Morgunblaðið - 10.12.2011, Blaðsíða 62

62 ÚTVARP | SJÓNVARPLaugardagur
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 10. DESEMBER 2011
15.00 Motoring
15.30 Eldað með Holta
16.00 Hrafnaþing
17.00 Motoring
17.30 Eldað með Holta
18.00 Hrafnaþing
19.00 Motoring
19.30 Eldað með Holta
20.00 Hrafnaþing
21.00 Svartar tungur
22.00 Græðlingur
22.30 Tölvur tækni og
vísindi
23.00 Fiskikóngurinn
23.30 Bubbi og Lobbi
00.00 Hrafnaþing
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
06.30 Árla dags. Úr hljóðstofu m.
þul.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Arnfríður
Guðmundsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Við sjávarsíðuna. Umsjón:
Pétur Halldórsson. (16:25)
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Kvika. Sigríður Pétursdóttir
fjallar um kvikmyndir.
11.00 Vikulokin. Umsjón: Anna
Kristín Jónsdóttir.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Börnin fara að hlakka til.
Umsjón: Margrét Sigurðardóttir og
Felix Bergsson.
15.25 Nóbelsverðlaunin. Fjallað um
friðarverðlaun Nóbels. Umsjón: Erla
Tryggvadóttir. (6:6)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Glæta. Umsjón: Haukur
Ingvarsson.
17.05 Matur er fyrir öllu. Umsjón:
Sigurlaug Margrét Jónasdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skurðgrafan.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Leikritakvöld Útvarpsins.
19.00 Þau stóðu í sviðsljósinu. Þátt-
ur um leikara fyrri tíðar. Í þættinum
er fjallað um Regínu Þórðardóttur
leikkonu. Umjón: Stefán Bald-
ursson. (Frá 1976)
20.00 Skálholt eftir Guðmund
Kamban. Íslensk þýðing: Vilhjálmur
Þ. Gíslason. Persónur og leikendur:
Ragnheiður Brynjólfsdóttir: Herdís
Þorvaldsdóttir. Brynjólfur biskup:
Þorsteinn Ö. Stephensen. Daði
Halldórsson: Róbert Arnfinnsson.
Helga Magnúsdóttir: Arndís Björns-
dóttir. Dómkirkjuprestur: Haraldur
Björnsson. Skólameistarinn: Brynj-
ólfur Jóhannesson. Prófasturinn:
Gestur Pálsson. Biskupsfrúin: Ingi-
björg Steinsdóttir. Séra Árni: Jón
Aðils. Ingibjörg: Þóra Borg. Þóra:
Edda Kvaran. Vala: Nína Sveins-
dóttir. Elín: Bryndís Pétursdóttir.
Söngvarar: Indriði Bogason, Sig-
urður Waage, Jón Pálsson og
Gunnar Guðmundsson. Orgelleikur
og söngstjóri: Páll Ísólfsson. Leik-
stjóri: Lárus Pálsson.
(Frá 1955)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Leifur
Þorsteinsson flytur.
22.20 Fyrr og nú. Umsjón: Hanna G.
Sigurðardóttir. (e)
23.15 Stefnumót. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
08.00 Barnaefni
10.20 Jóladagatalið –
Sáttmálinn (Pagten) (e)
10.45 Íþróttaannáll 2011
Íþróttafréttamenn rekja
helstu viðburði ársins
2011. (e)
11.15/12.00 Leiðarljós (e)
12.40 Kastljós (e)
13.10 Kiljan (e)
14.00 Land míns föður
Fjallar um lítið bænda-
samfélag í Dölunum. (e)
15.00 Allt upp á einn disk
(e) (1:4)
15.30 Útsvar (Ísafjarð-
arbær – Fjarðabyggð) (e)
16.35 Ástin grípur ungling-
inn
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Bombubyrgið
(Blast Lab) (e) (11:26)
18.00 Jóladagatalið –
Sáttmálinn (Pagten)
18.25 Úrval úr Kastljósi
18.54 Lottó
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Dans dans dans
Danskeppni í beinni út-
sendingu. Kynnir er
Ragnhildur Steinunn
Jónsdóttir.
21.20 Í Hvergilandi (Find-
ing Neverland) Þetta er
sagan af J.M Barrie, höf-
undi Péturs Pan, sem
kynntist fjórum föð-
urlausum börnum og skrif-
aði síðan söguna frægu um
börn sem neita að fullorðn-
ast. Leikstjóri er Marc
Forster og meðal leikenda
eru Johnny Depp, Kate
Winslet, Julie Christie og
Dustin Hoffman.
23.05 Litli spörfuglinn
(La môme) (e) Bannað
börnum.
01.20 Útvarpsfréttir
07.00 Barnaefni
10.45 iCarly
11.15 Söngvagleði (Glee)
12.00 Glæstar vonir
13.45 Tveir og hálfur mað-
ur (Two and a Half Men)
14.10 Svona kynntist ég
móður ykkar
14.35 Jólamaturinn upp á
nýtt með Jamie Oliver
15.30 Bee Gees: Á okkar
eigin tíma
16.30 Skemmtanaheim-
urinn (ET Weekend)
17.20 Sjálfstætt fólk
17.55 Sjáðu
18.30 Fréttir
18.49 Íþróttir
18.56 Lottó
19.04 Ísland í dag –
helgarúrval
19.34 Veður
19.40 The X Factor
21.40 Þakkargjörðarhá-
tíðin (A Family Thanksgi-
ving) Aðalhlutverk:
Daphne Zuniga og Faye
Dunaway.
23.15 Dulá (Mystic River)
Jimmy, Sean og Dave voru
vinir í verkamannahverfi í
Boston en hræðilegur
atburður setti mark sitt á
æsku þeirra
01.30 Tveir á toppnum
(Lethal Weapon)
Aðalhlutverk: Mel Gibson,
Danny Glover og Gary
Busey.
03.20 Lygavefur (Body of
Lies) Þegar CIA útsend-
arinn Roger Ferris (Leon-
ardo DiCaprio) finnur vís-
bendingar sem gætu leitt
til klófestingar á leiðtoga
hryðjuverkasamtaka, leit-
ar hann hjálpar hjá öðrum
útsendara, Ed Hoffman
(Russell Crowe).
05.25 Fréttir
10.00 HM í handbolta
(Ísland – Kína)
11.25 Þorsteinn J.
12.00/13.45 Meistaradeild
Evrópu (e)
15.30 Meistarad. – mörk
16.15 Fréttaþáttur M. E.
16.45 Nedbank Golf Chal.
20.15 Spænski boltinn –
upphitun (La Liga Report)
20.45 Spænski boltinn
(Real Madrid – Barcelona)
Bein útsending.
23.00 Box: Amir Khan –
Zab Judah
00.15 Spænski boltinn
(Real Madrid – Barcelona)
02.00 Box: Amir Khan – La-
mont Peterson Bein
útsending.
08.05 Yes Man
10.00 Someone Like You
12.00 Red Riding Hood
14.00 Yes Man
16.00 Someone Like You
18.00 Red Riding Hood
20.00 The Express
22.05/04.00 Love Don’t
Cost a Thing
24.00 Loverboy
02.00 Edmond
06.00 Australia
11.00 Rachael Ray
13.05 Dr. Phil
14.35 Being Erica
15.20 Charlie’s Angels
16.10 Pan Am Þættir um
gullöld flugsamgangna,
þegar flugmennirnir voru
stjórstjörnur og flugfreyj-
urnar eftirsóttustu konur
veraldar.
17.00 Top Gear USA
17.50 Jonathan Ross
Jonathan er langt í frá
óumdeildur en í hverri
viku fær hann til sín góða
gesti.
18.40 Game Tíví
Sverrir Bergmann og
Ólafur Þór Jóelsson fjalla
um allt það nýjasta í tölvu-
leikjaheiminum.
19.10 Mad Love Gam-
anþættir um fjóra vini í
New York. Tvö þeirra eru
ástfangin en hin tvö þola
ekki hvort annað – alla-
vega ekki til að byrja með.
19.35 America’s Funniest
Home Videos Fjöl-
skylduþáttur þar sem
sýnd eru fyndin myndbrot
sem venjulegar fjölskyldur
hafa fest á filmu.
20.00 Saturday Night Live
20.50 Who’s Harry Crumb
Bandarísk gamanmynd frá
árinu 1989 sem skartar
gríngoðsögninni John
Candy í aðalhlutverki
22.30 Silence of the
Lambs Með stórleik-
urunum Jodie Foster og
Anthony Hopkins sem
bæði hlutu hin eftirsóttu
Óskarsverðlaun fyrir
frammistöðu sína í mynd-
inni.
00.30 HA?
01.20 Whose Line is it
Anyway?
06.00 ESPN America
08.10/13.00 Golfing World
09.00 Dubai World Cham-
pionship – BEINT
13.50 The Franklin Shooto-
ut
16.15/21.30 Dubai World
Championship
19.30 The Franklin Shooto-
ut – BEINT
01.30 ESPN America
Norðmenn, sem eru ein rík-
asta þjóð heims, búa við þá
neyð að eiga ekki nægilegt
smjör í landinu og geta því
ekki bakað fyrir jólin eins
og þeir vilja. Öll átvögl á
Vesturlöndum skilja senni-
lega að þetta er ekki með
öllu gott. Reyndar má svo
velta því fyrir sér hvort for-
rík þjóð hafi ekki bara gott
af því að upplifa vott af mót-
læti í formi smjörskorts.
Vitanlega fylgist maður
spenntur með því hvort
Norðmönnum takist að fá
sitt smjör. Hinn knái for-
stjóri Mjólkursamsölunnar,
Einar Sigurðsson var í sjón-
varpsviðtali á dögunum og
þar hafnaði hann því að af-
henda Norðmönnum ís-
lenskt smjörfjall með þeim
rökum að ekki væru til næg-
ar aukabirgðir í landinu af
smjöri og hann vildi ekki
stuðla að því að Íslendingar
yrðu smjörlausir fyrir jólin.
Alltaf gott að vita af ábyrgð-
arfullum forstjórum sem
bera hag íslensku þjóð-
arinnar fyrir brjósti.
Gissur Sigurðsson flutti
síðan dramatíska frétt á
Bylgjunni um neyðarhjálp
Dana í smjörvanda Noregs.
Þar þurftu Danir víst að
borga ofurtolla til að koma
smjörstykkjum til smjör-
lausra Norðmanna. Gissur
sagði þessa frétt af miklum
þunga og innlifun. Og sjálf-
ur fylgist maður spenntur
með norska smjörmálinu.
ljósvakinn
Morgunblaðið/Ómar
Smjör Skortur í Noregi.
Neyð í Noregi
Kolbrún Bergþórsdóttir
08.00 Blandað efni
19.00 Blandað ísl. efni
20.00 Tomorrow’s World
20.30 La Luz (Ljósið)
21.00 Time for Hope
21.30 John Osteen
22.00 Áhrifaríkt líf
22.30 Helpline
23.30 Michael Rood
24.00 Kvikmynd
01.30 Ljós í myrkri
02.00 Samverustund
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sportskjár golf
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
ANIMAL PLANET
12.40 World’s Ugliest Dog Competition 13.35 Elephants
14.30 Running With Wolves 15.25 Ocean Odyssey 16.20
Feeding Off Nature’s Giant 17.15 Swarm Chasers 18.10/
22.45 Dogs 101 19.05 Air Jaws 20.00 Best Bites 20.55
Rogues 21.50 Untamed & Uncut 23.40 Air Jaws
BBC ENTERTAINMENT
12.00 The Vicar of Dibley 13.35/15.10 Live at the Apollo
14.20 Michael McIntyre’s Comedy Roadshow 15.55 Top
Gear 19.00 Silent Witness 20.45 New Tricks 22.25 Hustle
DISCOVERY CHANNEL
16.00 Science of the Movies 17.00 Extreme Engineering
18.00 License to Drill 19.00 Salvage Hunters 20.00
Swords: Life on the Line 21.00 Dual Survival 22.00 Hill-
billy Handfishin’ 23.00 Surviving the Cut
EUROSPORT
15.00 Ski jumping: World Cup in Harrachov 16.45
Swimming: Short Course Champs 18.00 Snooker: UK
Championship in York 2011 22.00 Luge World Cup 22.45
WATTS 23.00 Karting
MGM MOVIE CHANNEL
8.55 The Charge of the Light Brigade 11.05 Viva Maria!
13.00 Love Field 14.45 Sweet Land 16.35 MGM’s Big
Screen 16.55 The Killer Elite 19.00 The Object of Beauty
20.40 Making Mr. Right 22.15 The Music Lovers
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00 The Indestructibles 15.00 Dog Whisperer 17.00
Dangerous Encounters 18.00 Hard Time 19.00 Apoca-
lypse: WWII 20.00 Hard Time 21.00 The Indestructibles
22.00 Classified 23.00 Air Crash Investigation
ARD
18.57 Glücksspirale 19.00 Tagesschau 19.15 Verstehen
Sie Spaß? 21.45 Ziehung der Lottozahlen 21.50 Ta-
gesthemen 22.08 Das Wetter im Ersten 22.10 Wort zum
Sonntag 22.15 James Bond 007 – Diamantenfieber
DR1
15.15 Giv kærligheden en chance 16.40 Før søndagen
16.55 Jamie Olivers familiejul 17.20 Held og Lotto 17.30
TV Avisen med vejret 17.55 Sporten med VM håndbold
18.10 Cirkusliv i savsmuld 18.30 Nissebanden i Grønland
19.00 Bussen 20.30 Kriminalkommissær Barnaby 22.00
Et mords analyse
DR2
14.15 Meteoritter og livets byggesten 14.45 Viden om
15.15 OBS 15.20 Dokumania 16.50 Danske Mad Men:
Fede tider i reklamebranchen 17.20 Fedt, Fup og Flæs-
kesteg 17.50 Hjælp, det er jul 18.00 AnneMad i New York
18.30 Nak & Æd 19.00 DR2 Tema 19.01 Diamanternes
forførende verden 19.50 Giganten og det nye stjerneskud
20.40 Hope diamanten 21.30 Deadline 21.55 Hjælp, det
er jul 22.05 Debatten 22.45 Hotel Babylon
NRK1
14.15 V-cup skiskyting 15.00 V-cup hopp 16.45 Sport i
dag 17.30 Jul i Blåfjell 18.00 Lørdagsrevyen 18.45 Lotto-
trekning 18.55 Hvilket liv! 19.25 QuizDan 20.30 Småbyliv
21.00 Sjukehuset i Aidensfield 21.45 Viggo på lørdag
22.10 Kveldsnytt 22.25 Antatt skyldig
NRK2
14.10 V-cup kombinert 15.00 Filmavisen 15.10 Ein dag i
Sverige 15.25 Nobelprisutdelingen i Stockholm 17.00
Trav: V75 17.50 Nobelbanketten i Stockholm 22.30 Chet
Baker: Candy 23.25 Svenske forbrytelser
SVT1
10.30 Alpint: Världscupen Val d’Isère 11.15 Längdskidor:
Världscupen Davos 12.35 Alpint: Världscupen Val d’Isère
13.00 Längdskidor: Världscupen Davos 14.50 Vinterstud-
ion 15.55 Downton Abbey 16.50 Helgmålsringning 16.55
Sportnytt 17.00/18.30/22.30/23.15 Rapport 17.15
Go’kväll lördag 17.45 Julkalendern: Tjuvarnas jul 18.00
Sverige! 18.45 Sportnytt 19.00 Nobel 2011 22.35 Längs
radien 22.55 Kaka på kaka 23.20 Bröderna Reyes
SVT2
11.50 Nobel 2011 13.20 Camilla Plum och den svarta
grytan 13.50 Alpint: Världscupen Val-d’Isère 14.55 Eng-
elska trädgårdar 15.25 Nobel 2011 17.00 The Musical Mr
Finch 17.10 Bettina i Stockholm 17.50 Nobel 2011
19.00 Den coole kubanen – Omar Sosa 20.30 Skuggspel
21.55 The Wire 23.55 Blodshämnden
ZDF
15.15 Lafer!Lichter!Lecker! 16.00 heute 16.05 Länd-
erspiegel 16.45 Menschen – das Magazin 17.00 ML Mona
Lisa 17.35 hallo deutschland 18.00 heute 18.20/21.58
Wetter 18.25 Da kommt Kalle 19.15 Stubbe – Von Fall zu
Fall 20.45 Der Ermittler 21.45 ZDF heute-journal 22.00
das aktuelle sportstudio 23.15 Nachspiel – Der kurze
Sommer der Fußball-WM 23.45 heute 23.50 Unvergessen
92,4  93,5stöð 2 sport 2
11.05 Fulham – Liverpool .
12.55 Premier League Rev.
13.50 Premier League W.
14.20 Premier League Pr.
14.50 Liverpool – QPR
Bein útsending. Heiðar
Helguson er m. QPR.
17.10 Man. Utd. – Wolves
19.00 Arsenal – Everton
20.50 Norwich/Newcastle
22.40 Bolton – Aston Villa
00.30 Liverpool – QPR
ínn
n4
Endursýnt efni liðinnar viku
21.00 Helginn
23.00 Helginn (e)
11.00 Dagur rauða nefsins
15.15 Celebrity Apprent.
16.45 Nágrannar
18.30/01.10 Cold Case
19.15 Spurningabomban
20.00 Heimsendir
20.40/01.55 Týnda kynsl.
21.10 Twin Peaks
22.00 My Name Is Earl
23.40 Glee
00.25 Gilmore Girls
02.25 Sjáðu
02.50 Spurningabomban
03.35 Fréttir Stöðvar 2
04.20 Tónlistarmyndbönd
stöð 2 extra
- nýr auglýsingamiðill
 569-1100finnur@mbl.is
–– Meira fyrir lesendur
- nýr auglýsingamiðill
...þú leitar og finnur
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111
Skipholti 50c • salka.is
Ein af perlum
heimsbókmenntanna
Karl Óskar og Kristín líta með
stolti til baka, enda hafa þau
reist glæsilegt býli í Ameríku.
Spennandi saga um lífsbaráttu
á nýjum slóðum, litríkt fólk,
ástir og örlög.
Í fyrsta sinn á íslensku
í þýðingu Magnúsar
Ásmundssonar.
Þriðja bókin í flokki
Mobergs umVesturfarana.
Kíktu á salka.is