Ritmennt - 01.01.1997, Blaðsíða 116
ÞORSTEINN ÞORSTEINSSON
RITMENNT
Rcrc bcgynncth thc bohcíntítulcd6raclce,and
alooof 6odcfrcyofI5oloync,thcwbichc opch-
cth of tbc conqucot of tbc boly londcofl.bc-
runalcm.contcynyng diucroc warrcoandnoblc
faytco of Hrmco madc ín tbc oamc royamme,
and ín tbc contrcco adíaccnt, and aloo many
mcruayllouo wcrhco bappcd and fallcn.ao wcl
on tbío oydc, ao ín tbo partyco tbío rymc du-
ryng, and bow tbc valyant duc Codcfrcy of
Boloync conqucrd wítb tbc owcrd tbc oayd
royammc, and wao hyngc tbcrc.
Tbc firot cbapítrc trcatctb bow 6raclco con-
qucrd pcroc &. olcwc Coodroc, & brougbt ín to
Ibcruoalcm tbc vcry crooec, capítulo prímo #
^heauncycntbyotoryco ea-
yc tbat eraclco wao a good
cryotcn man, & goucrnour
of tbcmpyrc of Komc, but
in bío tymc JVIacbomct bad
bcn, wbícbc wao mcooagcr
of tbc dcuíl, and madc tbc
pcplc to vndcrotondc tbat
bc wao a propbctc ocntc from our lordc.ln tbc
tymc of éraclco wao tbc falo lawc of JVIacbo-
mct oowcn and oprad abrodc ín many partyco
of tborycnt, & namdy in Hrabyc, ín oo mocbc
tbat tbc pryncco of tbc londco yct wold not
gyucfaítbtobíoocctctbatbcprccbid&taugbt
wbicbc ío curocd and cuyl, but bc conotrayncd
tbcm by forcc and by owcrd lo, and allc tbcir
oubgcto toobcyc to hí«* commandcmcno, and
Titilopna úr Godefrey of Boloyne.
aðir, smækkaðir aftur og raðað saman til að sjá þá í samhengi. Þá
fyrst skilur leiðir: Morris sendi sínar teikningar til stimpilsker-
ans Edward Prince og síðan var steypt eftir þeim lausaletur, en
teikningar Slimbachs voru skannaðar inní tölvu og þar unnar
áfram uns lcomið var fullbúið tölvuletur. - Letur sitt nefndi
Morris Golden því til stóð að vígja það á miðaldaritinu Golden
Legend (Legenda aurea). Það var aðeins smíðað í einni stærð (14
pt.) og var nokkru dekkra en letur Jensons, mun deklcra en nokk-
urt annað bókaletur sem notað var um þessar mundir. Golden-
letrið er tilaðmynda á bókunum Sidonia the Sorceress og The
Earthly Paradise.
Þó að Morris væri hrifinn af letri Jensons var hann öllu meiri
unnandi brotaleturs eða gotneslcs leturs, sem verið hafði helsta
bóltaletur síð-miðalda, og álcvað fljótlega að bæta því við. Hann
110