cher - Live at Las Ve-
gas. 0.30 Pop-up Video - Women Rrst
Special. 1.00 VHl Spice. 2.00 VHl Late
Shift
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvamar.
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.