Morgunblaðið - 25.11.2000, Qupperneq 90
90 LAUGARDAGUR 25. NÓVEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið ► 21.00 Uppvakningurinn segirfrá tveimur
gömlum körlum íþorpi á írlandi sem komast að þvíað hár
lottóvinningur hafi fallið einum þorpsbúanum ískaut. Þeir
vilja endilega fá aö njóta auðsins með þeim heppna.
ÚTVARPí DAG
Konurum konur
Rás 1 ► 14.30 Útvarps-
leikhúsið hefur helgað
nóvembermánuði konum.
Þema mánaðarins hefur
verið Konur um konur.
í dag er komið að síð-
ustu verkunum en þaö eru
tveir einþáttungar eftir
Eiísabetu Jökulsdóttur,
Hreingerning og Tvær konur
tala um þriðju konuna.
Eitt eiga persónur þess-
ara einþáttunga sameigin-
legt, þær hafa mikinn
áhuga á að tala um þriðju
konuna, önnur er nýlega
látin, hin er alltaf að missa
eitthvað.
Elísabet Jökulsdóttir er
kunn fýrir sögur sínar og
Ijóð. Einþáttungarnir eru á
dagskrá klukkan 14.30.
Eftir fjögurfréttir er svo
þátturinn Konumynd á dag-
skrá, þar sem fjallað er um
Önnu Grigorjevnu Snitkinu,
einkaritara og eiginkonu
Dostojevskís.
SkJárElnn ► 21.00 Malcolm er við sama heygarðshornið
og þegar mamma hans veikist taka þeir bræður sig sam-
an og sannfæra hana um að það sé sunnudagur svo þeir
þurfi ekki að fara í skólann.
YMSAR Stöðvar
II
09.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna: Teletubbies
09.28 Framhaldssagan
09.30 Malla mús 09.35
Smlðurlnn (8:26) 09.48
Kötturlnn Tígri (9:26)
09.51 Ungur upp-
finningamaður (8:26)
10.15 Hafgúan (21:26)
10.40 Kattalíf (4:6)
10.45 ► Þýskl handboltlnn
Upptaka frá leik Wallau
Masseinheim og Nordhom
í þýsku úrvalsdeildinni.
11.50 ► Skjáleikurinn
15.45 ► Sjónvarpskrlnglan -
Auglýslngatími
16.00 ► íslandsmótið í
handbolta Bein útsending
frá leik FH og ÍR í karla-
flokld.
17.50 ► Táknmálsfréttlr
18.00 ► Búrabyggð (Fraggle
Rock) Brúðumyndaflokk-
ur úr smiðju Jims Hen-
sons. (81:96)
18.30 ► Versta nornin (The
Wörst Witch) Breskur
myndaflokkur. (3:13)
19.00 ► Fréttir, veður og
fþróttir
19.35 ► Kastljóslð
20.00 ► Mllli hlmlns og jarð-
ar Skemmtiþáttur Stein-
unnar Ólínu Þorsteinsdótt-
ur.
21.00 ► Uppvakningurinn
(Waking Ned) Gaman-
mynd frá 1999. Leikstjóri:
Kirk Jones. Aðalhlutverk:
Ian Bannen og David Kelly
ogFionnula Flanagan.
22.35 ► Kennarinn át helma-
verkefnið mitt (Shadow-
zone: My Teacher Ate My
Homework) Bandarísk
kvikmynd frá 1997 um
þrettán ára strák Leik-
stjóri: Stephen Williams.
Aðalhlutverk: Shelley
Duvall, GregorySmith og
Margot Kidder ogJohn
Nevilte.
00.05 ► Útvarpsfréttir.
íjÍ'JD 11
07.00 ► Grallararnir 07.25
Úr bókaskápnum 07.30
ÖsslogYlfa 07.55 Úr
bókaskápnum 08.05 VIII-
ingarnir 08.30 Doddi í
leikfangalandi 09.00 Með
Afa 09.50 Orrl og Ólafía
10.15 Villti-Villi 10.40
Hlmlnn og jörð 11.05
Kastali Melkorku 11.35
Sklppý (25:39)
12.00 ► Best í bftið
13.00 ► 60 mínútur II (e)
13.45 ► NBA tilþrif
14.15 ► Alltaf í boltanum
14.45 ► Enski boltinn
17.05 ► Glæstar vonir
18.55 ►19>20-Fréttir
19.10 ► island í dag
19.30 ► Fréttir
19.50 ► Lottó
19.55 ► Fréttir
20.00 ► Simpson-fjölskyldan
(The Simpsons) (22:23)
20.30 ►Cosby (22:25)
21.00 ► Tungldansinn
(Moondance) Aðal-
hlutverk: Juiia Brendler,
Ian Shawog Rúaidhrí
Conroy. Leikstjóri: Dag-
mar Hirtz. 1995.
22.40 ► Elizabeth Elizabeth
tók við krúnunni í Eng-
landi aðeins 25 ára að aldri
árið 1558. Elizabeth stóð
af sér allar raunir og var
við völd næstu 45 ár. Hún
varð einn dáðasti einvald-
ur sem ríkt hefur í Eng-
landi. Aðalhlutverk: Jos-
eph Fiennes, Geoffrey
Rush. Leikstjóri: Shekhar
Kapur. 1998. Stranglega
bönnuð bömum.
00.45 ► Eru geimverur til?
(Aliens: Contact (Are We
Alone))
02.20 ► Ástfangnar (Two
Girls In Love) Aðal-
hlutverk: Laurei Hollom-
an og Nicole Ari Parker.
Leikstjóri: Maria Magg-
enti. 1995.
03.55 ► Dagskrárlok
£3JU;\;ííiJjí'Jjí'J
09.30 ► Jóga
10.00 ► 2001 nótt Vand-
aður barnaþáttur í um-
sjón Bergljótar Arnalds.
(e)
12.00 ► Survlvor (e)
14.00 ► Adrenalin (e)
14.30 ► Mótor (e)
15.00 ► Jay Leno (e)
16.00 ► Djúpa Laugln
Stefnumótaþáttur í
beinni útsendingu frá
Leikhúskjallaranum.
Umsjón Dóra Takefusa
og Mariko Margrét. (e)
17.00 ► Síllkon (e)
18.00 ► Judging Amy (e)
19.00 ► Get Real (e)
20.00 ► Two guys and a
glrl
20.30 ► Will & Grace
21.00 ► Malcom in the
Middle
21.30 ► Everybody loves
Raymond
22.00 ► Samfarir Báru
Mahrens Bára Mahrens
þekkir allar, elskar alla,
veit allt og er alls staðar
þar sem fræga fólkið er.
22.30 ► Profiler
23.30 ► Conan O’Brlen
00.30 ► Jay Leno (e)
01.30 ► Jay Leno (e)
02.30 ► Dagskrárlok
06.00 ► Morgunsjónvarp
10.00 ► Máttarstund
11.00 ► Jimmy Swaggart
12.00 ► Blönduð dagskrá
16.30 ► Máttarstund
17.30 ► Jimmy Swaggart
18.30 ► Blönduð dagskrá
20.00 ► Vonarljós (e)
21.00 ► Dýpra líf
21.30 ► Samverustund (e)
22.30 ► Ron Phillips
23.00 ► Máttarstund
00.00 ► Lofið Drottin
01.00 ► Nætursjónvarp
17.00 ► íþróttir um allan
helm
17.55 ► Jerry Springer (Pom
StarAffairs)
18.35 ► í Ijósaskiptunum
(16:36)
19.00 ► Geimfarar (Cape)
(14:21)
19.50 ► Lottó
19.55 ► Stööin (TaxiJ (1:22)
20.15 ► Naðran (Viper)
(4:22)
21.00 ► Leynlskjallð (Thund-
erPoint) Sjónvarpsmynd
byggð á skáldsögu eftir
Jack Higgins. Hálfri öld
eftir dauða Adolfs Hitlers
finnst leyniskjal með við-
kvæmum upplýsingum.
Aðalhlutverk: Kyle
Maclachlan, Pascale Buss-
ieres o.fl. 1996. Stranglega
bönnuð böraum.
22.35 ► Hnefalelkar - Oleg
Maskaev Útsending frá
hnefaleikakeppni. A meðal
þeirra sem mættust voru
þungavigtarkappamir
Oleg Maskaev og Kirk
Johnson. Áður á dagskrá
14. október.
00.35 ► Emanuelle
Bönnuð böraum.
02.10 ► Dagskrárlok og
skjálelkur
06.00 ► The Rose
08.10 ► Solltaire for Two
10.10 ► It’s a Mad Mad Mad
MadWorld
12.45 ► Golden Boy
14.25 ► The Red Violln
16.30 ► Solitalre for Two
18.10 ► Golden Boy
20.00 ► The Red Violin
22.05 ► X-Files: Flght the
Future
00.05 ► The Rose
02.15 ► Anaconda
04.00 ► Donnie Brasco
SKY NEWS
Fréttlr og fréttatengt efnl
VH-1
6.00 Video Hits 10.00 It’s the Weekend 11.00
Celine Dion 12.00 So 80s 13.00 Chart Show
14.00 Ifs the Weekend 15.00 Movie Soundtracks
Weekend 19.00 Talk Music 19.30 Movie Magic
20.00 Sounds of the 80s 21.00 It’s the Weekend
22.00 Madonna 23.30 Video 0.00 Soundtracks
Weekend 4.00 Hits
TCM
19.00 Woman of the Year 21.00 Rxer 23.10 First
Lady 1.00 Last Run 2.40 Woman of the Year
CNBC
Fróttlr og fréttatengdlr þœttlr
EUROSPORT
7.30 Áhættuíþróttir 8.30 Skfðabretti 9.00 Skíða-
ganga 10.00 Sleðakeppni 10.30 Skíðaganga
11.45 Bobbsleðakeppni 12.30 Sleðakeppni
13.30 Tennis 14.45 Skíðastökk 17.00 Alpagreinar
21.00 Tennis Raliy 22.00 Fréttir 22.15 Skíðastökk
0.00 Alpagreinar 0.30 Rally 0.45 Fréttir
HALLMARK
6.35 Molly 7.05 Blind Spot 8.45 Inspectors 2: A
Shred of Evldence lOútO Nowhere to Land 11.50
Lonesome Dove 14.50 Sarah, Plain And Tall:
Wintefs End 16.25 Rrst Steps 18.00 RaU 19.35
Frankie & Hazel 21.05 Rnding Buck Mchenry
22.40 He’s Not Your Son 0.15 Lonesome Dove
3.20 Sarah5.00 Inside Hallmark: Lonesome Dove
5.25 Rrst Steps
CARTOON NETWORK
8.00 Mike, Lu and Og 8.30 Ed, Edd ’n’ Eddy
9.00 Dextefs Laboratory 9.30 The Powerpuff Girls
10.00 Angela Anaconda 10.30 Courage the
Cowardly Dog 11.00 Dragonball Z Rewind 13.00
Superchunk: Tom and Jerry 15.00 Scooby Doo
15.30 Dextefs Laboratory 16.00 The Powerpuff
Giris 16.30 Angela Anaconda 17.00 Ed, Edd ’n’
Eddy 17.30 Johnny Bravo
ANIMAL PLANET
6.00 Croc Rles 7.00 Th® Aquanauts 8.00 The
Klondike & Snow 9.00 Croc Rles 10.00 Extreme
Contact 11.00 O’Shea’s Big Adventure 12.00 Vets
on the Wildside 13.00 Crocodile Hunter 14.00
How Animals Do That 15.00 Uncharted Africa
16.00 Uving Europe 17.00 O’Shea’s Big Advent-
ure 18.00 Extreme Contact 19.00 Wildlife Photo-
grapher 20.00 Wild Rescues 21.00 Animal Em-
ergency 22.00 In Search of the Man-Eaters
23.00 Aquanauts
BBC PRIME
6.00 Noddy in Toyland 8.30 Playdays 6.50 Smart
on the Road 7.05 The Blue Peter 7.30 Noddy in
Toyland 8.00 Playdays 8.20 Smart on the Road
8.35 Blue Peter 9.00 Wildlife: Reef Encounter
10.00 Animal Hospitai 11.00 Ready, Steady,
Cook 12.00 Style Challenge 13.00 Doctors 13.30
Classic EastEnders Omnibus 14.30 Dr Who 15.00
Noddy fn Toyland 15.30 Playdays 15.50 Smart on
the Road 16.00 The Big Trip 16.30 Top of the
Pops 18.00 Wildlife 19.00 One Foot in the Grave
19.30 Red Dwarf VIII 20.00 Game On 21.00 This
Ufe 23.00 Top of the Pops 23.30 Later With Jools
Holland 0.30 OU: The Crunch 1.00 England’s
Green and Pleasant Land 1.30 Who Belongs to
Glasgow? 2.00 School Is for All - Meeting Young
Needs 2.30 Wheels of Innovation 3.00 A Thread
of Quicksilver 3.30 Fighting Rust In Your Car 4.00
Ships and Boats and Strain 4.30 Hubbard Brook:
The Chemistry of a Forest 5.00 Open Advice: A
Unlversity Without Walls 5.30 Elements of Healing
MANCHESTER UNiTEP
Knattspymufréttir
17.00 Watch Thls if You Love Man Ul 19.00
Supermatch - Viiitage Reds 20.00 News 20.30
Supermatch - Premier Classic 22.00 News 22.30
Reseives Replayed
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 The Beast of Bardia 9.00 Rrst Tracks 9.30
Bali: Island of Artists 10.00 Armed and Missing
11.00 The lce Mummies 11.30 Mysteries of the
Maya 12.00 The Amazon Warrior 13.00 Tribal
Voice 14.00 The Beast of Bardla 15.00 Rrst
Tracks 15.30 Bali: Island of Artists 16.00 Armed
and Mlssing 17.00 The lce Mummies 17.30 Myst-
eries of the Maya 18.00 The Amazon Warrior
19.00 Rying Vets 19.30 Dogs with Jobs 20.00
The Grizzlies 21.00 Time of the Elephants 22.00
Big Snake 23.00 Sea Soldiers 0.00 Beauty and
the Beast 1.00 The Grizzlies 2.00
PISCOVERY CHANNEL
8.00 Rex Hunt Fishing Adventures 8.25 Wonders
of Weather 8.55 Tlme Team 9.50 The Adventurers
10.45 Forest Tigers - Sita’s Story 11.40 Crocodile
Hunter 12.30 Extreme Contact 13.00 O’Shea’s
Big Adventure 13.25 The Future of the Car 14.15
Wings 15.10 Fangio - Tribute 16.05 Battlefield
17.00 Battlefield 18.00 On the Inside 19.00
Scrapheap 20.00 Super Structures 21.00 Great
Quakes 22.00 Extreme Machines 23.00 Trail-
blazers 0.00 Tanks Scrapheap
MTV
5.00 Kickstart 8.30 Fanatic 9.00 MTV Data Vi-
deos 10.00 Non Stop Hits Weekend 15.00 Europ-
ean Top 20 17.00 News Weekend Edition 17.30
MTV Movie Special 18.00 MTV:new 19.00 Top
Selection
20.00 Road Rules 20.30 The Tom Green Show
21.00 So ’90s 23.00 The Late Uck 0.00 Saturday
Night Music Mix 2.00 Chill Out Zone 4.00 Night
Videos
CNN
5.00 Worid News 5.30 Your Health 6.00 World
News 6.30 World Business This Week 7.00 World
News 7.30 Wortd Beat 8.00 Worid News 8.30
World Sport 9.00 Larry King 9.30 Perspectives
10.00 Worid News 10.30 World Sport 11.00
World News 11.30 CNNdotCOM 12.00 Worid
News 12.30 Moneyweek 13.00 News Update/
Worid Report 13.30 World Report 14.00 Pers-
pectives 14.30 Your Health 15.00 World News
15.30 World Sport 16.00 World News 16.30 Golf
Plus 17.00 Inside Africa 17.30 Business Unusual
18.00 World News 18.30 CNN Hotspots 19.00
World News 19.30 Wortd Beat 20.00 Worid News
20.30 Style Wlth Elsa Klensch 21.00 World News
21.30 The artclub 22.00 World News 22.30 Worid
Sport 23.00 CNN World View 23.30 Inside Eur-
ope 0.00 Worid News 0.30 Showbiz This Week-
end 1.00 CNN Wortd View 1.30 Diplomatic Licen-
se 2.00 Larry Klng Weekend 3.00 CNN World
View 3.30 Evans, Novak, Hunt & Shíelds 4.00
Worid News 4.30 Both Sides With Jesse Jackson
FOX KIPS
8.00 Pokémon 8.25 Dennis 8.50 New Archies
9.10 Camp Candy 9.35 Eek the Cat 9.55 Peter
Pan and the Pirates 10.20 Oliver Twist 10.40
Princess Sissi 11.05 Usa 11.10 Button Nose
11.30 Usa 11.35 The Uttle Mermaid 12.00
Princess Tenko 12.20 Breaker High 12.40 Goose-
bumps 13.00 Inspector Gadget 13.30 Pokémon
13.50 Walter Melon 14.00 The Surprise 15.00
Dennis 15.20 Super Mario Show 15.45 Camp
Candy
RIKISUTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Gísli Jónasson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Laugardagsmorgunn í léttum dúr
með Ólafi Þórðarsyni.
08.00 Fréttir.
08.07 Laugardagsmorgunn í léttum dúr.
08.45 Þingmál. Umsjón: Óðinn Jónsson.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið ogferðamál. Umsjón: Steinunn Harð-
ardóttir. (Aftur á mánudagskvöld).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Bókaþing. Lesið úrnýjum bókum. Um-
sjón: GunnarStefánsson.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur Ómars-
son.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugar-
i dagsins.
| 12.20 Hádegisfréttir.
j 12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
í 13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþáttur í
umsjá fréttastofu Útvarps.
| 14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum heims-
homum. Umsjón: Sigríður Stephensen. (Aftur
annað kvöld).
j 14.30 Útvarpsleikhúsið. Hreingemingin og
I Tvær konur að tala um þriðju konuna eftir
Elisabetu Jökulsdóttur. Leikstjóri: Harpa Am-
ardóttir. Leikendun Ólafía Hrönn Jónsdóttir
og Steinunn Ólafsdóttir, Kristbjörg Kjeld og
Þóra Friðriksdóttir.
15.20 Glæöur. Óútgefið efni úr dangslagasafni
útvarpsins. Ragnar Bjamason syngur með
eigin hljómsveit og hljómsveit Svavars Gests.
15.45 Islenskt mál. Gunnlaugur Ingólfsson
flytur þáttinn. (Afturannað kvöld).
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 Konumynd. Anna Grigorjevna Snitkina,
einkaritari og eiginkona Dostojevskís. Grein
eftir EjnarThomassen í þýðingu Amheiðar
Sigurðardóttur. Ingibjörg Haraldsdóttir les.
17.00 Vel stillta hljómborðið. 48 prelúdíur og
fúgur Johanns Sebastians Bachs í tali og tón-
um íslenskra píanólelkara. Umsjón: Amdís
Björk Ásgeirsdóttir. (Aftur í kvöld).
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Skástrik. Umsjón: Jón Hallur Stefáns-
son. (Afturá fimmtudagskvðld).
18.52 Dánarfregnir og auglýsfngar.
19.00 íslensk tónskáld. Verk eftir Þorkel Sigur-
bjömsson. Duttlungar fyrir píanó og hljóm-
sveit. Þorkell Sigurbjömsson leikurá pfanó
með Sinfóníuhljórrísveit fslands: Sverre Bral-
and stjómar. Díafónía. Sinfóníuhljómsveit ís-
lands leikur; Anthony Hose st|ómar. Lofsöng-
ur Davíðs. Hljómeyki syngur; höfundur leikur
á orgel.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Stéifjaðrir.
20.00 Louis Armstrong. (1:4) Umsjón: Vem-
harður Linnet. (Áður á dagskrá sl. sumar).
21.00 f veröld márans. Ömólfur Ámason segir
frá kynnum sínum af mannlífi í Marokkó.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Jón Viöar Guðlaugsson
flytur.
22.20 f góðu tómi. Umsjón: Hanna G. Sigurð-
ardóttir. (Frá því (gærdag).
23.10 Vel stillta hljómborðið. 48 prelúdíurog
fúgur Johanns Sebastians Bachs í tali og tón-
um íslenskra píanóleikara. Umsjón: Amdís
Björk Ásgeirsdóttir. (Frá því fyrr í dag).
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið. Tónlist eftir Johannes
Brahms. Tragíski forieikurinn op. 81. Konsert
í a-moll op. 102 fyrir fiðlu, selló og hljóm-
sveit. Anne-Sophie Mutterog António Men-
eses leika með Fílharmóníusveit Berlínar;
Herbertvon Karajan stjómar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RAS 2 FIVI 90.1/99.9 BYLGJAN 98.9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95.7 FM 88.5 GULLFM90.9 KLASSIK FIVI 107.7 LINDIN FIVi 102.9 HUÓÐNEMINN FM 107 UTVARP SAGA HVI 94.8 STJARNAN FIVI 102.2 LLTT FIVI 96. ÚTV. HAFNARF. FlVl 91.7 FRQSTRflSIN 98,7