Dagblaðið Vísir - DV - 18.12.1999, Blaðsíða 75

Dagblaðið Vísir - DV - 18.12.1999, Blaðsíða 75
IjV LAUGARDAGUR 18. DESEMBER 1999 ------------------------------T afmæli 7» 111 hamingju með afmælið 19. desember 90 ára Guðmunda Eiríksdóttir, dvalarheimilinu Höfða, Akranesi. Hún tekur á móti gestum í sal Verkalýðsfélags Akraness, Kirkjubraut 40, á morgun, sunnud. 19.12., á milli kl. 15.00 og 17.00. 85 ára Elín Guðjónsdóttir, Hæðargarði 10, Reykjavík. Hllf Bjarnadóttir, Grandavegi 47, Reykjavík. 80 ára Guðmundur Jörgensson, Vitastíg 17, Reykjavík. 70 ára Elias Jón Jónsson, Smiðjustíg 2, Hafnarfirði. Guðlaug Stefánsdóttir, Hringbraut 76, Reykjavík. Guðný Anna Eyjólfsdóttir, Þinghólsbraut 82, Kópavogi. Jónatan Sigurðsson, Vitabraut 5, Hólmavík. Magnúsína Sigurðardóttir, Nýbýlavegi 88, Kópavogi. 60 ára Bergsteinn Pálsson, Akurgerði 13, Reykjavík. Ema Sigþórsdóttir, Skeljatanga 25, Mosfellsbæ. 50 ára Alda M. Magnúsdóttir, Eyktarási 13, Reykjavík. Ágúst Eiríksson, Pannafold 182a, Reykjavík. Ársæll Þórðarson, Goddastöðum, Búðardal. Baldvin Amgrímsson, Kaldaseli 10, Reykjavík. Daníel U. Behrend, Einbúablá 11, Egilsstöðum. Jón Gunnlaugsson, Brekkubraut 17, Akranesi. Jón Sigurðsson, Skjólbraut 5, Kópavogi. Lúðvík Sigurður Georgsson, Kvisthaga 23, Reykjavík. Pálína Steinarsdóttir, Giljalandi 29, Reykjavík. örn Berg Guðmundsson, Brúarási 14, Reykjavík. 40 ára_______________________ Ámi Brynjar Bragason, Þorgautsstöðum 2, Borgarfirði. Ásta Harðardóttir, Vesturbergi 54, Reykjavík. Hallfreður Elisson, Pífubarði 9, Eskifirði. Heba Harðardóttir, Kríubakka 3, Bíldudal. Helgi Sigurðsson, Álfaheiði 34, Kópavogi. Hólmfríður L. Stefánsdóttir, Dalsbyggð 2, Garðabæ. Judea Lynn Marie Cassyn, Ránargötu 29, Akureyri. Júlíana Jónsdóttir, Kveldúlfsgötu 11, Borgarnesi. Kristín Hjördis Ásgeirsdóttir, Hvannalundi 2, Garðabæ. Páll Bjarnason, Reynivöllum 4, Selfossi. Rattanapom Yoobanphot, Álftahólum 8, Reykjavík. Þorbjörg Halldóra Gunnarsdóttir, Arnarsmára 2, Kópavogi. Asgeir Beck Guðlaugsson Ásgeir Beck Guðlaugsson, forstöðu- maður íþróttahúss fatlaðra, Urðar- stekk 5, Reykjavík, er sjötugur í dag. Starfsferill Ásgeir fæddist í Hafnarfirði og ólst þar upp. Hann fór tU sjós fjórt- án ára sem aðstoðarmatsveinn og síðar sem matsveinn á togurum frá Hafnarfirði. Ásgeir lærði í Iðnskólanum í Reykjavík og vann síðan sem slíkur í ÞjóðleikhúskjaUaranum, á Bíó- barnum, á Borginni og síðast á Brú- arfossi. Hann starfaði hjá Timbur- verslun Árna Jónssonar 1956-81. Þá stofnaði hann eigiö fyrirtæki, ÁBG, umboðs- og heUdverslun, sem hann starfrækti tU 1990. Þá hóf hann störf sem forstöðumaður íþróttahúss fatl- aðra en þar lætur hann nú af störf- um vegna aldurs. Ásgeir starfaði mikið að félags- málum og lét tU sín taka m.a. hjá Kiwanis, ÍBR, ÍR, OddfeUow, KRR, og ÍFR. Fjölskylda Ásgeir kvæntist 1953 Guðrúnu Þorkelsdótt- ur. Þau skUdu. Sonur Ásgeirs og Guðrúnar er Guðlaug- ur, f. 12.4. 1954, kvænt- ur Kathy og eiga þau tvö böm. Guðrún og Guðlaugur fluttu tU Macon í Georgiu í Bandaríkjunum og búa þar. Ásgeir kvæntist 3.7. 1956 Arndísi LUju Ní- elsdóttur, f. 10.1. 1935, húsmóður. Hún er kjör- dóttir Jóns Níelsar Asgeir Beck Guölaugsson. Carlssonar og Kristjönu Þ. Áma- agu og eiga þau eina dóttur. tvö börn með fyrri manni sínum, Gunnari Jóhannessyni; Lilja Petra, f. 8.12. 1961, meinatæknir, gift Er- lendi Magnúsi Magnús- syni strætisvagnabU- stjóra og eiga þau íjögur böm; andvana sonur, f. 10.10. 1960; Guðlaug, f. 16.11. 1962, leikskóla- kennari, gift Eiríki Arn- arsyni byggingatækni- fræðingi og eiga þau þrjú böm; Níels Ámi, f. 23.7. 1965, raftæknir, kvæntur Suzan Ogbu- dóttur, timburkaupmanns Jónsson- ar. Börn Ásgeirs og Arndísar eru Kristjana Þórdís, f. 12.3. 1957, tón- menntakennari, gift Guðna Gísla- syni innanhússarkitekt og eiga þau fimm syni; Guðrún, f. 10.5. 1958, bankastarfsmaður, gift Guðmundi Tómassyni markaðsráðgjafa og eiga þau tvo syni en fyrir átti Guörún uldsdóttur hjúkrunarfræðingi og eru börn þeirra fimm. Foreldrar Ásgeirs voru hjónin Guðlaugur Ásgeirsson, f. 27.6. 1904, d. 30.10.1940, matsveinn á togurum, og Valgerður Hildibrandsdóttir, f. 2.9.1906, d. 1.3.1995, húsmóðir. Ætt Systkyni Asgeirs: Gunnhildur f. 8.12. 1927, gift Clyde S. Smithson, búsett í Washington en þau eiga þrjú börn; Sævar, f. 8.2.1931, fyrrv. skipstjóri, kvæntur Karen Ólafs- dóttur en var áður kvæntur Sól- veigu Jónsdóttur og eiga þau tvær dætur; Gísli Hildibrandur, f. 15.3. 1933, nú látinn, véltæknifræðingur, var kvæntur Jónu Valgerði Hösk- Guðlaugur var bróðir Jóns Ás- geirssonar, fyrrv. sveitarstjóra í Ytri-Njarðvík. Guðlaugur var sonur Ásgeirs Jónssonar og k.h., Rebekku Dagbjartar Hjaltadóttur, fóðursyst- ur AJ Johnson, kaþólska biskups- ins. Foreldrar Valgerðar voru Hildi- brandur Jón Gunnlaugsson og k.h., Guðrún Hermannsdóttir frá Borgar- firði eystra. Hildibrandur var bróð- ir Sólveigar móður Ásgeirs Stefáns- sonar, útgerðarm. í Hafnarfirði. yalgerður, móðir þeirra, var systir Árna, hreppstjóra í Hafnarfirði. Þau hjónin taka á móti ættingjum og vinum í Kiwanishúsinu, Smiðju- vegi 13c, gulri götu, í dag kl. 20.00-23.00. Gylfi Þ. Gíslason íþróttakennari, Austurvegi 21b, Selfossi, verður fimmtugur á mánudaginn. Starfsferill Gylfi fæddist á Selfossi og ólst þar upp í foreldrahúsum. Hann lauk fullnaðar- og gagnfræðaprófi á Sel- fossi, stundaði nám við íþróttakenn- araskóla íslands á Laugarvatni og lauk þaðan prófum 1970. Þá hefur hann sótt fjölda námskeiða er lúta að þjálfun og iþróttakennslu. Hann stundaði söngnám hjá Má Magnús- syni og síðar hjá Sigurveigu Hjalte- sted um nokkurra ára bil og fram- haldsnám í forvörnum gegn vímu- efnum í Bandaríkjunum 1995-96. Gylfi var í sumarvinnu hjá Sel- fossbæ og Rafveitu Selfoss á ung- lings- og námsárum. Hann hóf kennslu við Gagnfræðaskóla Sel- foss, nú Sólvallaskóla, 1970 og hefur kennt þar síðan. Fyrst kenndi hann íþróttir en nú síðari ár hefur hann stundað almenna kennslu, einkum lífsleikni og forvamir gegn mis- notkun vímuefna. Gylfi æfði og keppti í knattspyrnu með UMF Selfossi á unglingsárun- um, lék með meistaraflokki Fram Árbæjarkirkja: Jólastund fjölskyldunnar kl. 13. Jólasaga lesin. Hugleiðing út frá jóla- guðspjailinu. Bamakór kirkjunnar syngur. Eftir jólastundina verður jólatrésskemmtun í safnaðarheimiiinu á vegum bamastarfs kirkjunnar og Fylkis. Foreldrar, afar, ömm- ur em boðin hjartaniega velkomin með bömunum. Prestarnir. Áskirkja: Bama- og fjölskylduguðsþjónusta ki. 11. Ámi Bergur Sigurbjömsson. Breiðholtskirkja: Jólasöngvar fjölskyld- unnar kl. 11. Bamakóramir syngja. Tekið við söfnunarbaukum frá Hjálparstarfi kirkj- unnar. Organisti Daníel Jónasson. Gísli Jón- asson. Bústaðakirkja: Bamamessa kl. 11. Léttir söngvar, biblíusögur, bænir, umræður og leikir við hæfi bamanna. Foreidrar hvattir til að koma með bömum sínum. Guðsþjón- usta kl. 14. Jólasöngvar fjölskyldunnar, helgileikur og jólalög. Bamakór kirkjunnar syngur undir stjóm Jóhönnu Þórhallsdótt- ur. Böm úr Fossvogsskóla flytja jólaguð- spjallið í helgileik. Látum jólasöngvana hljóma með allri Qölskyldunni og syngja saman um frið og helgi hátíðarinnar. Pálmi Matthíasson. Digraneskirkja: Jólaball sunnudagaskól- ans kl. 11. Gengið í kringum jólatré, sungin jólalög, heitt súkkulaði og piparkökur. Jóla- sveinar koma í heimsókn. Fjórða sunnudag í aöventu kl. 20.30 syngur Kvennakór Reykjavíkur á seinasta aðventukvöldinu. Við þetta tækifæri ætlum við einnig að taka á móti söfnunarbaukunum „brauð handa hungmðum heimi" og selja friðarkerti fyrir Hjálparstarf kirkjunnar. Fé sem safnast við kaffið á eftir rennur óskipt til hjálparstarfs- ins. Kaffisalan er á vegum sóknamefndar en stjómun og undirbúningur er í höndur kórs Digraneskirkju. Dómkirkjan: Guðsþjónusta kl. 11. Kór fé- lagsstarfs aldraðra syngur. Prestur sr. Hjalti Guðmundsson. Kolaportsmessa kl. 14 í sam- Gylfi Þ. 1971, Víkingi í Ólafsvík 1974 og lék með unglingalandsliðinu 1966, fyrst- ur Selfyssinga. Hann stundaði knattspymuþjálfun, einkum á Sel- fossi en auk þess hjá Fylki, Víkingi í Ólafsvik og ÍBÍ á árunum 1970-93. Gylfi sat í stjóm knattspyrnu- deildar UMF Selfoss um árabil og í unglingaráði félagsins. Hann hefur starfað mikið að leiklist á Selfossi frá unga aldri og sat í stjóm Leikfé- lags Selfoss um nokkurra ára skeið. Hann hefur sungið m.a. með Karla- kór Selfoss, Skagfirsku söngsveit- inni og Þjóðleikhúskómum, hefur sungið opinberlega við ýmsar at- hafnir og söng m.a. í uppfærslum Þjóðleikhússins á söngleikjunum My Fair Lady og Fiðlaranum á þak- inu og óperunni Á valdi örlaganna. Þá hefur Gylfi fengist við frístunda- málun á síðustu árum. Fjölskylda Gylfi kvæntist 31.1. 1971 Sigur- línu Guðmundsdóttur, f. 27.9. 1949, ráðgjafa í einstaklingsviðskiptum við Landsbanka íslands. Hún er dóttir Guðmundar Jóhannssonar, fyrrv. forstöðumanns á Litla-Hrauni og símstöðvarstjóra á Selfossi, og starfi við Miðbæjarstarf KFUM&K. Sr. Jóna Hrönn Bolladóttir. Æðruleysismessa kl. 21. Anna Sigríður og Bræðrabandið sjá um tón- list. Sr. Jóna Hrönn Bolladóttir. Fella- og Hólakirkja: Bamaguðsþjónusta kl. 11. Umsjón Margrét Ólöf Magnúsdóttir. Jólahelgistund í kirkjunni, tekið á móti baukum fyrir hjálparstarf kirkjunnar og þeir lagðir á altari. Eftir helgistund er farið í kirkjuna og gengið í kringum jólatréð. Prestarnir. Fríkirkjan i Reykjavik: Fjölskylduguðs- þjónusta kl. 14. Böm borin til skímar. Ræðumaður Jón Guðbergsson. Fermingar- böm taka virkan þátt í helgihaldinu. Fund- ur verður með foreldrum þeirra í lok guðs- þjónustu. Sr. Hjörtur Magni Jóhannsson. Grafarvogskirkja: Sunnudagaskóli í Graf- arvogskirkju kl. 11. Prestur Sr. Anna Sigríð- ur Pálsdóttir. Eldri bamakór kirkjunnar kemur i heimsókn og flytur helgisöngleik. Stjómandi: Oddný Þorsteinsdóttir. Umsjón: Hjörtur og Rúna. Organisti Hörður Braga- son. Sunnudagaskóli í Engjaskóla kl. 11. Prestur sr. Sigurður Amarson. Litli kórinn úr Engjaskóla kemur i heimsókn og flytur jólalög. Stjómandi: Skarphéðinn Hjartarson. Umsjón: Signý, Guðrún og Guðlaugur. Guðs- þjónusta kl. 14 í Grafarvogskirkju. Sr. Sig- urður Amarson prédikar og þjónar fyrir alt- ari. Kór Grafarvogskirkju syngur Organisti Hörður Bragason Prestamir. Grensáskirkja: Jólaskemmtun fjölskyid- unnar kl. 11. Allir velkomnir. Tónleikar Kirkjukórs Grensáskirkju kl. 14. Ókeypis að- gangur. Hallgrimskirlga: Bama- og fjölskylduguðs- þjónusta kl. 11. Helgileikur bama. Bamakór Hallgrímskirkju leiðir sönginn undir stjóm Bjameyjar Ingibjargar Gunnlaugsdóttur. Tekið við söfnunarbaukum Hjálparstarfs kirkjunnar. Sr. Sigurður Pálsson. Ensk guðsþjónusta kl. 16. Jólatónleikar kl. 20 til styrktar tónlistarlifi Hallgrímskirkju. Gíslason k.h., Ólafar Maríu Guð- mundsdóttur húsmóð- ur. Börn Gylfa og Sigur- línu eru Gísli Rafn, f. 13.6. 1970, vélsmiður og nemi við Tækniskóla íslands í véltæknifræði en kona hans er Sigur- borg Kristinsdóttir verslunarmaður og er dóttir þeirra Agnes, f. 1997; ívar Örn, f. 12.6. 1971, bílstjóri við Mjólk- urbú Flóamanna, bú- settur á Selfossi en kona hans er Guðrún Þórisdóttir framreiðslukona og er dóttir þeirra Karólína, f. 1999; Ólöf María, f. 13.9.1976, snyrtifræðingur, búsett á Selfossi en maður hennar er Bjarni Kristinsson, verslunar- stjóri hjá Húsamsmiðjunni á Sel- fossi, og er sonur þeirra Ævar Elí, f. 1999. Albróðir Gylfa er Bjöm Ingi Gíslason, f. 2.9.1946, hárskeri á Sel- fossi. Hálfsystkini Gylfa, samfeðra: Ámundi Reynir Gíslason, f. 7.6. 1924, fyrrv. bílstjóri, búsettur í Mótettukór Hallgrimskirkju, Marta G. Hall- dórsdóttir, sópran, Sigurður Flosason, saxó- fónn. Háteigskirkja: Bamaguðsþjónusta kl. 11. Sr. Helga Soffia Konráðsdóttir. Messa kl. 14. Organisti Douglas A. Brotchie. Sr. Tómas Sveinsson. Aðventusöngvar við kertaljós kl. 20.30. Kór Háteigskirkju og organistinn, Douglas Brotchie, flytja tónlist eftir Bach, Verdonck og Hassler. Hulda Guðrún Geirs- dóttir, sópran, syngur verk eftir Franck og Hándel. Almennur söngur. Ræðumaður Ólafur Skúlason biskup. Allir velkomnir. Hjallakirkja: Lofgjörðarguðsþjónusta kl. 11. Sr. íris Kristjánsdóttir þjónar. Kór Snæ- landsskóla syngur jólalög og leiðir safnaðar- söng. Stjómandi: Heiðrún Hákonardóttir. Undirleikari: Lóa Björk Jóelsdóttir. Barna- guðsþjónusta í kirkjunni kl. 13 og í Linda- skóla kl. 11. Við minnum á bæna- og kyrrð- arstund á þriðjudag kl. 18. Prestamir. Kópavogskirkja: Bamaguðsþjónusta í safnaðarheimilinu Borgum kl. 11. Guðsþjón- usta kl. 11. Prestur sr. Guðni Þór Ólafsson. Böm úr leikskólanum Kópasteini flytja helgileik. Organisti: Hrönn Helgadóttir. Jólatrésskemmtun í safnaðarheimilinu Borgum að lokinni guðsþjónustu. Landspítallnn: Messa kl. 10. Sr. Ingileif Malmberg. Langholtskirkja, Kirkja Guðbrands bisk- ups: Jólasöngvar Qölskyldunnar kl. 11. Helgistund við kertaljós. Tekið við söfnun- arbaukum Hjálparstarfs kirkjunnar. Eftir stundina verður boðið upp á kakó í safnað- arheimilinu. Komið með sýnishorn af smákökubakstrinum. Prestur sr. Jón Helgi Þórarinsson. Organisti Jón Stefánsson. Laugarneskirkja: Sunnudagaskóli kl. 11 og ekta jólabali í umsjá Mömmumorgna. Neskirkja: Sunnudagaskólinn kl. 11. Átta til níu ára starf á sama tíma. Guðsþjónusta kl. 14. Barnakór Landakotsskóla syngur undir stjóm Bimu Bjömsdóttur. Magdalena Kópavogi; Ingigerður Kristín Gísladóttir, f. ll.l. 1928, húsmóðir í Reykjavík; Hulda Gísla- dóttir, f. 2.11. 1929, d. 1974, húsmóðir í London; Reynir Gísla- son, f. 19.8. 1930, d. 19.8. 1935; Regína Hanna Gísladóttir, f. 17.11. 1932, skrifstofumaður í Reykjavík; Björgvin Óskar Gíslason, f. 15.8. 1936, d. 2.11. 1936. Foreldrar Gylfa voru Gísli Sigurðsson, f. 24.12. 1896, d. 5.6. 1970, hárskeri í Reykjavík og á Selfossi og þekktur söngmaður og eftirherma, og k.h., Rannveig Sigurbjörnsdóttir, f. 1.12. 1918, d. 1.4. 1984, húsmóðir. Gylfi tekur á móti gestum í Fé- lagsheimili Karlakórs Selfoss við Eyrarveg sunnudaginn 19.12. milli kl. 16.00 og 20.00. Allir vinir hans og vandamenn eru velkomnir. ______________ messur Dubik leikur á fiðlu. Organisti Reynir Jón- asson. Sr. Öm Bárður Jónsson. Jólatónleik- ar sinfóníuhljómsveitar áhugamanna kl. 20.30. Einsöngvari Inga J. Backman, einleik- ari Jónas Ingimundarson. Bamakór úr vest- urbænum, stjómandi Ingvar Jónasson. Á efnisskrá: Elegía eftir Hildigunni Rúnars- dóttir, Kantata eflir Jakob Hallgrímsson, Ex- ultate, ubilate og píanókonsert nr. 11, K413 eftir Mozart. Jólalög. Njarðvíkurkirkja: Sunnudagaskólinn kl. 11 sem fram fer í Ytri-Njarðvíkurkirkju. Bíll fer frá Safnaðarheimilinu í Innri-Njarðvík kl. 10.45. Baldur Rafn Sigurðsson. Ytri-Njarðvíkurkirkja: Fjölskylduguðs- þjónusta kl. 11. Leikskólaböm á Holti flytja helgileik. Fermingarböm aðstoða við brúðu- leikhús. Gjafir afhentar í tilefni 1000 ára kristnitökuafmælis. Smákökur og djús í safnaðarsalnum á eftir. Baldur Rafn Sig- urðsson. Selfosskirkja: Bama og fjölskylduguðs- þjónsta kl. 11. Sóknarprestur. Seljakirkja: Krakkaguðsþjónusta kl. 11. Lúðrasveit Breiðagerðisskóla undir stjóm Odds Bjömssonar kemur í heimsókn. Tekið verður við söfnunarbaukum Hjálparstarfs kirkjunnar. Guðsþjónusta kl. 14. Sr. Valgeir Ástráðsson prédikar. Drengjakór Laugar- neskirkju flytur tónlist undir stjóm Friðriks Kristinssonar. Organisti við athafnimar er Gróa Hreinsdóttir Jólatónleikar Seljanna, kórs kvenfélagsins ki. 20.30 Sóknarprestur. Seltjarnameskirkja: Jólasöngvar allrar fjölskyidunnar kl. 11. Böm úr bama- og ung- lingastarfinu sýna helgileik. Mikill almenn- ur söngur. Prestur sr. Sigurður Grétar Helgason. Organisti Sigrún Steingrímsdótt- ir. Tekið á móti söfnunarbaukum Hjálpar- starfs kirkjunnar. Skálholtsdómkirkja: Messa verður kl. 11. Stokkscyrarkirkja: Bamaguðsþjónusta kl. 11. Sóknarprestur. Gylfi Þ. Gíslason.
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84

x

Dagblaðið Vísir - DV

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Dagblaðið Vísir - DV
https://timarit.is/publication/255

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.