Morgunblaðið - 27.07.2003, Blaðsíða 43

HUGVEKJA
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 27. JÚLÍ 2003 43
Fyrirtæki til sölu
Upplýsingar um fyrirtæki ekki veittar í síma
Við sölu fyrirtækja er gagnkvæmur trúnaður mikilvægur og við gefum
ekki upplýsingar um fyrirtæki í síma. V ið viljum fá kaupendur til okka
kynnast þeim, en með því móti getum við einnig þjónað þeim betur.
Vinsamlega hringið áður og pantið tíma. Síminn er 533 4300, en ein
hægt að nota tölvupóstinn: jens@husid.is
Eftirfarandi eru stuttar lýsingar á nokkrum fyrirtækjum sem eru fáanl
við auglýsum ekki nema brot af þeim fyrirtækjum sem höfum til söl

Þekkt og rótgróin gjafavöruverslun með vandaðar vörur.

Lítil en rótgróin smurbrauðsstofa með mikla möguleika. Vel tæ
búin og í eigin húsnæði. Margir fastir viðskiptavinir. Söluverð með
um og tólum 2,7 m. kr. Húsnæði selst sér og er með mjög hagst
lánum.

Mjög gott bakarí í stóru sveitarfélagi á landsbyggðinni.

Ísbúð, myndbandaleiga og grill á góðum stað í austurbænum
tækifæri.

Höfum ýmis góð sameiningartækifæri fyrir stærri fyrirtæki.

Hálendismiðstöðin Hrauneyjum. Hótel og veitingastaður með mik
stöðu. Rekstrarleiga með kauprétti kemur til greina fyrir vandað fó

Stór og þekkt brúðarkjólaleiga með ágæta afkomu. Miklir mögule

Glæsileg snyrtivöruverslun í miðbænum.

Vörubílaverkstæði með föst viðskipti. Auðveld kaup.

Söluturn og myndbandaleiga í Hafnarfirði, tilvalið sem fyrsta fyrir
verð 4,5 m.kr.

Mjög vinsæll næturklúbbur í miðbænum, tryggur kúnnahópur.

Rótgróinn lítill matsölustaður í Hafnarfirði. Mjög gott fyrirtæki fyri
eða fólk sem kann að elda góðan heimilismat.

Framleiðslubakarí í Hafnafirði með eða án verslunar.Tilvalið fyrir b
sem langar í eigin rekstur.

Glæsileg efnalaug í góðu hverfi. Eigið húsnæði.

Rótgróið og vel arðbært gistihús miðsvæðis í Reykjavík. 30 herbe
lítil íbúð fyrir eiganda.

Stór austurlenskur veitingastaður í miðbænum. Mikil velta,
hagnaður. Eigið húsnæði.

Glæsilegur söluturn með góðri myndbandaleigu í Vesturbænum
langa og góða rekstrarsögu. Sami eigandi frá upphafi. 60 m. k
velta. Möguleiki á grilli og ísbúð.

Þekkt dömuverslun með náttföt og sundfatnað. Eigin innflutn
Auðveld kaup.

Höfum til sölu nokkrar stórar sérverslanir, heildverslanir og iðnfyri
ýmsum greinum fyrir rétta kaupendur. Ársvelta 100—1000 m. kr.

Lítið en efnilegt framleiðslu- og þjónustufyrirtæki í málmiðnaði.
síðasta árs 40 m. kr og stefnir í tvöföldun á þessu ári.

Snyrtilegur og fallegur söluturn með myndbönd, gott tækifæri fyri
henta fjölskyldu. Verð 8 m. kr.

Hjólbarðaverkstæði og bifreiðaverkstæði, vel tækjum búið.

Innflutnings- og þjónustufyrirtæki með kælitæki o.fl. Góður reks
miklir möguleikar. Tilvalið fyrir vélstjóra.
Gagnlegur fróðleikur á heimasíðu
fyrirtækjadeildar: www.husid.is
Suðurlandsbraut 50 (Bláu húsin v/Faxafen)
Sími 533 4300, GSM 820 8658
JAKOB Sebedeusson varbróðir Jóhannesar postula,og fiskimaður eins og hann.Og frá Betsaída í Galíleu.
Þeir bræður voru í útgerð-
arfélagi með Andrési og
Pétri, og reyndar virðist Sebedeus
einnig hafa verið með í því, og
hann ágætlega settur efnalega.
Salóme, móðir þeirra bræðra, var
að líkindum systir Maríu guðs-
móður.
Jakob sýnist ekki hafa verið
kvæntur. Hann er annar í röðinni
á nafnalistunum í Markúsarguð-
spjalli og Postulasögunni, en þriðji
í listum Matteusarguðspjalls og
Lúkasarguðspjalls. Því er ljóst, að
hann tilheyrði innsta hring. Það
má reyndar líka vel sjá af frásögn-
um guðspjallanna. Að vísu er hans
aldrei getið með nafni í Jóhannes-
arguðspjalli; e.t.v. er það vegna
hæversku bróður hans, sem yfir-
leitt er talinn frumhöfundur þess
rits. Á hinum stöðunum (í sam-
stofna guðspjöllunum og Postula-
sögunni) koma þeir alltaf fram
sem ein heild.
Miðað við augljósa stöðu Jakobs
í hópnum er einkennilegt, að ekki
skuli vera meira um hann vitað en
raun ber vitni. Áður var hann
sennilega lærisveinn Jóhannesar
skírara. Eftir upprisuna gerðist
hann forystumaður safnaðarins í
Jerúsalem, ásamt Pétri, en hitt er
erfiðara viðfangs, hvernig þessi
postuli náði að vinna hjörtu íbúa
Spánar, en hann er verndar-
dýrlingur þess lands – sem og
Chíle, Gvatemala og Níkaragúa.
Jakob var nefnilega líflátinn fyrst-
ur postulanna, á valdatíma Her-
ódesar Agrippa I. Í Postulasög-
unni, 12. kafla, er frá því greint á
eftirfarandi hátt:
Um þessar mundir lét Heródes konungur
leggja hendur á nokkra úr söfnuðinum og
misþyrma þeim. Hann lét höggva Jakob
bróður Jóhannesar með sverði.
Þetta gerðist í Jerúsalem, rétt
fyrir páska árið 42 eða 44, að flest-
ir telja. Heródes þessi var sonar-
sonar Heródesar mikla, þess sem
„lét myrða öll sveinbörn í Betle-
hem og nágrenni hennar, tvævet-
ur og yngri“ (Matteusarguðspjall
2. kafli, 16. vers), til að freista þess
að ná Jesúbarninu.
Ein helgisagan segir að Jakob
hafi farið til Íberíuskagans ein-
hvern tíma eftir fyrsta hvíta-
sunnudag með boðskapinn góða
og náð að kristna einhverja
íbúana, áður en hann sneri aftur
til Palestínu. Önnur hermir að
tveir fyrrum galdramenn,
Hermogenes og Filetus, en þá
orðnir kristnir, hafi flutt líkams-
leifar Jakobs eftir aftökuna til Iria
Flavia í Galasíu á norðvestur
Spáni (nú El Padrón) og þaðan á
9. öld til Compostela. Og hin
þriðja fullyrðir, að postulinn hafi á
yfirnáttúrulegan máta birst og
komið til aðstoðar spænskum her-
mönnum í viðureign þeirra gegn
Márum á 8. öld, og hafi síðan tit-
ilinn Matamoros, sem á íslensku
þýðir Márabani. Og öldum saman
á Spánarher að hafa riðið til orr-
usta eftir þetta hrópandi „Sant-
iago“ (= St. Iago), en það merkir
Sánkti Jakob; önnur mynd nafns
hans á spænsku er Diego.
Og fleiri sagnir hafa varðveist,
af þessum toga og öðrum.
Hvað til er í þessu er ekki gott
um að segja, en hitt er öruggt að
meint gröf Jakobs í Compostela á
Spáni varð einn fjölsóttasti helgi-
staður kristninnar á öldum áður,
og sló þar um tíma Jerúsalem og
Róm við. Út af fyrir sig er ekkert
fráleitt að ætla, að eitthvað af
jarðneskum leifum postulans hafi
getað verið flutt til Spánar eftir að
Persar komust til valda í Palest-
ínu, árið 614, og verið komið þang-
að áður en Márar réðust inn á
Íberíuskagann, árið 711. En hitt
þykir ótrúlegra, að Jakob hafi far-
ið þangað beinlínis í kristniboðser-
indum á 1. öld.
Borgin Santiago de Compostela
var árið 1985 sett á heimsminja-
skrá UNESCO.
Mælt er, að hluta beina Jakobs
sé aukinheldur að finna í kirkju
(St-Saturnin) í Toulouse í Frakk-
landi, og í Jerúsalem.
Einkennistákn þessa postula –
sem gjarnan er kallaður Jakob
eldri, til aðgreiningar frá öðrum
úr tólf manna hópnum, Jakobi
Alfeussyni, sem er þá nefndur
hinn yngri – eru m.a. sverð, lykill,
hattur og stafur pílagrímsins, og
budda með hörpuskel á. Sumt af
því má líta á myndinni sem þess-
um pistli fylgir, og er af verki eftir
Pieter Pauwel Rubens (1577–
1640), stórmeistara flæmskrar
málaralistar.
Nafnið Jakob er upphaflega
sótt til Gamla testamentisins og er
úr hebresku, Yaakov. Í bókinni
Nöfn Íslendinga segir:
Nafnið kemur fyrir í Landnámu og Heims-
kringlu en nafnberar voru erlendir. Það
kemur fyrir í nafnatali séra Odds á Reyni-
völlum frá 1646…Þetta nafn hefur verið not-
að í öllum nálægum málum frá því á miðöld-
um. Það er vel þekkt í Danmörku frá 12. öld.
Ensk mynd nafnsins er Jacob, dönsk, norsk,
sænsk og þýsk Jakob, ítölsk Giàcomo,
Jàcopo, finnsk Jaako, frönsk Jacques... Í síð-
latínu tíðkast myndin Iacomus sem hlið-
armynd við Iacobus.
Við þetta má svo bæta, að af síð-
latnesku myndinni kemur James
(í gegnum forn-frönsku), en þann-
ig er hann nefndur í útgáfum Nýja
testamentisins á enskri tungu.
Hinn 21. desember 2001 voru 435
Íslendingar sem báru nafnið Jak-
ob sem fyrsta eiginnafn og 136
sem annað.
Jakobsmessa er 30. apríl í aust-
urkirkjunni, en 25. júlí í vestur-
kirkjunni.
Jakob eldri
sigurdur.aegisson@kirkjan.is
Hann var eldhugi
mikill og kröftug-
ur, og fyrstur post-
ulanna til að deyja
fyrir trú sína.
Sigurður Ægisson
fjallar í dag um
Jakob Sebedeus-
son, sem var með
Jesú á stærstu
augnablikum lífs
hans.
Lærisveinarnir 12
FRÉTTIR/ÞJÓNUSTA
LANDSPÍTALI – HÁSKÓLASJÚKRA-
HÚS
SLYSA- OG BRÁÐADEILD, Fossvogi sími 543 2000.
BRÁÐAMÓTTAKA, Hringbraut sími 543 2050.
BRÁÐAMÓTTAKA BARNA, Barnaspítala Hringsins sími
543 1000.
BRÁÐAMÓTTAKA GEÐDEILDA, Hringbraut sími
543 4050.
NEYÐARMÓTTAKA v/nauðgunarmála, Fossvogi sími
543 2085.
EITRUNARMIÐSTÖÐ sími 543 2222.
ÁFALLAHJÁLP sími 543 2085.
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15.
Upplýsingar í s. 563 1010.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafn-
arfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl. 17–23.30
v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga. Vitjanabeiðni og
símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólarhringinn um
helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
VITJANAÞJÓNUSTA læknis í heimahús. Alla v.d. kl. 10–
16. Símapantanir og ráðgjöf kl. 8–20 í síma 821 5369.
LÆKNALIND, Bæjarlind 12, Kópavogi. Einkarekin lækn-
isþjónusta. Vaktþjónusta alla virka daga kl 08–17. Uppl.
í síma 520 3600 og á heimasíðu www.laeknalind.is
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–
24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
APÓTEKIÐ: LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–
24. S. 533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
564 5600.
BORGARAPÓTEK: Opið alla daga til kl. 24, virka daga kl.
9–24 og um helgar kl. 10–24. Sími 585 7700. Læknasími
585 7710 og 568 1250. Fax: 568 7232.
Milli kl. 02 og 8 er lyfjaþjónusta á vegum læknavaktar.
NEYÐARÞJÓNUSTA
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af dep-
urð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum
trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum símum.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar-
og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og að-
standendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr.
Gjaldfrjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til
að tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430 tek-
ur við tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan skrif-
stofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sólar-
hringinn. Vímulaus æska-Foreldrahús.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
EMMESSÍS hefur innkallað Hulk-
lurkinn úr verslunum þar sem í ljós
kom að notað var meira af litarefnum
við framleiðslu hans en reglugerð
heimilar.
Í fréttatilkynningu frá Emmessís
segir að fyrirtækið harmi þessi mis-
tök. Undirstrikað er að magn auk-
efna sem leyfileg eru í matvælum
voru langt undir hættumörkum og
því engar líkur á því að varan hafi
verið skaðleg neytendum. Þegar
hafa selst yfir 50 þúsund Hulk-lurk-
ar.
Fulltrúar Umhverfis- og heil-
brigðisstofu fóru yfir uppskrift Hulk-
lurksins nú og kom þá fram að mann-
leg mistök höfðu átt sér stað við
framleiðsluna. Litarefni í lurkinum
voru heldur meiri en leyfilegt er
samkvæmt reglugerð, auk þess sem
eitt litarefni, briljantblátt (E-133),
vantaði í innihaldslýsingu Hulk-
lurksins.
Til þess að ná djúpum og dökkum
grænum lit á Hulk-lurkinn var bláa
litnum bætt í blönduna og vegna mis-
taka fór þá magn litarefna fram yfir
leyfilegt magn. Þegar er búið að
breyta uppskrift lurksins til sam-
ræmis við lög og reglur. Blái liturinn
hefur verði tekinn úr uppskriftinni
og fyrir vikið verður litur Hulk-
lurksins heldur daufari, ljósgrænn í
stað þess að vera dökkgrænn. Bragð-
gæði lurksins verða áfram hin sömu.
„Emmessís hf. biður viðskiptavini
sína innilega velvirðingar hafi þeir
orðið fyrir óþægindum vegna þessa.“
Hulk-lurk-
urinn inn-
kallaður úr
verslunum
ÞAÐ er ekki á hverjum degi sem
opnuð er myndlistarsýning á
Skagaströnd. Ein slík var þó opnuð
með pompi og pragt 20. júlí sl. Það
merkilega við þessa sýningu er að
enginn listamannanna, sem sýna
verk þar, er eldri en 16 ára.
Sýningin er haldin á miðhæðinni
í gamla kaupfélaginu sem hentar
mjög vel til sýningahalds af þessu
tagi. Myndlistasýningin er samsýn-
ing hóps unglinga og yngri krakka
en alls eru sýnendur um 20 en
myndverkin eru mörg og af ýmsum
toga. Uppistaðan í listamannahópn-
um er krakkar sem voru í myndlist-
arklúbbi í skólanum seinni partinn í
vetur. Eftir að skóla lauk hafa svo
krakkarnir unnið að list sinni í að-
stöðu sem leiðbeinandi þeirra Dav-
íð Þór Halldórsson hefur yfir að
ráða. Er hann „heilinn“ á bak við
sýninguna sem verður einungis op-
in í þrjá daga.
Morgunblaðið/ÓB
Eydís, Hanna, Albert, Eyþór, Sindri og Valgerður eru hluti listamannanna
ungu sem eiga verk á sýningunni í gamla kaupfélaginu á Skagaströnd.
Ungt listafólk með
myndlistarsýningu
Skagaströnd. Morgunblaðið.