Morgunblaðið - 21.10.2001, Blaðsíða 1

MORGUNBLAÐIÐ 21. OKTÓBER 2001
241. TBL. 89. ÁRG. SUNNUDAGUR 21. OKTÓBER 2001 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
STOFNAÐ 1913
KONA heldur á lítilli eftirmynd af
jörðinni þegar hernaði var mót-
mælt í miðborg Ghent þar sem leið-
togar Evrópusambandsríkja komu
saman til fundar. Nokkur þúsund
manns tóku þátt í mótmælunum og
kröfðust þess að félagslega kerfið í
Evrópu yrði bætt og herförinni í
Afganistan yrði hætt.
Reuters
Hernaði
mótmælt
urinn braust út. Árás sérsveitanna
fór fram í skjóli nætur og lauk henni
fyrir dögun í gær. Meðal þeirra sem
tóku þátt í henni voru um 100 liðs-
menn sérsveita landhersins. Ráðist
var á virki talibana við Kandahar og
þegar árásinni var lokið sóttu þyrlur
bandarísku sérsveitaliðana.
Afganskur flóttamaður sem kom
til Pakistans sagði að 25 hermenn
talibana hefðu verið felldir, en
bandaríska varnarmálaráðuneytið
hafði ekkert sagt um átök. Talsmenn
talibana sögðu að virkið hefði verið
mannlaust.
Engar fregnir bárust af mannfalli
í liði bandarísku sérsveitanna, en
bandarísk þyrla sem var til taks ef
hefja þyrfti björgunaraðgerðir fórst
BANDARÍSKAR hersveitir gerðu
árásir á Afganistan á landi og úr lofti
í gær, og hófu fyrstu árás sérsveita í
baráttunni við hryðjuverkamenn.
Var sprengjum varpað á skotmörk í
Kabúl, höfuðborg Afganistans.
Bandarísk herþyrla, sem var til taks
fyrir árásarliðið, fórst í nágranna-
ríkinu Pakistan, og með henni tveir
bandarískir hermenn.
Þúsundir Afgana flúðu átök sem
geisuðu í kringum borgina Kandah-
ar, sem er á valdi talibana. Pakist-
anar höfðu slakað á banni sínu við að
flóttafólk færi yfir landamærin, en
lokuðu þeim aftur í gær eftir að um
3.000 Afganir höfðu komið til Pakist-
ans á föstudaginn – mesti fjöldi sem
komið hefur á einum degi síðan ófrið-
í gærmorgun í Pakistan og með
henni tveir hermenn, samkvæmt
upplýsingum frá bæði bandaríska og
pakistanska hernum.
Þyrlan hrapaði um 80 kílómetra
frá landamærunum að Afganistan,
og sögðu talibanar að hermenn sínir
hefðu skotið hana niður. „Hún var
skotin innan afgönsku landamær-
anna og kom niður í Pakistan, rétt
handan landamæranna,“ sagði Soha-
il Shaeen, talsmaður sendiráðs talib-
ana í Islamabad. „Bandaríkjamenn
kalla þetta slys vegna þess að þeir
vilja ekki draga kjarkinn úr her-
mönnum sínum.“
Talsmaður Pakistana, Rashed
Quereshi hershöfðingi, sagði að um
slys hefði verið að ræða. Einn banda-
rískur hermaður hafði áður látist í
herförinni til Afganistans þegar slys
varð á gaffallyftara þar sem verið
var að koma fyrir flugbraut í Qatar.
George W. Bush Bandaríkjafor-
seti harmaði að bandarísku her-
mennirnir skyldu farast, en sagði þá
hafa látið lífið fyrir „réttlátan mál-
stað“. Bush er á ráðstefnu leiðtoga
Asíu- og Kyrrahafsríkja í Shanghai í
Kína. Í gær var ákveðið að stytta
dvöl hans þar um nokkra klukkutíma
og mun hann halda heim til Banda-
ríkjanna í kvöld eftir kvöldverð með
Vladimír Pútín Rússlandsforseta og
öðrum leiðtogum sem sitja ráðstefn-
una. Talsmaður forsetans sagði að
Bush myndi ljúka öllum fyrirhuguð-
um erindum sínum á ráðstefnunni.
Bandaríkjamenn hefja
landhernað í Afganistan
Kabúl. AP.
Bakterí-
urnar af
sömu rót
Washington. AP.
BANDARÍSK yfirvöld segja
að komið hafi í ljós að bréf,
sem innihéldu miltisbrands-
bakteríur, hafi komið úr einum
tilteknum póstflokkunarkassa
á pósthúsi í New Jersey. Bréf-
in voru send á fréttastofur í
Flórída og New York og til
þingmanns í Washington.
Væru bakteríurnar „nákvæm-
lega eins“ og kynnu því að vera
af sömu rót. Í ljósi þess í hvaða
kassa bréfin voru kunna rann-
sakendur að geta komist að því
hvaðan þau voru send.
Tom Ridge, yfirmaður þjóð-
aröryggismála í Bandaríkjun-
um, benti á að efninu hefði
ekki verið „breytt í vopn“,
þ.e.a.s. það hefði ekki verið
meðhöndlað sérstaklega til að
auka líkur á að fólk andaði því
að sér. Ekki væri því um að
ræða sömu gerð efnisins og
ætluð væri til notkunar í hern-
aði.
Ísraelar
fella sex
Jerúsalem. AP.
ÍSRAELSKAR hersveitir fóru inn í
tvo bæi á Vesturbakkanum aðfara-
nótt gærdagsins og féllu sex Palest-
ínumenn í skotbardögum. Svo virðist
sem hernaðaraðgerðir Ísraela und-
anfarið séu þær umfangsmestu sem
þeir hafa gripið til í það rúma ár sem
liðið er síðan síðasta uppreisn Pal-
estínumanna hófst.
Ísraelar hafa á þremur dögum sex
sinnum haldið með her inn á palest-
ínskt yfirráðasvæði í kjölfar þess að
ráðherra í ísraelsku ríkisstjórninni
var felldur í síðustu viku.
Talsmenn ísraelska hersins sögðu
að atlögurnar í bæjunum tveim
hefðu verið til þess gerðar að vernda
ísraelska borgara. Dómsmálaráð-
herra Ísraels, Meir Sheetrit, sagði
að Ísraelar hefðu alls ekki í hyggju
að leggja undir sig palestínskt land-
svæði til frambúðar.
10
Óttinn skekur
frjálsa þjóð 16 20
Ein af strákunum?
Nei, takk! Þetta handrit er skrifað á árunum 1800–1820. Það er úr sálma- og kvæðasafni sem skrifað er og sennilega skreytt af Vigfúsi Jónssyni Scheving. Handritið er heildstætt listaverk.
Falinn
fjársjóður
Fyrir tilstuðlan Ásrúnar Kristjáns-
dóttur myndlistarmanns er hafin
skráning á myndefni í íslenskum
handritum frá siðaskiptum með
það að markmiði að vinna gagna-
grunn, skrá og ljósmynda mynd-
efnið og gera það aðgengilegt fyrir
fræðimenn, listamenn, nemendur
og almenning á Netinu. Kristín
Gunnarsdóttir ræddi við Ásrúnu
um hvað hefði vakið áhuga hennar
á verkefninu og hvað skráningin
hefði leitt í ljós. 2
ferðalögParadís ferðamannsins bílarÞýskur lúxusbíll börnKisustrákur bíóBjartar vonir
Sælkerar á sunnudegi
Slátur í góðum félagsskap
Má ég
biðja um
læri en
ekki hjarta
Prentsmiðja
Morgunblaðsins
Sunnudagur
21. október 2001
B
♦ ♦ ♦
Miltis-
bruni
á Íslandi
Páll A. Pálsson,
fyrrverandi
yfirdýralæknir,
reifar sögu miltis-
bruna á Íslandi