Morgunblaðið - 08.02.2006, Blaðsíða 15

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 8. FEBRÚAR 2006 15
VIÐSKIPTI/ATHAFNALÍF
EKKI MISSA AF
9
7
7
1
0
2
5
9
5
6
0
0
9
Svava
Johansen
og Björn:
Gillzenegger:ill :
NR. 6 - 2006 •
Verð kr. 599 •
9. - 15. febrú
ar.
Stefán Karl og
Steinunn Ólína:
Sjáið myndirnar í
GIFTU SIG Í LA!
Fjölnir er
sætur pa
bbi:
LEIGJA
RÁNDÝRT
HÚS!
SENUÞJÓFUR MEÐ

HOMMA OG NAMM
I
Silvía Nótt:il í tt:
Á LEYNI-
KÆRUSTU!
GENGU Í HEILAGT
HJÓNABAND!
BESTA TILFIN
NING
Í HEIMI!
Simbi og
Böðvar:
01 S&H FORSÍ
‹A4805-2 6.
2.2006 18:3
4 Page 2
Nýtt blað
komið út!
Fluguhjón! „Við vorum samaní Menntaskólanum við Tjörn-ina og kynntumst á lokaballinuárið 1975 þannig að þetta var
seinasti séns,“ segja Stefán Jón og
Guðrún Kristín um sín fyrstu kynni.
„Það vildi þannig til að þegar ég
kom á ballið voru bara laus sæti hist og
her og ég settist því við hliðina á Stef-
áni,“ bætir Guðrún Kristín við.
„Ég fékk hana því alveg fyrirhafnar-
laust í fangið,“ segir Stefán og hlær.
Hjónin keyptu íbúðina sína við
Freyjugötu árið 1989 og hafa búið þar
ll öt íð F ll i fjölb tt
þriðji fjölskyldumeðlimurinn, köttur-
inn Goði, þykist vera húsbóndinn á
heimilinu.
Guðrún Kristín rekur verkstæðið
Keramik fyrir alla við Laugaveg en
þangað getur fólk komið og málað
ýmsa keramikmuni sjálft. Hún kveðst
vera fremur ópólitísk en hún fylgir
Stefáni meira í fluguveiðinni sem hann
er þekktur fyrir.
„Ég er mjög ánægður með að hún
skuli nenna að veiða með mér og ég á
reyndar fleiri kvenkynsveiðifélaga en
karlkyns,“ segir Stefán. „Ég hef staðið
i ð þ í ð hl kk t til iðitú
förum við alltaf með frændsystkinum
okkar. Mér finnst voða gaman að
kenna litlu frænkunum að veiða.“
Mannlegi þátturinn
Stefán segist finna mikinn meðbyr
og vera bjartsýnn á prófkjör Samfylk-
ingarinnar um helgina. „Þetta er allt
ágætis fólk sem býður sig fram og ég
ber mikla virðingu fyrir Degi og Stein-
unni en ég lít fyrst og fremst á próf-
kjörið sem fyrri hluta af sigri í borgar-
stjórnarkosningunum í vor. Það þarf að
lít á þ tt h ild þá ð
Ástin kviknaði á milli
Stefáns Jóns og Guð-
rúnar Kristínar í
menntaskóla. Heimili
þeirra ber þess merki
að þau eru bæði miklir
listunnendur en á
sumrin nota þau þær
stundir sem gefast til
að egna fyrir fisk með
flugu.
Stefán Jón Hafstein (50) og Guðrún Kristín Sigurðardóttir (51) njóta sín í Þingholtunum:Frambjóðendur
opna dyrnar
sem sé líklegastur til
að hafa sem breiðasta skírskotun. Það
verður að vera frjálslyndur jafnaðar-
maður sem fólk almennt treystir til
góðra verka. Þetta er það sem ég mun
leggja áherslu á. Ég hef líka látið meira
til mín taka sem þungavigtarmaður í
þjóðmálum á landsvísu en þau hin og
nefni fjölmiðlafrumvarpið og eftir-
launafrumvarpið sem dæmi. Ég held að
það sé nauðsynlegt fyrir borgarstjóra
ð á ð l t i ð
an borgarinnar. Það hrós sem mér
þykir vænst um er þegar fólk segist
skilja það sem ég er að segja og ég
komi því í verk sem ég ætla mér.“
Guðrún Kristín heldur því fram að
það sé ekki síst mannlegi þátturinn sem
fleyti Stefáni Jóni áfram í pólitíkinni.
„Stefán þorir að vera mannlegur og er
óhræddur við að sýna tilfinningar sínar
og fólk kann að meta það,“ segir hún.
TEXTI: LOFTUR ATLI EIRÍKSSON
MYNDIR: BRAGI JÓSEFSSON
FÉKK FRÚNA
Í FANGIÐ
Að borgin reki þrjú gjaldfrjáls
skólastig, leikskóla og grunnskóla
og taki við ábyrgð á rekstri fram-
haldsskóla af ríkinu.
Að í Vatnsmýrinni verði glæsilegt
miðborgarsvæði 21. aldarinnar.
Að borgin taki við heimahjúkrun og
þjónusta við aldraða verði öflug og
heildstæð undir einni stjórn.
Að kalla borgarbúa til beinna áhrifa
með því að styrkja hverfafélög í
samvinnu við þjónustumiðstöðvar
borgarinnar og fela þeim verkefni
um grenndarmál sem varða öryggi,
umferð og umhverfi.
Að umönnun barna verði tryggð
frá fæðingarorlofi til leikskóla og á
skólastigum yngri barna verði nám,
íþróttir og frístundastarf hluti af
samfelldum skóladegi.
FLOTT HJÓN:
Stefán Jón og Guðrún Kristín
eiga fallega hæð við Freyju-
götu. Að baki þeim er mynd
eftir Kristján Davíðsson sem
Stefán fékk í fimmtugsafmæl-
isgjöf frá vinum sínum. Mynd-
in er í miklu uppáhaldi hjá
Stefáni Jóni sem segir hana
óræða eins og líf sitt sem tek-
ur oft mjög óvæntar stefnur.
LISTUNNENDUR:
Guðrún Kristín er mikill listunnandi, líkt
og Stefán Jón en hún rekur verkstæðið
Keramik fyrir alla við Laugaveg. Stóra
myndin í borðstofunni er eftir Tolla,
▼HVÍTUR KRÓNPRIN
S:
Kötturinn Goð
i er krónprinsin
n á heimilinu
og hefur fengið
að halda falleg
um feldinum
þótt húsbónda
num væri án e
fa í lófa lagið
að nota hann s
em fluguhnýtin
garefni. BJARTSÝNN:
Stefán Jón er bjartsýn
á prófkjör Samfylkinga
innar og gengi flokksin
í borgarstjórnarkosn-
ingunum í vor.
STEFNUMÁLIN MÍN
Steinunn Valdís Óskarsdóttir (40) og Ólafur Haraldsson (41) eru samrýnd hjón:Frambjóðendur
opna dyrnar
LANGMESTI TÖFFARINNSteinunn Valdísog Ólafur hafa
búið sér fallegt
heimili við Rauða-
læk. Þau hafa
bæði mikinn
áhuga á góðum
mat og Steinunn
segir að verka-
skiptingin í eld-
húsinu sé alveg
skýr. Hann eldar
og hún borðar.
Getur ekki tapað! „Við sáumhvort annað fyrst í miðbæReykjavíkur, augnaráðið varinnilegt og þetta var ást við
fyrstu sýn,“ segir Ólafur um fyrstu
kynni þeirra Steinunnar Valdísar. „Það
myndaðist strax einhver leyniþráður á
milli okkar,“ bætir Ólafur við en hann
starfar sem hönnuður á auglýsingastof-
unni EnnEmm. En hvernig er að vera
maðurinn á bak við borgarstjórann?
„Stundum er maður á bak við, stundum
við hliðina og stundum fyrir framan.
Ég held að þetta sé svipað og hjá öðru
fólki sem starfar sitt á hvoru sviðinu
nema hvað Steinunn er oft í fjölmiðl-
É t l t ð é fi i ikið
Steinunn er náttúrlega á fullu í sinni
vinnu og ég í minni. Þegar við kynnt-
umst var hún atkvæðamikil í stúd-
entapólitík og formaður stúdentaráðs.
Það er ekki eins og manni hafi verið
hent út í djúpa laug varðandi félags-
málaþátttöku hennar.“
Steinunn Valdís og Ólafur eiga fal-
lega hæð við Rauðalæk þar sem þau
hafa búið undanfarin 10 ár.
Þau eiga dótturina Kristrúnu Völu,
sex ára, sem er á fyrsta ári í skóla og
prinsessan á heimilinu. Mikið mæðir á
Steinunni Valdísi í pólitíkinni en
hvernig gengur að samræma móður-
hlutverkið og starf borgarstjóra?
Á tl h ld é b K i t ú h fði
ekkert alveg viss um að hún vildi að ég
sigraði í prófkjörinu. Ég var nú ekki al-
veg sátt við það og spurði hana hvers
vegna hún segði þetta. Svar hennar var
að þá hefði ég meiri tíma til að vera
með sér.“
Þannig að þetta verður sigur á hvorn
veginn sem prófkjörið fer?
„Það má kannski orða það þannig.
Þetta fer allt eftir því hvernig maður
nálgast hlutina. Það má líta á það sem
stórsigur fyrir fjölskylduna ef illa fer.“
Kjötbollur og risotto
Steinunn Valdís er mikil veiðikló og
þ hjó i f i l þ tí i
hins vegar skíðin sem
eru helsta áhugamál
fjölskyldunnar.
„Þá höfum við mik-
inn áhuga á góðum mat. Óli eldar og ég
borða,“ segir Steinunn Valdís og hlær.
„Hann er rosalega góður kokkur og býr
til óskaplega fína eftirrétti. Vandinn er að
ég er svo lítið fyrir þá. Hann er líka mjög
duglegur að búa til listagóðan ítalskan
mat og ég get sannarlega mælt með
risottoinu hans. Þegar ég er ekki heima
hafa þau Kristrún hins vegar uppáhaldið
sitt, kjötbollur með brúnni sósu og kart-
öflumús. Ég er mest hissa á að maður
sem leggur svo mikið upp úr léttri og
f k i ld k k li t l t é
Af hverju eiga Reykvíkingar að
velja þig í fyrsta sætið?
„Ég hef verið borgarfulltrúi í 12 ár
og borgarstjóri í 14 mánuði. Ég tel mig
hafa staðið mig vel og hafa ýmislegt
fram að færa sem borgarstjóri. Ég lít á
mig sem venjulega manneskju sem
Reykvíkingar eigi auðvelt með að
nálgast og tala við. Ég hef aukið við
viðtalstíma borgarstjóra í minni tíð og
hef fundið að fólk hefur kunnað að
meta það. Ég á mjög auðvelt með að
tala við fólk og umgangast alls konar
fólk É h ld ð þ ð ki ti áli f i
stjóri allra Reykvíkinga að hann geti
nálgast fólk á þess eigin forsendum.
Þá held ég að það skipti máli í þessu
prófkjöri að sá frambjóðandi sem verð-
ur valinn í fyrsta sætið hafi ákveðinn
kjark til að framkvæma hlutina en ekki
bara að tala um þá. Ef talað er við það
fólk sem hefur unnið með mér nefnir
það gjarnan þetta. Ég nenni yfirleitt
ekki að eyða miklum tíma í fundarset-
ur. Ef búið er að taka ákvörðun um
málin vil ég bara ganga í verkin.
Þannig að það er meiri kjarkur í þér
en mótframbjóðendum þínum?
„Svo segir Össur á heimasíðunni
sinni. Hann segir að Dagur sé gáfuleg-
t St fá é f ll t ð é é
Ertu sátt við þann vitnisburð?
„Ég er bara nokkuð sátt við það o
ekki frá því að hann hafi hitt naglann
höfuðið.“
TEXTI: LOFTUR ATLI EIRÍKSSON
Hækkun lægstu launa og jöfnun
lífskjara. Konur sem annast börn
og eldra fólk hafa haft lægstu
launin í samfélaginu. Þessu
breyttum við. Undir minni forystu
munum við áfram ryðja brautina.
Málefni aldraðra. Það er víða
brotalöm í heilbrigðisþjónustu við
eldri borgara. Ég mun berjast fyr
því að Reykjavíkurborg taki við
málaflokknum frá ríkinu.
Gjaldfrjáls leikskóli verði að full
að veruleika á næstu þremur
árum.
STEFNUMÁLIN MÍN
STOLT STELPA:
Kristrún Vala er stolt af
mömmu sinni og pabba en
er samt ekkert viss um að
það sé best að mamma
hennar sigri í prófkjörinu
því hún vill gjarnan fá að
hafa hana meira út af fyrir
sig.
GAMAN Í ELDHÚSINU:
Eldhúsið er yfirráðasvæði feðgin-
anna og þegar mamma er ekki
heima halda þau alvörukjötbollu-
veislu.
GOTT HVERFI:
Borgarstjórafjölskyldan hefur búið
sér fallegt og látlaust heimili í rúm-
góðri íbúð við Rauðalæk. Steinunn
Valdís er alin upp í Laugarnes-
hverfinu en pabbi hennar var smið-
ur og byggði tvær blokkir hlið við
hlið á Kleppsveginum og þar áttu
þau heima.
BJARTSÝN:
Steinunn Valdí
s er
bj rtsýn á próf
kjör-
ið og telur sig
besta kostinn
í
fyrsta sæti Sam
-
fylkingarinnar
í
Reykjavík. Tak
ið
eftir skemmtile
gu
lágmyndinni á
veggnum en h
ún er
eftir listako un
a
Huldu Háko .
Áskriftarsími: 515 5555
Ritstjórar:
Bjarni Brynjólfsson
Kristján Þorvaldsson
kristjan@frodi.is
sogh@frodi.is
Aðstoðarritstjóri:
Róbert Róbertsson
Útlitsteiknun
og umbrot:
Linda Guðlaugsdóttir
Útgefandi:
Tímaritaútgáfan
Fróði ehf.
Skrifstofa og
afgreiðsla:
Höfðabakki 9.
Sími: 515 5500
Fax: 515 5599
Filmuvinna, prentun
og bókband:
Oddi hf.
Áskriftarverð greitt
með greiðslukorti 479
kr. Áskriftarverð greitt
með gíróseðli 539 kr.
ISSN 1025-9562
Öll réttindi áskilin
varðandi efni
og myndir.
Oddný
Magnadóttir
oddny@frodi.is
auglýsingastjóri,
sími: 515 5614
og 861 6313.
U
mburðarlyndi er dyggð. Í umræðunni um birtingu fjölmiðla á
skopmyndum af Múhameð spámanni hefur sárlega vantað upp
á umburðarlyndi og tillitssemi. Það er ljótur leikur að gantast
með trúarbrögð og fáranlegt að jafnvel hinir virðulegustu fjöl-
miðlar á Vesturlöndum hafi farið út í þann eltingarleik að birta myndirn-
ar í nafni tjáningar- og prentfrelsis. Tilgangurinn virðist vera sá einn að
ögra múhameðstrúarmönnum.
Árekstrar ólíkra menningarheima er stóralvarlegt mál. Æ oftar slær í
brýnu með kristnum mönnum og íslamstrúar. Stjórnvöld í Bandaríkjun-
um og víðar á Vesturlöndum hafa lagt sín lóð á vogarskálarnar til að
kynda undir hatri og ófriði þannig að í óefni er komið. Ófriðarbál kraum-
ar undir niðri og má búast við hinu versta ef friðarins menn grípa ekki í
taumana.
Íslendingar eiga að geta lagt sitt af mörkum til að stilla til friðar og
miðla málum. Taumlaus stuðningur íslenskra stjórnvalda við innrásina í
Írak hefur vissulega dregið úr trúverðugleika okkar sem hlutlausrar þjóð-
ar en það er aldrei of seint að bæta ráð sitt. Það er hagur heimsbyggð-
arinnar allrar að gripið verði fram fyrir hendurnar á brjáluðum stríðsherr-
um sem drepa í nafni kristninnar, líkt og George Bush.
Mönnum hefur orðið tíðrætt um það síðustu árin að mikil andleg vakn-
ing hafi orðið. Þannig hafi menn leitað meira inn á við og ræktað sinn
innri mann. Þetta kann að virðast öfugsnúið því að á sama tíma hefur
peningahyggja verið gegndarlaus hjá stórum þjóðfélagshópum.
Á trúmálavefnum má lesa ágætis pistil eftir séra Halldór Reynisson.
Þar veltir hann fyrir sér uppeldi og gildismati. Hann segir að þegar við
drögum mörk í uppeldinu sé það gjarnan út frá ákveðnu gildismati. „Þú
ferð ekki yfir ákveðin mörk af því að þá skaðar þú einhvern. Að skaða
aðra manneskju er einfaldlega rangt. Að efla sjálfan sig að þekkingu og
góðvild er einfaldlega gott. Það er gott af því að það byggir á þeirri for-
sendu að sérhver manneskja sé dýrmæt. Sú forsenda er aftur á móti
gefin og byggir á lífsskoðun eða trú.
Sem sagt uppeldi sem byggir á siðferðilegu gildismati. Uppeldi sem
hefur það að markmiði að koma börnum til manns. Að gera þau að
manneskjum með tilfinningu fyrir öðrum mann-
eskjum,“ svo vitnað sé orðrétt í pistil Hall-
dórs.
Tilfellið er að það er ekki sjálfgefið að
við ölum upp umburðarlynda og sann-
gjarna einstaklinga. Þannig bendir Halldór
m.a. á að við erum ekki að troða gildismati
upp á börnin okkar þótt við leiðbeinum
þeim og ræðum við þau og höldum
að þeim ákveðnu gildismati. Við
erum einungis að hjálpa þeim til að
taka afstöðu þegar þau hafa aldur
og þroska til.
Sýnum umburðarlyndi og
gerum lífið skemmtilegra!
Kristján Þorvaldsson
FRÉTTASKOT SÉÐ OG HEYRT: 515 5651
HIN GÖMLU
GÓÐU GILDI
Óhressir dómarar! Kepp-endurnir stóðu sig allir frá-bærlega vel á sviðinu íSmáralind og því var valið
ekki auðvelt fyrir landsmenn. Á endan-
um var það síðan Angela Ingibjörg sem
fékk fæst atkvæði og draumur hennar
varð því ekki lengri. Dómararnir voru
þó ekki alls kostar sammála þjóðinni
því þeir voru allir á því að Tinna ætti
það helst skilið að falla úr keppni.
Stemmningin í salnum var alveg frá-
bær og stuðningsmenn keppenda létu
vel í sér heyra. Simmi og Jói gerðu
reyndar þau reginmistök að mæta í
uppaklæðnaði í stað hippaklæðnaðar
en það var leiðrétt við fyrsta tækifæri
og þeir ákváðu að skella sér bara í
jakkafötin.
TEXTI: SIGRÍÐUR HJÁLMARS
MYNDIR: SIGURJÓN RAGNAR
Angela Ingibjörg Coppola datt út úr Idol-Stjörnuleit:
ALLIR
FRÁBÆRIR!
Það var mikið fjör í
Smáralindinni á föstu-
daginn þegar önnur um-
ferðin í úrslitum Idol-
Stjörnuleitar fór þar
fram en þema kvöldsins
var hippatímabilið.
DRAUMURINN
BÚINN:
Margrét Guðrún
og Angela Ingi-
björg eru báðar
dottnar út úr Idol-
inu en það stóð
ekki á brosinu
þrátt fyrir það.
ROSALEGA
FLOTT:
Ragnheiður
Sara stóð sig
einstaklega vel
á sviðinu og var
með fallega
sviðsframkomu
sem snerti við
dómurunum
sem og öðrum
en að auki söng
hún eins og
engill.
POPPARI:
Sigga Beinteins
sagði Nönu vera
alvörupoppara,
enda sýndi hún
og sannaði hæfi-
leika sína í
Smáralindinni.
ÞRJÚ Á
PALLI:
Eiríkur, Tinna
og Angela
voru í neðstu
þremur sæt-
unum og
spennan var
rafmögnuð
þegar beðið
var eftir úr-
slitum síma-
kosningar-
innar.
SVAÐALEGA FLOTTIR:
Vinirnir Alexander Aron og Snorri voru flottir í
hippafötunum baksviðs en þeir hefðu verið
góðir á hippatímanum.
BUBBI MEÐ HÁR:
Bubbi gekk ekki alveg svo langt að fara í hár-
ígræðslu eins og hann ætlaði að gera ef
Tinna kæmist áfram úr fyrsta þættinum í
Smáralind, heldur mætti hann með þessa líka
fínu hárkollu og vakti gríðarlega lukku. Sigga
kollegi hans í dómnefnd virðist eiga bágt með
að venjast hárinu.
ÁFRAM, PABBI:
Elísabet Birta,
dóttir Alexande
rs Arons, mæt
ti
að sjálfsögðu
með plakat af p
abba í Vetrarga
rð-
inn, enda er hú
n án efa hans
besti stuðning
s-
maður.
Nakinn
ellismellur
Bláköld nekt! Nýlega opnaði sýning áverkum bresk-bandaríska listamannsinsJohn Coplans í Listasafni Reykjavíkur.Nýskipaður forstöðumaður safnsins,
Hafþór Yngvason, bauð gesti velkomna en vinur
hans, Howard Yezerski, hafði milligöngu um
komu sýningarinnar hingað til lands. Coplans
hóf ekki feril sinn sem listamaður fyrr en um
sextugt en sýningin heitir Líkamshlutar og á
henni getur að líta óvenjulega nærgöngular
nektarmyndir af listamanninum sem
hann tók sjálfur. Myndirnar
eru hispurslausar og raun-
sæjar og listamaðurinn
sýnir mannslíkamann
með öðrum hætti en
gert hefur verið áður.
Gestir sýningarinnar
kunnu greinilega vel
að meta árangurinn
og sýningin er hval-
reki á fjörur listunn-
enda.
TEXTI OG MYNDIR:
LOFTUR ATLI
EIRÍKSSON
FLOTT FJÖLSKYLDA:
Hjónin Jón Ársæll Þórðar-
son og Steinunn Þórarins-
dóttir komu á opnunina
ásamt syni sínum, Þórði
Inga, 12 ára.
Í FÍNU FORMI:
Harpa Karlsdóttir var í
fínu formi að vanda
ásamt mæðgunum
Lindu Lundbergsdóttur
og Sunnefu Lindudóttir.
Adriana Iliescu (67) er elsta
konan sem fæðir barn:
Rúmenski háskóla-
prófessorinn og rit-
höfundurinn Adri-
ana Iliescu vakti
heimsathygli er hún
fæddi heilbrigða
stúlku þann 16. jan-
úar árið 2005, þá
66 ára gömul.
ORÐIN EINS ÁRS:
Adriana komst í heimsmetabók
Guiness er hún fæddi dóttur,
66 ára gömul. Á myndinni sjást
þær mæðgur Adriana og
kraftaverkabarnið Eliza Maria
sem fagnaði eins árs afmæli
sínu þann 16. janúar.
Gekk með þríbura! Adrianaer ekki líffræðileg móðirElizu Mariu því hún gekk ígegnum gervifrjóvgun til
þess að verða þunguð. Hún fékk egg og
sæði frá ónafngreindum gjöfum og
varð ófrísk að þríburum. Fyrsta fóstrið
dó á tíundu viku og annað á þeirri
þrítugustu og fjórðu. Eliza Maria var
svo tekin með keisaraskurði skömmu
síðar og reyndist alheilbrigð. Margar
spurningar hafa vaknað varðandi sið-
ferðilegu hliðina á þessu máli þar sem
ekki er líklegt að Adriana nái að vera til
staðar fyrir dóttur sína í mörg ár vegna
aldurs. Verið er að skoða lögin í Rúm-
eníu og stefnt er að því að þau verði að-
löguð öðrum lögum í Evrópu, sem
kveða á um að ekki sé heimilt að ganga
í gegnum þessa meðferð eftir fimmtugt.
Þegar Adriana var ófrísk sagði hún í
sjónvarpsviðtali að hún hefði ávallt
þráð að eignast barn en ekki getað það
með eðlilegum hætti. Hún segist bjart-
sýn á framtíð sína sem móður þar sem
langlífi sé algengt í fjölskyldu sinni.
TEXTI: RAGNHEIÐUR M.
KRISTJÓNSDÓTTIR
MYNDIR: ALL OVER
BJARTSÝN Á
FRAMTÍÐINA!
BROSMILD:
Hafþór Yngvason,
nýskipaður for-
stöðumaður Lista-
safns Reykjavíkur,
og listakonan
Svala Jónsdóttir
voru brosmild við
opnunina.
SKÁL FYRIR
SKÁMÁNA:
Saman skipa
Stefán Baldurs-
son og Hilmir
Snær Guðna-
son leikhúsið
Skámána en Ég
er mín eigin
kona er fyrsta
verkefni
leikhússins.
Klassas tykki !Ekkert lát virð-ist ætla aðverða á aðsókn-
inni á einleikinn Ég er mín
eigin kona þar sem Hilmir
Snær Guðnason skiptir um
hlutverk eins og nærbuxur.
Leikarinn rómaði sýnir og sannar
hvers hann er megnugur en alls fer
hann með 35 hlutverk í sýningunni.
Nýlega var 50. sýningu verksins fagn-
að af aðstandendum leiksins en það eru
leikhúsið Skámáni og Menningar- og
listastofnun Kormáks og Skjaldar.
Kátt var hjá mannskapnum sem skál-
aði í kampavíni af þessu tilefni. Leik-
ritið byggir á sönnum atburðum en að-
alpersónan er hin þýska Charlotte von
Mahlsdorf sem fæddist sem karlmaður
en kaus að lifa lífinu sem kona.
TEXTI: LOFTUR ATLI EIRÍKSSON
MYNDIR: SIGURJÓN RAGNAR
KÁTT Á HJALLA:
Það var kátt á hjalla hjá að-
standendum Ég er mín eigin
kona. F.v.: Grétar Reynisson
leikmyndahönnuður, Hilmir
Snær Guðnason leikari, Stefán
Baldursson leikstjóri, fram-
kvæmdastjórarnir Skjöldur Sig-
urjónsson og Kormákur Geir-
harðsson, Ísold Grétarsdóttir
og Helgi Örn Pétursson, ljósa-
og hljóðmaður.VINSÆL
KONA
Ísfirðingar í Reykjavík fagna hækkandi sól:
SÆL Á SÓLARKAFFI
Sól, sól skín á mig! Gamlir ogungir Ísfirðingar í Reykjavíkog nágrenni fjölmenna jafnaná hið árlega Sólarkaffi Ísfirð-
ingafélagsins í Reykjavík. Á Ísafirði
fagnar fólk hækkandi sól með
rjómapönnukökum í janúar. Staðurinn
er umvafinn háum fjöllum og sést ekki
til sólar í nokkra mánuði meðan sólar-
gangur er sem lægstur. Þegar sólin
gægist yfir fjallstindana í janúar kætist
lundin, enda getur skammdegið orðið
býsna svart, sérstaklega þegar ekki
snjóar mikið eins og í ár því frá snjón-
um stafar mikilli birtu, hann lýsir upp
fjallshlíðarnar og gleður ísfirskar
skíðahetjur.
„Þetta tókst ljómandi vel þótt fleiri
hefðu mátt mæta,“ segir Guðfinnur
Rósinkranz Kjartansson, gjaldkeri og
aðaldriffjöður Ísfirðingafélagsins, en
hann hefur haldið utan um fram-
kvæmd Sólarkaffisins í mörg ár. Vel
yfir 400 manns sóttu samkomuna á
skemmtistaðnum Broadway. Að sjálf-
sögðu snæddu gestir rjómapönnukök-
ur undir vel völdum skemmtiatriðum
og ræðuhöldum. Guðfinnur er hins
vegar góðu vanur því um 800 manns
sóttu Sólarkaffið í fyrra en þá var sam-
koman haldin í sextugasta sinn.
Bjarni Arason og Helgi Björnsson
skemmtu gestum af sinni alkunnu
snilld en báðir eiga ættir að rekja til
Ísafjarðar. Ólafur Helgi Kjartansson,
rokksýslumaður á Selfossi, stjórnaði
veislunni af mikilli röggsemi en hann
var áður sýslumaður Ísfirðinga. Ísfirð-
ingar á Sólarkaffi sungu þjóðsöng sinn
Í faðmi fjalla blárra saman en síðan
hélt hljómsveitin Saga Class með
Reyni Guðmundssyni, söngvara og Ís-
firðingi, uppi fjörinu til þrjú um nótt-
ina og var rífandi stuð á dansgólfinu.
Þess má geta að Ísfirðingafélagið í
Reykjavík er eitt öflugasta átthagafé-
lag landsins. Félagið á húsið Sóltún á
Ísafirði sem það leigir út til félags-
manna. Félagið keypti nýlega íbúð í
Torrevieja á Spáni svo brottfluttir Ís-
firðingar geti leitað enn frekar í hlýj-
una og ylinn frá sólinni.
TEXTI: BJARNI BRYNJÓLFSSON
MYNDIR: BJÖRN BLÖNDAL
MEÐ STONES-BINDI:
Rokksýslumannshjónin, Ólafur Helgi
Kjartansson og Þórdís Jónsdóttir, voru
kát á Sólarkaffinu en Ólafur Helgi stjórn-
aði veislunni af sinni alkunnu röggsemi.
Takið eftir hálstauinu sem er merkt Roll-
ing Stones í bak og fyrir en Ólafur Helgi
er án efa þekktasti aðdáandi þeirrar
sveitar hér á landi.
FLOTTUR
FORMAÐUR:
Ólafur Hannibals-
son, formaður Ísfirð-
ingafélagsins í
Reykjavík, í sólar-
sveiflu ásamt eigin-
konu sinni Guðrúnu
Pétursdóttur, fyrrum
forsetaframbjóð-
anda.
FJÖR:
Unnur Árnadóttir,
María Níelsdóttir,
Rúnar Jónatansson,
Baldur Trausti
Hreinsson leikari og
Hjördís Ingvarsdóttir
skemmtu sér vel á
Sólarkaffi.
TÓK SPORIÐ:
Guðjón A. Kristjánsson,
betur þekktur á Vestfjörðum
sem Addi Kitta Gauj, var í fínu
formi og tók sporið ásamt eig-
inkonu sinni, Barböru.
BROSTU
BREITT:
Vilberg Viggósson
píanóleikari og
Þóra Jóna Jón-
atansdóttir kennari
voru í banastuði,
enda höfðu þau
ekki hist lengi.
REFFILEGUR:
Rúnar Þór Pétursson tónlistar-
maður var mættur á Sólarkaffi og
skemmti sér vel. Hér er hann með
Bryndísi Gunnarsdóttur, eiginkonu Reyn-
is Guðmundssonar söngvara. Rúnar Þór fer um land
allt og spilar en hann hefur gert það gott í Þýska-
landi með píanóplötunum sínum sem seljast eins og
heitar lummur, bæði þar og hér.
ÚR SKÁKINNI Á
SÓLARKAFFI:
Einar S. Einarsson,
fyrrverandi forstjóri
VISA Ísland og fyrr-
um formaður Ísfirð-
ingafélagsins til
margra ára, gaf sér
tíma frá skákinni til
að lyfta sér upp á Sól-
arkaffi. Einar var einn af
hópnum sem fékk Bobby
Fischer til Íslands. Hann er
hér með mági sínum sem Ísfirð-
ingar þekkja sem Didda Reimars.
SKÍÐAKÓNGURINN OG GJALDKERINN:
Gamli skíðakóngurinn Matti Sveins mætti á Sólarkaffið og
heilsar hér upp á Guðfinn Rósinkranz Kjartansson, gjald-
kera Ísfirðingafélagsins.
GERIR LÍFIÐ
SKEMMTILEGR
A!
Fr bjóð ndur
opn dy a !
Best
í Idol!
Sólarkaffi
Ísfirði g !
Þorr l
á S lfossi!
Elsta a a
í heimi!
Besta dagskráin!
HAGNAÐUR af rekstri Össurar á
síðasta ári nam um 11,7 milljónum
Bandaríkjadala, sem jafngildir um
735 milljónum króna. Er það undir
meðalvæntingum greiningardeilda
bankanna en meðalspá þeirra hljóð-
aði upp á 818 milljónir króna. Þess
ber þó að geta að hagnaðurinn var
meiri en greiningardeild KB banka
hafði spáð. Hagnaður ársins 2004 var
15,2 milljónir dala og er því um 23,2%
afkomurýrnun á árinu að ræða en
það skýrist meðal annars af því að
gjaldfærður kostnaður vegna endur-
skipulagningar á síðasta ári var 4,4
milljónir dala en jafnframt jukust
fjármagnsgjöld um 3 milljónir dala.
Össur óx mikið á liðnu ári, meðal
annars með kaupunum á Royce
Medical í Bandaríkjunum og fleiri
fyrirtækjakaupum og má greinilega
sjá þess merki í uppgjöri félagsins.
Ekki síst í efnahagsreikningi en
einnig í rekstrarreikningi, sem dæmi
má nefna að framlegð jókst um tæp
27% á milli ára. Slíkum vexti fylgir
oft mikill kostnaður, t.d. vegna end-
urskipulagningar eins og nefnt var
að framan en ennfremur jókst sölu-
og markaðskostnaður félagsins um
ríflega 11 milljónir dala. Í fréttatil-
kynningu frá félaginu kemur fram að
bókfærður einsskiptiskostnaður
vegna fyrirtækjakaupa hafi verið 6,7
milljónir dala.
Eignir félagsins nær fjórfölduðust
og eigið fé þess nær þrefaldaðist á
árinu.
Mikill
vöxtur
á árinu
sem leið
Uppgjör
Össur hf.
sverrirth@mbl.is







' 


 
  

-
    !
<

    ! 

 
0!* 


 




 





1736'2
7744(
!!
1(63
62647
( (
+8'(3
  (
+556

   #
9
 
15'('2
'55156

 9 *  


9 *  
#
!* )  -

!*
1(258
158(1
46;
15;
1'8422
82555
"$
1382
55512
#"
+1'4'
!
+4215
 
13(215
586'3
58125
'4325
17733
53;
41;
 ! 
%&
)* "#$%$
!
%& 






)*+
,
+  
ÍSLENSKA breiðbandsfyrirtækið
Industria hefur gert samning við
sveitarfélagið Cork County Coun-
cil á Írlandi um ráðgjöf og verk-
umsjón við breiðbandsvæðingu
sem ná mun til um 325 þúsund
íbúa í fimmtán bæjum í héraðinu.
Verkefnið var boðið út á evrópska
efnahagssvæðinu, og varð Ind-
ustria hlutskarpast í útboðinu.
Áætlaður verktími er 18 mánuði
og heildarkostnaður við verkið er
um 1,5 milljarðar króna.
Samningurinn er sá þriðji sinn-
ar tegundar sem Industria gerir á
Írlandi, og kemur í kjölfar tveggja
annarra sem voru gerðir árið 2005
við sveitarstjórnir Galway- og
Meath-héraða. Með þessu hefur
Industria umsjón með breiðbands-
væðingu 65% af íbúum þessara
héraða á Suður-Írlandi, eða alls
um 780.000 íbúa. Heildarkostn-
aður verkefnanna þriggja hljóðar
upp á um þrjá milljarða íslenskra
króna.
Haft er eftir Guðjóni Má Guð-
jónssyni, forstjóra Industria, áður
Oz, í tilkynningu að fyrirtækið
byggi að hluta til á reynslu sinni
af sambærilegum verkefnum á
Norðurlöndunum en einnig ára-
langri reynslu af vinnu á íslenska,
danska, írska og breska fjar-
skiptamarkaðnum.
Guðjón segir verkefnið í Cork
aðeins vera eitt mikilvægt skref til
viðbótar í breiðbandsvæðingu
hinna dreifðari byggða Írlands.
Alls standi til að breiðbandsvæða
um 80 bæi í næsta áfanga, og Ind-
ustria stefni að því taka þátt í eins
mörgum af þessum verkefnum og
unnt sé.
Industria er með skrifstofur á
Íslandi, Írlandi, Englandi, og í
Danmörku og Búlgaríu. Hjá félag-
inu starfa rúmlega 100 manns.
Samið um verk-
efni á Írlandi
Breiðbandsvæðing Samningur Industria við sveitarfélagið Cork County á
Írlandi undirritaður, f.v. Eamonn Confrey, fulltrúi í fjarskipta-, sjávar- og
náttúruauðlindamálaráðuneyti Írlands, Michael McNeill, verkefnastjóri
hjá Industria á Írlandi, Sharon Corcoran, þjónustu-, skipulags- og þróun-
arstjóri Cork County Council, og Simon McKenna frá Magnum Opus.