Morgunblaðið - 02.02.2002, Síða 54
54 LAUGARDAGUR 2. FEBRÚAR 2002 MORGUNBLAÐIÐ
LEIKARINN Eddie
Murphy eignaðist í vik-
unni sitt sjötta barn.
Eiginkona hins fertuga
leikara, Nicole, ól hon-
um þá þeirra fimmta
barn, sem var stúlka
sem þegar hefur verið
nefnd Bella Zahra.
Fyrir eiga þau Bria
12 ára, Myles 10 ára,
Shayen 7 ára, Zola 2 ára og frá
fyrra sambandi á Murphy soninn
Christian.
Það er ann-
ars af leik-
aranum að
frétta að hann
er nýbúinn að
skrifa undir
samning um
að ljá asnanum
Asna rödd sína
í annað sinn í
myndinni
Shrek 2. Mike
Myers og
Cameron Diaz
ætla einnig að
vera með en
gert er ráð fyr-
ir að myndin
verði klár árið
2004. Áður
munum við
hinsvegar sjá
Murphy í grín-
spennumyndinni Showtime á móti
Robert De Niro, geimverugríninu
The Adventures of Pluto Nash og í
kvikmyndaútgáfu á gömlu sjón-
varpsþáttunum I Spy sem vinsælir
voru á sjöunda áratugnum.
Faðir í
sjötta
sinn
Reuters
Frjór og fyndinn: Eddie
Murphy ásamt mæðgunum
Nicole og Shayne Audra.
Eddie Murphy
Miðasölusími: 551 1200Netfang: midasala@leikhusid.is Veffang: www.leikhusid.is
Listaklúbbur Leikhúskjallarans mánudaginn 4. febrúar kl. 20:30:
“Ég sé ljósið” – Minningardagskrá um Astrid Lindgren.
Fjölmargir listamenn sem fært hafa Íslendingum verk skáldkonunnar gegnum
tíðina flytja fjölbreytta dagskrá.
Stóra sviðið kl 20.00
SYNGJANDI Í RIGNINGUNNI - Comden/Green/Brown og Freed
Í kvöld lau. 2/2 örfá sæti laus, lau 9/2 örfá sæti laus, fös. 15/2,
lau. 23/2. Fáar sýningar eftir.
11. sýn. sun. 3/2 nokkur sæti laus, 12. sýn. fim. 7/2, lau. 16/2.
CYRANO - SKOPLEGUR HETJULEIKUR - Edmond Rostand
þri. 5/2 uppselt, fös. 8/2 uppselt, sun. 10/2 uppselt.
MEÐ FULLA VASA AF GRJÓTI - Marie Jones
ANNA KARENINA – Lev Tolstoj
2. sýn. mið. 6/2 örfá sæti laus, 3. sýn. fim. 14/2 örfá sæti laus, 4. sýn. sun. 17/2
örfá sæti laus, 5. sýn. fim. 21/2 örfá sæti laus, 6. sýn. fös. 22/2 örfá sæti laus.
HVER ER HRÆDDUR VIÐ VIRGINÍU WOOLF? - Edward Albee
Ekki er hægt að hleypa inn í salinn eftir að sýning er hafin!
Litla sviðið kl 20.00
Mið. 6/2 uppselt, mið. 13/2 örfá sæti laus, fim. 14/2 örfá sæti laus, sun.
17/2 uppselt, fim. 21/2 nokkur sæti laus, fös. 22/2 uppselt.
Smíðaverkstæðið kl 20.00
Mið. 6/2 uppselt, mið. 13/2 örfá sæti laus, fim. 14/2 örfá sæti laus, sun. 17/2 uppselt,
fim. 21/2 nokkur sæti laus, fös. 22/2 uppselt.
MEÐ FULLA VASA AF GRJÓTI – Marie Jones
Sun. 3/2 kl.14:00 uppselt, kl.15:00 uppselt og kl. 16:00, lau. 9/2 kl. 15:00, sun. 10/2
kl. 14:00 uppselt, kl. 15:00 nokkur sæti laus og kl. 16:00, lau. 16/2 kl. 14:00 uppselt,
kl. 15:00 örfá sæti laus og kl. 16:00.
KARÍUS OG BAKTUS - Thorbjörn Egner
KARÍUS OG BAKTUS
LAUS SÆTI SUNNUDAG KL. 16!
! %=! $! ! %9!''
*
! %7! $! ! %' %&!9
! ! $! ! %&!%
! ! $! ! %'!''
*
! ! $! ! %'!''
! >! $! ! #!9' 7! '
! %'! $! ! %9!''
! %&! $! ! %&!&'
*
! ! $! ! %>!''
! =! $! ! %'!''
! "
#
$$$#
#
%
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
Nemendaleikhúsið
Nýtt íslenskt leikverk
eftir Elísabetu Jökulsdóttur,
4. sýn. þri. 5. feb.
5. sýn. fös. 8. feb.
6. sýn. lau. 9. feb.
Miðaverð aðeins kr. 1000
Sýningar hefjast kl. 20.00
Sölvhólsgötu 13
Miðapantanir í s. 552 1971
BOÐORÐIN 9 eftir Ólaf Hauk Símonarson
3. sýn fi 7. feb. kl. 20 - ÖRFÁ SÆTI
4. sýn fö 15. feb. kl. 20 - ÖRFÁ SÆTI
Auksýning mi 20. feb kl. 20 - UPPSELT
5. sýning fi 21. feb kl. 20 - ÖRFÁ SÆTI
ÍSLENSKI DANSFLOKKURINN
Through Nana's eyes eftir Itzik Galili við
tónlist Tom Waits
Lore eftir Richard Wherlock við írskt þjóð-
lagarokk
Frumsýning í kvöld kl. 20
2.sýning fö 8. febrúar kl. 20
3.sýning su 17. febrúar kl. 20
Ath.! Kortagestir LR-áskriftarsýning
FJANDMAÐUR FÓLKSINS e. Henrik Ibsen
Su 3. feb. kl. 20 - NOKKUR SÆTI
Síðasta sinn
BLÍÐFINNUR e. Þorvald Þorsteinsson
Su 3. feb. kl. 14 - LAUS SÆTI
Lau 9. feb. kl. 14 - LAUS SÆTI
MEÐ VÍFIÐ Í LÚKUNUM e. Ray Cooney
Lau 9. feb kl 20 - LAUS SÆTI
FYRST ER AÐ FÆÐAST e. Line Knutzon
Fö 8. feb kl 20 - NOKKUR SÆTI
Su 10. feb kl 20 - LAUS SÆTI
Fö 15. feb kl 20 - LAUS SÆTI
BEÐIÐ EFTIR GODOT e. Samuel Beckett
Í kvöld kl. 20 - NOKKUR SÆTI
Lau 9. feb. kl 20 - LAUS SÆTI
ATH: Sýningum fer fækkandi
JÓN GNARR
Fim 7. feb. kl 21 - ÖRFÁ SÆTI
Fim 14. feb. kl 21 - NOKKUR SÆTI
PÍKUSÖGUR eftir Eve Ensler
Lau 9. feb. kl 20 - NOKKUR SÆTI
Lau 16. feb kl 20 - LAUS SÆTI
Fö 22. feb kl 20 - LAUS SÆTI
VINNA MEÐ IBSEN
Fyrirlestur Terje Mærli, leikstjóra frá Noregi.
Pallborð: María Kristjánsdóttir, Stefán Bald-
ursson, Sveinn Einarsson.
Su 3. feb kl. 16.
GESTURINN e. Eric-Emmanuel Schmitt
Mi 6. feb kl. 20 - Frumsýning UPPSELT
Fö 8. feb kl. 20 - ÖRFÁ SÆTI
Lau 9. feb kl. 20 - LAUS SÆTI
Stóra svið
3. hæðin
Nýja sviðið
Miðasala: 568 8000
Miðasalan er opin kl. 13-18 og fram að sýningu
sýningardaga. Sími miðasölu opnar kl. 10 virka daga.
Fax 5680383 midasala@borgarleikhus.is
Litla sviðið
!
"!!
# "
$
%
$%
!
& ' ( ) *$++ "
#$%&&'())
*
+# +
,+# +
+# +
$+
(),
-
& !
-.
% ! % /
/ "% +-.'
"
#$%&&'())
Sunnudagur 3.2. kl. 16
Skógarhlíð 20 105 Reykjavík
Miðasala: 595 7999 800 6434
eða í símsvara í síma 551 5677.
www.kkor.is/ymir.html
Sunnudags-matinée í Ými:
Arriaga-strengjakvartettinn
frá Brussel leikur verk eftir
Arriaga, Borodin og
Debussy.
SÍMI 564 0000 - www.smarabio.isÍ I - .s ara i .is5 hágæða bíósalir
Miðasala opnar kl. 13
Sýnd kl. 4, og 8.
Sýnd í LÚXUS kl. 2, 6 og 10. B.i. 12 ára
„Besta mynd ársins“
SV Mbl
„Þvílík bíóveisla“ HVS Fbl
Sýnd kl. 8 og 10.30. B.I. 16 ára.
DVMbl ÓHT Rás 2
Kvikmyndir.coml i i .
Kvikmyndir.com
DV
Glæný leysigeislasýning í sal-1
á undan myndinni
Gwyneth Paltrow Jack Black
Frá höfundum
„There´s Something
About Mary“ og
„Me myself &
Irene“ kemur
Feitasta
gamanmynd
allra tíma
SV Mbl
DV
FRUMSÝNING
Sýnd kl. 2, 4, 6, 8 og 10.
Dúndrandi gott
snakk með
dúndrandi góðri
gamanmynd
Sýnd kl. 5.30, 8 og 10.30.
Ath! síðustu sýningar á Lord of the Rings í Lúxussal.
Inga Bjarnason
leikstjóri
Upplýsingar í símum 552 3132 og 866 1659
milli kl. 17 og 20. Inga Bjarnason leikstjóri.
1. Ætlar þú að sækja um Leiklistarháskólann?
2. Ert þú söngvari sem vilt bæta sviðsframkomu og leik?
3. Langar þig að læra framsögn og fá meira sjálfsöryggi?
6 vikna námskeið hefst um miðjan febrúar og lýkur í endaðan mars.
Kennsla fer fram á þriðjudagskvöldum og
eftir hádegi á laugardögum.
Kennd verður raddbeitingu framsögn, leiktúlkun, spuni og hreyfing.
Leiklist
fyrir alla
!
" #$
%&'
%
(
)#
*
+,-+. #
/(01+0
222