Kirkjuritið - 01.12.1977, Qupperneq 37

F|-ómir Gyðingar
meS Nýja testamenti
um ^ ,0k Þessa sPjalls er Aili spurð
^ afstöðu Gyðinga til Nýja testa-
gistnt'SÍnS' Þær vii<ur’ sem hljn *1ef|jr
ofS ,lsland, hefur hún raunar nokkuð
vikið að því efni og rætt um, hversu
orðin breyting á.
i á , Þe.9ar ég kom fyrst til Palestínu
einh y^Un 1933’ var það svo, að vildi
l6s Ver e|gnast Nýja testamenti eða
Han ^aS’ Þá gerði hann Það ' laumi.
oq 0 bað um Það, Þegar lítið bar á,
Því ep9'nn mátti sjá hann taka við
að | n Gy3ingar fóru smám saman
fra Sse ^að meira og meira, þegar
til | ' U stunc)ir. Jafnframt komu svo
sl<y|anclsins kristnir menn, m. a. fjöl-
dreif-9 fr° Finniandi, sem störfuðu að
hUgi'n9u Nýja testamentisins. Og á-
sjálf ká,a Því óx íafnt og Þétt. Ég tók
og é ,' Þessu dreifingarstarfi, eins
Hann^h^^ 3ð aður’ og vinkona mín
annaf- Nurnard hélt því áfram ásamt
fil umn'K°nU' Slðar hofðu Þær tvo bíla
me»a|ra a' Þær dreifðu Biblíum bæði
Ahú aba 09 Gyðinga-
einkUr^mn e Nýja testamentinu óx
fundUst’ 6ííir að Dauðahafshandritin
var Un ^éaaum varð Ijóst, að ekki
Þess að^h3^ rannsaka handritin án
kynnj ~ afa ' huga, hvert samband
testamenf miHi Þeirra 09 Nýfa
9uðhrædri'SmS' Þá máttl jafnvel sJá
testamenSGyðin9a S'tjandi með Nýja
Verig Vg ' á ráðstefnum, þar sem
ritin. ^ .r að fjalla um Dauðahafshand-
einnig seinni tíð lesa Gyðingar
israe| h f 'ð ' Nýja testamentinu. í
Sarr|keDn Ur V6rið etnt fii alþjóðlegrar
n' um þekkingu manna á
efni Gamla testamentisins. Áhuginn á
slíku er svo mikill, að stærsti salur-
inn í Jerúsalem troðfyllist í hvert
sinn, sem keppt er. Og síðast, þegar
keppt var, var farið að ræða um, að
næst væri rétt að efna til keppni um
það milli kristinna manna og Gyðinga,
hvorir væru betur að sér í Nýja testa-
mentinu.
Og nú er svo komið, að farið er í
efni Nýja testamentisins í háskólan-
um. Þar er Flusser prófessor, sem er
Nýja testamentisfræðingur, þótt það
heiti ekki svo. Afstaða hans til Nýja
testamentisins er mjög jákvæð. Hann
hefur mestu skömm á frjálslyndu guð-
fræðingunum í Þýzkalandi og meðferð
þeirra á textum Nýja testamentisins.
Hann og nemendur hans hafa sann-
færzt um, að lærisveinar Jesú, post-
ularnir og Páll og þeir hundrað saman,
hafi allir séð Jesúm upprisinn. Og
þetta dregur hann ekki dul á í
kennslu sinni.
Og nú nýlega er komin ný náms-
skrá frá fræðslumálaráðuneytinu, þar
sem gert er ráð fyrir, að Nýja testa-
mentið sé einnig lesið í lægri skólum,
en ekki einungis í háskólanum. Þar
er lögð mest áherzla á fjallræðuna og
nokkrar dæmisögur Jesú.
Þannig hefur öll afstaða Gyðinga
til Nýja testamentisins breytzt mjög
mikið. Margir lærdómsmenn meðal
Gyðinga dá Jesúm af einlægni, segja
jafnvel að hann hafi verið einn mesti
maður af gyðingakyni. En þeir trúa
ekki á hann sem son Guðs, frelsara
og Messías. Þó eru sumir þeirra eins
og dálítið á báðum áttum. Ben-Chor-
in segir t. d., að hann sé með nokkr-
um hætti sá, sem koma skal, sá, sem
275