Tíminn - 06.01.1974, Blaðsíða 25

Sunnudagur 6. janúar 1974
TÍMINN
25
til Hveravalla, ræðir við
Gunnar Sigurðsson formann
sveitarinnar, hjónin Arna
og Höllu á Hveravöllum og
Snorra son þeirra.
21.15 Við glasaglaum.
Sieglinde Kahmann og
Sigurður Björnsson syngja
lög úr óperettum við pianó-
leik Carls Billichs.
21.45 Um átrúnað Anna
Sigurðardóttir ta-lar um
Æsi.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Lúðra-
sveitin Svanur leikur
Stjórnandi: Jón Sigurðsson.
22.45 Jólin dönsuð út Hljóm-
sveit Jóhannesar Eggerts-
sonar leikur fyrst gömlu
dansana i hálfa klukkustund
og siðan verða nýrri danslög
af hljómplötum.
23.55 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
7. janúar
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. landsm.bl.), 9.00 og
10.00. Morgunleikfimi kl.
7.20: Valdimar Ornóifsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari (alla
virka daga vikunnar).
Morgunbæn kl. 7.55: Séra
Bjarni Sigurðsson á Mosfelli
flytur (a.v.d.v.). Morgun-
stund barnanna kl. 8.45:
Knútur R. Magnússon held-
ur áfram að lesa söguna
„Villtur vegar” eftir Odd-
mund Ljone i þýðingu
Þorláks Jónssonar (2).
Morgunleikfimikl. 9.20. Til-
kynningar kl. 9.30. Létt lög á
milliliða. Búnaðarþátturkl.
10.25: Halldór Pálsson
búnaðarmálastjóri talar um
landbúnaðinn á liðnu ári.
Morgunpopp kl. 10.40: Leon
Russel syngur. Tónlistar-
saga kl. 11.00: Atli Heimir
Sveinsson kynnir (endurt).
Tónleikar kl. 11.30: Elfride
Kunschak og Maria Hinter-
leitner leika fjögur verk fyr-
ir mandólin og sembal eftir
Beethoven.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Siðdegissagan: „Fjár-
svikararnir” eftir Valentin
Katajeff Ragnar Jóhanns-
son cand. mag. byrjar lest-
ur þýðingar sinnar.
15.00 Miðdegistónleikar:
Norsk tónlistMischa Elman
og Joseph Seiger leika
Sónötu nr. 1 i F-dúr fyrir
fiðlu og pianó op. 8 eftir
Grieg. Kirsten Flagstad
syngur lög eftir Grieg og
Sinding.
16.00 Fréttir. Tilkynning»-
16.15 Veðurfregnir.
16.25 Popphornið
17 10 „Vind’"'1’ vlnllum vefí-
um p^<d”. Anna Brynjólfs-
sér um þátt fyrir
yngstu hlustendurna.
17.30 Framburðarkennsla i
esperanto.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.30 Fréttir. 18.45. Veður-
fregnir. 18.55 Tilkynningar.
19.00 Veðurspá. Daglegt mál.
Helgi J. Halldórsson cand.
mag. flytur.
19.10 Hvar stöndum við?
Einar Karl Haraldsson
fréttamaður ræðir við Jó-
hannes Nordal seðlabanka-
stjóra um þjóöarbúskapinn i
ársbyrjun.
19.25 Um daginn og veginn
Ingólfur Guðmundsson
lektor talar.
19.45 Blöðin okkar UmsjónPáll
Heiðar Jónsson.
19.55 Mánudagslögin.
20.25 Evjan, þar sem látnir
lifa Ævar R. Kvaran leikari
flytur erindi. þýtt og endur-
sagt.
21.00 Trompetkonsert eftir
Michael Haydn Maurice
André og Kammerhljóm-
sveitin i Munchen leika.
Hans Stadlmaier stjórnar.
21.10 islenzkt mál. Endurt.
þáttur Jóns Aðalsteins
Jónssonar cand. mag. frá
s.l. laugard.
21.30 Útvarpssagan: „For-
eldravandamálið — drög aö
skilgreiningu”. Erlingur
Gislason leikari les sögu
Þorsteins Antonssonar (3).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Eyja-
pistill.
22.35 Hljómplötusafnið i
umsjá Gunnars Guðmunds-
sonar.
23.30 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
6. janúar 1974
17.00 Endurtekið cfni. Þjóð-
skinna. Timarit, helgað
merkisatburðum og þjóð-
þrifamálum, sem áttu sér
stað á árinu 1973. Aðalhöf-
undar Andrés IndViðason og
Björn Björnsson. Leikstjóri
Þórhallur Sigurðsson. Tón-
list Magnús Ingimarsson.
Aður á dagskrá siðastiiðið
gamlárskvöld.
17.50 Jói á landsbyggðinni.
Svipmyndir frá jólahaldi og
jólaundirbúningi á ýmsum
stöðum á landinu. Aðursýnt
I fréttum um jóladagana.
18.00 Stundin okkar. Meðal
efnis i þættinum er teikni-
mynd, sem ber heitið
„Þetta er reglulega órétt-
látt”. Þar á eftir verða flutt-
ar Ingudóruvisur og siðan
mynd um Róbert bangsa.
Litið verður inn i Sædýra-
safnið og loks endar stundin
á Álfadansi. Umsjónar-
menn Sigriður Margrét
Guðmundsdóttir og Her-
mann Ragnar Stefánsson.
18.50 Hlé
20.00 Fréttir
20.20 Veður og auglýsingar
20.25 Ert þetta þú? Fræðslu-
og leiðbeiningaþáttur um
akstur að vetrarlagi.
20.35 islenskt skart. Kvik-
mynd eftir Asgeir Long.
Sýndir eru islenskir skart-
gripir og kvensilfur frá fyrri
öldum. Einnig getur að lita
nýtiskulega gripi, og fylgst
er með vinnubrögðum is-
lenskra gullsmiöa. Þulur
Björn Th. Björnsson.
21.00 Ernil Thoroddsen. Dag-
skrá helguð minningu Emils
Thoroddsens. Sigurður
Grimsson ræðir um Emil og
rekur æviatriði hans og
starfsferil. Guðrún A.
Simonar, Guðmundur Jóns-
son og félagar úr Karlakór
Reykjavikur undir stjó^1
Páls P. Pálssonar flytja lög
eftir Emil við undirleik
Guðrúnar Kri«dnsdóttur og
Ólafs Vm'*íS Albertssonar.
nytja leikararnir Árni
l’ryggvason og Jón Sigur-
björnsson leikþátt eftir
hann. Stjórn upptöku Tage
Ammendrup.
21.30 Hvað nú, ungi maður?
Framhaldsmynd frá austur-
þýska sjónvarpinu, byggð á
samnefndri sögu eftir Hans
Fallada. 1. þáttur. Þýðandi
Óskar Ingimarsson. Sagan
gerist i Þýskalandi á árun-
um um og eftir 1930. Aðal-
persónurnar eru ungur
skrifstolumaður, Johannes
Pinneberg að nafni, og kona
hans. (Arno Wyzniewski og
Jutta Hoffmann). Mikið at-
vinnuleysi og kreppuástand
rikir i landinu. Pinneberg er
einn þeirra, sem missa at-
vinnu sina, og greinir sagan
frá lifsbaráttu hans.
23.00 Að kvöldi dags.Sr. Jón-
as Gislason flytur hugvekju.
23.10 Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
7. janúar 1974
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar
20.30 Brúðkaup Figarós.
Gamanleikur eftir P.A.
Beaumarchais. Leikstjóri
Etienne Glaser. Aðalhlut-
verk Tord Peterson, Malin
Ek, Frej Lindquist og Kim
Anderson. Þýðandi Dóra
Hafsteinsdóttir. Leikritið,
sem hér er flutt i sviðsetn-
ingu sænska sjónvarpsins,
var frumsýnt i Paris árið
1784, en Frakkakonungur
hafði þá um árabil komið i
A hverjum sunnudagsmorgni fór hann út, karlmaðurinn á myndinni, og þvoði bil sinn hátt og lágt. Og
konan hans var svo ósköp ánægð með þrifnaðinn, en henni leiddist dálitið, aö maöurinn hennar nennti
aldrei að þvo með henni leirtau, eða neitt annað innanstokks. Hann sagöi henni, að heimilisstörf væru
ckki við hæfi sinnar virðulegu karlkyns persónu. Iiún sætti sig ekki viö úrskurö hans, og varð aö lokum
nægilega leið til að heimta skilnaö. Hann féllst á að þvo disk með henni e.inu sinni i viku — ef hún þrifi
með honum ökutæki þeirra einu sinni I viku. Og samkomulagið stendur enn — þótt skrftið sé.
Landhelgisgæzlan flytur
farþega frá Austfjörðum
ERFIDLEGA hefur gengið fyrir
farþega aö komast frá Noröfirði
um hátíðarnar. Ilafa þeir hvorki
komist landleiðina eða flugleið
is.
Hefur orðið að gripa til þess
ráðs að flytja farþegana sjóleiðis
frá Norðfirði til Reyðarfjarðar og
koma þeim þaðan landleiðina til
Egilsstaða. Hefur Landhelgis
gæzlan flutt farþega lrá Borgar-
firði eystra til Reyðarfjarðar. —
gbk
Brotizt inn í
Hressingarskálann
gbk—Reykjavík ^ Aðfaranótt
laugardags v»f brotist inn i
Hressing«rskálann og farið upp á
skrifstofur á efri hæö hússins.
Talsverðar skemmdir voru
unnar, en litlu stolið.
Brotist hafði verið inn um
glugga á bakhliðinni og siðan
farið upp á skrifstofur og bakari
Hressingarskálans og einnig
skrifstofur Guömundar Þor-
steinssonar fasteignasala og
skrifstofur Týli. Engu var stolið,
nema einhverju af skiptimynt.
Ekki er vitaö hverjir voru
þarna að verki, en málið er i
rannsókn.
ÞJÓÐNÝTING AÐ ENGU
GERÐ í CHILE
NTB—Reuter-Santiago — 1 gær
var tilkynnt i Chile, að eignarhald
á þeim bönkum, sem Allende lét
þjóðnýta, yrði á nýjan leik fengið
i henriur fyrri eigendum.
veg fyrir sýninguna, þar eð
hann taldi, að i leiknum
væri gálauslega sneitt að
lifnaðarháttum og siðferði
aðalsins. Leikritið vakti
feikna hrifningu, og varð
síðar uppistaðan i sam-
nefndri óperu Mozarts.
Aðalpersónan, Figaró, er
þjónn hjá Almaviva greifa.
Fyrir dyrum stendur brúð-
kaup Figarós og Súsönnu,
sem er herbergisþerna
greifafrúarinnar. En
Almaviva greifi hefur lengi
rennt hýru auga til Súsönnu,
og nú hyggst hann færa sér
þjóðfélagsstöðu sina i nyt.
(Nordvision — Sænska sjón-
varpið).
21.50 IIvi roðnar særinn?
Dönsk kvikmynd um meng-
un i hafinu við strendur Jap-
ans. Sýnt er, hvernig eitur-
efnum er veitt til sjávar
með öðrum verksmiðjuúr-
gangi og greint frá uggvæn-
legum áhrifum þeirra á
heilsu manna. Þýðandi og
þulur Guðrún Pétursdóttir.
(Nordvision —Danska sjón-
varpið).
22.25 Dagskrárlok
Þær rikisstofnanir i Chile, sem
keypt höfðu hlutabréf bankanna,
verða nú að skila þeim ásamt
þeim aröi, sem þær hafa haft
af þeim þann tima, sem liðinn er
frá þjóðnýtingunni.
Svona
fór um
sjóferð
þá
SIÐDEGIS á föstudaginn hélt
drukkinn maður einsamall á
bátnum Jódisi BA 11 frá Bildudal
áleiðis til Isafjarðar. Sæmilegt
veður var um þetta leyti, en spáin
slæm. Reynt var að ná manninum
i land og tókst að lokum að ná
honum til Dýrafjarðar. Þaðan
flutti eitt varðskipanna manninn
aftur til Bildudals. — gbk
Það er nú
þægilegra
að vera
áskrifandi —
og fá blaðið
sent heim