Fréttablaðið - 30.04.2010, Blaðsíða 4

4 30. apríl 2010 FÖSTUDAGUR
VEÐURSPÁ
Alicante
Basel
Berlín
Billund
Frankfurt
Friedrichshafen
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
London
Mallorca
New York
Orlando
Ósló
París
San Francisco
Stokkhólmur
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
22°
23°
20°
12°
18°
19°
14°
14°
21°
16°
22°
26°
27°
15°
17°
16°
12°Á MORGUN
Hægur vindur um allt
land.
SUNNUDAGUR
Fremur hægur vindur
um allt land.
8 12
7 8
64
5
86
6
6
6
3
4
1
0
3
5
3
5 1
1
1
4
3
2
2
3
3
3
3
3
HELGARVEÐRIÐ
Það er vor í lofti og
hitinn á uppleið á
landinu um helg-
ina. Vindur verður
skaplegur og sólin
skín, þó misjafn-
lega mikið eftir
landshlutum. Það
verður reyndar lítils
háttar úrkoma um
sunnanvert landið
í dag en hún fer
minnkandi þegar á
daginn líður.
Ingibjörg
Karlsdóttir
veður-
fréttamaður
Auður Reynisdóttir, nemi við Verk-
menntaskólann á Akureyri sem talað
var við um nám í sérblaði um fram-
haldsnám sem fylgdi Fréttablaðinu
á á miðvikudag, er ekki frá Þistilfirði,
heldur Tálknafirði.
LEIÐRÉTTING
ÞJÓÐKIRKJAN Prestar samþykktu
ekki stuðning við frumvarp dóms-
málaráðherra um ein hjúskapar-
lög á prestastefnu í gær. Tillögunni
var vísað til biskups og kenning-
arnefndar kirkjunnar til frekari
umfjöllunar. Hart var tekist á um
málið á lokadegi hins árlega þings
presta og guðfræðinga í gær. Til-
lagan um stuðning við frumvarp-
ið var lögð fram af 91 presti og
guðfræðingi, sem er meirihluti
stéttarinnar í landinu.
Geir Waage, sóknarprestur í
Reykholti, lagði fram aðra tillögu,
þess efnis að Alþingi yrði hvatt til
að svipta presta umboði til laga-
legrar vígslu hjóna. Yrði það gert
fengju sýslumenn einir að vígja
hjón, en prestar gætu eftir sem
áður blessað þau.
Geir segist hafa gert þessa til-
lögu sárnauðugur til að forða því
að kirkjan klofnaði. „Þú getur rétt
ímyndað þér hvort það var ekki
þungbært mér, sem er mjög í mun
að varðveita hefð kirkjunnar í land-
inu. Það gerir það enginn sem er
svipaðs sinnis og ég að biðja um að
vera undanþeginn þessu nema eitt-
hvað mikið liggi við,“ segir Geir.
Geir segir að Þjóðkirkjan sé nú
enn óklofin að nafninu til. „Það er
mikið happ að eining kirkjunnar
skyldi að forminu til varðveitast.
Einkum og sér í lagi hygg ég að
það muni vera gagnlegt gagnvart
því samfélagi kirkjunnar sem hún
á við aðrar kirkjur og kirkjudeild-
ir,“ segir Geir. Hann áréttar þó að
verði frumvarpið að lögum muni
Þjóðkirkjan að sjálfsögðu hlíta
vilja Alþingis.
Eftir mikl-
ar og heitar
umræður um
fyrri tillöguna,
sem setti alla
dagskrá presta-
stefnunnar úr
skorðum, kom
fram ti l laga
frá séra Gunn-
laugi Garðars-
syni þess efnis að vísa tillögunum
báðum til biskups og kenningar-
nefndar til umfjöllunar. Hún var
samþykkt með 56 atkvæðum gegn
53. Biskup hafði áður mælt með
þessari leið.
Bjarni Karlsson, sóknarprestur
í Laugarneskirkju, var einn þeirra
91 sem lögðu fram stuðningstil-
löguna. Hann segir að í raun hafi
fátt gerst á fundinum í gær utan
þess að púlsinn hafi verið tekinn á
prestastéttinni í þessu máli. „Fyrir
okkur voru það hins vegar auð-
vitað vonbrigði að það væri ekki
sterkara fylgi með því að lýsa fyr-
irfram yfir stuðningi við væntan-
legt frumvarp,“ segir Bjarni.
„Ég er í hópi þeirra fjölmörgu
sem bíður með mikilli óþreyju
eftir því að íslenska þjóðkirkjan
taki sig saman í andlitinu hvað
þessi sjálfsögðu mannréttindi og
lýðheilsumál varðar, enda er það
niðurstaða prestastefnu að farið
verði að íslenskum lögum,“ segir
Bjarni. Málið geti hins vegar ekki
sundrað íslensku þjóðkirkjunni
öfugt við það sem Geir Waage
fullyrði, enda ljóst að forræðið á
hjónabandinu liggi ekki hjá kirkj-
unni eða yfirvöldum, heldur hjá
fólkinu sjálfu. stigur@frettabladid.is
Fengu ekki stuðning
við ein hjúskaparlög
Prestastefna samþykkti ekki tillögu 91 prests og guðfræðings um stuðning við
frumvarp um hjónaband samkynhneigðra. Tillögunni var vísað til frekari um-
fjöllunar biskups og kenningarnefndar með naumum meirihluta fundarmanna.
BJARNI KARLSSON
ÓSAMMÁLA Prestar þjóðkirkjunnar hafa lengi deilt um hjónaband samkynhneigðra
og á því varð engin breyting í gær. FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
SJÚKDÓMAR Rúmlega sjö þúsund
einstaklingar hafa greinst með
mislinga í Búlgaríu á árinu 2010.
Flestir þeirra eru óbólusett börn
yngri en 15 ára og hafa fimmt-
án þeirra dáið og mörg veikst
alvarlega.
Frá árinu 2009 hafa stað-
bundnir mislingafaraldrar á
borð við þann búlgarska sést
víða í Evrópu að því er fram
kemur á vef landlæknisemb-
ættisins, til að mynda á Spáni,
Írlandi, Sviss, Austurríki og
Þýskalandi. Þúsundir einstakl-
inga í þessum löndum hafa sýkst
og margir þeirra alvarlega, en
talið er að um 30 prósent þeirra
sem sýkjast þurfi á sjúkrahús-
vist að halda. Í flestum tilfellum
er um að ræða óbólusett börn.
- sbt
Óbólusett börn í hættu:
Mannskæður
mislingafarald-
ur í Búlgaríu
LÖGFRÆÐI Lög um Mannréttinda-
sáttmála Evrópu gera ráð fyrir því
að sérhver sá sem dómstóll finnur
sekan fyrir afbrot, skuli hafa rétt
til að láta æðri dóm fjalla á ný um
sakfellinguna eða refsinguna. Svo
segir í fyrstu málsgrein 2. greinar
í sjöunda viðauka laganna.
Það er þetta ákvæði sem ýmsir
málsmetandi menn hafa sagt benda
til að ekki sé hægt að nota lands-
dóm til að dæma fyrrverandi ráð-
herra Íslands, sem kunna að hafa
gerst sekir um vanrækslu í starfi.
Ráðherrarnir geti ekki áfrýjað úr
landsdómi. Því sé hann ónothæfur.
En í annarri málsgrein sömu
greinar segir: Réttur þessi getur
verið háður undantekningum þegar
um er að ræða minni háttar brot,
eftir því sem fyrir er mælt í lögum,
eða þegar fjallað var um mál við-
komandi manns á frumstigi af
æðsta dómi.
Á þessa málsgrein hefur Ragn-
hildur Helgadóttir prófessor bent,
svo sem lesa mátti í blaðinu á þriðju-
dag. Samkvæmt öðrum heimildum
blaðsins úr heimi lögspekinnar til-
greina fræðiritin þessa grein sem
viðeigandi þegar æðstu ráðamenn
eru saksóttir fyrir embættisbrot.
Landsdómur er þá fyrrgreindur
æðsti dómur, sem fjallar um málið
á frumstigi. Slíka dómstóla fyrir
ráðamenn megi finna víða. - kóþ
Sjöundi viðauki Mannréttindasáttmála Evrópu og ágreiningur um landsdóm:
Landsdómur er æðsti dómur
DÓMUR Þingnefnd íhugar hvort draga
skuli fyrir dóm ráðherra sem sýndu af
sér vanrækslu í aðdraganda hrunsins.
FJÁRMÁL Lífeyrissjóðurinn Festa
gæti tapað hátt í einum millj-
arði vegna gjaldþrots Sparisjóðs
Keflavíkur. Þetta kemur fram í
samtali við Kristján Gunnarsson,
stjórnarformann sjóðsins, á vef
Víkurfrétta.
Þar segir Kristján að Festa
hafi fært eign sína í sparisjóðn-
um niður um samtals 1,6 millj-
arða. Vonandi komi þó ekki til
þess að sjóðurinn þurfi að skerða
réttindi. „Ef kæmi til frekari
afskrifta myndi það hafa óveru-
leg áhrif á afkomu sjóðsins árið
2010,“ segir hann. Ávöxtun sé
góð það sem af er ári og ef hún
verði svipuð út árið sé sjóðurinn í
góðum málum.
- sh
Ekki útlit fyrir skerðingar:
Festa gæti
tapað milljarði
NÝSKÖPUN Fyrirtækið ORF Líf-
tækni hyggst í sumar tvöfalda
ræktun sína á erfðabreyttu
byggi til að anna aukinni eftir-
spurn.
Ræktunin fékk nýlega starfs-
leyfi Umhverfisstofnunar og
leyfi sveitarfélagsins. Stærst-
ur hluti aukinnar framleiðslu er
til að mæta aukinni eftirspurn
erlendra viðskiptavina í snyrti-
vöruiðnaði en úr bygginu er
unnið prótein sem hægt er að
nýta til framleiðslu snyrtivara.
- shá
ORF Líftækni stækkar við sig:
Framleiðsla á
byggi tvöfölduð
REYKJAVÍKURBORG Eitt hundrað
milljónum króna úr borgarsjóði
Reykjavíkur verður varið til sér-
staks markaðsátaks vegna goss-
ins í Eyjafjallajökli.
„Er þetta gert í ljósi þeirrar
alvarlegu stöðu sem komin er upp
í íslenskri ferðamannaþjónustu
og hjá fjölmörgum fyrirtækjum í
Reykjavík sem treysta á viðskipti
erlendra ferðamanna,“ segir í til-
kynningu sem send var út í gær
eftir að borgarráð samþykkti ein-
róma að verja áðurnefndri upp-
hæð í verkefnið sem vinna á með
helstu hagsmunaaðilum. Hanna
Birna Kristjánsdóttir borgar-
stjóri segir að vonast sé til að
tjónið í ferðaþjónustunni verði
lágmarkað. - gar
Borgin bætir ímynd Íslands:
Landkynning á
100 milljónir
EYJAFJALLAJÖKULL Áhrifa eldfjallsins
gætir í borgarráði Reykjavíkur.
Ákveðið hefur verið að prenta þriðju
prentun af skýrslu rannsóknarnefnd-
ar Alþingis. Skýrslan er uppseld í
mörgum bókaverslunum. Í fréttatil-
kynningu frá Alþingi segir að prentuð
verði 2.000 viðbótareintök sem koma
í verslanir eftir helgi.
RANNSÓKNARSKÝRSLAN
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS – AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Hendrik Sigurðsson hendrik@frettabladid.is, Guðmundur Steinsson gudmundurs@365.is, Laila Awad laila@365.is, Örn Geirsson orn.geirsson@365.is, Hjördís Zoëga hjordis@frettabladid.is
ALLT SÍMI 512-5402: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is, Henný Árnadóttir henny@365.is, Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5016: Sigríður Sigurbjörnsdóttir sigridurdagny@365.is, Hlynur Þór Steingrímsson hlynurs@365.is, Bjarni Þór Sigurðsson bthor@365.is, Benedikt Freyr Jónsson benediktj@365.is
RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is, Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Sigrún Helga Guðmundsdóttir sigrunh@365.is, Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is
GENGIÐ 29.04.2010
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
227,2832
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
28,39 129,01
195,64 196,60
170,08 171,04
22,851 22,985
21,630 21,758
17,651 17,755
1,3652 1,3732
193,59 194,75
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR