Morgunblaðið - 07.12.2003, Blaðsíða 51

MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 7. DESEMBER 2003 51
DAGBÓK
Ullarsjöl í mjúka pakkann
Engjateigi 5, sími 581 2141.
Opið í dag frá kl. 13-17
Hverafold 1-3
Torgið Grafarvogi
Sími 577 4949
Gullfallegir
hátíðarkjólar
Opnunartími: Frá kl. 11-18 mánud.-föstud. og frá kl. 12-16 laugard.
w
w
w
.d
es
ig
n
.is
'
2
0
0
3Fæst um land allt
Dreifingara›ili:
Tákn heilagrar
flrenningar
Til styrktar
blindum
Tilvalinjólagjöf
Kringlunni 8-12, sími 553 3600,
www.olympia.is
DÖMU OG HERRA
flannel náttbuxur
Fást aðeins
hjá okkur
Árshátíð
Félags harmonikuunnenda í Reykjavík
og Þjóðdansafélags Reykjavíkur
verður haldin í kvöld í Glæsibæ. Hátíðin hefst með borðhaldi kl. 20.00
en dansleikur hefst kl. 22.30. Harmonikuhljómsveit
Geirmundar Valtýssonar leikur fyrir dansi til kl. 02.00.
Miðaverð kr. 3.700. Miðaverð á dansleik kr. 1200.
Borðapantanir í síma 568 6422 og 894 2322.
Allir velkomnir.
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
BOGMAÐUR
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert viðkvæm/ur og mikil
einstaklingshyggjumann-
eskja. Þú þarft mikið frelsi í
samböndum.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þú hefur breyst ótrúlega mikið
á síðastu tveimur áratugum.
Þegar þú verður búin að skapa
þér heimili verður næsta verk-
efni þitt að finna þér innihalds-
ríkt ævistarf.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Árið 1999 skipti sköpum í lífi
þínu. Á þessu og næsta ári eru
líkur á að flutningar og breyt-
ingar í vinnunni valdi straum-
hvörfum í lífi þínu. Reyndu að
sigla í gegnum breytingarnar á
róseminni.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Reyndu að gera sem mest úr
þeim tækifærum sem þér bjóð-
ast í fasteignaviðskiptum fram
í september á næsta ári. Þú
ættir einnig að geta bætt sam-
skiptin innan fjölskyldunnar á
þessum tíma.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Á þessu ári hefst nýtt 29 ára
vaxtatímabil í lífi þínu. Tímabil
missis og sorgar er liðið hjá
þannig að þú getur horft björt-
um augum til framtíðarinnar.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Það er mikilvægt að þú haldir
áfram að koma skipulagi á eig-
ur þínar. Farðu í gegnum skáp-
ana og fleygðu því sem þú þarft
ekki lengur á að halda.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Þú þarft að sýna þolinmæði í
þínu nánasta sambandi. Mars
hefur verið beint á móti merk-
inu þínu í næstum hálft ár og
það veldur spennu í samband-
inu.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Á þessu tímabili í lífi þínu
færðu tækifæri til að gera hluti
sem þig hefur lengi langað til
að gera. Nú sérðu líka skýrt
hvað það er sem ekki gengur
upp í lífi þínu.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Þetta er undirbúningstími í lífi
þínu. Eftir eitt eða tvö ár
muntu síðan upplifa uppskeru-
tíma í starfi.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Júpíter er 1.300 sinnum stærri
en jörðin og stendur því fyrir
ofgnótt, auð og velgengni. Þú
getur hugsað þér gott til glóð-
arinnar því Júpíter hefur sterk
áhrif á merkið þitt fram í sept-
ember.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Nýttu þér þau tækifæri sem
upp koma á næstu mánuðum til
að ferðast og auka menntun
þína.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Maki þinn og vinir geta hjálpað
þér á einhvern hátt. Þú munt
líklega fá arf, styrk, lán eða
aðra fyrirgreiðslu á næsta ári.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Samband þitt við maka þinn
blómstrar. Þér finnst þú met-
in/n að verðleikum og það gerir
þér auðvelt að sýna glaðværð
og umhyggju.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
GAMALL MAÐUR MEÐ STAF
Meðan vindurinn lék sér við garðblóm
hins guðhrædda manns
og gatan dunaði af skóhljóði
erlendra herja,
sat ég og horfði á ljósið,
sem leiftraði um veginn,
og leitaði að minningu einhvers,
sem hafði gerzt.
Ég leitaði án afláts, og brjóst mitt
titraði af trega,
og þó var mér ljóst,
að það hafði ekkert gerzt.
Steinn Steinarr
LJÓÐABROT
ÁRNAÐ HEILLA
ALÞJÓÐASAMBAND
bridsblaðamanna hefur
þann ágæta sið að velja
bestu spil hvers árs og
veita viðkomandi spilurum
sérstaka viðurkenningu.
Veitt eru verðlaun fyrir
bestu sagnröðina, bestu
vörnina og besta úrspilið.
Norður
♠ –
♥ ÁKD7543
♦ Á1053
♣K7
Suður
♠ Á1075
♥ 106
♦ DG
♣ÁDG109
Verðlaunin fyrir bestu
sagnröðina 2002 komu í
hlut Bandaríkjamannanna
Sidneys Lazards og Barts
Bramleys, en spilið er frá
keppninni um „bláa borð-
ann“ (Blue Ribbon pairs)
fyrir ári, sem þeir félagar
unnu.
Vestur Norður Austur Suður
– 1 hjarta 1 spaði 2 lauf
3 spaðar 4 tíglar Pass 4 hjörtu
Pass 4 spaðar Pass 6 lauf
Pass 7 hjörtu Pass 7 grönd
Pass Pass Pass
Lazard var með spil
norðurs og vakti á einu
Standard-hjarta. Austur
kom inn á spaða og Braml-
ey svaraði eðlilega með
tveimur laufum. Austur
hindraði í þrjá spaða og
setti norður þar með í
nokkurn vanda. Margir
hefðu sagt fjögur hjörtu í
þessari stöðu, en Lazard
vildi ekki loka á makker og
sýndi tígulinn. Þegar
Bramley „valdi“ hjartað
fram yfir tígulinn vissi Laz-
ard að liturinn myndi renna
og reyndi við slemmu með
fjórum spöðum.
Bramley ákvað strax að
þiggja boðið, því hann átti
ýmislegt ósagt. En hann
var ekki viss um að best
væri að spila slemmuna í
hjarta og stökk í sex lauf til
að sýna þar góðan lit. Sú
sögn hækkaði heldur betur
gengið á laufkóngi norðurs,
og nú taldi Lazard óhætt að
segja sjö hjörtu. Sem
Bramley gat með góðri
samvisku breytt í sjö grönd
út á spaðaásinn.
Einfalt og rökrétt.
BRIDS
Umsjón Arnór G.
Ragnarsson
1. d4 d6 2. e4 Rf6 3. f3 e5 4.
d5 Be7 5. Be3 Rh5 6. Re2
Bg5 7. Bf2 g6 8. h4
Bh6 9. c4 f5 10.
Rbc3 O-O 11. exf5
gxf5 12. Hg1 Kh8
13. g4 fxg4 14. fxg4
Staðan kom upp í
atskákmóti sem
lauk fyrir skömmu í
Benidorm. Zurab
Azmaiparashvili
(2693) hafði svart
gegn Tiger Hillarp-
Persson (2512). 14...
Hxf2! 15. g5 15.
Kxf2 Dxh4+ 16. Kf3
Rf6 og svartur
stendur til vinnings.
15... Hh2 16. gxh6 Dxh4+
17. Kd2 Bf5 18. Kc1 Ra6
19. b3 Rb4 20. Kb2 Rd3+
21. Ka3 Df2 22. Ra4 a6 23.
Hg5 b5 og hvítur gafst
upp.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
Ljósmynd/Jóhannes Long
BRÚÐKAUP. Hinn 28. júní sl. voru gefin saman í Selja-
kirkju af sr. Valgeiri Ástráðssyni þau Halldóra Ingv-
arsdóttir og Magnús Ingimundarson. Heimili þeirra er í
Reykjavík.
Ljósmynd/Hafþór Traustason
BRÚÐKAUP. Gefin voru saman í Grenjaðarstaðakirkju 14.
júní sl. þau Sólveig Tryggvadóttir og Víðir Rósberg Eg-
ilsson. Með þeim á myndinni er Sævar Helgi Víðisson.
MORGUNBLAÐIÐ birtir tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynningar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara virka daga og þriggja daga fyr-
irvara fyrir sunnudagsblað. Samþykki afmælisbarns
þarf að fylgja afmælistilkynningum og/eða nafn
ábyrgðarmanns og símanúmer. Fólk getur hringt í
síma 569-1100, sent í bréfsíma 569-1329, eða sent á
netfangið ritstj @mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa:
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík
SMÆLKI
Ég get hringt í slökkviliðið,
en heldurðu ekki að þú get-
ir klifrað alla leið til baka?
Nei, Emma, sturtuklef-
inn hefur ekki skropp-
ið saman …
Úrslitin úr
ítalska boltanum
beint í
símann þinn