Morgunblaðið - 03.09.2002, Blaðsíða 39

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 3. SEPTEMBER 2002 39
HÚSNÆÐI ERLENDIS
Barcelóna — Menorca
Vetrarfrí — Til leigu íbúð í Barce-
lóna í haust og vetur. Einnig hús
á Menorca í Mahon, laust 22. ág.
Uppl. gefur Helen í síma 899 5863.
TILBOÐ / ÚTBOÐ
Uppboð
Uppboð munu byrja á skrifstofu embættisins í Hafnarstræti
107, Akureyri, sem hér segir á eftirfarandi eignum:
Áshlíð 15, íb. á 1. hæð 010101, Akureyri, þingl. eig. María Ragnheiður
Hauksdóttir, gerðarbeiðendur Akureyrarkaupstaður og Íbúðalána-
sjóður, föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Bjarkarbraut 1, 0201, eignarhl., Dalvíkurbyggð, þingl. eig. Sigvaldi
Gunnlaugsson, gerðarbeiðandi sýslumaðurinn á Akureyri, föstudag-
inn 6. september 2002 kl. 10:00.
Borgarsíða 37, Akureyri, þingl. eig. Júlía Skarphéðinsdóttir, gerðar-
beiðandi Samskip hf., föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Brekkugata 3, tengibygging, Akureyri, þingl. eig. Parið sf., gerðarbeið-
andi Lífeyrissjóður verslunarmanna, föstudaginn 6. september 2002
kl. 10:00.
Brekkugata 3b, suðurhl. bakhúss, Akureyri, þingl. eig. Parið sf., gerð-
arbeiðandi Lífeyrissjóður verslunarmanna, föstudaginn 6. september
2002 kl. 10:00.
Brekkusíða 11, eignarhl., Akureyri, þingl. eig. Bjarni Kristinsson,
gerðarbeiðendur Húsasmiðjan hf. og Íslandsbanki hf., föstudaginn
6. september 2002 kl. 10:00.
Byggðavegur 109, neðri hæð, Akureyri, þingl. eig. Baldur Steingríms-
son, gerðarbeiðandi Lífeyrissjóður verslunarmanna, föstudaginn
6. september 2002 kl. 10:00.
Fagrasíða 11e, Akureyri, þingl. eig. Anfinn Heinesen og Anna Kristín
Stefánsdóttir, gerðarbeiðandi Íbúðalánasjóður, föstudaginn 6. sept-
ember 2002 kl. 10:00.
Grundargata 6, Akureyri, þingl. eig. Sturlaugur Þórir Sigfússon,
gerðarbeiðandi Íbúðalánasjóður, föstudaginn 6. september 2002
kl. 10:00.
Hafnarstræti 98, 1. hæð sunnan, Akureyri, þingl. eig. Tabula ehf.,
gerðarbeiðandi Ársel ehf., föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Hafnarstræti 99, 010104, versl. D, á 1. hæð, Akureyri, þingl. eig. Soffía
Pétursdóttir, gerðarbeiðendur Akureyrarkaupstaður, Íslandsbanki
hf., föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Hafnarstræti 99-101, 030101, versl. G á 1. hæð, Akureyri, þingl. eig.
Þrb. Skeiðar ehf., gerðarbeiðendur Akureyrarkaupstaður, Íslands-
banki hf., Landsbanki Íslands hf. og Lífeyrissjóður Norðurlands,
föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Hafnarstræti 99-101, 030201, skrifstofur á 2. hæð, Akureyri, þingl.
eig. Þrb. Skeiðar ehf., gerðarbeiðendur Akureyrarkaupstaður og
Lífeyrissjóður Norðurlands, föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Hafnarstræti 99-101, 030301, skrifstofur á 3. hæð, Akureyri, þingl.
eig. Þrb. Skeiðar ehf., gerðarbeiðendur Akureyrarkaupstaður og
Lífeyrissjóður Norðurlands, föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Huldugil 64, eignarhl., Akureyri, þingl. eig. Elías Hákonarson, gerðar-
beiðandi Frjálsi fjárfestingarbankinn hf., föstudaginn 6. september
2002 kl. 10:00.
Hvannavellir 12, Akureyri, þingl. eig. Upphaf ehf., gerðarbeiðandi
Landsbanki Íslands hf., föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Kaupvangsstræti 21, neðri hæð, Akureyri, þingl. eig. Sverrir Kristjáns-
son, gerðarbeiðandi Sparisjóður Norðlendinga, föstudaginn 6. sept-
ember 2002 kl. 10:00.
Laugartún 2, 0101, íb. að sunnan, Svalbarðseyri, þingl. eig. Ásmundur
Gunnar Stefánsson, gerðarbeiðandi Íbúðalánasjóður, föstudaginn
6. september 2002 kl. 10:00.
Melasíða 10, 305, Akureyri, þingl. eig. Brynjar Aðalsteinn Sigurðsson
og Agnes Arnardóttir, gerðarbeiðendur Akureyrarkaupstaður og
Íbúðalánasjóður, föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Melasíða 2f, eignarhl., Akureyri, þingl. eig. Árni Þórhallur Leósson,
gerðarbeiðandi Glitnir hf., föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Munkaþverárstræti 11, Akureyri, þingl. eig. María Ingunn Tryggva-
dóttir, gerðarbeiðendur Akureyrarkaupstaður, Íslandsbanki hf. og
Sella ehf., föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Múlasíða 7f, 203, Akureyri, þingl. eig. Kári Sævar Elíasson og Rósa
Birgisdóttir, gerðarbeiðendur Akureyrarkaupstaður og Búnaðarbanki
Íslands hf., föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Norðurgata 17a, efri hæð, eignarhl., Akureyri, þingl. eig. Sigurgeir
Söebech, gerðarbeiðandi Kreditkort hf., föstudaginn 6. september
2002 kl. 10:00.
Oddeyrargata 15, eignarhl., Akureyri, þingl. eig. Hrafnhildur Vilberts-
dóttir, gerðarbeiðendur Glitnir hf. og Kreditkort hf., föstudaginn
6. september 2002 kl. 10:00.
Setberg, útihús; fjós, kálfahús og hlaða, Svalbarðsstrandarhreppi,
þingl. eig. AUTO ehf., gerðarbeiðandi sýslumaðurinn á Akureyri,
föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Sjávargata 2, 0101 veitingahús á 1. hæð og geymslur á 2. hæð, Hrísey,
þingl. eig. Kraka ehf., gerðarbeiðandi Byggðastofnun, föstudaginn
6. september 2002 kl. 10:00.
Skarðshlíð 26d, 0301, eignarhl., Akureyri, þingl. eig. Jörundur H.
Þorgeirsson, gerðarbeiðendur Húsasmiðjan hf. og Sparisjóður Norð-
lendinga, föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Smárahlíð 10e, eignarhl., Akureyri, þingl. eig. Þorsteinn Sigurbjörns-
son, gerðarbeiðandi Sparisjóður Hafnarfjarðar, föstudaginn 6. sept-
ember 2002 kl. 10:00.
Smárahlíð 18d, 104, Akureyri, þingl. eig. Karen Grétarsdóttir, gerðar-
beiðendur Akureyrarkaupstaður og Íbúðalánasjóður, föstudaginn
6. september 2002 kl. 10:00.
Smárahlíð 9E, Akureyri, þingl. eig. Snjólaug Baldvinsdóttir, gerðar-
beiðandi Íbúðalánasjóður, föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Strandgata 49, 0101, Gránuhús, ás. vélum og tækjum, Akureyri,
þingl. eig. Gránufélagið ehf., gerðarbeiðandi Íslandsbanki hf., föstu-
daginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Sunnuhlíð 12c, 010103, Akureyri, þingl. eig. Ragnheiður Austfjörð
og Bjarni Rúnar Guðmundsson, gerðarbeiðandi Lífeyrissjóður versl-
unarmanna, föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Svarfaðarbraut 32, Dalvíkurbyggð, þingl. eig. Vignir Þór Hallgrímsson,
gerðarbeiðendur Íbúðalánasjóður og Lífeyrissjóður Norðurlands,
föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Sveinbjarnargerði 2c, Svalbarðsstrandarhreppi, þingl. eig. Anný
Petra Larsdóttir, gerðarbeiðandi Byko hf., föstudaginn 6. september
2002 kl. 10:00.
Syðra-Garðshorn, Dalvíkurbyggð, þingl. eig. Vilhjálmur Þ. Þórarins-
son, gerðarbeiðandi Eggert Guðmundsson, föstudaginn 6. september
2002 kl. 10:00.
Tjarnarlundur 12B, Akureyri, þingl. eig. Maj Britt Stefánsson, gerðar-
beiðandi Íbúðalánasjóður, föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Tryggvabraut 22, 010101, Brauðgerð á 1. hæð, Akureyri, þingl. eig.
Brauðgerð Axels ehf., gerðarbeiðendur Holtabúið ehf. v/Hveitimyll-
unnar, Íslandsbanki hf., Lífeyrissjóður verslunarmanna og sýslumað-
urinn á Akureyri, föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Vanabyggð 4b, Akureyri, þingl. eig. Sigrún Hafdís Svavarsdóttir
og Guðjón Atli Steingrímsson, gerðarbeiðandi sýslumaðurinn á
Akureyri, föstudaginn 6. september 2002 kl. 10:00.
Þingvallastræti 31, Akureyri, þingl. eig. Gerður Árnadóttir, gerðarbeið-
endur Íslandsbanki hf. og sýslumaðurinn á Akureyri, föstudaginn
6. september 2002 kl. 10:00.
Sýslumaðurinn á Akureyri,
2. september 2002.
Harpa Ævarrsdóttir, ftr.
TILKYNNINGAR
Jóga sem lífsstíll
á 21. öldinni
Kynningarfyrirlestur
á Grand Hótel í kvöld kl. 20.10
Aðgangur ókeypis.
Jóga hjá Guðjóni Bergmann.
Nánari upplýsingar á www.gbergmann.is
Jafnréttisviðurkenning
2001
Jafnréttisráð lýsir eftir tilnefningum til jafn-
réttisviðurkenningar fyrir árið 2002.
Viðurkenningu geta hlotið einstaklingar, hópar,
fyrirtæki eða félagasamtök, sem á einn eða
annan hátt hafa skarað fram úr eða markað
spor á sviði jafnréttismála. Tilgangurinn er að
verðlauna fyrir vel unnin störf í þágu jafnréttis
kvenna og karla og hvetja um leið til frekari
dáða.
Tilnefningum skal skilað eigi síðar en 17. septem-
ber nk. til Jafnréttisráðs, Hvannavöllum 14,
600 Akureyri, í síma 460 6200, bréfsíma
460 6201 eða í tölvupósti jafnretti@jafnretti.is
Menntamálaráðuneytið
Kynning á verkefni
Evrópuráðsins:
European Language Portfolio
Menntamálaráðuneytið gengst fyrir kynningu
á European Language Portfolio (ELP) dagana
6. og 7. september nk. Kynningin er ætluð
tungumálakennurum, skólastjórnendum og
öðrum áhugamönnum. Aðalfyrirlesari verður
David Little, sérfræðingur um Portfolio, en
hann er einn af forsvarsmönnum verkefnisins
hjá Evrópuráðinu. Hann segir frá verkefninu,
tilurð þess og markmiðum og aðstoðar við að
koma auga á hagnýta notkunarmöguleika ELP
hér á landi. Kynningin fer fram í Borgartúni
6 og hefst kl. 14:00 föstudaginn 6. september
og lýkur kl. 15:00 laugardaginn 7. september.
Þátttöku ber að tilkynna til Ernu Árnadóttur
í menntamálaráðuneytinu í síma 545 9500 í
síðasta lagi miðvikudaginn 4. september.
Menntamálaráðuneytið,
2. september 2002,
menntamalaraduneyti.is
SMÁAUGLÝSINGAR
DULSPEKI Býð upp á miðlun sálarteikn-
ingar og heilun
Tímapantanir í símum 564 3880
eða 848 5978.
Birgitta Hreiðarsdóttir.
Sálarrannsókna-
félag Suðurnesja
Skyggnilýsingarfundur
María Sigurðardóttir, miðill,
verður með skyggnilýsingarfund
í húsi félagsins á Víkurbraut 13 í
Keflavík fimmtudaginn 5. sept-
ember kl. 20.30.
Húsið verður opnað kl. 20.00.
Allir velkomnir.
Stjórnin.
KENNSLA
■ www.nudd.is
R A Ð A U G L Ý S I N G A R
ATVINNA
mbl.is
MENNTAMÁLARÁÐUNEYTIÐ
gengst fyrir kynningu á verkefni
Evrópuráðsins, European Lang-
uage Portfolio, dagana 6. og 7.
september nk.
Á undanförnum árum hefur
Evrópuráðið staðið fyrir rann-
sókna- og þróunarstarfi á sviði
tungumálanáms og tungumála-
kennslu. European Language
Portfolio er eitt þessara verkefna
sem unnið hefur verið að. Mark-
mið verkefnisins er meðal annars
að efla tungumálakennslu og fjöl-
tyngi í öllum aldurshópum, auka
ábyrgð nemenda og sjálfstæði í
námi, koma á samræmdu kerfi til
að meta færni í tungumálum og
stuðla að gagnkvæmum skilningi
og umburðarlyndi meðal þjóða,
segir í fréttatilkynningu frá
menntamálaráðuneytinu.
Kynningin verður haldin í Borg-
artúni 6 og hefst kl. 14:00 föstu-
daginn 6. september en lýkur síð-
ari hluta laugardagsins 7.
september. Kynning þessi er ætl-
uð tungumálakennurum, skóla-
stjórnendum og öðrum skólamönn-
um. Einn af forsvarsmönnum
verkefnisins hjá Evrópuráðinu,
David Little, prófessor við Trinity
College í Dyflinni, verður aðalfyr-
irlesari á kynningunni. Hann segir
frá verkefninu, tilurð þess og
markmiðum, og aðstoðar við að
koma auga á hagnýta notkunar-
möguleika þess hér á landi.
INNLENT
Kynning á
verkefni Evr-
ópuráðsins
RABBFUNDUR SKOTVÍS verð-
ur haldinn á Ráðhúskaffi miðviku-
dagskvöldið 4. september klukkan
20.30. Á þessum fundi verður velt
upp spurningunni hvort rjúpna-
stofninn sé raunverulega í svo
bráðri hættu sem haldið hefur ver-
ið fram. Gestur og fyrirlesari fund-
arins er dr. Ólafur K. Nielsen.
UTANRÍKISRÁÐUNEYTIÐ býð-
ur fyrirtækjum, samtökum, stofnun-
um og einstaklingum viðtalstíma við
fulltrúa í sendiskrifstofum Íslands
erlendis sem sinnaviðskiptamálum.
Magnús Bjarnason, starfandi að-
alræðismaður Íslands í New York,
verður til viðtals í utanríkisráðu-
neytinu fimmtudaginn 5. september
nk. kl. 9.30–12.
Unnur Orradóttir Rametta, við-
skiptafulltrúi Íslands í París, verð-
urtil viðtals í utanríkisráðuneytinu
þriðjudaginn 3. september nk. kl.
13.30–16.
Ruth Bobrich, viðskiptafulltrúi Ís-
lands í Berlín, verður til viðtals í ut-
anríkisráðuneytinu fimmtudaginn 5.
september nk. kl. 9.30–12.
Marina Buinovskaya, viðskipta-
fulltrúi Íslands í Moskvu, verður til-
viðtals í utanríkisráðuneytinu
fimmtudaginn 5. september nk.
kl.9.30–12.
Auður Edda Jökulsdóttir, sendi-
ráðunautur í sendiráði Íslands í Pek-
ing, verður til viðtals í utanríkisráðu-
neytinu þriðjudaginn 3. september
nk. kl. 13.30–16.
Jafnframt verða til viðtals Maki
Onjo, frá sendiráði Íslands í Tókýó,í
utanríkisráðuneytinu fimmtudaginn
5. september nk. kl. 9.30–12 og Ey-
rún Hafsteinsdóttir, frá sendiráði Ís-
lands í London, í utanríkisráðuneyt-
inu þriðjudaginn 3. september kl.
13.30–16.
Viðtalstímar við
viðskiptafulltrúa
Rangir tónleikadagar
Í frétt um væntanlega tónleika í
Tíbrá-röð Salarins á sunnudag voru
tveir tónleikadagar rangir: Bjarni
Thor syngur 1. mars og Margrét
Bóasdóttir 13.
Beðist er velvirðingar á mistökun-
um.
Kennedy myrtur 22.11. 1963
Í grein eftir Carl J. Eiríksson, sem
birtist í blaðinu 24. ágúst sl., um
morðið á Kennedy, var rangt farið
með ártalið. Hið rétta er að Kenn-
edy, þáverandi forseti Bandaríkj-
anna, var skotinn 22. nóvember 1963.
Morgunblaðið biðst velvirðingar á
mistökunum.
LEIÐRÉTT
Fundur
um rjúpuna