Árbók Háskóla Íslands - 01.01.1987, Blaðsíða 250

240
Árbók Háskóla íslands
MAGNÚS SIGURÐSSON
fastráðinn stundakennari
Pýðing
Roland Schapers: Deutsch fiír junge Leu-
te, 1. Orðalisti og málfræði. Rv., Náms-
gagnastofnun, 1986, 67 s.
OSKAR VISTDAL
lektor (sendikennari)
Bók
Norrðnt og nyislandsk for Norsk II. (Tele-
mark distriktshpgskole, B0,1986,112 s.)
Kafli í bók
Frá Orekása til Villamoen. Namn og nam-
negransking i Telemark. (í: Árbok for
Telemark. 32. árgangen. Flatdal: Tele-
mark mállag, 1986, s. 85-93.)
Greinar
Dr. Frido MétSk — ein hovding i sorbisk
kulturliv. (Ergo. Tidsskrift for kultur- og
samfunnsspdrsmál, Oslo, 1986,4. tbl., s.
200-204.)
Ein Wegbereiter der modernen Sorbistik
und der sorbisch-litauischen Kultur-
beziehungen. (Nemuno Kragtas. Organ
der Deutsch-litauischen literarischen
Gesellschaft. Hannover 1986, 4. tbl., s.
12-16.)
Haupttriebkraft der internationalen Sau-
erwein-Forschung. (Leine Deister Zeit-
ung, Gronau/Leine 4. 10. 1986.)
Frá Brennhaug til Dovreskogen. (Dagnin-
gen, Lillehammer 29. 1. 1986.)
Ritdómar
Olav Duun: Menniskjan og maktirnar.
Bókagarður, Tórshavn 1985. (Bergens
Tidende, Bergen, 20. 1. 1986.)
William Heinesen: Færpysk kunst. Bóka-
garður, Tórshavn 1983. (Gudbrandsdp-
len, Lillehammer, 14. 2. 1986.)
Árbok for Gudbrandsdalen. 54. árgang.
Lillehammer 1986. (Vestmannen, Ber-
gen, 10.12. 1986.)
RAGNHEIÐUR BRIEM
lektor
Bœklingar
Nordiskt projekt om bruket av mikroda-
torer og video i undervisningen i frdrn-
mande sprák, delrapport til DAKU-
gruppen. (Á. Hagg, M. Karppinen, F.
Pedersen, L. Ulsnes og A. Zettersten
meðhöfundar.) (Kaupmannahöfn, Nor-
disk Ministerrád, 1985, 27 s.)
Anvándningen av mikrodator i undervis-
ningen i frámmande sprák pá det gym-
nasiala stadiet i de nordiska lánderna.
(Á. Hágg, M. Karppinen, F. Pedersen,
L. Ulsnes og A. Zettersten meðhöfund-
ar.) (Kaupmannahöfn, Nordisk Mini-
sterrád, 1985, 46 s.)
Umsagnir um nokkur kennsluforrit í ensku.
(Rv. 1985, 16 s.)
SIGRÚN ÁSTRÍÐUR EIRÍKSDÓTTIR
lektor
Greinar
Um don Kíkóta frá Mancha. (Mbl. 21. des.
1985.)
„La alucinación del lector": Jorge Luis
Borges and the Legacy of Snorri Sturlu-
son. (Ibero-Amerikanisches Archiv,
N.F., vol. 12, no. 3,1986, s. 247-260.)
Ritdómur
Don Kíkóti frá Mancha I—VIII. Reykjavík:
Almenna bókafélagið, 1981-4. (Skírnir
159 (1985), s. 274.)
Pýðing
Æ, þetta er sárt! Hans Peterson. Reykja-
vík: Almenna bókafélagið, 1985, 62 s.)
SIGRÚN HELGADÓTTIR HALL-
BECK
aðjúnkt
Bœkur
Vi láser svenska. Grammatik- och rátt-
stavningsövningar. (Fyrsti hluti kennslu-
efnis í þremur hlutum.) (Rv., Náms-
gagnastofnun, 1986, 51 s.)