Morgunblaðið - Sunnudagur - 14.07.2013, Síða 62
62 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 14.7. 2013
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
06.00 ESPN America
06.05/11.30 John Deere
Classic 2013
10.35 The Open Champ. Of-
ficial Film 1993
16.00 The Open Champ. Of-
ficial Film 1995
17.00 John Deere Classic
2013 – BEINT
22.00 The Open Champ. Of-
ficial Film 1987
23.00 The Open Champ. Of-
ficial Film 1993
23.55 ESPN America
13.45/14.30 Dr.Phil
15.15 Last Comic Standing
Grínistar berjast með húm-
orinn að vopni til að kitla
hláturtaugar áhorfenda og
dómara.
16.00 Parenthood
16.50 How to be a Gentlem-
an
17.15 Royal Pains
Fjallar um Hank sem er
einkalæknir ríka og fræga
fólksins í Hamptons.
18.00 Common Law Fjallar
um tvo rannsóknarlögreglu-
menn sem semur það illa að
þeir eru skikkaðir til hjóna-
bandsráðgjafa.
18.45 Blue Bloods Þættir
um líf Reagan fjölskyld-
unnar í New York þar sem
fjölskylduböndum er komið
á glæpamenn borgarinnar
sem aldrei sefur.
19.35 Judging Amy Banda-
rísk þáttaröð um lögmann-
inn Amy sem gerist dómari
í heimabæ sínum.
20.20 Top Gear Australia
Þátturinn er í umsjá þeirra
Shane og Ewens.
21.10 Law & Order
22.00 Leverage
Bandarísk þáttaröð um
Nate Ford og félaga hans í
þjófagengi sem ræna bara
þá ríku og valdamiklu sem
níðast á minnimáttar.
Timothy Hutton leikur
aðalhlutverkið.
22.45 Lost Girl
23.30 Nurse Jackie
24.00 House of Lies
00.30 The Mob Doctor
01.15 Flashpoint
08.00 Barnaefni
10.20 Fum og fát (e) (9:20)
10.25 Latibær
10.50 Hrúturinn Hreinn
11.00 Áhöfnin á Húna (e)
11.50 Útlendingur heima –
uppgjör við eldgosið (e)
13.00 Íslandsmótið í hesta-
íþróttum
Bein útsending.
14.55 Tony Robinson í Ástr-
alíu (e) (4:6)
15.50 EM kvenna í fótbolta
(Noregur-Holland) Bein
útsending.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Fréttir og veður
18.20 EM kvenna í fótbolta
(Ísland-Þýskaland) Bein
útsending.
20.20 EM-stofa
20.45 Paradís
(The Paradise) Breskur
myndaflokkur um unga
stúlku í stórverslun. (2:8)
21.40 Íslenskt bíósumar –
Blóðbönd Í myndinni segir
frá augnlækninum Pétri og
fjölskyldu hans. Pétur er
hamingjusamlega giftur
Ástu sem á von á sér en fyr-
ir eiga þau tíu ára dreng.
Leikendur: Hilmar Jóns-
son, Margrét Vilhjálms-
dóttir, Laufey Elíasdóttir,
Sóley Elíasdóttir, Elma
Lísa Gunnarsdóttir, Hilmir
Snær Guðnason og Ólafur
Darri Ólafsson.
23.10 Brúin (Broen) (e)
Stranglega bannað börn-
um. (4:10)
00.10 Útvarpsfréttir
RÚV sunnudag kl. 18.20.
Íslenska kvennalandsliðið
mætir því þýska í öðrum leik
sínum á EM í fótbolta.
Rás 1 sunnudag kl. 22.20
Margrét Sigurðardóttir fær
góða gesti til sín. Að þessu
sinni eru annars vegar óbó-
leikarinn, kórstjórinn og tón-
menntakennarinn Gunnar Ben
sem einnig er hljómborðsleik-
ari í þungarokkshljómsveitinni
Skálmöld og Einar Jónsson,
básúnuleikari og stjórnandi
Skólahljómsveitar Grafarvogs.
EM KVENNA OG TÓNLISTARKLÚBBURINN
13.00 Íslandsmótið í hesta-
íþróttum 2013 Bein út-
sending frá Borganesi.
15.50 EM kvenna í knatt-
spyrnu (Noregur-Holland)
Bein útsending.
17.50 Bronsið í Austurríki
Frammistaða íslenska
karlalandsl. í handbolta á
EM í Austurríki árið 2010
rifjuð upp.
18.20 EM kvenna í knatt-
spyrnu (Ísland-Þýskaland)
Bein útsending.
20.20 EM-stofa Umfj. um
leik Íslands og Þýskal.
BBC ENTERTAINMENT
9.55 Would I Lie to You? 10.25/
16.25/18.30/23.40 Top Gear
12.20 Rev 12.50 QI 14.50 Live
at the Apollo 15.40 The Graham
Norton Show 17.30/21.15 Dra-
gons’ Den 19.40 Come Dine With
Me: Supersize 22.10 Sherlock
DISCOVERY CHANNEL
16.00 Fast N’ Loud 17.00
World’s Toughest Drive 18.00
Gold Divers 19.00 Mighty Ships
20.00 Stephen Hawking’s Grand
Design 21.00 Swimming With
Monsters 22.00 Dark Matters:
Twisted but True 22.50 American
Trucker 23.40 MythBusters
EUROSPORT
15.45 Football: Women’s Euro-
pean Championship 20.30 Athle-
tics: European Junior Champions-
hip 22.15/23.15 Motorsports
Weekend Magazine 22.30 Cycl-
ing: Tour de France
MGM MOVIE CHANNEL
12.50 MGM’s Big Screen 13.05
Inherit the Wind 14.55 Support
Your Local Sheriff! 16.25 What’s
the Worst That Could Happen?
18.00 Pieces of April 19.20 Ca-
pote 21.10 Miami Blues 22.45
Get Crazy
NATIONAL GEOGRAPHIC
9.00 The ’80s Greatest 10.00 Tit-
anic: The Final Word With James
Cameron 12.00 Dog Whisperer
14.00 Cesar Millan’s Leader of
the Pack 15.00 Test Your Brain
16.00 Ice Bear 17.00 Wicked
Tuna 18.00 Fish Tank Kings
19.00 Earth: The Making of a
Planet 21.00 Apocalypse: The
Rise of Hitler 22.00 Fish Tank
Kings 23.00 Earth From Space
ARD
15.30 Gott und die Welt 16.00
Sportschau 16.30 Bericht aus
Berlin 16.49 Gewinnzahlen
Deutsche Fernsehlotterie 16.50
Lindenstraße 17.20 Weltspiegel
18.00 Tagesschau 18.15 Polizei-
ruf 110 19.45 Mankells Wall-
ander 21.15 Tagesthemen 21.30
ttt – titel thesen temperamente
22.00 Lösegeld
DR1
6.45 Søren Ryge direkte 7.15
Konditoriet 7.40 Store forretn-
inger 9.10 Den store dag 10.10
BingoBoxen 10.25 Byens bedste
horehus 12.15 Inspector Morse
14.00 Kommissæren og havet
15.30 Puk og Herman går i land
16.30 TV Avisen med Sport
17.00 Kyst til kyst 18.00 Afrika –
Sydafrika 19.00 TV Avisen 19.15
AftenTour 2013 19.45 Mord i
Skærgården 20.30 Mørkets gern-
inger 22.00 Til undsætning
22.45 Naboerne 23.10 Anno
1790
DR2
12.30 Engen – fra istiden og til
nu 13.20 20 sekunders lykke
14.20 Rovdyr i baghaven 15.15
Hårdt mod hårdt 17.05 The Tu-
dors 18.00 Fra køkkenbord til
marked 18.30 Amerikas Hairy Bi-
kers 19.00 Spis Vietnam 19.30
Storrygeren 20.00 I hegnet
20.30 Deadline Crime 21.10 En
verden af discount 22.00 Dødens
natsorte øje 22.05 Dødens nat-
sorte øje 22.55 Mordet på
vandrehjemmet
NRK1
15.00 Grønn glede 15.30 EM fot-
ball kvinner 2013 17.00 Dagsre-
vyen 17.30 EM fotball kvinner
2013 18.00 Sportsrevyen 18.15
Sommeråpent 19.15 Aust-Afrikas
ville hjarte 20.05 Gardsjentene
21.00 Kveldsnytt 21.20 Gar-
dsjentene 22.05 20 spørsmål
22.35 Det perfekte sigøyn-
arbryllaup 23.25 Silk
NRK2
15.55 Norge rundt og rundt
16.25 To og en ipod 16.55 EM
fotball kvinner 2013 17.30 Doku-
sommer 19.00 Nyheter 19.10
Hovedscenen 20.35 Sitrontreet
22.15 Forteljingar frå saunaen
23.35 Filmens historie
SVT1
15.00 Magical mystery tour – så
kom den till 15.55 Sportnytt
16.00/17.30/21.25 Rapport
16.15 Öbergs på Lillöga 16.55
Kronprinsessan Victorias fond
17.00 Sportspegeln 17.50 Kam-
pen om kronan 18.00 Engelska
Antikrundan 18.50 Kyrkornas
hemligheter 19.00 Grattis kron-
prinsessan 20.30 Kronprinsessan
Victorias fond 20.35 Downton
Abbey 21.30 Kobra 22.00 Mitt i
naturen 22.30 Studio natur
23.00 Kungen av Mont Ventoux
SVT2
13.55 Rapport 14.00 Kroppens
musik 14.55 K-märkta ord 15.00
Tala ut! 15.30 Rektorerna 16.00
Sex, död och meningen med livet
16.50 Två miljoner turer in till
stan 17.00 Nordisk vildmark
17.50 Safaridrama 18.00 Work
of Art 18.45 En tavlas hemlighet
19.00 Aktuellt 19.15 Armlös,
benlös, makalös 20.15 Sportnytt
20.25 Britney Spears – Femme
Fatale 21.50 Kiruna – Rymdvägen
22.45 De skyldiga i Auschwitz
23.40 FBI:s historia
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4 93,5
Stöð 2 Gull
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 sport
Omega
N4
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 SkjárEinn
Skjár Golf
Stöð 2 bíó
12.00 Helpline
13.00 Ýmsir þættir
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
16.30 Kall arnarins
17.00 Times Sq.Ch.
18.00 Freddie Film.
22.00 Kvikmynd
15.00 Joel Osteen
15.30 Charles Stanl.
16.00 In Search of
the Lords Way
20.00/00.10 Viltu vinna m.
20.50/01.00 Pushing Dais.
21.35/01.45 Men in Trees
22.20/02.30 Ørnen
23.20/03.30 Lois and Clark
07.00 Barnaefni
10.30 Sumarmótin 2013
11.15 Pepsi deildin 2013
(Stjarnan – FH)
13.05 2013 Augusta M.
18.50/19.20 Herminator In-
vitational
20.00 Borgunarmörkin
20.45 Pepsi deildin (Fram –
KR) Bein útsending.
23.00 Enski deildabikarinn
(Reading – Arsenal)
01.30 Pepsi d.(Fram/KR)
15.05 Thai XI – Man. Utd.
16.45 Preston – Liverpool
18.25 Arsenal – Tottenham
– 29.10.08 (PL Bestu l.)
18.55 Manstu
19.40 Premier League W. .
20.10 Inter – Tottenham –
20.10.10 (MD bestu l.)
20.40 Season Highlights
2001/2002
21.35 Bogi Ágústsson
(Stuðningsmaðurinn)
22.05 Gylfi Sigurðsson
(Leikmaðurinn)
22.35 Fulham – Tottenham
11.00 The Notebook
13.00 Nanny McPhee
14.35 The Descendants
16.30 The Notebook
18.30 Nanny McPhee
20.05 The Descendants
22.00 Any Given Sunday
00.25 The Double
02.15 Two Lovers
04.05 Any Given Sunday
07.00 Barnaefni
11.40 Batman: The Brave
and the bold
12.00 Nágrannar
13.40 Besta svarið
14.20 Kennedy fjölskyldan
15.05 Mr Selfridge
15.50 Suits
16.35 Grillað með Jóa Fel.
17.05 Mannshvörf á
Íslandi
17.35 60 mínútur
18.23 Veður
18.30 Fréttir
19.00 Frasier
19.25 Pönk í Reykjavík
19.50 Lög Harry
20.35 Rizzoli & Isles
21.20 The Killing Þriðja
þáttaröðin af þessum saka-
málaþáttum, sem byggja á
dönsku verðlaunaþáttunum
Forbrydelsen.
22.05 Pilot, Part 1
(Crossing Lines) Saka-
málaþáttaröð sem fjallar
um hóp þrautþjálfaðra
rannsóknarlögreglumanna
sem ferðast um Evrópu og
rannsaka dularfull sakamál.
22.50 60 mínútur
23.35 Nashville
00.20 Suits
01.05 Boss
02.00 Kingdom of Plants –
specal
02.45 Rita
03.30 Volcano Stórslysa-
mynd sem gerist í
stórborginni Los Angeles.
Yfirmaður Almannavarna
þar á bæ kemst að því sér til
mikillar skelfingar að undir
borginni kraumar mikill
hraunmassi sem er við það
að brjótast fram og eldgos
er yfirvofandi.
05.10 Pönk í Reykjavík
05.35 Fréttir
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. m. þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Sr. Gísli Jón-
asson í Reykjavíkurprófastsdæmi.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Íslensk leikhústónlist 1750-
1950. (e) (5:14)
09.00 Fréttir.
09.03 Hvað einkennir íslenskt
lýðræði?
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.13 Hver vakti Þyrnirós?
Frá 1996. (2:4)
11.00 Guðsþjónusta í Kópavogs-
kirkju. Séra Gunnar Sigurjónsson
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsið: Synir dufts-
ins – annar hluti eftir Arnald Indr-
iðason. Persónur og leikendur
m.a.: Erlendur: Sigurður Skúlason,
Sigurður Óli: Magnús Ragnarsson,
Daníel: Hilmir Snær Guðnason,
Elínborg: Sigrún Sól Ólafsdóttir,
Pálmi: Gunnar Hansson.
(Frá 1999) (2:3)
14.00 Víðsjá. Menning og mannlíf.
15.00 Orð um bækur.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Sumartónleikar evrópskra út-
varpsstöðva. Hljóðritun frá tón-
leikum Martins Fröst klarinettuleik-
ara, Brendu Rae sópransöngkonu
og Rolands Pöntinen píanóleikara
á Schubertiade-hátíðinni í Schwar-
zenberg 17. júní sl.
17.25 Staður og stund. (e)
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Boxið. Skotist í heimsókn til
hönnuða og listafólks. Umsjón:
Linda Blöndal.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskastundin. (e)
19.40 Fólk og fræði. (e)
20.10 Matur er fyrir öllu. (e)
21.10 Vísindi. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Móeiður Júní-
usdóttir flytur.
22.20 Tónlistarklúbburinn. (e)
23.15 Af minnisstæðu fólki. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
17.00 Með
17.30 Móti
18.00 Árni Páll
18.30 Tölvur, tækni og k.
19.00 Veiðin og Bender
19.30 Á ferð og flugi
20.00/22.00 Hrafnaþing
21.00 Auðlindakistan
21.30 Fiskikóngurinn
23.00 Motoring
23.30 Eldað með Holta
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
Útvarp og sjónvarp
Fjölvarp
RÚV SPORT