Vorið - 01.03.1970, Blaðsíða 21

þyfckt 'hár, og það vex ekki eins mikið
°g á þér. Og ég þarí að greiða það með
sérstakri greiðu.
— Hvernig er hún?
— Aí þeim finnast ýmsar tegundir,
°g fer það eftir því hve hárið er mikið.
— En litlu börnin? Greiða þau sér
líka?
— Ég á þrj á hræður heima í Afríku.
Mitoko er tíu ára, og stundum köllum
við hann Matoka, sem þýðir banani, af
því að hann Iborðaði svo mikið af ban-
ónum, þegar hann var lítill. Owino er
sjö ára, og sá minnsti heitir Oyola, sem
þýðir sá feiti. Hann var nefnilega svo
íeitur og þungur, þegar hann var lítill,
að við gátum varla borið hann. Hann
hefur sérstaka greiðu, en venjulega
þurfa lítil börn ekki að greiða sér. Ný-
fædd börn í Afríku hafa mj ög þunnt hár,
mjúkt eins og hárið á þér.
Veiztu það, að börn í Afríku eru eins
hvít og þú? En eftir nokkrar vikur fer
skinnið að dökkna og hárið breytist
einnig.
— Er það vegna þess, að það er miklu
meira sólskin í Afríku en hér?
— Nei, þó að ég væri fæddur í Sví-
þj óð, mundi ég líta alveg eins út og ég
geri.
E. Sig. þýddi.
4->t->*->«.*-)<-)f)f)f)4->f>f>f>f)f)f>f)f)<-)f)f)f>f)f)t>f>f>f)f)f)f)f>f)f)f>f)M-)<-*-*-)«->t->M-*)(-)*-***>M-*><-*>*-*>(-><-
ÞAKKARORÐ
Kæra vor!
Ég varð bæði undrandi og glaður er
ég fékk bréfið frá honum Hannesi J.
Magnússyni, ritstjóra Vorsins, um að
eg 'hefði unnið fyrstu verðlaun í rit-
gerðasamkeppni Vorsins og Flugfélags
Islands. Ferðin fannst mér mjög fróð-
leg og skemmtileg í alla staði. Eftir-
íttinnilegast, skemmtilegast og jafnframt
fróðlegast var að koma á æskustöðvar
®vintýraskáldsins heimsfræga IJ. C.
Andersens og í safnið um hann. Líka
var mjög gaman að koma í hinn heims-
fræga skemmtigarð Tívólí. Þar var
reargt að skoða og sjá. Líka var mjög
gaman að koma í Dýragarðinn. Það
var mjög gaman að sjá öll dýrin. Og
aáttúrulega síðast en ekki sízt var mjög
skemmtilegt að fá að fljúga með hinum
glæsilega farkosti, Boening 727 þotu
Flugfélagsins. Ég vil koma hér á fram-
færi beztu þökkum til Vorsins og Flug-
félags fslands fyrir hin glæsilegu verð-
laun til Danmerkur. Sérstaklega vil ég
þakka þeim Sveini Sæmundssyni blaða-
fulltrúa og Grími Engilberts ritstjóra
Æskunnar fyrir allt sem þeir gerðu fyr-
ir mig. Sveinn og Grímur voru dásam-
legir ferðafélagar. Nú ætla ég ekki að
hafa þetta bréf lengra.
Vertu svo blessað kæra „Vor“.
Jóhann Tr. Sigurðsson,
Búlandi, Arnarneshr.,
Eyj af j arðarsýslu.
1r)f)f)(-)f)<.)4.)f)f)f)f)f)f)4.)f)(.)f)f)f)f)4.)*-)f)f)f)f)f)fX.)f)f)t.)t.X.)f)f)fX.)».)f)<.)4.)t.)fX.)f)f)í.)f)t.)í.)f)f)f)fX-)fX.)f)f
VORIÐ 17