Fréttatíminn - 21.12.2012, Qupperneq 97

Sjónvarpsáhorfendur sem komnir
eru til vits og ára muna sjálfsagt
eftir bresku sjónvarpsþáttunum
Upstairs Downstairs sem gengu
á bresku sjónvarpsstöðinni ITV á
árunum 1971 til 1975. Sjónvarpið
sýndi þættina, sem nefndust Hús-
bændur og hjú, við miklar vinsældir
fyrir drjúgum þremur áratugum.
Að kvöldi jóladags, klukkan 20.20,
hefur Skjár einn sýningar á nýjum
þáttum sem taka upp þráðinn þar
sem skilið var við íbúa og þjónustu-
fólk á óðalssetrinu 165 Eaton Place
fyrir tæpum fjörutíu árum.
Þættirnir eiga sér stað árið 1936
eða sex árum eftir að gömlu þátta-
röðinni lauk. Jean Marsh endur-
tekur hlutverk sitt sem Rose Buck
sem verður ráðskona hjá nýjum hús-
bændum á Eaton Place, hjónunum
Sir Hallam and Lady Agnes Holland
sem Ed Stoppard og Keeley Hawes
leika.
Fyrstu þrír þættirnir í nýju þátta-
röðinni voru sýndir í Bretlandi um
jólin 2010 en sögunni lauk með sex
þáttum sem sýndir voru í febrúar
á þessu ári. Þættirnir nutu mikilla
vinsælda í Bretlandi enda ekkert til
sparað til þess að fanga á ný gamla
stemningu.
4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
STÖÐ 2
07:00 Strumparnir / Villingarnir / Hello
Kitty / Algjör Sveppi / Jóladagatal
Skoppu og Skrítlu / Lína langsokkur /
Tasmanía / Tommi og Jenni
11:05 iCarly (25/25)
11:25 Victorious
11:50 Nágrannar
13:30 The X-Factor (27/27)
14:55 Four Christmases
16:25 Eldsnöggt með Jóa Fel
17:00 60 mínútur
17:50 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu
18:30 Fréttir Stöðvar 2
19:00 Um land allt
19:25 Nú stendur mikið til Sérstakir
hátíðartónleikar frá 2010 þar sem
Sigurður Guðmundsson og Memfis-
mafían flytja lög af plötunni sinni
Nú stendur mikið til.
20:10 National Lampoon's Christmas
Vacation
21:45 The Family Stone Bráðskemmti-
leg, rómantísk gamanmynd.
Meredith er stíf og íhaldssöm
viðskiptakona sem þarf að eyða
jólunum með tilvonandi tengdafjöl-
skyldu sinni. Þetta getur ekki annað
en farið illa enda er tengdafjöl-
skyldan frjálslyndur hópur sem á
fátt sameiginlegt með Meredith.
23:25 Homeland (12/12)
00:20 60 mínútur
01:05 The Daily Show: Global Edition
01:30 Covert Affairs (3/16)
02:15 Death Becomes Her
03:55 National Lampoon's Christmas
Vacation
05:30 Fréttir
4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
09:30 Nedbank Golf Challenge 2012
13:05 Spænski boltinn
16:25 Þýski handboltinn
18:05 Meistaradeild Evrópu
19:50 Icelandic Fitness and Health Expó
20:20 Frakkland - Danmörk
22:05 Þýski handboltinn
23:30 Miami - Oklahoma

4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
08:15 Wigan - Arsenal
09:55 Liverpool - Fulham
11:35 Man. City - Reading
13:15 Swansea - Man. Utd.
15:45 Chelsea - Aston Villa
18:00 Tottenham - Stoke
19:40 Swansea - Man. Utd.
21:20 Chelsea - Aston Villa
23:00 West Ham - Everton

SkjárGolf
06:00 ESPN America
08:00 US Open 2012 (4:4)
14:00 World Tour Championship 2012
19:00 World Challenge 2012 (4:4)
00:00 ESPN America
23. desember
sjónvarp 97Helgin 21.-23. desember 2012
 Dagskráin Upstairs Downstairs
Húsbændur og hjú
Með nýjum húsbændum færist heldur betur líf í tuskurnar á óðalssetrinu
165 Eaton Place.
Lín Design Laugavegi 176 Sími 533 2220 www.lindesign.is
Opið til kl 20 alla daga fram að jólum
Tilboðin gilda í verslun og vefverslun fram að jólum
Dúkar 25-30% afsláttur
Stök koddaver - 20%
Baðsloppar - 20%
Rókókó rúmföt -15%
Hestarúmföt
9.990 kr (áður 12.790 kr)
Allar jólavörur -30%
Stafróð - 20% afsláttur
Gleym mér ei -15%
Áður 10.490 kr
Núna 8.916 kr
Sendum frítt úr vefverslun
www.lindesign.is
Handklæði - 25%Birki rúmföt -15%
Áður 13.490 kr
Núna 11.466 kr
Stærð 140x200
Blómahaf NÝTT -15%
Áður 11.980 kr, núna 10.183 kr -30%
Áður 11.980 kr
Nú 10.183kr
Klifurrós - 15% afsláttur
Áður 13.490 kr
Núna 11.466 kr
Áður 2.790 kr
Núna 2.232 kr
3 litir
15 mismunandi gerðir
20 gerðir
margir litir
Jólatilboð
Jólaafsláttur af völdum vörum
Íslensk
hönnun
Mjúka jólagjöfin fyrir alla í fjölskyldunni