Morgunblaðið - 26.09.2006, Blaðsíða 11
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 26. SEPTEMBER 2006 11
FRÉTTIR
BRYNDÍS Har-
aldsdóttir vara-
þingmaður gefur
kost á sér í 4.–5.
sæti í prófkjöri
sjálfstæðismanna
í Suðvesturkjör-
dæmi fyrir kom-
andi alþingis-
kosningar.
Bryndís Har-
aldsdóttir er 29
ára gömul og starfar sem verkefn-
isstjóri Evrópuverkefna hjá Impru,
nýsköpunarmiðstöð á Iðntæknistofn-
un, en hún lauk B.Sc-gráðu í alþjóða-
markaðsfræði við Tækniskóla Ís-
lands árið 2001. Bryndís býr í
Mosfellsbæ.
„Ástæða þess að ég gef kost á mér
er brennandi áhugi minn á að starfa
að framgangi sjálfstæðisstefnunnar
þar sem frelsi einstaklingsins er í há-
vegum haft svo og jöfn tækifæri allra
til að þroska og nýta hæfileika sína,“
segir Bryndís í fréttatilkynningu.
„Ég tel mikilvægt að Sjálfstæðis-
flokkurinn fái góða kosningu á kom-
andi vori svo tryggt sé að Sjálfstæð-
isflokkurinn haldi áfram því
mikilvæga starfi að tryggja öryggi og
velferð íslensks þjóðfélags. Ég er
tilbúin að leggja mitt af mörkum til
að svo megi verða.“
Bryndís hefur verið varaþingmað-
ur Sjálfstæðisflokksins í Suðvestur-
kjördæmi á yfirstandandi kjörtíma-
bili og varabæjarfulltrúi í Mosfellsbæ
frá árinu 2002. Hún var formaður at-
vinnu- og ferðamálanefndar á árun-
um 2002–2004 og hefur frá árinu 2004
setið í skipulags- og byggingarnefnd
Mosfellsbæjar. Enn fremur hefur
Bryndís átt sæti í skólanefnd
Kvennaskólans í Reykjavík frá árinu
2004 og sat í framkvæmdastjórn
Bandalags íslenskra sérskólanema á
árunum 1999 og 2000.
Bryndís stefnir
á 4.–5. sætið
Bryndís
Haraldsdóttir
RÚMLEGA 33 þúsund manns hafa skrifað
undir yfirlýsingu um betri hegðun í umferð-
inni, á vefsíðunni stopp.is. Vefsíðan var sett
upp um miðjan mánuðinn af Umferðarstofu í
kjölfar átaks gegn banaslysum í umferðinni.
Reiknað er með því að síðunni verði haldið
úti til 14. október nk. að sögn Birgis Há-
konarsonar, framkvæmdastjóra umferðarör-
yggissviðs Umferðarstofu. Hann segir að
undirritun yfirlýsingarinnar sé fyrst og
fremst táknræn. Með því vilji Umferðarstofa
fá fólk til að líta í eigin barm og huga að
hegðun sinni í umferðinni.
„Við væntum þess að fólk fari eftir þessu,
og að þetta séu ekki bara orðin tóm,“ segir
hann enn fremur.
Rúmlega 33 þúsund
lofa betri hegðun
NÚ GEFST viðskiptavin-
um Og Vodafone tækifæri
til að skoða og þýða setn-
ingar út setningahandbók-
inni Made in Iceland, sem
Infotec gefur út í Vodafone
live. Samstarf milli Infotec
og Og Vodafone hefur
staðið yfir í nokkurn tíma
og er opnað fyrir aðgang
að þessari þjónustu á Evr-
ópskum tungumáladegi.
Þjónustan inniheldur yfir 500 setningar, á
hverju tungumáli sem gott er að kunna á öðr-
um tungumálum í samræðum við fólk frá öðr-
um menningarheimum. Það er auðvelt að
vafra um kerfið í símanum og skoða setn-
ingar.
Made in Iceland setningahandbókin, sem
Infotec gefur út er á 13 tungumálum og hafa
12 þeirra verið sett upp í vefþjónustu sem Og
Vodafone nota í Vodafone live-þjónustuleið
sinni. Eina tungumálið sem ekki er aðgengi-
legt í Vodafone live er kínverska en það er
skrifað með táknum en ekki hefðbundnum
bókstöfum og því flóknara í uppsetningu fyr-
ir okkar farsímaþjónustu, eins og segir í frétt
frá Og Vodafone.
Setningahandbókin í Vodfone live er sett
upp með sama móti og bókin sjálf. Hvert
tungumál hefur 19 flokka og hefur hver
þeirra 30 sjálfstæðar setningar sem auðvelt
er að þýða yfir á annað tungumál. Flokkarnir
19 hafa hver sitt einkenni t.d. gisting, við-
skipti, tónlist eða samskipti. Með þessari sam-
hæfðu uppsetningu geta notendur auðveld-
lega fundið sömu setningu á öðru tungumáli
hvort sem bókin er notuð eða farsíminn.
Viðskiptavinir Og Vodafone geta skoðað
setningahandbókina í Vodafone live án end-
urgjalds í einn dag, eftir það greiða þeir 99
kr. fyrir notkun í eina viku og hafa þá ótak-
markaðan aðgang að öllum tungumálum. Í
hverri áskrift eru 30 SMS innifalin af setn-
ingum sem notendur hafa þýtt af íslensku yf-
ir á annað mál. Það kostar ekkert aukalega
að vera tengdur live-þjónustunni og margir
nýlegir símar geta tengst live-kerfinu.
Opna fyrir setn-
ingahandbók
Vodafone-
setningahandbók.
Eftir Rúnar Pálmason
runarp@mbl.is
STAÐFEST hefur verið að kind
frá bænum Syðri-Völlum í Flóa
var smituð af riðu en þetta er í
fyrsta skipti sem riðusmit kemur
upp í Flóanum. Til stendur að
skera allt fé á umræddum bæ.
Um útigangskind var að ræða
sem gekk sjálfala í fyrravetur en
kom í leitirnar, ásamt þremur
lömbum þegar dregið var í dilka í
Hrunarétt í haust. Kindin hafði því
gengið um lengri eða skemmri
tíma á Hrunamannaafrétti en stutt
er síðan riða kom síðast upp í
Hrunamannahreppi.
Stóra-Laxá skilur að Hruna-
mannaafrétt og afrétt Flóa- og
Skeiðamanna en hún er fremur
haldlítil hindrun því auðvelt er að
vaða hana á löngum köflum. Það
er þó ekkert einsdæmi að ekki sé
fjárheld sauðfjárveikivarnarlína á
milli afrétta mismunandi varn-
arsvæða.
Þorsteinn Ágústsson, bóndi á
Syðri-Völlum, sagði í samtali við
Morgunblaðið að riðusmitið skipti
litlu sem engu máli fyrir hans bú-
skap enda væru aðeins um 50–60
fjár á bænum.
Bregðist við af festu
Sigurður Sigurðarson, dýra-
læknir á Keldum, sagði að lagt
hefði verið til að fjárskipti yrðu á
Syðri-Völlum. Það væri bót í máli
að lítill samgangur hefði verið við
fé af öðrum bæjum í heimalöndum
og ekkert hefði heldur verið selt
frá bænum um árabil. Aðgerðir
yrðu því væntanlega einskorðaðar
við Syðri-Velli, a.m.k. í bili. Sýni
verða þó tekin úr heila alls slát-
urfjár í Flóa og á Skeiðum.
Sigurður sagði ómögulegt að
segja til um hvar eða hvernig kind-
in smitaðist af riðu. Kindin var
gömul og það væri vel hugsanlegt
að hún hefði gengið með veikina í
nokkur ár. Einnig kæmi til greina
að hún hefði smitast á Hruna-
mannaafrétti eða smitið borist
með hrútum sem voru keyptir til
Syðri-Valla. Spurður hvort komið
hefði til greina að koma í veg fyrir
að fé yrði rekið á Hruna-
mannaafrétt til að minnka líkur á
að riðusmit bærist yfir á næstu af-
rétti sagði Sigurður að það hefði
ekki komið til álita. Þar að auki
væri almennt talin lítil hætta á
riðusmiti á afréttum, aðalhættan á
smiti væri þegar fé væri í miklu
návígi, í húsum eða innan þröngra
beitarhólfa.
Riða hefur aldrei áður greinst í
fé í Flóa eða á Skeiðum og því hlýt-
ur að setja nokkurn ugg að bænd-
um vegna þessara frétta. Sigurður
sagði mikilvægt að bregðast við af
festu. Hætta yrði allri verslun með
fé vestan Þjórsár og nauðsynlegt
að bændur létu strax vita vaknaði
grunur um smit.
Páll Lýðsson, formaður Afrétt-
arfélags Flóa og Skeiða, sagði að
það væri alveg ljóst að Stóra-Laxá
væri ekki forsvaranleg varnarlína
en á hinn bóginn væri ómögulegt
að girða á afréttarmörkunum, til
þess væri kostnaðurinn allt of mik-
ill. Beitt hefði verið öllum til-
tækum ráðum til að draga úr lík-
um á smiti og á síðustu árum hefði
verið hafður sá háttur á að slátra
strax öllu fé sem kæmi niður af
öðrum afrétti, þ.e. ef fé úr Flóa
kæmi í Hrunarétt væri það fellt
o.s.frv.
Allt fé á bænum Syðri-Völlum verður fellt vegna riðusmits
Riða greinist í kind úr
Flóanum í fyrsta skipti
Morgunblaðið/Sigurður Sigmundsson
Riðuveiki Kindin riðusmitaða kom í Hrunarétt fyrr í mánuðinum og hafði hún gengið sjálfala í einn vetur.
Með henni voru tvö veturgömul lömb og eitt sumargamalt. Á myndinni sést safn Hrunamanna renna af fjalli.
Í HNOTSKURN
» Einkenni riðuveiki ísauðfé eru kláði, vanþrif,
taugaveiklun og óstyrkur
gangur.
» Dýralæknir segir brýnt aðtaka fyrir alla verslun með
fé vestan Þjórsár, bændur hýsi
ekki fé fyrir aðra og láti þegar
í stað vita vakni grunsemdir
um smit, ekki síst ef kindur
klóra sér á haus, síðu eða
drundi.
» Árið 2003 greindist riða íÖlfusi, sama ár greindist
riða í Hrunamannahreppi og
ári síðar í Biskupstungum.
BIRNA Lárus-
dóttir, fjölmiðla-
fræðingur á Ísa-
firði og forseti
bæjarstjórnar
Ísafjarðarbæjar,
hefur ákveðið að
gefa kost á sér á
framboðslista
Sjálfstæðis-
flokksins í Norð-
vesturkjördæmi fyrir komandi al-
þingiskosningar.
„Þar sem ekki liggur enn fyrir
með hvaða hætti verður raðað á lista
flokksins tel ég ótímabært að tiltaka
ákveðið sæti, en ég býð mig fram of-
arlega á listann.
Ég tel nauðsynlegt að fulltrúar
nýrrar kynslóðar skipi sér í fram-
varðasveit Sjálfstæðisflokksins í
NV-kjördæmi og blandi sér í hóp
þeirra reynslumiklu þingmanna
flokksins sem fyrir eru og hafa leitt
hagsmunabaráttu íbúa kjördæmis-
ins á Alþingi. Með sveitarstjórnar-
reynslu mína í farteskinu vil ég
leggja þeirri baráttu lið, en mörg
brýn verkefni bíða úrlausnar í kjör-
dæminu,“ segir í fréttatilkynningu
frá Birnu.
Birna er uppalin í Reykjavík. Hún
lauk stúdentsprófi frá Menntaskól-
anum við Sund og síðar BA-prófi í
fjölmiðlafræði frá University of
Washington í Seattle í Bandaríkjun-
um. Hún er varaþingmaður í NV-
kjördæmi eftir að hafa skipað 7. sæti
á lista flokksins fyrir síðustu alþing-
iskosningar. Birna var kjörin í bæj-
arstjórn Ísafjarðarbæjar 1998, og
leiddi þá lista sjálfstæðismanna en
skipaði annað sætið í kosningunum
2002 og 2006. Hún hefur setið í mið-
stjórn Sjálfstæðisflokksins frá 1999
og gegnt ýmsum öðrum trúnaðar-
störfum innan flokksins sem og á
sviði sveitarstjórnarmála.
Birna fer fram
í NV-kjördæmi
Birna Lárusdóttir
♦♦♦
HESTAKONA sem slasaðist alvar-
lega á hálsi er hún datt af hestbaki í
nágrenni Hvolsvallar á sunnudag
er enn á gjörgæsludeild Landspít-
alans í Fossvogi. Læknir á sjúkra-
húsinu segir að konan sé tengd við
öndunarvél og að ástand hennar sé
stöðugt.
Þá hefur skosk stúlka sem slas-
aðist á höfði í reiðhjólaslysi í
Reykjavík á sunnudag verið út-
skrifuð af gjörgæsludeild að lokinni
aðgerð. Stúlkan hjólaði á bifreið
með fyrrgreindum afleiðingum.
Á gjörgæslu
eftir hestaslys
BIFHJÓLAMAÐUR var tekinn á
170 km hraða við Hvolsvöll um
helgina og má vænta ökuleyfis-
sviptingar og 70 þúsund kr. sektar.
Lögreglumenn á Hvolsvelli stöðv-
uðu manninn eftir tilkynningu um
ofsaaksturinn og fóru á eftir hjól-
inu. Tókst að stöðva það 10 km utan
við bæinn.
Tekinn á 170 km
hraða um helgina