Morgunblaðið - 05.02.2000, Blaðsíða 82

82 LAUGARDAGUR 5. FEBRÚAR 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJónvarpið 20.30 Vinirnir Wayne og Garth stjórna sjónvarpsþætti
þar sem fátt annað kemst að en rokk, ról, partí og sætar stelp-
ur. Eftir að þátturinn þeirra er færður úr kapalsjónvarpi í auglýs-
ingastöð eiga þeir í útistöðum við slepjulegan umboðsmann.
Mál Roberts
Oppenheimers
Rás 114.30 Leikritiö,
Mál Roberts Oppen-
heimers, eftir þýska rit-
höfundinn Heinar Kip-
hardt, veröur fiutt í dag
og næstu tvo laugar-
daga á Rás 1. Áriö
1954 er kjarneölisfræö-
ingurinn Oppenheimer,
sem oft hefur veriö
Bjðm Ingi
Hilmarsson
sambönd og geröir.
Grunur leikur á aö
hann sé í andstööu
viö stefnu stjórnvalda
varöandi framleiöslu á
kjarnorku og vetnis-
vopnum. Meö helstu
hlutverk fara Björn
Ingi Hilmarsson, Erl-
ingur Gíslason, Róbert
nefndur faöir kjarnorkusprengj-
unnar, leiddur fyrir öryggis-
nefnd Kjarnorkuráösins í
Washington til aö svara spurn-
ingum um skoöanir sínar,
Arnfinnsson, Baldvin Halldórs-
son og Rúrik Haraldsson.
Elísa B. Þorsteinsdóttir þýddi
verkiö. Leikstjóri er María
Kristjánsdóttir.
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna [9235211]
12.00 ► Skjáleikur [3576495]
13.45 ► Sjónvarpskrlngian -
Auglýsingatíml
14.00 ► Tónllstlnn Vinsaeldalisti
vikunnar. (e) Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson. [43495]
14.25 ► Þýska knattspyrnan
Bein útsending frá leik í úrvals-
deildinni. [60512292]
16.30 ► Lelkur dagslns Um-
sjón: Geir Magnússon. [7305872]
1 «17.50 ► Táknmálsfréttir
[4494747]
18.00 ► Eunbl og Khabl Teikni-
myndaflokkur. Isl. tal. (e)
(19:26)[6563]
18.30 ► Þrumustelnn (Thund-
erstone) Ævintýramyndaflokk-
ur. (17:26) [4582]
19.00 ► Fréttlr, íþróttlr
og veður [98281]
19.45 ► Stutt í spunann Kynnt
verður m.a. eitt laganna fimm
sem keppa um að verða framlag
þjóðarinnar til Söngvakeppni
' evrópskra sjónvarpsstöðva.
Umsjón: Hera Björk Þórhalls-
dóttir og Hjálmar Hjálmarsson.
[327679]
20.30 ► Veröld Waynes (Way-
ne’s World) Bandarísk gaman-
mynd frá 1992. Aðalhlutverk:
Mike Myers, Dana Carvey, Rob
Lowe og Tia Carrere. [801476]
22.10 ► Björgun úr háska
(Deliverance) Bandarísk
spennumynd frá 1972. Fjórir
borgarbúar fara í bátsferð
niður viðsjárverða á og komast í
hann krappan. Aðalhlutverk:
John Voight, Burt Reynolds,
Ned Beatty og Ronnie Cox.
Kvikmyndaeftirlit ríkisins tel-
ur myndina ekki hæfa áhorf-
endum yngri en 16 ára.
- [6245501]
23.55 ► Útvarpsfréttlr [9366259]
00.05 ► Skjáielkurlnn
ÉHhHHhHHHHHHHHHHHHnHHHhH
07.00 ► Urmull, 7.20 Mörgæslr
í blíðu og stríðu, 7.45 Eyjarklík-
an, 8.10 Slmml og Samml,
8.35 Óssl og Ylfa [3026211]
09.00 ► Með Afa [4589495]
09.50 ► Magðalena, 10.15 VIII-
Ingarnlr, 10.35 Grallararnlr,
10.55 Tao Tao, 11.20 Borgln
mín, 11.35 Ráðagóðlr krakkar
[7015582]
12.00 ► Alltaf í boltanum [9211]
12.30 ► NBA-tllþrlf [5476]
13.00 ► Best í bítlö Úrval
liðinnar viku úr morgunþætti
Stöðvar 2 og Bylgjunnar. [62940]
14.00 ► 60 mínútur II (39:39)
(e)[1164143]
14.45 ► Enskl boltinn Bein út-
sending frá leik Liverpool og
Leeds United. [3640853]
17.05 ► Glæstar vonlr [6539853]
18.55 ► 19>20 [1835414]
19.30 ► Fréttlr [38308]
19.45 ► Lottó [6309230]
19.50 ► Fréttlr [189211]
20.05 ► Vlnlr (6:24) [909227]
20.35 ► Selnfeld (22:24) [662360]
21.05 ► Plparkökukarllnn (The
Gingerbread Man) Aðalhlut-
verk: Kenneth Branagh, Robert
DowneyJr. og Embeth David-
tz. 1997. Stranglega bönnuð
börnum. [5894056]
23.05 ► Ofsahræðsla (Adrenal-
in: Fear the Rush) Háspennu-
mynd. Aðalhlutverk: Christoph-
er Lambert, Natasha Hen-
stridge o.fl. 1996. Stranglega
bönnuð börnum. [7173056]
00.25 ► Staðgengllllnn (Body
Double) Aðalhlutverk: Craig
Wasson og Melanie Griffith.
1984. Bönnuð bömum. [8943761]
02.15 ► Tombstone Víð-
fræg kúrekamynd. Aðalhlut-
verk: Kurt Russell, Val Kilmer,
Michael Biehn, Dana Delany og
Sam Elliott. 1993. Stranglega
bönnuð börnum. (e) [63905964]
04.20 ► Dagskrárlok
SÝN
13.50 ► Bikarkeppnl KKÍ Bein
útsending frá úrslitaleik Kefla-
víkur og IS í Renault-bikar-
keppni kvenna. [4882747]
15.40 ► íþróttlr um allan helm
(117:156) [6682698]
16.40 ► Blkarkeppnl KKÍ Bein
útsending frá úrslitaleik Gr-
indavíkur og KR í Renault-bik-
arkeppni karla. [6652105]
18.55 ► Jerry Sprlnger (18:40)
(e)[5113476]
19.45 ► Lottó [6309230]
19.50 ► Stöðln (Taxi 2) (4:24)
(e) [708940]
20.15 ► Herkúles [975230]
21.00 ► Draumórar (Beautiful
Dreamers) irkV.í Aðalhlutverk:
Colm Feore, Rip Torn, Wendel
Meldrum. o.fl. 1990. [1021563]
22.55 ► Hnefaieikar Frá hnefa-
leikakeppni í janúar sl. [5208921]
01.00 ► Blóðhitl Ljósblá kvik-
mynd. Stranglega bönnuð
börnum. [8417322]
02.25 ► Dagskrárlok/skjálelkur
06.00 ► Morgan mlssir tökln
(Morgan: A Suitable Case for
Treatment) Aðalhlutverk: Van-
essa Redgrave. 1966. [7906178]
08.00 ► Orkuboltar (Turbo
Power Rangers) 1997. [7001722]
10.00 ► Stjörnurnar stíga nlður
(Unhook the Stars) Aðalhlut-
verk: Gena Rowlands, Gerard
Depardieu o.fl. 1996. [4238056]
12.00 ► Morgan misslr tökln
[690018]
14.00 ► Orkuboltar [608786]
16.00 ► Stjörnurnar stíga nlður
(Unhook the Stars) [703330]
18.00 ► Veglr ástarlnnar
(Wings of the Dove) Aðalhlut-
verk: Helena Bonham Carter,
Elizabeth McGovern o.fl. Bönn-
09.00 ► 2001 nótt Barnaþátt-
ur. (e)[1971308]
11.15 ► Myndbönd [7999327]
13.00 ► Innlit - Útllt Umsjón:
Valgerður Matthíasdóttir og
Þórhallur Gunnarsson. [66766]
14.00 ► Jay Leno (e) [503132]
16.00 ► Nugget TV (e) [37230]
17.00 ► Út að borða með ís-
lendlngum (e) [13650]
18.00 ► Skemmtanabranslnn
[5159785]
19.10 ► Heillanornirnar
(Charmed) (e) [7219105]
20.00 ► Pétur og Páll Slegist í
för með vinahóp. [49766]
20.50 ► Telknl - Lelknl Fjöl-
skylduþáttur. Umsjón: Vil-
hjálmur Goði og Hannes
Trommari. [2173834]
21.30 ► B-mynd [35834]
23.00 ► Svart hvít snllld [1495]
23.30 ► Nonnl sprengja Við-
talsþáttur í beinni útsendingu.
Umsjón: Gunni Helga. [55414]
00.15 ► B-mynd
uð börnum. [414650]
20.00 ► Á brattann að sækja
(Always Outnumbered) Aðal-
hlutverk: Laurenee Fishburne.
1998. [77969]
22.00 ► Donnie Brasco ★★★‘/2
Aðalhlutverk: A1 Pacino,
Johnny Depp og Michael Mad-
sen. 1997. Stranglega bönnuð
böraum. [6168655]
00.05 ► Relmlelkar (Haunted)
Aðalhlutverk: Aidan Quinn,
Anthony Andrews, John Gi-
elgud o.fl. 1995. Stranglega
bönnuð börnum. [3455877]
02.00 ► Veglr ástarlnnar
(Wings ofthe Dove) [3646983]
04.00 ► Á brattann að sækja
[28829308]
58 - einn - tveir - þrír - fjórir-fimtn
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturvaktin með Guðna Má
Henningssyni. Næturtónar. Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur.
6.05 Morguntónar. 7.05 Laugar-
dagslíf. Farlð um víðan völl í upp-
hafi helgar. Umsjón: Bjami Dagur
Jónsson og Sveinn Guðmarsson.
13.00 Á línunni. Magnús R. Ein-
arsson á línunni með hlustend-
um. 15.00 Konsert. Tónleikaupp-
tökur úr ýmsum áttum. Umsjón:
Birgir Jón Birgisson. 16.08 Með
grátt í vöngum. Sjðtti og sjöundi
áratugurinn í algleymlngi. Um-
sjón: Gestur Einar Jónasson.
\ •'18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Auglýs-
" ingar. 18.28 Milli steins og
sleggju. Tónlist. 19.35 Kvöld-
popp. 21.00 PZ-senan. Umsjón:
Kristján Helgi Stefánsson og Helgi
Már Bjamason.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Laugardagsmorgunn. Mar-
grét Blöndal ræsir hlustandann
og setur hann m.a. f spor
leynilögreglumannsins í saka-
^málagetraun. 12.15 Halldór
Backman slær á létta strengi.
16.00 fslenski listinn. Kynnir er
ívar Guðmundsson. 20.00 Það er
laugardagskvöld. Umsjón: Sveinn
Snorri Sighvatsson. Netfang:
sveinn.s.sighvatsson@iu.is 1.00
Næturhrafninn flýgur. Fréttlr 10,
12,19.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
RADIO FM 103,7
9.00 dr Gunni og Torfason. Gunn-
ar Hjálmarsson og Mikael Torfa-
son. 12.00 Uppistand. Hjörtur
Grétarsson kynnir fræga erlenda
grínista. 14.00 Radíus. Steinn Ár-
mann Magnússon og Davfð Þór
Jónsson. 17.00 Með sitt aö aft-
an. Doddi litli rifjar upp nfunda
áratuglnn. 20.00 Vitleysa FM. (e)
23.00 Bragðarefurlnn. (e) 2.00
Mannamál. (e) 4.00 Radio rokk.
X*K> FM 97,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk frá árunum 1965-
1985 ailan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr:
10.30,16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
9.00 Stutt brot úr þáttum Valdís-
ar og Gunnlaugs liðinnar viku.
12.00 Kristínn Pálsson. 16.00
Tónlist. 12.00 Kristinn Pálsson
tekur púlsinn á þjóðfélagínu.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP 8AQA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist Fróttlr 5.58, 6.58, 7.58,
11.58,14.58,16.58. íþróttln
10.58
RÍKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Ólöf Ólafsddttir flytur.
07.05 Músík að morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
08.07 Músfk að morgni dags.
08.45 Þingmál. Umsjón: Óðinn Jónsson.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfið og ferðamál. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Úr vesturvegi. Fyrsti þáttun Af óða -
Bill Hickok. Umsjón: Páll Heiðar Jónsson.
11.00 I' vikuiokin. Umsjón: Þorfmnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laug-
ardagsins.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþátt-
ur í umsjá fréttastofu Útvarps.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Signður Stephen-
sen.
14.30 Útvarpsleikhúsið. Mál Roberts Opp-
enheimer eftir Heinar Kipphardt. Þýðing:
Elísa Björg Þorsteinsdóttir. Leikstjórí:
Mana Kristjánsdóttir. Fyrsti hluti af þrem-
ur. Leikendur Bjöm Ingi Hilmarsson, Erl-
ingur Gíslason, Róbert Amfinnsson, Bald-
vin Halldórsson, Rúrik Haraldsson, Stef-
án Jónsson, Hjalti Rögnvaldsson, Hjálmar
Hjálmarsson, Guðrún S. Gísladóttir og
Jón Ásgeir Sigurðsson.
15.20 Með laugardagskaffinu. Jóhanna V.
Þórhallsdóttir, Ragnar Bjamason og Trió
Ólafs Stephensens syngja og leika.
15.45 íslenskt mál. Umsjón: Gunnlaugur
Ingólfsson.
16.08 Villibirta. Bókaþáttur. Umsjón: Eirik-
ur Guðmundsson.
17.00 Hin hliðin. Ingveldur G. Ólafsdóttir
ræðir við Einar Kristján Einatsson gftar-
leikara.
17.55 Auglýsingar.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Vinkill.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Þrjár skyssur eftir
Oliver Kentish. Þórarinn Stefánsson leikur
á píanó. Úr rimum af Rollant eftir Þorkel
Sigurbjömsson. Andrea Merenzon leikur
á fagott og Steinunn Bima Ragnarsdóttir
á píanó.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins. Falstaff eftir
Giuseppe Verdi. Hljóðritun frá opnunarsýn-
ingu Covent Garden-óperunnar, 22. des-
ember sl. í aðalhlutverkum: Falstaff: Bryn
Terfel. Frú Vað: Barbara Frittoli. Frú Pák:
Diana Montague. Kór og hljómsveit
Covent Garden-óperannar; Bemard Haitink
stjómar. Umsjón: Una Margrét Jónsdóttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Guðmundur Einars-
son flytur.
22.20 í góðu tómi. Umsjón: Hanna G. Sig-
urðardóttir. (e)
23.10 Dustað af dansskónum. Helga Möll-
er, Geirmundur Valtýsson, Guðmundur
Rúnar Lúðvíksson, hljómsveitin Papar,
færeyska hljómsveitin Vikingamir o.fl.
leika og syngja.
00.10 Hin hliðin. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OQ FRÉTTAVFIRLIT Á RÁS 1 00 RÁS 2 KL
2, S, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10,11,12, 12.20, 14, 1S,
16,17,18,19,22 og 24.
YMSAR Stöðvar
OMEGA
20.00 ► Vonarljós (e)
[808360]
21.00 ► Náð tll þjóðanna
með Pat Francis. [955691]
21.30 ► Samverustund
[472969]
22.30 ► Boðskapur
Central Baptlst klrkjunn-
ar með Ron Phillips.
[905196]
23.00 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord)
20.30 ► í annarlegu
ástandl Doddi tekur púls-
inn á mannlífinu. (e)
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
ANIMAL PLANET
6.00 Lassie. 7.00 Judge Wapner's Animal
Court 7.30 Wishbone. 8.00 Wishbone.
8.30 Zig and Zag. 9.30 Croc Files. 10.00
Croc Files. 10.30 Crocodile Hunter. 11.30
Pet Rescue. 12.00 Horse Tales. 13.00
Crocodile Hunter. 14.00 Croc Files. 15.00
Crocodile Hunter. 18.00 Croc Files. 19.00
Crocodile Hunter. 20.00 Emergency Vets.
21.00 Untamed Africa. 22.00 Deadly
Season. 23.00 Kingdom of the Snake.
24.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
1.25 Nightmare At Bittercreek. 3.00 The
Passion Of Ayn Rand. 4.50 Prototype.
6.30 Waterfront (6 Parts) - Part # 5. 7.25
Shadows Of The Heart (2 Parts) - Ptl.
9.05 Shadows Of The Heart (2 Parts) -
Part 2. 10.40 My First Love. 12.20
Jackaroo (2 Parts) - Part 2. 14.05 Little
Men. 14.30 Crossbow li (Ep. 25-48) -
Episode # 25 Nightmare. 14.55 Love
Affair. 16.25 Forbidden Territory: Stanle/s
Search For Livingstone. 18.00 Little Men I
(Ep.1-13) 1 Hr - Episode # 5
Emancipation. 19.00 Hard Time. 20.30
The Premonition. 22.00 Crossbow li (Ep.
25-48) - Episode # 26 Birthright 22.30
Noah’s Ark (2 Parts) - Part 2. 23.55 Mind
Games.
BBC PRIME
5.00 Leaming From the OU: Musee du
Louvre. 6.00 Jackanory. 6.15 Dear Mr
Barker. 6.25 Playdays. 6.45 Blue Peter.
7.10 The Wild House. 7.35 Dear Mr Bar-
ker. 7.50 Playdays. 8.10 Blue Peter. 8.35
The Demon Headmaster. 9.00 The
Realms of the Russian Bear. 9.50 Animal
Hospital. 10.20 Vets in Practice. 11.00
Who’ll Do the Pudding? 11.30 Ready,
Steady, Cook. 12.00 Style Challenge.
12.25 Style Challenge. 12.50 Signs of
the Times. 13.30 EastEnders Omnibus.
15.00 Dear Mr Barker. 15.15 Playdays.
15.35 Blue Peter. 16.00 DrWho. 16.30
Top of the Pops. 17.00 Ozone. 17.15 Top
of the Pops 2.18.00 Three Up, Two
Down. 18.30 The Brittas Empire. 19.00
Last of the Summer Wine. 19.30 Fawlty
Towers. 20.00 Nice Town. 21.00 Hany
Enfield and Chums. 21.30 The Smell of
Reeves and Mortimer. 22.00 Top of the
Pops. 22.30 A Bit of Fry and Laurie.
23.00 John Sessions’ Likely Stories.
23.30 Later With Jools Holland. 0.30
Leaming From the OU: Mosaico Hispan-
ico. 1.00 Leaming From the OU: The En-
lightenment: The Encyclopedie. 1.30
Leaming From the OU: Women in Science
and Technology. 2.00 Leaming From the
OU: The Arch Never Sleeps. 2.30 Leaming
From the OU: Soaring Achievements. 3.00
Leaming From the OU: Open Advice: Time
forYou. 3.30 Leaming From the OU: The
Secret of Sporting Success. 4.00 Leaming
From the OU: Asteroid Hunters. 4.30
Leaming From the OU: Rexible Work - In-
secure Lives.
NATIONAL GEOQRAPHIC
11.00 Numbats. 11.30 Owls, Kestrels
and Roads. 12.00 Explorer's Joumal.
13.00 Art of Tracking. 14.00 The Plant R-
les. 15.00 Mysteries of Peru. 16.00 Ex-
plorer's Joumal. 17.00 Panama Wild.
18.00 Australia’s Animal Mysteries.
19.00 Explorer's Joumal. 20.00 Komodo
Dragons. 21.00 Operation Shark Attack.
22.00 Royal Blood. 23.00 Explorer's Jo-
umal. 24.00 Thunder Dragons. 1.00
Komodo Dragons. 2.00 Operation Shark
Attack. 3.00 Royal Blood. 4.00 Explorer's
Joumal. 5.00 Dagskrárlok.
PISCOVERY
8.00 Creatures Fantastic. 8.30 Animal X.
9.00 Outback Adventures. 9.30 Nick’s
Quest 10.00 Rightline. 10.30 Pirates.
11.00 The Great Commanders. 12.00 The
Dinosaursl 13.00 Seawings. 14.00 After
the Warming. 15.00 Dancing with Wolves.
16.00 Super Structures. 17.00 Super
Structures. 18.00 Super Structures.
19.00 Hard Times. 20.00 Scrapheap.
21.00 Secrets of the Great Wall. 22.00
Trauma - Life and Death in the ER. 22.30
Trauma - Life and Death in the ER. 23.00
Forensic Detectives. 24.00 Super Struct-
ures. 1.00 Super Structures. 2.00 Dag-
skrárlok.
MTV
5.00 Kickstart. 8.30 Fanatic MTV. 9.00
European Top 20.10.00 A - Z of Pop
Weekend. 15.00 Say What? 16.00 Data
Yideos. 17.00 News Weekend Edition.
17.30 Movie Special. 18.00 Dance Roor
Chart. 20.00 Disco 2000. 21.00 Mega-
mix MTV. 22.00 Amour. 23.00 The Late
Lick. 24.00 Saturday Night Music Mix.
2.00 Chill Out Zone. 4.00 Night Videos.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 9.30 Technofile. 10.00
News on the Hour. 10.30 Showbiz
Weekly. 11.00 News on the Hour. 11.30
Fashion TV. 12.00 SKY News Today.
13.30 AnswerThe Question. 14.00 SKY
News Today. 14.30 Week in Review.
15.00 News on the Hour. 15.30 Showbiz
Weekly. 16.00 News on the Hour. 16.30
Technofile. 17.00 Live at Rve. 18.00
News on the Hour. 19.30 Sportsline.
20.00 News on the Hour. 20.30 Answer
The Question. 21.00 News on the Hour.
21.30 Fashion TV. 22.00 SKY News at
Ten. 23.00 News on the Hour. 0.30
Showbiz Weekly. 1.00 News on the Hour.
1.30 Fashion TV. 2.00 News on the Hour.
2.30 Technofile. 3.00 News on the Hour.
3.30 Week in Review. 4.00 News on the
Hour. 4.30 AnswerThe Question. 5.00
News on the Hour. 5.30 Showbiz Weekly.
CNN
5.00 Worid News. 5.30 Your Health. 6.00
Worid News. 6.30 Worid Business This
Week. 7.00 World News. 7.30 Worid
Beat. 8.00 World News. 8.30 World
Sport. 9.00 World News. 9.30 Inside
Europe. 10.00 Worid News. 10.30 Worid
Sport. 11.00 Worid News. 11.30
CNN.dotcom. 12.00 World News. 12.30
Moneyweek. 13.00 News Update/Worid
Report 13.30 World Report 14.00 World
News. 14.30 CNN Travel Now. 15.00
Worid News. 15.30 World Sport 16.00
Worid News. 16.30 Pro Golf Weekly.
17.00 Larry King. 17.30 Larry King.
18.00 Worid News. 18.30 Showbiz This
Weekend. 19.00 Woríd News. 19.30
Worid Beat 20.00 Worid News. 20.30
Style. 21.00 World News. 21.30 The
Artclub. 22.00 Worid News. 22.30 Worid
Sport. 23.00 CNN Worid View. 23.30
Inside Europe. 24.00 Woríd News. 0.30
Your Health. 1.00 CNN World View. 1.30
Diplomatic License. 2.00 Larry King
Weekend. 3.00 CNN World View. 3.30
Both Sides With Jesse Jackson. 4.00
World News. 4.30 Evans, Novak, Hunt &
Shields.
TCM
21.00 Soylent Green. 22.40 Dark of the
Sun. 0.20 The Walking Stick. 2.00 Travels
with My Aunt. 3.50 Isle of Fury.
CNBC
6.00 Asia This Week. 6.30 Wall Street Jo-
umal. 7.00 US Business Centre. 7.30
McLaughlin Group. 8.00 Cottonwood
Christian Centre. 8.30 Europe This Week.
9.30 Asia This Week. 10.00 Wall Street
Joumal. 10.30 McLaughlin Group. 11.00
CNBC Sports. 13.00 CNBC Sports. 15.00
Europe This Week. 16.00 Asia This Week.
16.30 McLaughlin Group. 17.00 Wall
Street Joumal. 17.30 US Business Centre.
18.00 Time and Again. 18.45 Time and
Again. 19.30 Dateline. 20.00 The Tonight
Show With Jay Leno. 21.15 Late Night
With Conan O’Brien. 22.00 CNBC Sports.
23.00 CNBC Sports. 24.00 Time and
Again. 0.45 Time and Again. 1.30 Da-
teline. 2.00 Time and Again. 2.45 Time
and Again. 3.30 Dateline. 4.00 Europe
This Week. 5.00 McLaughlin Graup. 5.30
Asia This Week.
EUROSPORT
7.30 Skíðabrettakeppni. 8.00 Bobsleða-
keppni kvenna. 9.00 Skíöabrettakeppni.
10.00 Bobsleöakeppni kvenna. 11.00
Bobsleöakeppni karta. 12.00 Skíöaganga.
13.00 Bobsleðakeppni karta. 14.00
Skíöaganga. 15.00 Sleðakeppni. 16.00
Skíðastökk. 17.30 Alpagreinar karla.
18.00 Tennis. 19.30 Knattspyma. 21.00
Hnefaleikar. 22.00 íþróttafréttir. 22.15
Skautahlaup. 23.45 Vélhjólakeppni. 0.45
íþróttafréttir. 1.00 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
TheTidings. 6.30 Tabaluga. 7.00 FlyTa-
les. 7.15 The Smurfs. 7.30 Rying Rhino
Junior High. 8.00 Mike, Lu and Og. 8.30
Animaniacs. 9.00 Dexter’s Laboratory.
9.30 The Powerpuff Girts. 10.00 Ed, Edd
‘n’ Eddy. 10.30 Pinky and the Brain.
11.00 Johnny Bravo. 11.30 Courage the
Cowardly Dog. 12.00 Dexter's Laboratory
Marathon.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Asia Today. 8.00 On the Horizon.
8.30 The Ravours of Italy. 9.00 The
Tourist 9.30 Planet Holiday. 10.00 La-
kes & Legends of the British Isles. 11.00
Destinations. 12.00 Caprice’s Travels.
12.30 The Great Escape. 13.00 Peking
to Paris. 13.30 The Flavours of Italy.
14.00 Far Flung Floyd. 14.30 A Fork in
the Road. 15.00 Asia Today. 16.00 Tra-
vel Asia And Beyond. 16.30 Ribbons of
Steel. 17.00 Awentura - Joumeys in Itali-
an Cuisine. 17.30 Daytrippers. 18.00
The Flavours of Italy. 18.30 The Tourist.
19.00 The Mississippi: River of Song.
20.00 Peking to Paris. 20.30 Earthwal-
kers. 21.00 Scandinavian Summers.
22.00 Around the World On Two Wheels.
22.30 Sports Safaris. 23.00 Lakes &
Legends of the British Isles. 24.00
Daytrippers. 0.30 A Golfer's Travels. 1.00
Dagskráriok.
VH-1
6.00 Breakfast in Bed. 8.30 Greatest
Hits: Disco. 9.00 Talk Music. 10.00
Something for the Weekend. 11.00 The
Album Chart Show. 12.00 Emma. 13.00
Greatest Hits: The Corrs. 13.30 Pop-up
Video. 14.00 Something for the Weekend.
15.00 The Millennium Classic Years
1976.16.00 Top 40 of the 70s. 19.00
Abba live at the beatclub. 20.00 The VHl
Disco Party. 21.00 The Kate & Jono
Show. 22.00 Hey Watch Thisl 23.00
Abba live at the beatclub. 24.00 The
Disco Party. 1.00 Stevie Wonder live at
the beatclub. 2.00 Revolver. 3.00 Revol-
ver. 4.00 Revolver. 5.00 Revolver.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varplð VH-1, CNBC, Eurosport Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðvarpinu stöðvaman
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ftalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.