Morgunblaðið - 12.10.2000, Qupperneq 78

78 FIMMTUDAGUR 12. OKTÓBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 18.10 Brooke og Sam eru í sama skóla og
gætu verið bestu vinkonur ef ekki væri djúpgjá á milli
þeirra - Brooke er vinsæl en Sam ekki. Sam langar að
falla inn íhópinn og vill ekki skera sig úr.
ÚTVARP í DAG
Tónlistarkvöld
Útvarpsins
Rás 120.00 Flutt verður
hljóðritun frá tónleikum Sin-
fóníuhljómsveitarinnar í Lit-
háen frá 23. september sl. Á
efnisskránni eru verk eftir
Anton Bruckner, Maurice Rav-
el og Giuseppe Verdi. Flutt er
Sinfónía nr. 1 eftir Bruckner,
Píanókonsert í G-dúr eftir Ra-
vel ogTe Deum eftirVerdi.
Einleikari á tónleikunum er
Roger Murano. Stjórnandi er
Juozas Domarkas.
Af öðrum tónlistarliöum
dagsins má nefna hljóðritun
frá tónleikum á þjóðlaga- og
heimstónlistarhátíöinni í Fal-
un í Svíþjóð, sem er á dag-
skrá kl. 10.15. Þátturinn í
dag er helgaður enska þjóð-
lagarokksöngvaranum Billy
Bragg ásamt hljómsveit.
Sýn 19.40 Epson-deildin íkörfubolta er komin á fulla ferð
og nú er komið að 3. umferðinni en þá mætast eftirtalin
fétög: Hamar-KR, Þór-Haukar, Keflavík - Njarðvík,
Tindastóll - Valur og ÍR - Grindavík.
SJÓNVARPIO
ÍÍÍLLD jL

YMSAR Stöðvar
*
16.05 ► Handboltakvöld
Endursýndur þáttur frá
miðvikudagskvöldi.
16.30 ► Fréttayfirlit
16.35 ► Leiúarljós
17.15 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
17.30 ► Táknmálsfréttir
17.40 ► Stundin okkar (e)
18.10 ► Vinsældir (Popular)
Þýðandi: Ýrr Bertelsdótt-
ir. (2:22)
19.00 ► Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 ► Kastljósið
20.00 ► Frasier (Frasier
VII) Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson. (3:24)
20.25 ► Laus og liöug (Sudd-
enly Susan IV) Þýðandi:
Ólafur B. Guðnason. (3:22)
20.50 ► DAS 2000-
útdrátturinn
21.00 ► Allar konur eiga sér
leyndarmál (Every Wom-
an Knows a Secret) Þýð-
andi: Asthildur Sveinsdótt-
i ir. (2:3)
22.00 ► Tíufréttir
22.15 ► Beðmál í borginni
(Sex and the City) Þýð-
andi: Anna Hinriksdóttir.
(2:30)
22.40 ► Heimur tískunnar
(Fashion Television) Þýð-
andi: Súsanna Svavars-
1 dóttir.
23.05 ► Ok Þáttur sem fjall-
ar um líf og störf ungs
fólks í nútímanum. Um-
sjónarmenn þáttarins fara
um samfélagið ogvekja
fólk upp af hinum íslenska
draumi. Viðtöl, tónlist og
’ 1" ungæðingslegar tilraunir
ráða hér ríkjum fram á
vor. Umsjón: Harpa Rut
Hilmarsdóttir og Vigdís
Þormóðsdóttir. Dagskrár-
gerð: Haukur Hauksson og
Steinunn Þórhallsdóttir.
23.35 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatíml
23.50 ► Dagskrárlok
06.58 ► ísland í bítlð
09.00 ► Glæstar vonir
09.20 ► í fínu formi
09.35 ► Matreiðslu-
meistarinn V (32:38) (e)
10.15 ► íslenskir karlmenn
Síðari hluti dagskrár sem
tekin var upp á tónleikum
Stuðmanna og Karlakórs-
ins Fóstbræðra í febrúar-
lok. 1998.
10.50 ► Ástir og átök (Mad
about You) (23:24) (e)
11.15 ► Myndbönd
11.50 ► Nágrannar
12.15 ► Flýttu þér hægt
(Walk, Dont Bun) Aðal-
hlutverk: CaryGrant,
Samantha Eggarog Jim
Hutton. 1966.
14.05 ► Oprah Winfrey (e)
14.50 ► Ally McBeal (17:24)
(e)
15.40 ► Alvöruskrímsli
(28:29)
16.05 ► Með Afa
16.55 ► Strumparnir
17.20 ► Gutti gaur
17.35 ► í fínu formi (15:20)
17.50 ► Sjónvarpskringlan
18.05 ► Nágrannar
18.30 ► Seinfeld (16:24) (e)
18.55 ►19>20 -Fréttir
19.10 ► ísland í dag
19.30 ► Fréttir
19.58 ► *Sjáðu
20.15 ► Felicity. (6:23)
21.05 ► Borgarbragur (Bost-
on Common) (20:22)
21.35 ► New York löggur
(N.Y.P.D.Blue)( 7:22)
22.20 ► Tækifærið (The
Break) Nick Irons er
þekktur tennisleikari sem
er neyddur til að taka að
sér að þjálfa dreng sem
hefur háleit markmið um
að verða tennisstjama.
Aðalhlutverk: Vincent Van
Patten, Rae Dawn
o.fl.1995. Bönnuð börnum.
00.05 ► Flýttu þér hægt
(Walk, Dont Run)
01.55 ► Dagskrárlok
16.30 ► Popp
17.00 ► Jay Leno
18.00 ► Jóga í umsjón Guð-
jóns Bergmanns.
18.30 ► Two guys and a
girl Tveir vinir vinna á
pizzastað og lenda í ýms-
um ævintýrum.
19.00 ► Topp 20 mbl.is
Sóley kynnir vinsælustu
lögin.
20.00 ► Sílikon Menningar-
og dægurmálaþáttur.
Umsjón Anna Rakel Ró-
bertsdóttir og Finnur
Þór Vilhjálmsson.
21.00 ► Son of the Beach
21.30 ► Oh Grow Up Þegar
þrír karlmenn búa saman
geta komið upp ýmis
vandamál.
22.00 ► Fréttir
22.12 ► Málið Málefni
dagsins rætt í beinni út-
sendingu.
22.18 ► Allt annað Menn-
ingarmálin í nýju ljósi.
Umsjón Dóra Takefusa.
22.20 ► Jay Leno
23.30 ► Conan ÓBrien
00.30 ► Topp 20 mbl.is
Vinsældarlistinn er unnin
í samvinnu við mbl.is
01.30 ► Jóga
17.00 ► David Letterman
17.45 ► Ofurhugar í Ástralíu
18.15 ► Sjónvarpskringlan
18.30 ► Heklusport
18.50 ► Víkingasveitin
(Soldier of Fortune)
(18:20)
19.40 ► Epson-deildin Bein
útsending.
21.30 ► Vængjaþytur ís-
lensk þáttaröð um skot-
veiði. (e) 1999. (1:3)
22.00 ► Jerry Springer
22.40 ► David Letterman
23.25 ► Kyniífsiðnaðurinn í
Evrópu
23.55 ► Banvænn leikur
(Fall Time) Bandarísk
spennumynd Aðal-
hlutverk: Jason London,
Mickey Rourke, Sheryl
Lee. Leikstjóri: Paul
Wamer. 1995. Stranglega
bönnuð bömum.
01.20 ► Hefndarhugur 3
(Nemesis 3 - Time Lapse)
Spennutryllir sem gerist í
stórborg. Aðalhlutverk:
Norbert Wesser, Sharon
Runeau. Leikstjóri: Albert
Pyun. 1996. Stranglega
bönnuð böraum.
02.55 ► Dagskrárlok og
skjáleikur
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
18.30 ► LífíOrðinu
19.00 ► Þetta er þinn dagur
19.30 ► Kærleikurinn mik-
ilsverði
20.00 ► Kvöldljós
21.00 ► Bænastund
21.30 ► LífíOrðinu
22.00 ► Þetta er þinn dagur
22.30 ► LífíOrðinu
23.00 ► Máttarstund
00.00 ► Lofiö Drottin
01.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
BÍÓRÁSIN
06.00 ► Voices
08.00 ► Ugly Duckling
09.45 ► *Sjáðu
10.00 ► Rat Pack
12.00 ► Dear Claudia
14.00 ► Ugly Duckling
15.45 ► *SJáðu
16.00 ► Rat Pack
18.00 ► Paradise Road
20.00 ► Dear Claudia
21.45 ► *Sjáðu
22.00 ► The Birdcage
00.00 ► Paradise Road
02.00 ► Voices
04.00 ► Thunderbolt
SKY NEWS
FrétOr og fréttatengdlr þættlr.
VH-1
5.00 Video Hits, 11.00 So 80$, 12.00, Video Hits,
16.00 So 80s, 17.00 Culture Club, 18.00 Solid Gold
Hlts, 19.00 Tbe Millennium Classic Years -1972,
20.00 touise, 21.00: Ricky Martin, 22.00 Billy Joel,
23.00 Talk Music, 23.30 Uonel Richie, 0.00 Video Hits
TCM
18.00 2010,20.00 Humoresque, 22.15 The Last Run,-
2220 Madame Bovary, 0.15 Moonfleet, 1.45 Skirts
Ahoy!
CNBC
Fréttlr og fréttatengdlr þættJr.
EUROSPORT
6.30 Golf, 7.30 Hjólreiðar, 9.00 Akstursíþróttir,
10.00 Fótbolti, 12.00 Tennis, 1320 Hjólreiöar, 15.00
Tennis, 16.30 Tennis, 18.00 Tennis, 20.00 Fótbolti,
22.00 Aksturíþróttir, 23.00 Trukkakeppni.
HALLMARK
525 He’s Not YourSon, 7.10 Molly, 7.40 Inside Hall-
maik: Cleopatra - Visionary Queen, 7.55 Cleopatra,
925 Vital Signs, 11.00 RunningOut, 12.45 Enslavem-
ent- The True Story Of Fanny Kemble, 14.35 Molly,
1520 David Copperfield, 1825 The WishingTree,
20.15 Cleopatra, 21.50 Missing Pieces, 0.05 Ensla-
vement The True Story Of Fanny Kemble, 2.00 David
Copperfield, 325 Outback Bound
CARTOON NETWORK
8.00 The Moomins, 820 The Tidings. 9.00 Blinky Bill,
920 FJy Tales, 10.00 The Magic Roundabout, 1020
Popeye, 11.00 Droopy, 1120 LooneyTunes, 12.00
Tom and Jerry, 1220 The Flintstones, 13.00 2 Stupid
Dogs, 1320 Ned’s Newt 14.00 Scooby Doo, 14.30
Dexter's Laboratoiy, 15.00 The Powerpuff Girts, 1520
Angela Anaconda, 16.00 Dragonball Z. 1620 Batman
oftheFuture
ANIMAL PLANET
5.00 Kraffs Creatures, 6.00 Animal Planet Unleashed,
620 Croc Files, 7.00 Pet Rescue, 720 Going Wild
with Jeff Corwin, 8.00 Zoo Story, 9.00 Judge Wapner's
Animal Court, 10.00 The Amazing Talking Orang-utan,
11.00 Aspinall’s Animals, 1120 Zoo Chronicles,
12.00 Rying Vet 1220 Wildiífe Police, 13.00 ESPU,
1320 All Bird TV, 14.00 Good Dog U,15.00 Anlmal
PlanetUnleashed, 15.30 Croc Files, 16.00 Pet
Rescue, 16.30 Going Wild with Jeff Corwin, 17.00 Zoo
Story, 18.00 The Whole Story, 1820 Battersea Dogs
Home, 19.00 Extreme Contact, 20.00 Twisted Tales,
2020 Ocean Tales, 21.00 Emergency Vets, 22.00 The
Last Paradises.
BBC PRIME
5.00 SuperTed, 5.10 William's Wish Wellingtons, 5.15
Monty the Dog, 520 Playdays, 5.40 Bright Sparks,
6.05 The Really Wiid Show, 620 Celebrity Ready,
Steady, Cook, 7.00 Style Challenge, 725 Real Rooms,
7.55 Going for a Song, 820 Top of the Pops Classic
Cuts, 9.00 Antiques Roadshow, 9.30 Horizon, 1020
As the Crow Ries, 11.00 Celebrity Ready, Steady,
Cook, 1120 Style Challenge, 12.00 Doctors, 1220
EastEnders, 13.00 Real Rooms, 1320 Goingfor a
Song, 14.00 SuperTed, 14.10 William’s Wish Welling-
tons, 14.15 Monty the Dog, 1420 Playdays, 14.40
Bríght Sparks, 15.05 The Really Wild Show, 15.30
Wallace and Gromit The Wrong Trousers, 16.00
Changing Rooms, 1620 Doctors, 17.00 EastEnders,
1720 Rolfs Amazing Worid of Animals, 18.00 Wallace
and Gromit: A Close Shave, 18.30 Murder Most Horr-
id, 19.00 Jonathan Creek, 20.00 French and Saund-
ers, 20.30 Top of the Pops Classic Cuts, 21.00 The
Missing Postman, 22.15 The Sky at Night, 22.35 Dr
Who, 23.00 People’s Century, O.OOThe Mind Traveller,
1.00 Asthma and the Bean, 120 Seasonal Affective
Disorder, 2.00 Statistical Sciences, 2.30The Chemistry
of Creation, 3.00 Isabei, 3.20 Spanish Globo, 325
Spanish Globo, 3.30 The Experimenter 6,3.50 The
Small Business Programme: 2,420 Kids Engjish Zone
MANCHESTER UNgTEP
15.50 MUTV Coming Soon Slide, 16.00 Reds @ Frve,
17.00 Red Hot News, 17.30 The Pancho Pearson
Show, 19.00 Red Hot News, 1920 Supermatch -
Premier Classic, 21.00 Red Hot News, 2120 Super-
match - The Academy
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Little Pandas: the New Breed, 8.00 Dogs with
Jobs, 820 Mission Wild, 9.00 Avalanchel, 9.30
Landslidel, 10.00 Escapel, 11.00 Roodl, 12.00 The
Plant Rles, 13.00 Uttle Pandas: the New Breed, 14.00
Dogs with Jobs, 14.30 Mission Wild, 15.00 Avala-
nchel, 15.30 Landslidel, 16.00 Escapel, 17.00
Roodl, 18.00 Killer Crocs and Cobras, 18.30 Ants
From Hell, 19.00 The Ebola Riddle, 20.00 Scientific
Amerícan Frontiers, 21.00 Shiver, 21.30 Mind in the
Waters, 22.00 Oklahoma Twister, 2220 Into the Volca-
no, 23.00 Antarctic Challenge, 2320 Stock Car Fever,
0.00 The Ebola Riddle, 1.00 Dagskráriok
PISCOVERY CHANNEL
7.00 Rex Hunt Rshing Adventures Series 6,725
Beyond 2000,7.55TimeTeam Series 5: Worsall, 7.55
Time Team, 8.50 Legends of History: Cleopatra 9.45
The Inventors: Whyte 10.40 Miami Swat/ American
Commandos. 11.30 Super Bridge 1225 Apartheid’s
Last Stand, 13.15 Great Commanders: Nelson, 14.10
Rex Hunt Rshing Adventures Series 6.1425 Discovery
Today 15.05 Spell of the North: The Rush for AJaska,
16.00 Ocean Wilds: Ningaloo, 16.30 Battle for the
Ranet: Warrior - Chefs, 1720 Discovery Today, 18.00
Medical Detectives.l Grave Evidence, 18.30 Medical
Detectives, Deadly Fórmula, 19.00 The Fbi Files: Abo-
ve the Law, 20.00 Forensic Detectives: Infallible Witn-
ess, 21.00 Weapons of War 22.00 Time Team: St
Mar/s City, 23.00 Beyond 2000,2320 Discovery
Today, O.OOTanksl: Stuimgeschutze,. O.OOTanks!
MTV
3.00 Non stop Hits, 12.00 Bytesize, 14.00 Hit Ust UK,
15.00 Select MTV, 16.00 Bytesize, 17.00 MTV:new,
18.00 Top Selection, 19.00 True Ufe, 19.30 The Tom
Green Show, 20.00 Bytesize Uncensored, 22.00 Al-
temative Nation, 0.00 Videos
CNN
7.30 Sport, 8.00 Larry King, 9.00 News, 9.30 Sport,
10.00 News, 10.30 Biz Asia, 11.00 News, 1120 The
artclub, 12.00 News, 12.15 Asian Edition, 1220
Report, 13.00 News, 1320 ShowbizToday, 14.00 Mo-
vers With Jan Hopkins, 1420 Sport, 15.00 News,
1520 American Edition, 16.00 Larry King, 17.00
News, 18.00 News, 1820 Business Today, 19.00
News, 19.30 Q&A With Riz Khan, 20.00 News Europe,
2020 Insight, 21.00 News Update/Worid Business
Today, 2120 Sport, 22.00 View, 2220 Moneyline
Newshour, 23.30 Showbiz Today, 0.00 Asia, 0.15 Asia
Business Moming, 1.00 Lany King Uve, 2.00 News,
220 Newsroom, 3.00 News, 320 American Edition
FOX KIPS
8.10 The Why Why Family. 8.40 Puzzle Race, 9.10
Huckleberry Finn, 9.30 EeklStravaganza, 9.40 Spy
Dogs, 9.50 Heathcliff, 10.00 Camp Candy, 10.10
Three Little Ghosts, 1020 Mad JackThe Pirate, 10.30
Gulliver’s Travels, 10.50 Jungle Tales, 11.15 Iznogoud,
1125 Super Mario Show, 12.00 Bobby’s Worid, 1220
Button Nose, 12.45 Dennis the Menace, 13.05 Oggy
and the Cockroaches, 1320 Inspector Gadget, 13.50
WalterMelon, 14.15 Ufe With Louie, 14.35 Breaker
High, 15.00 Goosebumps, 15.20 Camp Candy, 15.40
Eerie Indiana
Kynning á Bach
blómadropum í dag
Komdu og fáðu persónulega
ráðgjöf og réttu blönduna
fvrir þiq __
SKIPHOLTS
APÓTEK
Skipholti 50b,
sími 551 7234.
RIKISÚTVARPIÐ RÁS1 FM 92,4/93,5
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjdn: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn Irma Sjöfn Óskarsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir.
09.40 Þjóðarþel. Umsjón: Jórunn Sigurðar-
ddttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Tilbrigði. Tónleikarfrá þjóðlaga og
heimstónlistarhátíðinni í Falun í Svíþjóð
sl. sumar. Annar þáttur: Enski þjóð-
lagasöngvarinn Billy Bragg ásamt hljóm-
sveit. Umsjón: Guðni Rúnar Agnarsson.
(Aftur á þriðjudagskvöld)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Ingólfur Margeirsson.
12.00 Fréttayfiriit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hið ómótstæðilega bragð. Umsjón:
Siguriaug Margrét Jónasdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, í kompaníi við Þór-
berg eftir Matthías Johannessen. Pétur
Pétursson les. (6:35)
14.30 Miðdegistónar. Rðlusónata í D-dúr
eftir Domenico DalíOglio. Píanótrio eftir
Alexander Alyabiev. Victor Felitsiant, Alla
Tchaplygina ogOksana Korokhova leika.
15.00 Fréttir.
15.03 í austurvegi. Umsjón: Einar Örn
Stefánsson. (Aftur á þriðjudagskvöld)
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Umhverfis jörðina á 80 klukkustund-
um. Ferðalög um tónheima. Fararstjóri:
Pétur Grétarsson. (Aftur eftir miðnætti)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Stjórnendun Eiríkur Guðmunds-
son ogJón HallurStefánsson.
18.00 Kvðldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn .Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörðun Atli Rafn Sigurðarson.
19.40 Völubein. Umsjón: Kristín Einars-
dóttir. (Áður á dagskrá sl. vetur)
20.00 Tónlistarkvöld. Útvarpsins Hljóðritun
frá tónleikum Sinfóníuhljómsveitarinnar í
Litháen, 23. septembersl. Á efnisskrá:
Sinfónía nr. 1 eftir Anton Bruckner.
Píanókonsert (G-dúr eftir Maurice Ravel.
Te Deum eftir Giuseppe Verdi. Einleikari:
Roger Murano. Stjórnandi: Juozas Dom-
arkas.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Kristján Þorgeirsson
flytur.
22.30 í hljóðstofu 12 Harold Pinter sjötug-
ur Umsjón: Árni Ibsen. (Áður á laugar-
dag)
23.30 Hagyrðingar 2000. Umsjón: Amþór
Helgason. (Frá því á laugardag)
24.00 Fréttir.
00.10 Umhverfisjörðina á 80 klukkustund-
um. Ferðalög um tónheima. Fararstjóri:
Pétur Grétarsson. (Frá því fyrr í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.