Árbók Landsbókasafns Íslands - Nýr flokkur - 01.07.1992, Side 25

VÍNLANDSFERÐ FLATEYJARBÓKAR
25
handritsins, dönsk, norsk, íslenzk, samevrópsk og amerísk, en um
sinn var Flateyjarbók áfram í Kaupmannahöfn í hvergi nærri
tryggri vörzlu Konungsbókhlöðu, að því er haldið var fram, unz
hún nokkrum kynslóðum síðar loks lenti í ferð yfir Atlantshafíð.
Þá voru Codex Flateyensis og Codex Regius sem fyrstu handrit í liinu
mikla afhendingarmáli flutt til Reykjavíkur um borð í herskipi, er
danska stjórnin lagði til. Það kom aðfandi 21. apríl 1971 og var
fagnað af meiri og einlægari gleði en látið var í veðri vaka, eftir
ljósmyndum37 frá þeim tíma að dæma: það var sannarlega frœgðar-
för bókar.
Allt er oss fengið að láni í þessu lífi og þá einnig handritin í
bókasöfnum vorum.
Finnbogi Guðmundsson þýddi.
37 Sjá t.d. Paul Hammerich: 1 elfcerd pd afbetaline. En Danmarkskr0nike 1945—72 11. Kbhvn
1977, s. 270-272.