Morgunblaðið - 19.04.2007, Qupperneq 27
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 19. APRÍL 2007 27
AUSTURLAND
50% erlendar lágvaxtamyntir - 50% íslenskar krónur. Þannig færðu lánið á lægri
vöxtum en býrð við mun minni gengisáhættu en ef lánið væri 100% í erlendri mynt. Fáðu
nánari upplýsingar og ráðgjöf í útibúum Glitnis eða í þjónustuveri í síma 440 4000.
4,5%
* M.v. vaxtatöflu og 1 mánaða libor vexti 13.04.2007 ** Verðtryggt jafngreiðslulán
*** 50% íslenskar krónur / 50% erlent lán í CHF og JPY **** EUR, USD, GBP, CHF og JPY
SAMANBURÐUR Á LÁNUM
100% íslenskar krónur**
NÝTT HELMINGASKIPT LÁN***
Engin
Hófleg
Mikil
Lág
Lág
Há
Hæg
Í meðallagi
Hröð
4,95%
4,50%*
6,14%*100% erlend myntkarfa****
VEXTIR GREIÐSLUBYRÐIGENGISÁHÆTTA EIGNAMYNDUN
Ný helmingaskipt húsnæðislán með lægri vöxtum
Fáskrúðsfjörður | Markaðsstofa
Austurlands hélt aðalfund sinn á Fá-
skrúðsfirði á dögunum. Við það tæki-
færi voru afhentar viðurkenningarn-
ar Frumkvöðull í ferðaþjónustu og
Kletturinn. Var þetta í sjöunda sinn
sem Markaðsstofan útnefnir frum-
kvöðul fyrir að sýna áræði og hug-
myndaauðgi við uppbyggingu á
ferðaþjónustu og í þriðja sinn sem
Kletturinn er veittur aðila sem um
árabil hefur staðið í framlínu ferða-
þjónustu á Austurlandi. Hann kom í
hlut Petru Sveinsdóttur á Stöðvar-
firði sem hefur um áratugaskeið
leyft ferðamönnum að heimsækja
heimili sitt og skoða óviðjafnanlegt
safn steina. Steinasafn Petru er fyrir
löngu orðið heimsþekkt og hefur um
árabil verið eitt fjölsóttasta safn
landsins, langfjölsóttasta safnið á
Austurlandi og því hornsteinn í aust-
firskri ferðaþjónustu.
Mjóeyri frumkvöðull ársins
Að þessu sinni fékk Ferðaþjónust-
an á Mjóeyri Frumkvöðulinn. Að
henni standa Sævar Guðjónsson og
Berglind Steina Ingvarsdóttir sem
hafa frá árinu 2004 byggt upp fjöl-
þætta ferðaþjónustu á Mjóeyri við
Eskifjörð. Bjóða þau upp á gistingu,
bátaleigu, veiðiferðir og gönguferðir
svo fátt eitt sé nefnt. Þau hafa nú
reist fimm nýbyggingar á Mjóeyri til
að auka við gistimöguleika á staðn-
um. Hvert hús rúmar sex til sjö
manns og er með öllum þægindum. Í
sumar eru áætlaðar nokkrar ferðir
með gönguhópa um Gerpissvæðið,
bátaleigan hefur verið opnuð fyrir
sumarið og síðast en ekki síst er
hreindýraleiðsögumaðurinn Sævar
búinn að bóka heilmikið fyrir hrein-
dýravertíðina.
Áræði og framsýni
Ljósmynd/GG
Frumkvöðlarnir Berglind Steina Ingvarsdóttir og Guðjón Sævarsson,
ásamt handhafa Klettsins, Petru Sveinsdóttur á Stöðvarfirði.
Djúpivogur | Nýtt fyrirtæki, Fisk-
markaður Djúpavogs, hóf nýverið
starfsemi á Djúpavogi. Fiskmark-
aðurinn býður auk fiskviðskipta
upp á slægingar- og löndunarþjón-
ustu. Núverandi eigendur keyptu
hann af Vísi hf. í Grindavík fyrir
skömmu. Áætlanir eigendanna
gera ráð fyrir aukinni umferð báta
um Djúpavogshöfn og er þess nú
þegar farið að sjá stað.
Mun það að sjálfsögðu hafa
margfeldisáhrif fyrir ýmsa þjón-
ustuaðila á svæðinu. Einnig er ljóst
að Djúpivogur liggur vel að veiði-
svæðum smærri og stærri báta sem
sækja til fiskjar úti fyrir Austur-
landi. Miklu af aflanum verður ekið
á suðvesturhorn landsins og við
flest skilyrði er hægt að aka þang-
að frá Djúpavogi, án þess að reyni
á Evrópureglur um hvíldartíma.
Sveitarfélagið stuðlaði að fram-
gangi málsins með því að selja svo-
kallað Fiskmarkaðshús við Víkur-
land 1B undir starfsemina en
keypti á móti iðnaðarhúsið Voga-
land 5 af Vísi. Eigendur og starfs-
menn Fiskmarkaðar Djúpavogs
eru þeir Nökkvi F. Flosason, Sig-
urjón Stefánsson, Jón Ægir Ingi-
mundarson og Birgir Vilhjálmsson.
Atvinnuslökkvilið Alls bárust 22
umsóknir um átta stöðugildi hjá
nýju atvinnuslökkviliði í Fjarða-
byggð.
Verið er að ráða í stöðurnar. All-
ir slökkviliðsmenn í atvinnuliðinu
verða auk slökkviliðsmenntunar
með réttindi til að starfa við
sjúkraflutninga og hafa aukin öku-
réttindi.
Atvinnuslökkviliðið mun hafa að-
stöðu í nýrri Öryggismiðstöð á
Hrauni við Mjóeyrarhöfn í Reyð-
arfirði og sinna á öllum sjúkra-
flutningum á Eskifirði og Reyðar-
firði þaðan frá 1. júlí nk.
Bjóða upp á slæg-
ingu og löndun