Morgunblaðið - 13.02.2001, Blaðsíða 66

Hlíðasmári 11, Kópavogi
- til leigu
Nýtt verslunar- og skrifstofuhúsnæði alls
ca 1300 fm til leigu.
Húsnæðið er fullfrágengið að utan,
tilbúið til innréttinga að innan.
Á þessu stigi er hægt að aðlaga
innréttingar að óskum leigjenda.
Byggingaraðili:
Börgvin Björgvinsson
Lögg. fasteignasali.
Netfang arsalir@arsalir.is
ÚTVARP/SJÓNVARP
66 ÞRIÐJUDAGUR 13. FEBRÚAR 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,8 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Óskar Ingi Ingason flyt-
ur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Theodór Þórð-
arson í Borgarnesi.
09.40 Þjóðarþel - Örnefni. Umsjón: Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfa-
son stiklar á stóru í tónum og tali um
mannlífið hér og þar. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Björn Friðrik Brynjólfsson og Sigurlaug
Margrét Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum línu.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Endurminningar séra
Magnúsar Blöndals Jónssonar. Baldvin
Halldórsson les síðasta hluta, Prestur og
bóndi. (2)
14.30 Miðdegistónar. Þyrnirós ópus 87,
balletttónlist eftir Sergej Prokofjev.
Skoska þjóðarhljómsveitin leikur; Neeme
Järvi stjórnar.
15.00 Fréttir.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæð-
isstöðva. (Aftur annað kvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjörnssonar. (Aftur eftir miðnætti).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson
og Þórný Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Bardagar á Íslandi - Betra þykir
mér dreymt en ódreymt. (2:5): Örlygs-
staðafundur. Umsjón: Jón Gauti Jónsson.
Lesarar: Erna Indriðadóttir og Haukur
Þorsteinsson. Áður á dagskrá 1989. (Frá
því á fimmtudag).
20.30 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfa-
son stiklar á stóru í tónum og tali um
mannlífið hér og þar. (Frá því í morgun).
21.10 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir. (Frá því í gær).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Lestur Passíusálma. Séra Auður Eir
Vilhjálmsdóttir les. (2)
22.23 Norrænt. Af músík og manneskjum
á Norðurlöndunum. Umsjón: Guðni Rúnar
Agnarsson.
(Frá því á fimmtudag).
23.00 Rás eitt klukkan eitt. Umsjón: Ævar
Kjartansson. (Frá því á sunnudag).
24.00 Fréttir.
00.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjörnssonar. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.00 Fréttayfirlit
17.03 Leiðarljós
17.45 Sjónvarpskringlan -
17.58 Táknmálsfréttir
18.05 Prúðukrílin (e)
(62:107)
18.30 Pokémon (18:52)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið Umræðu-
og dægurmálaþáttur í
beinni útsendingu.
20.00 Ok Þáttur um líf og
störf ungs fólks í nútíman-
um.
20.30 Svona var það ’76
(That 70’s Show) Banda-
rískur myndaflokkur um
unglinga í framhaldsskóla
og uppátæki þeirra.
(14:26)
21.00 Illþýði (Touching
Evil III) Breskur saka-
málaflokkur um sérsveit
lögreglumanna sem er
þjálfuð til þess að taka á
skipulagðri glæpastarf-
semi og eltast við síbrota-
menn. Aðalhlutverk: Rob-
son Green og Nicola
Walker. (1:4)
22.00 Tíufréttir
22.15 Vísindi í verki -
Læknar, rannsóknir og
framfarir Í þættinum er
fjallað um rannsóknir á
iðrabólgu og þróun lyfs við
henni, og einnig á kæf-
isvefni og meðhöndlun
hans. Umsjón: Ari Trausti
Guðmundsson. (7:9)
22.45 Maður er nefndur
Kolbrún Bergþórsdóttir
ræðir við Svein Einarsson
leikstjóra.
23.20 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið. Umsjón: Eva
María Jónsdóttir, Gísli
Marteinn Baldursson og
Kristján Kristjánsson.
23.40 Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
23.55 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Glæstar vonir
09.20 Í fínu formi
09.35 Roddy Doyle í nær-
mynd
10.25 Gerð myndarinnar
Vertical Limit (Making Of
Vertical Limit)
10.50 Peningavit (e)
11.20 Myndbönd
12.00 Nágrannar
12.30 Cosby (4:25) (e)
13.00 Með fullri reisn (The
Full Monty) Aðalhlutverk:
Robert Carlyle og Tom
Wilkinson. 1997.
14.25 Eugenie Sandler Það
er stundum erfitt að vera
fimmtán ára tánings-
stelpa. Eugenie er alin upp
hjá pabba sínum, spæj-
aranum Ray Sandler.
15.00 Íþróttir um allan
heim
16.00 BarnatímStöðvar 2
(Kóngulóarmaðurinn,
Mörgæsir í blíðu og stríðu,
Í erilborg, Úr bókaskápn-
um, Leo og Popi, Sögu-
stund með Janosch)
17.50 Sjónvarpskringlan
18.05 Nágrannar
18.30 Vinir (7:24)
19.00 19>20 - Ísland í dag
19.30 Fréttir
20.00 Ein á báti (Party of
Five) (3:26)
20.50 Barnfóstran (The
Nanny) (13:22)
21.15 60 mínútur II
22.05 Með fullri reisn (The
Full Monty) Gamanmynd
sem fjallar um nokkra at-
vinnulausa stáliðjuverka-
menn. Aðalhlutverk: Ro-
bert Carlyle, Tom
Wilkinson, Mark Addy og
Lesley Sharp. Leikstjóri:
Peter Cattaneo. 1997.
23.35 Ráðgátur (X-Files
VII) Stranglega bönnuð
börnum. (14:22) (e)
00.20 Dagskrárlok
15.00 Óstöðvandi Topp 20
Sérútgáfa af Topp 20 þar
sem þú færð að sjá öll
myndböndin af Topp 20
listanum.
17.00 Jay Leno
18.00 Jóga Umsjón Guðjón
Bergmann
18.30 Fólk - með Sigríði
Arnardóttur (2s)
19.30 Entertainment
Tonight
20.00 City of Angels Þátt-
urinn fjallar um líf og störf
hjúkrunarfólks og lækna á
sjúkrahúsi í miðborg Los
Angels.
21.00 Innlit-Útlit Umsjón
Valgerður Matthíasdóttir
og Fjalar Sigurðarson.
22.00 Fréttir
22.15 Allt annað Umsjón
Dóra Takefusa og Finnur
Þór Vilhjálmsson.
22.20 Málið Umsjón Auð-
ur Haraldsdóttir.
22.30 Jay Leno
23.30 Survivor (2s)
00.30 Entertainment
Tonight (2s)
01.00 Jóga
01.30 Dagskrárlok
16.30 David Letterman
17.15 Meistarakeppni Evr-
ópu
18.10 Sjónvarpskringlan
18.30 Heklusport Fjallað
er um helstu viðburði
heima og erlendis.
18.50 Valkyrjan (18:22)
19.40 Meistarakeppni Evr-
ópu Bein útsending frá
leik Real Madrid og Lazio.
21.45 Sælustundir á Ibiza
(Ibiza Uncovered) (1:8)
22.35 David Letterman
23.20 Myndagátur (Hue
and Cry) Óprúttnir náung-
ar í Englandi nota vinsæla
myndasögu til að koma
vafasömum skilaboðum
áleiðis. Aðalhlutverk:
Alastair Sim, Jack Warn-
er, Frederick Piper, Vida
Hope og Valerie White.
Leikstjóri: Charles Crich-
ton. 1947.
00.40 Öryggisfangelsið
(Oz) Í Öryggisfangelsinu
eru hættulegustu glæpa-
mennirnir. Stranglega
bönnuð börnum. (7:8)
01.35 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Cry the Beloved
Country
08.00 Children of a Lesser
God
10.00 The Land Girls
12.00 The Running Man
14.00 Children of a Lesser
God
16.00 The Land Girls
18.00 The Running Man
20.00 Un Heros Trés
Discret
22.00 Cry the Beloved
Country
24.00 The Desperate Trail
02.00 Skyggan
04.00 The Base
SKY
Fréttir og fréttatengdir þættir
VH-1
6.00 Video Hits 12.00 So 80s 13.00 Video Hits
17.00 So 80s 18.00 Robbie Williams 19.00 Solid
Gold Hits 20.00 1993: The Classic Years 21.00
Rhythm & Clues 22.00 Shania Twain 23.00 Best of
the Tube 23.30 Pop Up Video UK 0.00 Talk Music
0.30 Blur 1.00 VH1 Flipside 2.00 Non Stop Video
Hits
TCM
19.00 Ada 21.00 Coma 23.00 The Power 1.00 Log-
an’s Run 3.00 Ada
CNBC
Fréttir og fréttatengdir þættir
EUROSPORT
7.30 Alpagreinar 8.30 Kappakstur/bandaríska meist-
arak. 9.30 Bobsleðakeppni 10.00 Rallý 11.00 Knatt-
spyrna 12.30 Ýmsar íþróttir 13.00 Knattspyrna 14.00
Rallý 15.00 Knattspyrna 16.30 Skíðabretti 17.30
Áhættuíþróttir 18.00 Undanrásir 19.00 Sumo-glíma
20.00 Hnefaleikar 22.00 Fréttir 22.15 Kappakstur á
ís 23.15 Skautahlaup 0.15 Fréttir
HALLMARK
6.30 Grand Larceny 8.05 Unconquered 10.00 Molly
10.30 Man Against the Mob: The Chinatown Murders
12.15 Nightwalk 13.50 Gone to Maui 15.25 A Gift of
Love: The Daniel Huffman Story 17.00 The Sandy
Bottom Orchestra 19.00 Mr. Rock ’n’ Roll: The Alan
Freed Story 20.25 Run the Wild Fields 22.05 The Yo-
ungest Godfather 23.30 Unconquered 1.25 Man
Against the Mob: The Chinatown Murders 3.00 Gone
to Maui 4.30 Molly 5.00 Mr. Rock ’n’ Roll: The Alan
Freed Story
CARTOON NETWORK
8.00 Tom and Jerry 8.30 The Smurfs 9.00 The Moom-
ins 9.30 A Pup Named Scooby Doo 10.00 Blinky Bill
10.30 Fly Tales 11.00 Magic Roundabout 11.30 Po-
peye 12.00 Droopy & Barney 12.30 Looney Tunes
13.00 Tom and Jerry 13.30 The Flintstones 14.00 Fat
Dog Mendoza 14.30 Mike, Lu and Og 15.00 Scooby
Doo 15.30 Dexter’s Laboratory 16.00 The Powerpuff
Girls 16.30 Tenchi Muyo 17.30 Gundam Wing
ANIMAL PLANET
6.00 The Quest 7.00 The New Adventures of Black
Beauty 7.30 Wishbone 8.00 Kratt’s Creatures 8.30
Animal Planet Unleashed 9.00 Wild Rescues 9.30
Animal Doctor 10.00 Croc Files 10.30 You Lie Like a
Dog 11.00 Extreme Contact 12.00 Vets on the Wild-
side 12.30 Emergency Vets 13.00 Harry’s Practice
13.30 Wildlife Rescue 14.00 Extreme Contact 14.30
Aquanauts 15.00 You Lie Like a Dog 16.00 Animal
Planet Unleashed 16.30 Croc Files 17.00 Pet Rescue
17.30 Going Wild with Jeff Corwin 18.00 The Keepers
19.00 Wildlife Police 19.30 Champions of the Wild
20.00 Aquanauts 21.00 Wild Animals of Arabia
22.00 Hi Tech Vets 22.30 Emergency Vets 23.00 O’S-
hea’s Big Adventure 23.30 Aquanauts
BBC PRIME
6.00 Bodger and Badger 6.15 Playdays 6.35 Get Your
Own Back 7.00 The Biz 7.30 Ready, Steady, Cook
8.00 Style Challenge 8.25 Real Rooms 8.50 Going
for a Song 9.30 Top of the Pops 10.00 Wildlife 10.30
Crusades 11.30 The Antiques Show 12.00 Ready,
Steady, Cook 12.30 Style Challenge 13.00 Doctors
13.30 Classic EastEnders 14.00 Real Rooms 14.25
Going for a Song 15.00 Bodger and Badger 15.15
Playdays 15.35 Get Your Own Back 16.00 The Biz
16.30 Top of the Pops Classic Cuts 17.00 Gary Rho-
des’s New British Classics 17.30 Doctors 18.00 Clas-
sic EastEnders 18.30 Zoo 19.00 To the Manor Born
19.30 Keeping up Appearances 20.00 Undercover
Heart 21.00 Ripping Yarns 21.30 Top of the Pops
Classic Cuts 22.00 Castaway 2000 23.00 Casualty
0.00 Reputations 1.00 Horizon 2.00 Valued Environ-
ments, Environmental Values 3.00 Partnerships 3.30
The Crunch 4.00 Talk French - Programme 3 4.15 Talk
French: Programme 4 4.30 Science in Action 4.50
Trouble at the Top 5.30 Look Ahead 53 & 54
MANCHESTER UNITED
17.00 Reds @ Five 18.00 Red Hot News 18.30 Crer-
and and Bower... in Extra Time... 19.30 The Training
Programme 20.00 Red Hot News 20.30 Supermatch
- Premier Classic 22.00 Red Hot News 22.30 Red All
over
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 Animal Edens 8.30 Wild Family Secrets 9.00
Sea Monsters 10.00 Abyssinian She-wolf 11.00 Lost
Cities of the Inca 12.00 Learning from the Great Apes
13.00 Caveman Spaceman 14.00 Animal Edens
14.30 Wild Family Secrets 15.00 Sea Monsters
16.00 Abyssinian She-wolf 17.00 Lost Cities of the
Inca 18.00 Learning from the Great Apes 19.00 Ani-
mal Edens 19.30 Wild Family Secrets 20.00 Tiger
Sharks 21.00 Escape! 22.00 Forensic Science 23.00
A Life Less Ordinary 0.00 Extreme Science 1.00 Tiger
Sharks DISCOVERY CHANNEL
8.00 Rex Hunt Specials 8.25 Discovery Today Supple-
ment 8.55 Kimberly - The Land of the Wandjina 9.50
The Liners 10.45 Wind Driven 11.10 Time Travellers
11.40 Cold War Submarine Adventure 12.30 Lonely
Planet 13.25 Mayday 14.15 The Titanic 15.10
Dreamboats 15.35 Village Green 16.05 Rex Hunt
Specials 16.30 Discovery Today Supplement 17.00
History Uncovered 18.00 Wild Discovery 19.00 Con-
fessions of... 19.30 Discovery Today Supplement
20.00 Sixth Sense 21.00 A Sense of Disaster 22.00
Titanic - Answers from the Abyss 23.00 Weapons of
World War II 0.00 The Power Zone 1.00 The Liners
2.00
MTV
4.00 Non Stop Hits 11.00 MTV Data Videos 12.00
Bytesize 13.00 Non Stop Hits 16.00 MTV Select
17.00 Top Selection 18.00 Bytesize 19.00 The Lick
Chart 20.00 Best of Diary 20.30 Bytesize 21.00
MTV:new 22.00 Bytesize 23.00 Alternative Nation
1.00 Night Videos
CNN
5.00 CNN This Morning 8.30 World Sport 9.00 World
News 9.30 Larry King 10.00 News 10.30 Biz Asia
11.00 Business International 12.00 News 12.30
Sport 13.00 News 13.30 World Report 14.00 Bus-
iness International 15.00 World News 15.30 World
Sport 16.00 World News 16.30 World Beat 17.00
World News 17.30 American Edition 18.00 World
News 19.00 World News 19.30 World Business Today
20.00 World News 20.30 Q&A 21.00 World News Eu-
rope 21.30 World Business Today 22.00 Insight
22.30 World Sport 23.00 World News 23.30 Moneyl-
ine Newshour 0.30 Asia Business Morning 1.00 CNN
This Morning Asia 1.30 Showbiz Today 2.00 Larry King
Live 3.00 World News 3.30 CNN Newsroom 4.00
World News 4.30 American Edition
FOX KIDS
8.10 Be Alert Bert 8.40 The Why Why Family 8.45
Puzzle Place 9.15 The Why Why Family 9.20 Dennis
9.30 Eek 9.40 Spy Dogs 9.50 Heathcliff 10.00 Camp
Candy 10.10 Three Little Ghosts 10.20 Mad Jack The
Pirate 10.30 Piggsburg Pigs 10.50 Jungle Tales 11.15
Super Mario Show 11.35 Gulliver’s Travels 12.00 Jim
Button 12.20 Eek 12.45 Dennis 13.05 Inspector
Gadget 13.30 PokÊmon 14.00 Walter Melon 14.20
Life With Louie 14.45 The Three Friends and Jerry
15.00 Goosebumps 15.20 Camp Candy 15.40 Eerie
Indiana
Sjónvarpið  21.00 Illþýði segir frá sveit lögreglumanna
sem er sérþjálfuð í að taka á skipulagðri glæpastarfsemi,
en rannsóknarlögreglumaðurinn Creegan treystir meira á
innsæi sitt en hefðbundnar lögregluaðferðir.
SkjárEinn  21.00 Vala og Fjalar fjalla um allt sem við-
kemur húsum og híbýlum, fá til sín gesti í sjónvarpssal og
líta inn á heimili fólks og vinnustaði. Í vetur lítur Þórhallur
einnig reglulega inn á heimili Íslendinga í London.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu Joyce
Meyer
19.00 Þetta er þinn dagur
Benny Hinn
19.30 Frelsiskallið Fred-
die Filmore
20.00 Kvöldljós Kolbrún
Jónsdóttir
21.00 Bænastund
21.30 Líf í Orðinu
22.00 Þetta er þinn dagur
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Máttarstund með
Robert Schuller
24.00 Lofið Drottin
01.00 Nætursjónvarp
OMEGA
ÝMSAR STÖÐVAR
Viðburðir á
listasviðinu
Rás 1  17.03 Í síðdeg-
isþættinum Víðsjá á Rás 1
er fjallað um menningu og
mannlíf á breiðum grund-
velli, innanlands og utan.
Fylgst er með viðburðum á
listasviðinu, leikhúsi, bók-
menntum, tónlist og mynd-
list.
Gagnrýnendur segja álit
sitt á bókum og einstökum
atburðum auk þess sem
fjallað er um hugmynda-
strauma og margt fleira
sem lýtur að menningar-
ástandi samtímans. Víðsjá
er á dagskrá á milli klukkan
fimm og sex alla virka
daga.
ÚTVARP Í DAG