Morgunblaðið - 09.10.2003, Qupperneq 51
VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 9. OKTÓBER 2003 51
!
"# $%
&' (
&!
& "
) *
+ *
*
, *
- ! !
'
!*.
/
')
0
1 !%2
3
!
#4
5
0
*+6
7#
#6 #&
.
*% *. !
#8
!4#9!$
### *+#1&
& !! # #
#+#:: !
####+
!#6&
#"#*%
#
#!0&
#&
#"#
6) # ;#8#
6) !! #+#+#:: !
####+
!2#6& !##&
% ;
!
###
! " #
$ %& %" ' #(
)
'"
"
#
1
<
! #
!+ #
'!
#::#!!
!##6&
! #
! !##6% 2#&!#$*
#6&#+
3
! ;# !
! #6&2
7 ## #
# #"& ;
#+ ## ! !2#&!#0 "
!
!
!;# ## ## ;
!
9 !!
! #!
!+ #
') #!
!
!#"#' 2#&!#$*
(
6 #!!
!##6&
!
!;
#!+ #
#!'
2#&!#
##
#7 #!!
!
!;
!
=' #+#:: !#+#1& #8
!;
"# $ "# $ "# $
%&
'
(
'
) &
*
+ !
,
-
&
.
.
/
01 2
(
3 +
0
#"#&!!
7+ *
) *
7+ *
) *
! !
) *
*
) *
0
*
*
1
4 5
6
7
8
)
2
4
(
$
)
'
*
! !
0 #+#";# ;
0
*
*
*
*
0#+#";# ;
0
*
) *
-
8
(
9
-
9
%1
&
:
-
4
2
;
.7<
#9
=
) *
) *
*
*
*
*
7& "
) *
) *
7+ *
7& "
7+ *
%*<+,)$>+
>),?%@A%
B6A,?%@A%
5,C8B$=6A%
D1
2
2
1
;
;
;
1
; 1
E 1
F
;
;
; ;
;
;
; ;
;
(
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
<2 ###* $! & !
+,"
(&&- !
./
.0,
"#$
%$
#$
&$
'$
($
#$
&$
&$
'$
($
ANIMAL PLANET
10.00 Animal X 10.30 Animal X 11.00
Twisted Tales 11.30 Supernatural 12.00
Young and Wild 12.30 Young and Wild
13.00 Emergency Vets 13.30 Animal
Doctor 14.00 Pet Rescue 14.30 Pet
Rescue 15.00 Breed All About It 15.30
Breed All About It 16.00 Aspinall’s Ani-
mals 16.30 Monkey Business 17.00 The
Planet’s Funniest Animals 17.30 The
Planet’s Funniest Animals 18.00 Animal
X 18.30 Animal X 19.00 Twisted Tales
19.30 Supernatural 20.00 The Jeff Corw-
in Experience 21.00 The Natural World
22.00 Pet Rescue 22.30 Pet Rescue
23.00 Aussie Animal Rescue 23.30 Ani-
mal Precinct 0.00 Island Life 1.00 Emer-
gency Vets 1.30 Animal Doctor 2.00 Pet
Rescue 2.30 Pet Rescue 3.00 Breed All
About It 3.30 Breed All About It
BBC PRIME
10.30 Doctors 11.00 Eastenders 11.30
Bargain Hunt 12.00 Changing Rooms
12.30 Trading Up 13.00 Teletubbies
13.25 Step Inside 13.35 Bits & Bobs
13.50 Bits & Bobs 14.05 Stitch Up
14.30 The Weakest Link Special 15.15
Big Strong Boys 15.45 Bargain Hunt
16.15 Ready Steady Cook 17.00 What
Not to Wear 17.30 Doctors 18.00 Eas-
tenders 18.30 Yes Prime Minister 19.00
Sas Jungle:are You Tough Enough?
20.00 The Experiment 21.00 Ray Mears’
Extreme Survival 21.30 Yes Prime Min-
ister 22.00 Alistair Mcgowan’s Big Im-
pression: 22.30 Top of the Pops 2
23.00 The Crusades 0.00 Son of God
1.00 Mind of a Murderer 2.00 Disaster
2.30 Superstore 3.00 Science Shack
3.30 Hubbard Brook 3.55 Mind Bites
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Lost Worlds 11.00 Mysteries of
Asia 12.00 Frozen in Time - Mummies
Forever 13.00 Storm Force 14.00 Ext-
reme Machines 15.00 Fishing on the
Edge 15.30 Rex Hunt Fishing Adventures
16.00 Scrapheap Challenge 17.00 Be a
Grand Prix Driver 17.30 Thunder Races
18.30 Dream Machines 19.00 Forensic
Detectives 20.00 FBI Files 21.00 The
Prosecutors 22.00 Extreme Machines
23.00 Hitler’s Henchmen 0.00 People’s
Century 1.00 Fishing on the Edge 1.30
Rex Hunt Fishing Adventures 2.00 Globe
Trekker 3.00 Thunder Races 4.00 CIA
Secrets 5.00 Assassinations 5.30 Con-
spiracies 6.00 Dinosaurs of the Deep
11.00 Tennis 14.00 Snooker 16.00
Cycling 20.00 Boxing 22.15 News 22.30
Fencing 0.30 News
HALLMARK
10.45 Lady Audley’s Secret 12.30 Mrs.
Lambert Remembers Love 14.15 Hunger
Point 16.00 Too Young to Be a Father
17.30 Moby Dick 19.00 Law & Order III
19.45 A Nero Wolfe Mystery 20.30 A
Nero Wolfe Mystery 21.30 Frank Her-
bert’s Children of Dune 23.00 Snow in
August 0.45 A Nero Wolfe Mystery 1.30
A Nero Wolfe Mystery 2.30 Frank Her-
bert’s Children of Dune 4.00 Pack of
Lies
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The Mystery of Zulu Dawn 11.00
Science Times 12.00 Dogs with Jobs
12.30 Crittercam: Lions 13.00 Cheating
Death: War Photographer 14.00 Science
Times 15.00 The Mystery of Zulu Dawn
16.00 Science Times 17.00 Science
Times 18.00 Dogs with Jobs 18.30 Crit-
tercam: Large Sharks 19.00 Shadow of
the Red Giants 20.00 United Snakes of
America *nature’s Nightmares* 21.00
Africa on Ice *africa Wild* 22.00 Crim-
inal Evidence *on the Trail of Crime*
23.00 United Snakes of America 0.00
Africa on Ice
TCM
19.00 Shoot the Moon 21.00 Period of
Adjustment 22.55 Two Weeks in Another
Town 0.35 A Very Private Affair 2.10 Yo-
ung Cassidy
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Fréttir, Toppsport og
Sjónarhorn. (Endursýnt kl.19.15 og
20,15)
20.30 Gunshy Spennandi gam-
anmynd með Liam Neeson, Oliver
Platt og Sandra Bullock í aðal-
hlutverkum. Bönnuð börnum.
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10:00 TV-avisen 10:10 Profilen 10:35
19direkte 11:05 Åbningsdebat fra
Christiansborg, forts 13:50 Nyheder på
tegnsprog 14:00 Boogie 15:00 Timon
& Pumba 15:20 Lovens vogtere 15:45
Crazy Toonz 16:00 Fandango 16:30 TV-
avisen med sport og vejret 17:00 19di-
rekte 17:30 Lægens bord 18:00 Spor-
løs 18:30 Rene ord for pengene 19:00
TV-avisen 19:25 Pengemagasinet
19:50 SportNyt 20:00 Dødens detekti-
ver 20:25 Nikolaj og Julie 21:10 OBS
21:15 Kinnemor og kærligheden
DR2
12.50 Mik Schacks Hjemmeservice
13.20 Indefra 13.50 Åbningsdebat fra
Christiansborg 15.00 Deadline 15.10
Åbningsdebat fra Christiansborg 15.40
Gyldne Timer 17.05 Det femte gear
(5:8) (16:9) 17.30 Ude i naturen: Den
sorte satan 18.00 Debatten 18.35 Tur-
ist ved et tilfælde - The Accidental Tour-
ist (kv - 1988) 20.30 Deadline 21.00
Merry Christmas, Mr. Lawrence (kv -
1983) 23.00 Godnat
NRK1
10:00 Siste nytt 11:00 Siste nytt 11:05
Distriktsnyheter 12:00 Siste nytt 12:05
Distriktsnyheter 13:00 Siste nytt 13:05
Etter skoletid 13:10 På jakt etter jenter
13:30 Tilbake til Melkeveien 14:00
Siste nytt 14:03 Etter skoletid, forts
14:30 The Tribe - Drømmen lever 15:00
Oddasat 15:15 Høydepunkter fra Fro-
kost-tv 15:55 Nyheter på tegnspråk
16:00 Barne-TV 16:40 Distriktsnyheter
17:00 Dagsrevyen 17:30 Schrödingers
katt 17:55 Kokkekamp 18:25 Redak-
sjon EN 18:55 Distriktsnyheter 19:00
Dagsrevyen 21 19:30 De besatte
20:30 Uti vår hage 21:00 Kveldsnytt
21:10 Urix 21:40 Fulle fem 21:45 Den
tredje vakten
NRK2
12:05 Svisj-show med Tone-Lise 14:30
Svisj: Musikkvideoer og chat 15:30
Blender 16:00 Siste nytt 16:10 Blen-
der, forts 17:30 Pokerfjes 18:00 Siste
nytt 18:05 Urix 18:35 Filmplaneten
19:05 Niern: One True Thing 21:10 Da-
gens dobbel 21:15 David Letterman-
show
SVT1
10:00 Rapport 10:10 Debatt 11:10
Fråga doktorn 11:55 Anslagstavlan
13:15 Landet runt 14:00 Rapport
14:05 24 minuter 14:30 Plus 15:00
Spinn 16:00 Bolibompa 16:45 Lilla
Aktuellt 17:00 P.S. 17:30 Rapport
18:00 Skeppsholmen 18:45 Säsong-
start: Kobra 19:30 Bostadsarkitekten
Hilding Ekelund 20:00 Dokument ut-
ifrån: En snut i Texas 21:00 Rapport
21:10 Kulturnyheterna 21:20 Uppdrag
granskning
SVT2
13:55 Bästa formen 14:25 Dokument
inifrån: Vad är det för fel på socialen?
15:25 Oddasat 15:40 Nyhetstecken
15:45 Uutiset 15:55 Regionala nyheter
16:00 Aktuellt 16:15 Go’kväll 17:00
Kulturnyheterna 17:10 Regionala nyhe-
ter 17:30 Aeros 18:00 Mediemagasinet
18:30 Det nya Sverige: För svaga för att
försvara? 19:00 Aktuellt 19:30 Känsligt
läge 20:00 Sportnytt 20:15 Regionala
nyheter 20:25 A-ekonomi 20:30
Filmkrönikan 21:00 Cirkeln som slutade
läsa 21:25 K Special: Dylan Thomas
AKSJÓN
ÚTVARP/SJÓNVARP
SÝN hefur tryggt sér sýningarréttinn á NBA. Beinar út-
sendingar verða með svipuðu sniði og síðasta vetur en bú-
ast má við auknum áhuga Íslendinga á þessari sterkustu
körfuboltadeild í heimi.
Landsliðsmaðurinn Jón Arnór Stefánsson er á mála hjá
Dallas Mavericks en liðið lék til úrslita í Vesturdeildinni í
fyrra. Í fréttatilkynningu segir að grannt verði fylgst á
Sýn með framgöngu Jóns Arnórs í NBA sem nú fetar í
fótspor Péturs Guðmundssonar, sem lék með Portland
TrailBlazers, Los Angeles Lakers og San Antonio Spurs á
sínum tíma. Fram undan er spennandi keppni í NBA þar
sem margar stjörnur eiga eftir að láta ljós sitt skína.
LeBron James er sá leikmaður sem augu margra munu
beinast að en honum hefur verið líkt við Michael Jordan.
Nýliðinn LeBron James, sem er 18 ára, leikur með Cleve-
land Cavaliers en þekktustu stórfyrirtæki heims vilja ólm
fá hann til að auglýsa vörur sínar.
Keppnistímabilið í NBA hefst í nóvember og ráðgert er
að hefja beinar útsendingar á Sýn fljótlega uppúr því.
NBA áfram á Sýn
Morgunblaðið/Ásdís
Jón Arnór Stefánsson með Dallas-búninginn sinn.
Jón Arnór
í beinni?
SJÓNVARPIÐ hefur í
kvöld sýningar á ný á mat-
reiðsluþáttunum Heima er
bezt. Í kvöld og fimm næstu
fimmtudagskvöld ætla
kokkarnir hressu þeir Jón
Arnar og Rúnar að sækja
heim þjóðþekkta sælkera og
elda með þeim gómsæta
máltíð.
Gestgjafar fyrsta þáttar-
ins verða Björn Leifsson og
kona hans, Hafdís Jónsdótt-
ir, sem oft eru kennd við
World Class.
Þau ætla að elda úr villtu
hráefni. Á borðum verða hreindýra-
lundir og villtur lax ásamt nýstár-
legu og gómsætu meðlæti. Framleið-
andi þáttanna er Saga film.
Heima er bezt í Sjónvarpinu
Villtur lax og
hreindýralundir
Sjónvarpskokkarnir sælu ásamt gestgjöfum
og girnilegu góðmeti.
Heima er bezt er á dagskrá Sjón-
varpsins í kvöld kl. 20.45.